中国五彩传说-呼伦贝尔儿童合唱团访问蒙古国

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)--据著名蒙古族歌唱家布仁巴雅尔的微信:由布仁巴雅尔和乌日娜夫妇创立的五彩传说-呼伦贝尔儿童合唱团8月28日在蒙古国的库布斯古尔省儿童家庭发展中心进行了访问演出。

IMG_0307

 

 

据了解,五彩传说合唱团一行30多人是到蒙古国参加《蒙古国.中国内蒙古系列文化活动》开幕式的。

 

 

IMG_0310

五彩团队的老师和当地艺术家在开幕式上进行了演出。系列文化包括内蒙古图书展,今日内蒙古图片展等

 

 

IMG_0311 (1)

IMG_0302 IMG_0303

IMG_0306

IMG_0304演出之余,布仁巴雅尔一行还体验了蒙古的风土人情,感叹童年时代的花海草原尽在眼前。他曾在20多岁的时候创作一首歌叫《花海草原》,是送给到北京去上大学的心上人乌日娜的。

夫妻二人比翼齐飞,成为歌唱家,词曲作家和教育家,在家乡呼伦贝尔创立了五彩传说儿童合唱团,为国家培养了一批又一批艺术人才。由布仁巴雅尔,乌日娜和英格玛演唱的《吉祥三宝》红遍大江南北。被布仁巴雅尔称为老五彩的学员上大学的上大学,上高中的上高中,都很有出息。他们著名的弟子也是养子乌达木多次在达人秀中获得冠军,也曾多次参加国内外大型演出。

 

中国驻瑞典大使陈育明会见瑞典工商和创新大臣丹贝里

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)--据中国驻瑞典大使馆官方微信消息,8月28日,驻瑞典大使陈育明会见了瑞典工商和创新大臣丹贝里,就中瑞合作交换了意见。瑞典工商和创新部副总司长安德松、副司长诺丁等出席了会见。

陈大使表示,中瑞建交65年来,两国关系稳步发展,势头很好。两国经贸合作、双向投资日益活跃,科技、环保、农业、旅游领域合作不断深入,可持续发展、创新等领域日益成为两国互利合作的新亮点。今年勒文首相访华期间与中国领导人达成一系列重要共识,从战略高度规划了两国合作大的发展方向。双方应抓住有利时机,落实合作规划,推动双边经贸关系更上层楼。

丹贝里表示,瑞政府高度重视发展对华关系,首相、副首相及多位大臣相继访华,他本人也即将率团访问中国。瑞方乐见瑞中各领域合作不断取得新进展。瑞中在经贸投资、绿色能源、科技创新等方面合作潜力巨大,瑞方期待同中方共同努力,拓展和深化两国经贸合作。

瑞典三德贝得伊斯佳学校举办“中国日”活动

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)——8月28日乌普兰维斯比市三德贝得伊斯佳学校(瑞典文是Sandbergska Competens)一到九年级的全体师生300多人举办了丰富多彩的“中国日”活动。

早上8点30分,所有学生都在操场集合。操场郁郁葱葱,周围有森林覆盖。

DSC_1894DSC_1887首先校长爱娃.斯万松宣布中国日开始。第一个节目是舞狮子。学生们站在周围,饶有兴致地看着表演,时不时迸发出笑声。两个瑞典舞者表演得非常好。他们的汉语也说得非常好。他们舞完狮子,还表演了一段京剧独白,用汉语说,加上武功动作,惟妙惟肖。学生们看得非常高兴。

DSC_1901然后,他们又教那些自愿上前的学生来练习踢腿和弓步等动作。

DSC_1936DSC_1937

DSC_1960斯万松校长在接受记者采访时说,三德贝得伊斯佳学校已经成立六年了,是一所私立学校,他们有300名学生,11个班,每班24人。有35名教师。

2011年他们与杭州文澜中学建立了友好学校关系,他们觉得中国的发展越来越好,让学生们多接触中国语言文化对学生们的未来很有好处。因此,他们决定举办中国日,中国日期间除了舞狮子,还有手工艺活动和汉字书写等活动。

DSC_1956  (左图)中国日的主要策划者孙凯和索非亚与两位舞狮演员合影。

学生们很快进到各自的教室。班主任老师和科任老师一起帮助学生做手工。9年级的学生也来辅导低年级的学生做风筝。学生们分好多组。每个组都有资料,他们的任务是根据图纸,制作中国龙,做风筝,做毽子,写汉字和图画颜色等等。

 

DSC_1981

DSC_1988有的同学在教室里,有的同学干脆在走廊里做龙。

同学们先是根据给出的汉字,抄写汉字,然后剪成圆形,然后再拼到一起。

经过两个小时的努力,一条汉字组成的汉字龙已经成型。到午饭时间,龙已做完,贴到了墙上。

DSC_1993

  DSC_2006

中文策划老师孙凯非常自豪地说,瑞典的学生非常聪明,你只要给他们一个方案,一个理念和原材料。经过一段时间,他们就会给你出一个作品。

DSC_2025 DSC_2082 DSC_2090 DSC_2098

学校董事长海伦.斯波尔斯也接受了绿色邮报记者的采访。她说,她和另外两名学生家长一起创办了这所学校。

“因为我们都是学生家长,所以我们希望办一所好学校。我们学校也却是在本地区最好的学校。在这里,每个学生都有一个电脑或者一个Ipad。” 她说,他们也从中国学习了一点纪律严明的方面,让学生稍微注意一下纪律,同时也保持瑞典的风格,结果,中瑞结合的效果很不错。

DSC_2112 DSC_2116 DSC_2127

“中国日”的另一个节目是吃中餐。他们从外面请来厨师,在操场旁边支起大锅,厨师当时就给做炒面。然后装到盒子里。每人一盒儿。可以用筷子吃,也可以用叉子。学生们出去吃饭要穿安全服。孙凯说,因为附近有很多公司,所以,他们对安全格外注意,孩子们出去,都要穿颜色鲜艳带反光的安全服。

DSC_2072  DSC_2070吃完午饭,学生们又返回到教室,继续做他们的手工艺品。

DSC_2151

下午一点钟,所有的老师和同学们又返回操场,一起放风筝。二十几个同学拿着同学们自己亲手制作的风筝排成一排,索非亚老师一声令下,大家一起向前奔跑,风筝随即在天空中飞翔。

DSC_2176 DSC_2177一个小姑娘拿着风筝在操场奔跑一圈,到头了,她对记者说,真好玩儿!

学生们就是这样在一种很有趣的中国日游戏中了解中国文化,受中国文化的熏陶。

在瑞典,不管是公立还是私立学校都是一样由政府根据学生人数拨款。好学校自然有更多的学生,经费自然充足。录取不到足够学生的学校,有可能倒闭。政府引入私利学校主要目的是引入竞争,提高质量。(部分图片由丹妮拍摄)