漫长的人生路，父母和孩子一起走的时间其实并不长，但这短暂的十几年里朝夕相处，不仅见证和欣赏了孩子将来一生辉煌的开幕剧，也因经年累月和孩子一起打造舞台，甚至一起即兴表演而使自己的人生显得更加丰富和多彩！本文作者，从复旦大学新闻专业毕业后，不仅在事业上颇有建树 – 被她的美国同事们称赞为“Top-notch person”；亦在家庭教育方面，将自己的儿子如愿地把交给了哈佛大学。这里，她在无私分享大量家庭教育方面的经验和方法的同时，加入了许多个人对人生的领悟和对社会的思考。可谓是，万字如春雨（稍长），点点吐真情（耐读）。天音尤可触（哈佛乐队演出），节节动人心（英文演讲原声）！

编辑：笑笑

2018.5

儿子Gordon Ma(中文名字:马上)2015年被哈佛大学，斯坦福大学，普林斯顿大学，宾西法尼亚大学沃顿商学院四所著名大学录取，最后选择就读哈佛。现在是大三学生，主修经济数学, 课余时间做乐队指挥。

最近, 他荣幸地担任了哈佛传统音乐歌舞剧“HASTY PUDDING”的音乐副导演/总监(Assistant Music Director)和指挥(Conductor)。该剧不同凡响，从上演以来，除了一战和二战期间，从未间断过。美国前总统艾森豪威尔夫人也曾在该剧中出演并获奖。该剧另外一个特点是男女反串（男生要把女生演美多么难),固而该剧从演员到制作都要经过精心挑选。上演当天，剧场坐无虚席。临近尾声的阶段，全场起立欢呼。我们在哈佛短暂的几天中，有几个美国学生都告诉我是‘Must See’ (‘必须看’）。

今年的复活节恰逢儿子的生日。我们又送蛋糕，又送生日卡，上面写道: “Unending love, undivided attention, eternal pampering… these are the things that we can do for you, our dearest son. Happy the 21st Birthday!”

我们发自心里地感激我们是如此幸运的有这样一个正直，忠诚，有理想，有修为的孩子。我常在想，如果时光倒流… …老子云 “福兮祸所伏， 祸兮福所倚”，在此也与每一位父亲母亲共勉。

1

我们小区邻居们从孩子小学毕业起组成了一个Carpool (拼车)小组送孩子们上学。成员前前后后有7,8位母亲。直到孩子高中毕业?，一共坚持了7年时间。如果你问为什么这样做，其实就只是为了孩子们多睡一会儿。

参加Carpool的孩子们有3位去了哈佛，1位去了斯坦福，1位去了宾西法尼亚大学，1位去了耶鲁。虽然这属于巧合，但不能不说这些母亲7年的坚持和付出为孩子们做出了榜样。

Triathlon (铁人三项, 包括游泳、骑车和半程马拉松) 就是一项很好的练习Endurance的体育运动。儿子在第一次比赛中就取得了倒数第3名的成绩。7岁时，他去了Camp Kanata夏令营。他很乐观，从不叫苦，每晚在窄窄的木床上给家里写信。直到今天，读起那些长长的信我依然会流泪。这个camp住的地方不仅没有空调而且还被蚊虫叮咬，如果早知道条件这样差，我们就不送他去了。令人惊讶的是儿子全然不觉这些难处。信里尽是赞美Camp Kanata里射箭，游泳，以及野外求生这样原始部落般的生活，还写了一篇Monologue(独白)去台上表演。我只能说他非常的endure。

记得很多年以前读过一本书叫《告诉儿子你真棒》。写的就是这个意思。

也不要只和自己文化语言背景的人交朋友。儿的朋友圈中就包括很多印度人。小时候他出去玩，会在桌上给我留下小纸条，上面写着“我出去玩了。会去找Rahul, Sanja, Rajesh, Rohan, Vivek, Raj… … (一长串印度人的名字)” 。 也经常被叫到印度孩子家里去吃饭。直到现在，每次回家，依然会和一起长大的印度孩子去Party, 参加婚礼或去印度餐馆吃饭。连我都被印度邻居邀请参加她医生儿子的婚礼。

不要把大人的偏见带给孩子。我们第一代移民比较有分别心，包括我自己有时候也会有。要彻底改掉似乎也有点难。除了分别心, 在中国长大的人还容易有功利心理。当我发现我的孩子身上几乎没有分别心时，我是惊喜的。

一个人善良，其表现就在于爱帮助别人，心中有他人。

几次聚会中都有朋友走上前和我说儿子帮助他/她们孩子的的事。还特别提到有的学生自己学习很好，但别人问他问题他不告诉。这被站在一旁的老师看到, 老师非常生气?。也许有人很意外很困惑很纳闷为什么有的孩子纸上非常好却未能如愿以偿地被理想的学校接纳，那也许就真的来自老师的意见和观察。

那是不是一点都不管呢？也不是。在孩子需要你帮助的时候，还是要尽力的。事实上，他(她)们会在很多事情上询问我们。我会思考后再回答, 也可能做些研究，有的事也会询问我各行各业的翘楚朋友们。每次提出我们的建议或意见后，附上一句“You make the decision.” (你自己做决定咯。)

有时候，一些建议让孩子不能直接接受，忍无可忍，非常愤怒，比如选学校时,我说这个好，他非说那个好。我会告诉他这个建议不一定是最好的，你也不一定要采纳, 但有一点你要了解: 世界上最不会害你的人就是你的父母。你绝对不要感到来自父母的任何压力。无论你现在怎样, 将来成为什么，我们对你的爱都不会改变，只要你自己能够接受那个结果。他想想也对，做起決定來就比較沒有压力，也往往因为这样才能做出对的选择。

儿子上大学后，很多时候已经不再询问我们的意見了，以前选数学课或物理课还问问爸爸，后来就剩下买衣服时问问我的意见, 让我参谋参谋。再后来更直接地说“Let me fail, let me fail.”  我想想也没什么。年轻人前进成长的脚步那样快，有setbacks不是坏事。

记得美国大法官John Roberts在他儿子学校Cardigan的毕业典礼上说了这样一段话：

“I wish you bad luck.”(“我希望你坏运气。”)

这个大法官John Roberts毕业于哈佛大学和哈佛法学院。

因为比赛都是检验水平，知道山外有山和为了交朋友的目的，所以无论他比赛比的好不好，都是该出去玩出去玩，该做什么做什么。也从来没有考好了就给物质奖励或金钱奖励。相反，是不是应该他们往家里拿钱啊。再说銭本来也没有那么重要，常常对孩子说：“能用钱买来的，一定不是最难的事”。

另外一个不怎么管他的原因就是二年级时/起我感觉他不仅在情感上体恤我的情绪，而且在“智力”上outsmart我们两个大傻。对我这个一辈子寻找真相的人，常常不知道真相在哪里。

举几个例子。去开家长会，墙上他的名字旁边只有两朵小红花。别的孩子有很多。他解释说老师的做法是十朵小红花后,墙上只保留余数的小红花。我听后，感觉好些了。走出校门才反应过来，他只有两朵小红花。

再比如，开家长会时，他坐在老师旁边，他又解释说是因为他表现好，询问老师后得知任何学生如果要求都可以坐在老师身边。

总之他小时候的这个特点比较继承他父亲的遗传。

有一次他坐车上漫不经心地问我信用卡。他似乎那么不经意地问起后面的3位安全数字。我想都没想就说了。过了不久，信用卡帐上有两笔游戏charge。可是很长时间里我们也没有把这个游戏charge和他联系起来，因为从来没看到过他打游戏?。后来才知道他把游戏装在小区里两个印度小孩家里。

美国小学安排家长值勤。有一次我去家长值日，正赶上课间，学生们都不在教室，老师把学生们写的作文发下来，远远的看见老师把一篇密密码码的好像写了好几长页的作文放在学生的课桌上，正在想着要看看这是哪个孩子，课间结束了。

那是2年级班，那位叫Mrs Sears的老师每周会要求他和另外一个印度女生Pujia（后来被MIT录取) 额外地多写两篇命题作文。每次他都完成的非常好，老师在每篇作文后面都加注了非常多的赞美和意见。那些故事总是让我爱不释手，读了又读。

Teenage时在大西洋海边与小跳棋Tony嬉水。

他的话很有哲理且令人深思。同时他的善举也为他的孩子和后代赢得了进哈佛的门票。当然，哈佛 worth every penny of it.

前不久看到一篇文章的标题是“穷养男孩苦三代”，想想这个时代是变了。 以前我们的年代说“穷养男孩,富养女孩”，意思是激发男生的进取心，忍耐力，意志力, 女生则像肖伯纳卖花女中那样培养女生的养尊处优。

无论穷养和富养吧，孩子小的时候，钱应当花在用于发现他(她)的天赋，扩大他(她)的视野，请最好的老师，上最好的学校。哈佛大学上一届校长Dr.Frost也倡导到世界各地旅行。(注意是旅行）

记得以前民主党有个副总统竞选人(又因丑闻退出）Mr.John Edward。报道中提到他理一次头发花$400美元。他还只是我读研究生的北卡罗菜纳教堂山大学毕业的一名律师。最滑稽的是来给我家装窗帘的contractor特地提到他是给John Edward家装窗帘的，以此想要个好的价钱，结果他得到了这份装窗帘的工作，但是我并没有付他更多的钱。

除了头发要理好外，带孩子去高级餐厅吃饭也是好的。你会发现即便那些小混混样子的人也懂得把皮鞋擦的很亮。

大家都知道的美国社会学家保罗福塞尔的《格调》，有时间可以读，但不需要over interpreting过份解读。我发现我们中国人容易过份解读一些东西, 包括这部关于美国阶级品味的经典学术著作。如果你看过2017年美国一部关于绑架意大利大富豪盖蒂的电影“All the Money in the World”, 你会知道巨额财富的继承人未必是一件好事，特别对一个没有学识，没有才能的人甚至可能要他的性命。美国崇尚Self-made man。 在这片土地上，一个通过自己努力奋斗改变命运的人才是令人钦佩的。

顾教授还经常传些有启发的文章给我，印象中有一篇一位印度父亲写的“我为什么不夸孩子是天才”。 真的，我自己也跟着晓梅教授学到很多。

感恩是感谢父母，感谢学校, 感谢老师，感谢朋友，感恩社会，感恩天地和它的生物，也感恩陌生人。

记得有一次北卡下大雪。这里还要educate一下北卡的地理位置，估计很多人和我一样地理不及格（高考我的地理是最高分哈）。北卡在美帝东部，偏南方，在华盛顿的南方再往南，它的形状是横的狭长，它是我们在美国的家乡。我们生活的CARY多次被评为“美国最佳居住城市”和“美国最安全城市“（这个名单的前三名除北卡罗菜纳Cary外，还有大家熟悉的加州尔湾和马塞诸塞州的Amherst)。它四季温暖的气候和高学历教育人群(70%有大学学历)以及低的犯罪率使得它成为 ‘Central Area of Relocation for Yankees’。惧怕了寒冷天气的美国人纷纷从北方迁到这里，可就是这样的气侯，每一年也会下一场雪。

有一次，我的车在距离小区入口只有几百步的地方拋锚了。正在不知所措的时候，后面车上一位大学生样子的女生走下来，她脱下身上穿的外套，铺垫在我的车轮下面。车再次发动了。等我驶过入口，再回来找她时，她已经消失在一片雪中。

还有一次，我从花店餐厅吃饭出来，车子发动后，后面的人一路有礼貌地轻声按喇叭, 我就纳闷，开的对啊，就停下来，后面的车也跟着停下来。司机是一个年纪比较大的美国人。原来我随手把饭盒放在车顶上又鼓搗买的花后，忘记把它拿下来…还有一次在Austin机场… 他们都是普通的美国人，陌生人。有一首非常喜欢的乐曲 “天堂里的陌生人”(A.Borodin作曲的Polovtsian Dances， 又叫Stranger in Paradise) ，让我想起他(她)们?

去年我生病的时候，第一个打电话给儿子，儿子很吃惊我一下子变的那般脆弱无助。他对我说了很长一番话，最后他说“我会休学一年，三天内到家。反正哈佛是允许学生休学的，回来上学没有问题。” 他还说：“妈，我给你说个事情，我们学校旁边有个流浪汉，是个homeless woman，无论多么冷的天，她都在要吃的，她真的一无所有。妈，你什么没有？我三天之内到家。”

我们要感谢我们的孩子们，从孩子身上我们学到很多很多。

有人说，世界上最好的东西都是免费的，爱，笑容，还有阳光。

他让他的成员们回家，我和他坐下来休息，四处一看，竟意外的发现店的四周地上散落着许多钢币，我们拣啊拣，竟然拣了不少！我们开怀大笑… 那次活动之外的片刻休息一直在我的脑海里，每次回忆都觉得是那样幸福,温馨和甜蜜。

后来印像中他又组织了几次较大的fundraising。比如有一次和key Club联合起来做，卖巧克力，先买了巧克力，一箱箱堆在家里餐厅里，比8 feet还要高。一个成员卖一盒巧克力?可以换5个小时社会服务时间，活动办得很成功。

是比赛就有输赢，得奖很多，输时也难免沮丧，就像比数学谁也比不过邻居同学。这些人都不用学习，孩子自家爸爸在清华读大学时有些课只上两堂课:，第一堂课拿教材，最后一堂课考试，本科毕业以第二名(或许第一名)的成绩免试升研究生。清华大学在孩子的心理就像美国MIT，不同的是清华男生之间互相称‘楼’，比如‘李楼’，‘孙楼’之类，爸爸也被称为“马楼”，其实是这个‘娄’，听起来让人匪夷所思。如果和这些 ‘楼’比数理化就要做好输的准备。比赛也无常，运气有好也有坏，所以要忍耐，懂得向他人学习，但同时要有意志力，不折不挠，尤其是Team比赛的时候。

儿在高中四年中参加了学校大热门的科学奥林匹克竞赛(Science Olympiad)，前两年做冷板登队员，后两年被选为队长。他带队英伦高中两次取得北卡州冠军队，两次带队参加全美国比赛。要知道这个集体奖来的不容易，试想一个州里有多少个学校? 尽管他个人也取得了天文比赛的全美国第7名, 但集体得奖更让他兴奋。

记得有一个大学的申请文章题目是“Why you do what you do?”（“你为什么做你所做的”）他写的就是这段经历。

遗憾的是我们几乎没有送过孩子去参加任何一个比赛，没有能像其他父母那样cheerlead。那时候爸爸由于事业的缘故不常在家，我开车路痴(驾照考四次才通过)。参加比赛尤其外州都由其他父母或老师ride，不管羸或者输，父母都不在场。所以我想孩子一定是经历过这样的挫折感的。

有个数学老师叫Mrs.Roland，她经常带孩子参加比赛，以至于后来她主动提出给孩子写大学推荐信，孩子是想了想才答应的。写完了推荐信老师又主动给孩子看，并要他提出意见。记得她信上说过 “从7年级起,我就认识了Gordon。那时的他是个安静，但喜欢迎接挑战的学生”。后来孩子从哈佛和斯坦福都买了咖啡杯子，注意没有给我们，而是送给他的老师们。Mrs.Roland喜欢星巴克，我们每一年都买gift cards送给老师们。

现在除了IQ,EQ外，还有个AQ，Adversity Q, 称为逆境商，就是人在处于逆境的时候该怎样面对，这个对当今的学生尤为重要。哈佛大学2018年录取率创造了新的4.6%记录。斯坦福一般的做法是等别的学校出来再往下压，学费又涨。杜克大学一年7.5万，比哈佛还高。州立大学也涨，部份原因是川普移民政策tightens，导致留学生减少。交了贵学费压力增大。培养逆境商是非常重要的。

我们初中申请高中时也曾被菲利谱学校拒绝过，我的逆境商是零，差点无法接受，所以也培养了我的挫折商。

“Be happy even when suffering. Be fair even when wronged.

Be relaxed even when busy. Be tolerant even when criticized.”

“即使遭受痛苦也要快乐，即使受到委屈也要公平。

即使在忙碌时也要放松。 即使被批评也要宽容。”( 星云大师语)

敬畏有很多种。一个人要先敬畏神，他(她)才能信神，敬畏耶和华是智慧的开端(圣经箴言篇）。一个学生如果不敬畏老师，那他(她)就不会把老师教的东西吸收进来，他(她)看不起老师就失去了一个学习机会。一个孩子不敬畏父母，他(她)就不会在父母的呵护下面，父母对他的很多教导他(她)就没有机会抓住。

我的孩子这方面做的比较好，对长辈有耐心，比如去天坛姥姥让他打伞，孩子土生土長在美国，没有晴天打过伞，但是为了不让姥姥不开心，他也打。他虚心接受老师批评，也不势利眼，依旧过节时给已经离开学校的老师写贺卡，等等。他即使不喜欢一个人，也从来不说他（她）不好，，也几乎不报怨。

他答应做的事都认真做好。初中时参加了北卡州立大学的一个普通夏令营，他被选为护旗手举着营旗走在最前面，他脸上庄严又温和的仪式感给我留下了深刻的印象。(这更多地归功于美国教育的成功。)

现任北卡州Attorney General. 最近签署了多个诉讼川普政府的Lawsuits.

没过多久，有一天，一个不很熟悉的朋友告诉我在北卡最大的<<新闻观察家报>>上看到了儿子的照片，旁边还有一小段文字(翻译):“Gordon住在Cary，是谁和谁的儿子，他最近在北卡众议院担任实习生。实习生在日常议会和委员会会议传递议案，在议员办公室服务，在立法机关服务”， 这样的文字不禁令人忍俊不止。

儿子还担任过北卡州少数党党鞭, 参议员乔士.斯坦Josh Stein的实习生。斯坦参议员是哈佛大学法律系毕业生，是位律师，现任北卡州Attorney General. 这是一份带薪水的工作，虽然钱不多，每周150美元，但毕竟是他的第一份工作。他在实习期间，生了病，但他一如既往的工作。Stein参议员写信说对他印象很深，特地推荐他加入了那年的北卡罗莱纳青年议会。

这次他不再跑腿，而是跨度很大的写起了议案。

北卡青年立法集会模拟北卡议会让年轻人辩论当前问题，使他们对州和国家有更好的了解，也使他们在立法过程的参与中得到启发，从而成为能发挥重要作用和影响的公民。换句话说，年轻人通过学习立法过程，讨论和起草法规，提高参与技能，并在未来给公民的生活带来变革。

三天的年会在北卡首府罗利市万豪酒店举办，二百零二名全州来的学生参加了会议。本着北卡青年的责任和义务，他们对地方政府和州政府的时下议题发表自己的观点。他们分别被安排在十个委员会中，这十个委员会是：儿童和家庭、环境、科学和技术、民事权利、健康事物、教育、人权、青年事物和司法。

孩子在环境保护委员会上担任了一名普通代表，他们委员会被分配的议案是关于北卡州禁止海底钻探的一项议案。他们起草，讨论，辩论了三天，然后投票了这项真实的法案 –禁止从北卡罗莱纳OUTBANKS地区海底钻探石油。最后他们委员会提交了一个整整三大页长的，颇为专业的的法案，并以120票赞成，28票反对，48票弃权通过了这条法案，真正的成为了北卡州的法律。

我们哈佛2019级家长今年在Sheraton Hotel聚会的时候， 加州的Derek的妈妈坐在我邻座。Derek是Political Science major，并在肯尼迪政府学院修课，他也是Harvard Crimson的编辑。

青年人应该像Stein参议员和Derek这样,通过自己的方式更多的回报母校，服务社会，贡献国家。

以前他在浴室里常挥动手臂，指挥他想像中的乐队，不知道的看见还吓一跳。现在不需要这样了，是哈佛让他实现了这个理想。看演出时，坐在我旁边的一位美国老太太问了我许多问题：“他是哪个高中毕业的？”……“他哪有时间学习呢？” 我说我也会问同样的问题。

记得哈佛在他一年级时按家里地址寄来支票，付他在指挥课上的表演。

在哈佛不怕你有才华。无论你有什么样的才华和多大的才华，哈佛都能提供给你最好的resources支持和成就你的梦想！

去哈佛有限的几次，发现哈佛的同学们非常互助！事实上这是哈佛人的代代相传！这种传统让我们感动！

‘年轻人很快乐，因为他们有能力看到美丽。

任何能够看到美丽的人永远不会变老。’

Wow, 这说的是不是就是我们啊！呵呵

By the way，我们这里就是鹿出没的地方。

欢迎来玩哦！)

微信号：MChanel9