北欧绿色邮报网报道（编辑陈雪霏）–端午节到来之际，本网驻荷兰特约记者张卓辉为纪念端午节发来他2010年撰写的荷兰举办第九届欧洲龙舟锦标赛报道。配上图片，可以让人了解这个来自中国的运动如何在欧洲也非常受欢迎，而且欧洲人把它演绎得更激烈。

——发源中国的龙舟运动自70年代开始正式走上国际舞台，受到各国人民的喜爱。目前世界各地每年参与龙舟赛事超过五千万人，大多数在中国和东南亚，但欧洲也超过廿万人参与。龙舟竞渡，于1980年列入中国国家体育比赛项目，并每年举行“屈原杯”龙舟赛。于2010年列为广州举行第十六届亚运会正式比赛项目,国际奥委会主席罗格应邀出席大会开幕式,赛龙夺锦冲出亚洲,划向世界大势磅礴……

中国龙舟竞渡风行欧洲

——– 第九届欧洲龙舟锦标赛在荷兰举行追记

荷兰   张卓辉  (文 / 图)

犹新记忆六年半前：“龙船疾似飞,乘风破浪去,咚撑,咚撑,咚撑声传十里边……”，引吭高歌一首《赛龙夺锦》著名粤曲新唱,特地从荷京前来城郊的首都阿姆斯特丹(Amsterdam)华人醒狮协会队队南、北醒狮踏着乐拍耀舞扬威,翻腾跳跃揭开了第九届欧洲龙舟锦标赛的帷幕。

赛龙夺锦欧洲盛会

来自荷兰、比利时、德国、瑞士、瑞典、意大利、奥地利及英国等14个国家和地区的近二千名选手汇集荷兰首都市南郊的博斯班湖森林水道参加了于2010年8月13日至15日为期三天的此届大赛。

“九”, 对于中国人来说是吉祥数字,好运长久,友谊长久。作为东道主荷兰国家体育部、荷兰奥委会和侨界三大代表团体的全荷华人体育运动联合总会、全荷华人社团联合会、荷兰华人参议机构对此表示热烈祝贺。荷兰中厨协会首届中餐烹饪大赛冠军,荷兰中厨新秀王志武乘兴创作形象逼真,美食佳品“龙舟香蕉卷”,以无型诗篇,立体画图赠庆此届龙舟大赛锦上添花。

 

     大赛主办方荷兰龙舟协会遵照中国传统礼仪,“画龙点睛开光,洒米落湖祈福”,表演了隆重的开幕式。荷京公称为“欧洲门户的橱窗”,荷兰国际广播电台(含中文部)、荷兰国家电视一台分别直播了大赛盛况全程。

     是日和风细雨,焕发了赛场逾万参赛者与观众群情汹涌持续高涨。本次比赛采用的比赛规则为每条龙舟上有18名桨手、1名鼓手和1名舵手。鼓手坐在龙舟的前端，鼓点阵阵，桨手们听令而动，整齐划桨,而岸边更是不断传来观众呼喊声、号角声、唱歌声冲霄震耳欲聋,周围诸国旗、队旗、会旗猎猎迎风招展,到处横竖标语、鲜花、汽球……呵,汇成了一片欢乐的海洋！

    当场某集合营地中军帐前,竖立一杆大三角型周边红牙杏黄旌旗高高飘扬:名称阿姆斯特丹龙舟协会,帜面斗大篆书“龙马精神”分外耀眼夺目,挥师出征令人肃然起敬!该协会首任会长为时任荷兰华人社团联合会主席、欧洲华侨华人社团联合会执行委员会常委毕传有(籍贯深圳龙岗)先生。该协会代表队除了二名荷兰人外,其余全是华裔青年。何等威风,何等威猛啊!“与其说龙舟竞渡锦标赛,”一位老华侨领情不自禁脱口而出,“不如讲成龙舟嘉年华!”

       欧洲人擅长轻艇竞速,其杰出代表佼佼者比利时人雅克·罗格 (Jacques Rogge) 体育医学博士,任根特医院整形外科部主任。曾在比利时布鲁塞尔自由大学任体育医学讲师。作为帆船运动员参加了1968年墨西哥奥运会、1972年慕尼黑奥运会和1976年蒙特利尔奥运会。曾获得１次帆船世界冠军、2次世界亚军和16次比利时冠军。并作为比利时体育代表团团长率队多次参加国际比赛。他1990年担任欧洲国家奥林匹克委员会协会主席。2001年7月当选为国际奥委会主席,2009年10月９日，罗格连任国际奥委会主席，该职位直到2013年。2010年,他应邀出席广州举行第16届亚运会开幕式。

而由他倡导的现时至2014年第二届夏季青年奥林匹克运动会将在南京举行。划浆运动历来在比利时的邻邦荷兰很普及,但龙舟以其特有的团队顽强拼搏崇尚精神正吸引著越来越多荷兰的公司、团体、组织和个人的喜爱。“我们很想为阿姆斯特丹市申办到一场大型龙舟比赛,借以激励荷兰民众对这项运动的更大兴趣,”荷兰龙舟协会主席霍尔特·德科斯(Gert de Vos)坦诚地对来访者说,“因此我们于2007年前往澳大利亚悉尼,申办世界龙舟俱乐部锦标赛可惜未遂,但却为荷兰赢得了主办欧洲国家龙舟锦标赛的机会而感到骄傲自豪”。

欧洲龙舟联合会于1990年成立，是国际龙舟联合会的会员。80年代末90年代初,欧洲国家龙舟运动兴起,作为龙舟运动的代表主体共同制定了国际龙舟赛事规则，并为其各自成员举办龙舟锦标赛。在欧洲龙舟联合会的主持下,每两年都举办一届洲际锦标赛,今年是欧洲国家锦标赛,明年则有欧洲俱乐部锦标赛,如此轮番举行,波澜壮阔声势浩大。

法兰克福先声夺人才

“叫好、喝彩、万众呐喊四周猛起,碧波荡漾似龙摆尾,浪里翻飞漫江龙船竞高低……”流经领域无论是英国伦敦的泰晤士河,或是法国巴黎的塞纳河,还是德国杜塞尔多夫(中欧时装中心)的莱茵河,都曾泛映过旗林如海,百舸争流,鼓角震天,数十万华洋民众空巷倾城,夹河观看龙舟竞渡,蛟腾夺锦的震撼人心场景!每年夏天都会举办国际龙舟锦标赛的德国首都柏林2005年就举办过第七届世界龙舟锦标赛,然而,与广州结为友好城市,马克思完成《共产党宣言》巨著福址,欧洲中央银行所在地的欧洲乃至徳国金融中心法兰克福市,早已先声夺人,在欧洲最大最繁忙的水道莱茵河上举办“龙舟节”活动有了20年历史。

    近几年来的赛程是在该市央莱茵河上的莱茵桥到人行铁桥(The Iron Footbridge)之间250米的河段。规则要求每条船上有20名划手，而龙舟则由活动的主办方提供。2004年6月2至6日，应法兰克福市政府的邀请，广州市组派龙舟队参加第一届法兰克福国际龙舟赛,并荣获冠军。而6月25至28日，法兰克福龙舟赛主办单位法兰克福交通运输公司雅各布先生（Mr Yakob）专程来穗观摩广州国际龙舟邀请赛，并与广州市水上运动管理中心进行了交流。

    其实,1989年德国第一大港都汉堡庆祝开港800周年,举行首届“龙舟节”。邀请台湾派龙舟队来同庆，结果两艘来自新店的彩绘木制龙舟,在德国引起广大的反响。从此成了德国龙舟运动的发源地，汉堡龙舟协会在次年成立，目前全德国已经有超过200个龙舟协会和600多个龙舟队。不过和台湾不同的是，德国的龙舟竞赛采用的是装上龙头的轻艇,而且不是由旗手夺标,而是以压线来判断胜负。

1991年后，龙舟比赛改在德国金融中心法兰克福举行并一直延续至今,每届赛事往往有好几百个队伍报名参加。代表华人的“美龙队”去年组队成立，队员大多是在法兰克福和周边城市工作、学习的年轻人。许多华人则赶来担当啦啦队。一对中国老年夫妇扛着摄像器材从邻近小镇赶来，他们告诉来访者：“‘美龙队’去年得了第二名，今年肯定能赢！”果然，美龙队六战皆胜，最终获得小组第一名。

    在“美龙队”自愿担任教练的德国人米什克·亚历山大曾是专业选手，为训练这支业余队花费了不少心血。他向来访者表示:“我们这个队训练的情况很好，队员表现得很勤奋。我们最终以三秒的优势获胜。”对这样的成绩他似乎还不满足：“明年我们要努力再把成绩提高三秒。这样，到后年就可以参加专业组的比赛了。

”莱茵河畔人潮涌动，广播中反复播送着中国民乐粤曲“将军令”(又名:得胜令)节奏铿锵有力，将参赛者与观众的情绪不断推向高潮。法兰克福是个国际化大都市，这在龙舟节中也一目了然。在一条龙舟上，既有欧洲人、非洲人、也有亚洲人。

诚然后来者更加奋勇争先,法国里昂市2007年举办了首届法国塞纳河龙舟赛。2010年6月26日，英国万事达国际龙舟队参加了由广州市政府主办的《2010年广州国际龙舟邀请赛》。

争取纳入奥运项目

龙舟竞渡，于1980年列入中国国家体育比赛项目，并每年举行“屈原杯”龙舟赛。发源自中国的龙舟运动自70年代开始正式走上国际舞台，公称为国际龙舟赛之乡的东方之珠香港的旅游协会于1976年6月首次主办香港国际龙舟邀请赛。1981年至1982年间, 香港龙舟在英国及德国的世界独木舟锦标赛中作出示范表演,受到广泛关注与重视。于是世界各地以香港国际龙舟邀请赛的模式发展出龙舟节(Dragon Boat Festival),而且迅速风靡欧洲,因而在1987年至1990年间,英国、意大利、荷兰、德国、丹麦及欧洲各地如雨后春笋般成立了当地的龙舟协会。

     1991年6月,世界四大洲,包括中国的12个国家龙舟协会在香港国际龙舟邀请赛中组成立国际龙舟联合会(IDBF),而IDBF为日后的龙舟赛订立比赛的规范。“赛龙舟”,2010年夏季,被中国文化部列入国家级非物质文化遗产名录,2010年秋季,被列为广州举行第十六届亚运会正式比赛项目。目前世界各地每年参与龙舟赛事的超过五千万人，大多数在中国和东南亚，可贵欧洲也有超过二十万人参与。现时国际龙舟联盟正努力让这一运动成为奥林匹克比赛的正式项目。

     龙舟比赛在世界各地日益成为一道亮丽兼且独特的风景。话锋巡回到荷兰赛场上,虽然每个人都想在龙舟赛上获胜，但是参赛远远超过锦标的意义,一名选手说得好：参加比赛很有趣，这已经是赢了。而另一位前来观摩的穗郊老侨更是兴奋无比,将即席观感适步苏东坡词韵赋诗篇《赛龙夺锦新唱》书赠是届大赛委员会:欧洲大赛龙夺锦,诸国旌旗次第新,日睇飞舟逾百艘,今番愿作岭南人。

 

（  2010年秋初,写于欧洲文化首都荷兰鹿特丹

为庆祝广州举行第十六届亚运会而作  )