然后，他马上讲到瑞典发展繁荣的一个主要原因，那就是200年
的和平环境。
“明年1月14日，我们议会将举行特殊仪式来纪念1814年的国王
条约。这意味着瑞典王国有200年的和平，我们找不到其他能享
有这样幸运的200年和平的国家。”

他说，1814年以前，瑞典和周边国家进行了长久而残酷的战争。
1814年以后，瑞典尽量和邻居进行贸易。“我们采取行动去理
解，我们的和平并不总是那么光荣，但如果我们远离战争，那
是更实用的。”

他说，瑞典和中国的合作很特殊。因为瑞典和中国有很多高层
代表团的互访。现在中国有10万游客到瑞典旅游，而瑞典也有
大约相近的人数到中国去旅游。瑞典有3000名学生在中国生活
和学习，同样中国也有3000多学生在瑞典大学里读书。

这种人与人的交往就是友谊，合作和对不同文化的理解，它不
但能创造和平，甚至能创造繁荣，因为它创造贸易，而贸易从
长远来看就创造繁荣。

中瑞贸易协议最早可以追溯到1847年。瑞典有400多家公司在
中国做生意，其下属有1500多个有关的公司。同时，瑞典有一
万家公司在同中国贸易，这意味着中国目前是瑞典亚洲最大的
贸易火伴。

“我很自豪能站在这里欢迎你大使阁下，我希望我们共同努力
进一步扩大双边贸易，代表团交流，甚至是旅游，因为我认为
这世界非常需要和平和对不同文化和不同国家的理解。”议长
说。

中国驻瑞典大使陈育明履新递交国书后在使馆招待会上
发表讲话表示尽最大努力进一步把中瑞关系推向新的高度。
图／陈雪霏

中国驻瑞典新任大使陈育明在招待会上说，他今天刚刚向瑞典
国王递交国书。他很高兴看到中瑞关系这么好。他说，中国和
瑞典都对发展双边友谊和合作非常重视。中国国家领导人习近
平，前总理温家宝和政协主席俞正声对瑞典的成功访问为双边
关系的发展确定了战略方向。

中瑞两国在政治，经济和人员交流与合作方面取得的成绩都是
引人注目的。爱立信和宜家都在中国很有名气，沃尔沃轿车也
和吉利结成伉俪。

中国正在斯德哥尔摩建立文化中心，相信这将进一步促进双边
文化交流。陈大使表示，他将尽最大努力推动中瑞关系进入更
新更高的发展阶段。

在来瑞典之前，陈育明大使是在澳大利亚担任大使。他也曾在
立陶宛担任大使，在罗马尼亚使馆和联合国工作过。

陈大使夫人白晓梅也是职业外交官。

来自瑞典政府，企业和各国使团及华人华侨代表500多人出席
了招待会。