视频:陈育明大使向中国留学生华人华侨致以春节的祝福

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)--1月24日,中国驻瑞典大使馆陈育明大使在斯京中国学生学者春节联欢会上致辞,他代表中国驻瑞典大使馆向在瑞的全体中国留学人员、学者和华人华侨,向他们远在祖国的亲人致以春节的衷心祝福和良好祝愿。

陈雪霏录制

陈大使说,在过去的一年里,面对错综复杂的国际形势和艰巨繁重的国内改革发展任务,以习近平同志为总书记的党中央全面实施治国理政新理念、新思想、新战略,团结带领全国各族人民,协力同心,深入改革,依法治国,牢牢把握经济社会发展主动权,推动经济建设、政治建设、文化建设、社会建设、生态文明建设取得重大进展。

陈雪霏录制。

2015年是中国特色大国外交的全面推进之年。围绕和平与发展两大主题,中国外交牢牢把握国际和国内两个大局,积极进取,开拓创新,取得一系列重大成果和进展。中国国际影响全面提升,外交布局全面推进,发展战略全面对接,为维护世界和平、促进世界发展发挥了建设性作用。

陈大使表示,广大留学人员响应祖国号召,积极投身到为国服务和回国创新创业大潮之中。双方一流高校强强联合、密切合作搭建了新的平台,新的合作协议为更多优秀学子来瑞学习提供了机遇,中瑞民间人文交流与合作深入发展。我们每个人心中的梦想也将伴随着国家全面建成小康社会的伟大征程一步步变成现实。他希望同学们努力学习,刻苦钻研,健康成长,早日成才,祝愿学者们在各自领域再结硕果,为国家繁荣昌盛和人民幸福做出独特贡献,做无愧于时代的共和国新的建设者。

1000多名在瑞典的留学生,华人华侨出席联欢会,观看了精彩的节目。

Chinese Students in Sweden Celebrates Year of Monkey

Click to see the next picture

Peking Opera is one of the most welcomed program during the Chinese Students’ celebration of Chinese Year of Monkey in Stockholm on Sunday. [Photo: CRIENGLISH.com/Chen Xuefei]

Chinese students at universities across Sweden have been marking the upcoming Chinese Lunar New Year with a special concert in the grand surroundings of the Karolinska Hall in Stockholm, which is normally the home to Nobel prize presentations.

The Year of the Monkey officially gets underway on February 8th.

CRI’s Chen Xuefei reports from Stockholm.
“Recalling the past year which marked the 65th anniversary of establishment of Sino-Swedish relations, we felt quite relieved that a lot of important events took place. Chinese navy ships held a voyage to Sweden and we are very proud that Chinese scientist Tu Youyou has won the Nobel Prize in Medicine. Academic circles have celebrated the event and a lot of seminars have been held to encourage students to go back to China to create their own business.”Speaking at the opening of the celebration, Chinese Ambassador Chen Yuming says there are many treasurable achievements in the year of 2015.

Chen Yuming says the Royal Swedish Technology Institute and Karolinska Institute have signed cooperation agreements with China.

This is the eighth year that Chinese students have organized the Spring Festival celebration concert.

Education Counselor Dou Chunxiang explains why.

“The students prepared all the programs by themselves in order to learn from each other, make friends with each other, and spend the long winter together.”

About 150 students and scholars from many universities, including the Royal Swedish Business School, participated in the three hour performance.

The programs included dance, Peking Opera, folk music performances, and comic cross-talk.

The last part of the performance tells of China’s history in the fight against Japanese military fascism.

Erik Björklund, a student at Royal Swedish Technology Institute, says he enjoyed the shows very much.

“Ja, it was very nice and I like to see the performances like I think the Peking Opera right? I enjoyed it. ”

Over 1000 students and people from Chinese communities and Chinese companies attended the concert held in the Karolinska lecture hall where Tu Youyou was given her Nobel presentation in early December.

For CRI, this is Chen Xuefei reporting from Stockholm.

 

Source CRI

斯德哥尔摩中国学生学者春节联欢会在诺贝尔演讲大厅成功举办

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)--1月24日在卡罗林斯卡医学院诺贝尔演讲大厅,瑞典中国学生学者春节联欢会在这个中国科学家诺奖得主屠呦呦曾经演讲的地方举办了一场令人欢欣鼓舞的春节联欢会。

DSC_6622中国驻瑞典大使陈育明出席联欢会并致开幕词。

陈大使说,回望2015年,我们一同走过的日子,心里充满了温暖和欣慰,仿如昨日的羊年春节联欢会,拉开了我们庆典中瑞建交65周年的序幕,我们满怀自豪地一同见证了我国海军编队访问瑞典的历史性时刻。屠呦呦教授荣获诺贝尔医学奖,在瑞学子学者和教授,奔走相告,举办一系列庆祝和研讨活动,广大留学人员响应祖国号召,积极投身到为国服务创新创业大潮之中。

他祝愿在瑞学子努力学习,学业有成,为祖国建设做出应有的贡献。

IMG_0086联欢会的第一个节目是新闻播报,主要报道了过去一年来中瑞之间的交往。

IMG_0305开场舞《金猴闹斯京》。然后是戏曲联唱《行云流水》体现了中国的国粹,主演郝景霞,朱瀛盈,冯昭璇和徐晓军。

IMG_0128今年的春节联欢会舞蹈比较多,有各种各样的现代舞,综合叫《花儿绽放》,由李思超,赵雨柔,邢伟涛,赵巍,李力等表演。

IMG_0163

中国古典舞《小城雨巷》的雨伞舞。让人感受江南女子的柔美。谢珊珊苏梦涵,白诺等表演。

IMG_0116王泽丰和白海通表演的相声《月亮哪儿的圆》对比了中瑞之间的相同与不同,幽默风趣,很受欢迎。

民乐合奏,盲人长笛演奏家吴晶也参与了演出。

《拯救大兵善林》是同学们自己编自己演的舞台剧。

 

IMG_0209

最后一个节目是《岁月峥嵘》,由徐晓军创作,表现了中国抗击日本法西斯侵略的历史。

IMG_0258

中间穿插斯京华人歌唱家李佳和杨筱音的独唱与合唱。晚会以《我的祖国》结束。

IMG_0205容纳一千多人的诺贝尔演讲大厅座无虚席,除了大部分学生以外,使馆教育参赞窦春祥,政务参赞李军峰,科技参赞程佳怡,华人总会执行主席叶沛群,华人工商联合会主席王建荣等都出席了联欢会。

IMG_0242 (1)窦春祥参赞在接受北欧绿色邮报网采访时说,春晚年年搞,年年有新意。但万变不离其中,就是给留学生搭建一个平台,在漫长的冬日里能够互相学习,互相交流,共同进步。

春晚总策划徐晓军表示今年的演出场地大大提高,演出取得成功与斯京学子的辛勤努力分不开,虽然很辛苦,但也都很开心。希望斯京的观众能够更热情一些,掌声更热烈一些, 尽管他并不在意别人怎么看。

IMG_0293 (1)主持人题解表示,这是他第二次参加春晚,虽然排练很累,但乐在其中。

瑞典皇家理工学院的埃里克在接受记者采访时说,演出非常好,尤其是京剧部分,他感觉非常好看。他是通过中国同学知道留学生春晚的。

联欢会由中国驻瑞使馆教育处主办,瑞典皇家理工学院中国学生学者联谊会,斯德哥尔摩大学中国学生学者联谊会,卡罗林斯卡医学院中国学生学者联谊会和斯德哥尔摩经济学院中国学生学者联谊会承办。

今年是第八届斯德哥尔摩中国学生学者春节联欢会,总导演是卡罗林斯卡医学院徐晓军教授的博士生石天晟。

在回答北欧绿色邮报网记者问题时,石天晟说,今年晚会感觉质量相当高,演出很成功,非常自豪和开心。感谢所有演员工作人员三个多月来的所有努力。明年一起再创辉煌。

一个瑞典战地记者的遗产--瞬间

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)--瑞典战地记者马丁. 阿德勒2006年在索马里首都摩加迪沙录制一个群众集会的时候,被无名子弹打死,谋杀者至今依然不知是谁,依然逍遥法外。

DSC_6583他死了,但是,他的作品却久久地在人们脑海中挥之不去。因为他所去的地方是别人没去过的,他所记录的历史,是别人没有记录下来的。于是,瑞典新闻摄影家俱乐部在斯德哥尔摩画廊街Hornsgatan的Gallerie Kontrast画廊举办了马丁的作品展。

DSC_6585

他是一名战地记者,是自由撰稿人。他去过很多战争冲突的地方,例如,1991年的萨尔瓦多,1996年的阿富汗,车臣,1997年的苏丹,刚果民主共和国,卢旺达,2003年的伊拉克,2003年的利比里亚首都蒙罗维亚,总之,他去的地方,都是我们常人想要躲避的地方。

DSC_6586

看到这些照片,让笔者想到一位前辈同仁说的话,他离炮火很近。他离拍摄对象很近,因此让人感到他就在现场。

DSC_6587

DSC_6588

DSC_6589

DSC_6590 DSC_6591

他所描述的是战争的罪恶。战争让儿童参与其中,童子军。战争让女人失去丈夫。战争破坏了所有的建筑,让人无家可归。

DSC_6592

有时,我们感觉瑞典人同情弱者。这确实是大多数瑞典人的心态。他们愿意站在弱者的一边,替他们说话。

DSC_6593

DSC_6594

DSC_6595

DSC_6596

DSC_6597

DSC_6598

DSC_6599

DSC_6600

这是2003年伊拉克战争期间的伊拉克战俘。它表现了战俘是如何被美国大兵对待的。

DSC_6601

DSC_6602

DSC_6606

马丁有两个女儿,大女儿Isabella已经22岁。谈起她对爸爸的印象时她说,“我感觉我的爸爸是世界上最酷的爸爸。小的时候,虽然我知道他是做什么的,但我对他的理解随着年龄的增长在不断加深。那时,他总是出差很长时间,但回来时也会给我们买可爱的礼物。我现在看了这些照片,激发我真想和他聊聊这背后的故事。我自己是学理工的,但是,我想我将来也会考虑做非常有意义的工作。我非常高兴爸爸的作品能够在这里展览。”

DSC_6607

DSC_6608

DSC_6609

这些图片都是在和马丁的夫人合作的情况下发布的。马丁的弟弟彼德说,在他的印象中,他的二哥从小就非常勇敢,非常富于冒险。

画廊CEO米亚说,这个画廊专门展示有震撼力的新闻图片,展示瑞典人比较关心的主题,他们不会展出美国大选或者是花鸟草虫。他们要展示的是纪实图片。主题大多是关于难民,灾难,战争冲突等。该展览将持续到3月1日。

地址:Hornsgatan 8, Stockholm.  Slussen下车。

编辑的话:本人作为记者也曾经在南部非洲呆过,报道过刚果金的内战和与卢旺达的纠葛。本人也报道过伊拉克战争。但是,从那时起,就转变到可持续发展问题上来了。因为笔者以为战争是可持续发展的大敌。过去10年来,大规模战争确实没有了,但局部还有,紧张气氛有时依然存在。或许这些照片可以让我们吸取一些教训。