北欧中华网报道（记者陈雪霏）–中国驻瑞典大使桂从友30日在“一带一路”研讨会上透露，“一带一路”倡议的不断升级实际上是因为赢得了亚非拉很多国家的积极支持和大力推动。

陈雪霏录制。 2018-05-30

北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）– 中国驻瑞典大使桂从友30日在一带一路研讨会上强调，“一带一路”不是中方单方面把自己的合作计划强加给他国，不是另起炉灶，而是与参与方的发展战略对接，和其他国家共同商讨制定合作建设计划。

“我要特别强调的是，“一带一路”也不是马歇尔计划，不是中方单方面出资援助其他国家，而是中国与其他国家合资合力共建。“一带一路”成果不是中方独占，而是与参与方、合作国共享。“一带一路”更不是什么地缘政治工具，因为中国外交政策的基本原则是不干涉其他国家内政，不搞势力范围。“一带一路”不只是中国与他国开展双边合作，中国与他国开展相关合作，欢迎第三方甚至更多方共同参与。“一带一路”也不是中方单方面到境外搞合作项目，中方同时热烈欢迎外国到中国开展、扩大、深化务实合作。中国即将于11月上旬在上海举办国际进口博览会，就是一个新例证。” 桂大使说。

他在致辞中说，瑞典席勒研究所、瑞典中国商会和中国东方航空公司共同主办今天的“一带一路”研讨会，非常及时，非常重要。我谨致以衷心的祝贺！

　　“一带一路”是习近平主席提出的重要国际合作倡议，其核心是以基础设施互联互通为主线，发挥互补优势，促进互利合作，实现共同发展。

“一带一路”倡议提出5年来，取得了丰硕成果。中国与沿线国家的进出口总值达到33.2万亿元人民币，年均增长4%，高于同期中国外贸年均增速。中国与43个沿线国家实现空中直航，中欧班列开行了7500多列，建立了75个境外经贸合作区，为当地创造了20余万个就业岗位。事实充分证明，一带一路”不仅促进了中国的对外开放，也有力助推了沿线国家的经济发展，为各国人民带来了实实在在的福祉。

去年5月，首届“一带一路”国际合作高峰论坛在北京成功举行。习近平主席在会上强调，要将“一带一路”建设成和平之路、繁荣之路、开放之路、创新之路、文明之路，进一步为“一带一路”国际合作指明了方向。

我要特别强调的是，“一带一路”不是中方单方面把自己的合作计划强加给他国，不是另起炉灶，而是与参与方的发展战略对接，和其他国家共同商讨制定合作建设计划。“一带一路”也不是马歇尔计划，不是中方单方面出资援助其他国家，而是中国与其他国家合资合力共建。“一带一路”成果不是中方独占，而是与参与方、合作国共享。“一带一路”更不是什么地缘政治工具，因为中国外交政策的基本原则是不干涉其他国家内政，不搞势力范围。“一带一路”不只是中国与他国开展双边合作，中国与他国开展相关合作，欢迎第三方甚至更多方共同参与。“一带一路”也不是中方单方面到境外搞合作项目，中方同时热烈欢迎外国到中国开展、扩大、深化务实合作。中国即将于11月上旬在上海举办国际进口博览会，就是一个新例证。

　　“一带一路”源于中国，但机会和成果属于世界，受到世界越来越多国家的欢迎。与中方签署“一带一路”合作协议的国家和国际组织已达到100多个，这充分说明“一带一路”倡议的受欢迎度和生命力。

“一带一路”是阳光工程，坚持公开透明，遵循国际规则。一个如此大的全球性倡议，不按规则办事，是不可能有生命力的。首届“一带一路”国际合作高峰论坛发表的联合公报，对透明度和规则标准等作出郑重承诺，强调项目的经济性、社会性和环境可持续性，统筹好经济增长、社会进步和环境保护之间的关系。

“一带一路”离北欧并不遥远。早在1739年，瑞典著名的“哥德堡号”就远航中国，开启了中国和瑞典以及北欧海上丝绸之路的航程。去年11月，芬兰科沃拉至西安的中国北欧间的首趟中欧班列开行，联通北欧与亚洲大陆。作为首个与中国建交的西方国家和北欧最大经济体，瑞典参与“一带一路”有独特优势和广阔前景。瑞典一向支持自由贸易，倡导开放发展，崇尚绿色创新，与“一带一路”的理念高度契合。瑞典企业在基建技术、装备制造、智慧城市、绿色交通等领域处于国际领先地位，参与“一带一路”建设大有可为。

　　“一带一路”倡议是中国全面对外开放、进一步扩大对外开放的标志。前不久，习近平主席在博鳌亚洲论坛上发出了中国将进一步扩大开放的坚定信号，中国开放的大门会越开越大。中方将进一步放宽市场准入，有序放开汽车、金融等行业合资企业股比限制，加强知识产权保护，加快构建依法依规、公平竞争的市场环境，这些都将为瑞典和欧洲企业提供更多机遇。我也高兴地得知，在中国国航开通至斯德哥尔摩直航30周年之际，中国东方航空公司上海至斯德哥尔摩直航即将于下月开通，成为中瑞乃至中国北欧间互联互通的又一重要举措。希望瑞典朋友们抓住中国扩大对外开放带来的重要机遇，以“一带一路”为平台，推动中瑞各领域务实合作迈上新台阶。

巴基斯坦大使和南非使馆代办都结合本国一带一路项目介绍了一带一路为其带来的好处。现身说法。

席勒研究所一直大力推动一带一路的倡议，在中国一带一路倡议下大大扩大了合作范围。

与会者认为要想进一步推动一带一路尤其是在瑞典，需要媒体的大力宣传，促成人们的观念转变。

本次研讨会是由席勒研究所，瑞典中国商会，使馆经商处联合举办的，得到了大使馆，东方航空公司的支持和瑞中合作促进会的合作。

图文/陈雪霏

北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）– 5月30日中国驻瑞典大使馆和席勒研究所在斯德哥尔摩中国文化中心举办了一次精彩的一带一路国际研讨会。

桂从友大使说一带一路倡议不是“马歇尔计划”

中国驻瑞典大使桂从友首先致辞，他说，在来瑞典担任大使之前，他一直参与有关一带一路倡议的行动计划，一开始，中国并没有想把一带一路扩大，而是走古代老丝绸之路，一共有六条线路，桂大使如数家珍地一口气把六条线路的名称一一列举。外交部在举办一带一路高峰会谈的时候，也决定就是一次性会议。但是，会议结束的时候，很多国家领导人都提出要继续举办，而且要扩大一带一路范围。例如，在非洲兴建高铁和各种基础设施，都是应非洲国家的需要以互利共赢的原则进行的。

桂大使说，一带一路不是马歇尔计划。马歇尔计划是美国单方面对西欧国家进行的援助计划。一带一路是相互合作的计划。一带一路也不是对外扩张计划，中国不但不搞对外扩张，而且还要搞进口博览会，希望国外好的商品可以到中国市场。

桂大使说，有人说一带一路缺资金，可以找中国银行，中国东方航空公司马上也要开通航线。如果需要和中国做贸易，可以找经商处。

                           席勒研究所布劳尔说一带一路倡议是避免战争冲突的一个好办法

席勒研究所的斯蒂芬. 布劳尔说，中国的一带一路是避免战争冲突的一个好办法。是实现人类命运共同体的唯一比较好的方式。

    巴基斯坦驻瑞典大使大有说中巴走廊为巴基斯坦提供就业和GDP   

巴基斯坦驻瑞典大使阿赫迈得侯赛因大有图文并茂地讲述中巴走廊的好处。他说，中巴走廊给巴基斯坦带来大量的就业，产值占全国GDP的百分之二三。而且，中巴走廊为世界贸易提供很大便利。如果走过去的老路，从巴基斯坦到中国东部沿海就需要走1.5万英里，而经过中巴走廊，只要两三千英里就可以了，大大缩短了运输时间。时间就是金钱。

                         南非驻瑞典大使馆临时代办邓肯.塞贝费罗说中国的一带一路倡议符合非洲国家实现脱贫的愿望

南非驻瑞典大使馆临时代办邓肯.塞贝费罗说，传统世界玩的是权力政治，谁的权力大实力强，随说了算。在非洲，很多国家其实连独立外交的愿望都没有完全实现，很多时候，都必须屈服于强国。但是，中国今天并没有传统老路，而是一如既往地和非洲兄弟进行平等合作。中国的一带一路倡议符合非洲国家实现脱贫的愿望。他认为一带一路之所以遭到质疑或误解是因为西方媒体的报道太少，很多人很难从西方媒体上找到有关一带一路的积极报道。

                      席勒研究所的侯赛因说中国人把问题当挑战来应对

席勒研究所的侯赛因说，要想理解一带一路倡议，西方人瑞典人需要改变思维。正如刚才一位女士说的，中国人的思维是不把问题当问题，而是当作挑战，挑战可以积极应对，而问题可能会得不到解决。这番话让记者想起2001年的时候，外国人说中国人经常说的一句话是没办法，没资金。他说，怎么会没办法呢？总会有办法的。18年河东18年河西。现在，在西方容易说，没办法，没资金，例如建高铁，很多人就认为没那么多资金，没办法。但是，今天的中国人似乎什么都难不倒他们，他们非常变通，非常灵活，思维非常活跃。

侯赛因说，对比中国和西方国家对非洲的投资可以看出，西方国家在非洲的投资主要是矿产资源，而中国的投资是多样化的，基础设施建设，矿产资源和制造业都有。侯赛因说，中国政府让七亿人脱贫，不是靠先富起来的朋友帮助穷人，而是给贫困地区改善基础设施，让他们有便利的条件进行生产和贸易。这种方法也传授给了非洲。事实上，到2050年，非洲才是地球上最具活力的地方。那里将为地球平添十多亿人口，而且人均年龄在23岁左右，其他地区的人口都会老龄化了。

中国银行斯德哥尔摩副行长Tracy Suo 说，她的银行欢迎大家与其合作。她说吉利收购沃尔沃是个非常成功的案例。很多其他公司也可以继续与瑞典合作。中国银行将竭诚为大家服务。

Arena Team CEO阿里说中国市场巨大，是中瑞合作非常有潜力的市场。

Cecilia Malmsten是咨询公司，她说，她在中国挣了不少钱，后来把公司卖了，想为瑞典做点事。于是致力于斯德哥尔摩地铁的改善。她向大家介绍了中铁集团，认为这是个非常有实力高质量信得过的地铁建设公司。

中国东方航空公司代表比尔.陶也出席了研讨会。

中国驻瑞典大使馆经商处韩晓东参赞做总结发言，他感谢所有嘉宾的精彩演讲。

会议气氛十分热烈，多次爆发出热烈的掌声。相信通过本次研讨会更多人了解一带一路创意，了解中国。有人呼吁重开北欧孔子学院，以便加强中瑞双方的相互理解。大家甚至觉得民营企业应该联手，给瑞典政府施压，希望瑞典政府更积极地参与一带一路合作共赢战略。

有官员问如何应对私营企业想参与一带一路创意的，侯赛因说，大部分时候都是政府间在能源部，基础设施部等进行合作，然后政府买单或者是相关银行给予贷款。

图文/陈雪霏