北欧绿色邮报网主编 陈雪霏

今天去打高尔夫球。从11点到达，一直到下午4点多回来，中间持续五个多小时。我把自行车停在停车处，然后，就去练球了。等到回来时，发现兜里没有钥匙。妈呀！我又忘锁了车吧！

来到车前，果然看到钥匙在车上。车还在！我情不自禁地喊出声来，我爱瑞典，我爱瑞典。

我不是第一次忘记锁车了。从我购买的第一辆自行车开始，我忘记过很多次。第一次就是上个世纪八十年代末，作为大学生，都要买一辆旧自行车！我也不例外。第一次买的就是永久自行车，是同学邓平帮着一起买的。可是，到了快毕业的时候，冬天下小雪，我也象丢了魂一样，不知道自己已经丢了钱包，是在公共汽车上拥挤的时候被扒手偷走的。里边有我刚换的30美金，那时候，200元可以换30美金，相当于6.6元吧，跟现在差不多。还有300元人民币。当时，我算很富有了，能有这么多存款。可惜，祸不单行。我忘记锁自行车了。把车放在10舍附近的自行车棚里。等到第二天我想骑的时候，也是找不到钥匙了。等到车棚里一看，车也找不到了。

后来，我毕业以后就买了一辆二八的女车，我很喜欢，很大，但又是女车。我非常喜欢。骑了很多年。后来，也不知道是什么时候，就不知道丢在哪里了。后来搬家以后，就不再骑自行车了。

当然，同事把他的山地车送给我，说是我帮他忙了，可以给他家腾地方，也是让人感动。但是，我把它放在单位地下室了，后来出国再回来，也找不到这辆车了。

最让我耿耿于怀的是2005年，我实习的时候，妹妹有个车票，于是，去领了一辆500多元的灰色全新自行车，非常好用。没骑几天，我到永乐小区的邮局。在里边和售货员说了两句话。出来以后，车就没了。那时，我可是锁着的。因为钥匙还在我手里。可是，出来车就没有了。

我到附近警察局报案。警察说，你到外面看着，看哪辆车是你的，告诉我们，我们立即把小偷儿抓住。我的天哪，原来是这样破案！谢谢啦！那我也会破！可是，我到哪里去找车呢？我到修自行车处看，也没有。当时，北京百废待兴，还有旧货的地方。有人说，很可能被面包车之类的大车给端走了。

不管怎么着，总之，我的新自行车没有了。我不得不继续骑旧自行车。但愿现在人们都富有了，不会再有这样的事情发生。

我之所以感慨，是因为我此前也忘记过锁车。但是，在地下室车库里，钥匙就在车上，没有人拿。有的人就把头盔挂在车上，也没有人拿。总之，人们已经习惯了，如果这东西不是我的，我就不会拿。这样，如果失主去找，还可能找回来。

北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）8月13日下午，瑞典公共卫生局（以下简称卫生局）召开新闻发布会，据使馆经商处翻译总结的重点内容如下：
1、Tegnell介绍，全球形势随着感染数量的增加进一步恶化。 印度和南非是感染案例增速最快的地区。
2、即使在欧洲，病例数也在增加，可见疫情仍在扩散。瑞典的局势趋于稳定，病例比以前有所减少。老年人中很少有病例出现，目前的感染多发于20-39岁人群。重症监护病例数继续减少，每天只有少量病例。每日少量死亡数量的趋势也在持续。
3、截止今日，瑞典共有5776人死于新冠肺炎。今日比昨天新增两例。感染患者共计83852人，比昨天增加了397人。重症监护病房患者总计为2538人，目前共有30名新冠肺炎患者正在接受重症监护治疗。
4、本周，卫生局考察了公共交通运营方案，并研究提出了相关建议。
5、国家卫生和福利委员会表示，现在已经发现很多年轻人被感染。 医疗卫生系统的负担仍然繁重。
6、瑞典运输管理局负责人Roberto指出，在病毒大流行期间维持交通运营是一个挑战。需要考虑尽量为乘客腾出空间。他提醒大家，除非必要旅行，最好不要长途外出。他并对秋季继续居家办公的人表示感谢。
7、瑞典运输管理局表示，与大流行刚开始相比，现在的交通流量有所增加。希望更多的人能够采用走路或骑自行车的方式出行。
8、从目前的情况看，无法控制出行人数，相关部门正在试图梳理交通拥堵时段和地区。新学期的开始对交通是“巨大挑战”。
9、希望有更多的城市和学校可以考虑采取措施来减少公共交通的拥堵。例如哥德堡的学生已被要求强制性就寝时间，以错开高峰时间的交通。
10、人们在乘坐公共交通工具时佩戴口罩没有异议，但是目前推荐使用护口产品并不重要。
11、瑞典应急暑的Anneli BergholmSöder说，人们能够安全到达目的地是非常重要的。在过去的一周中，交通流量明显增多。我们所有人都必须为秋季交通不再拥堵承担责任。她提到可以采取灵活工作时间，远程办公或重新制定睡眠时间来减轻拥堵。
12、提问：卫生局对公共交通提出了什么建议，并想知道是否应允许，例如让在校学生首先乘坐公交车。
Tegnell回答：针对交通已经给出了一般性的建议，学生乘坐公共汽车的问题应该更多地由当地政府解决。
13、提问：瑞典为何不建议在公共交通等公众场所使用口罩？
Tegnell回答：不同国家的情况有所不同，瑞典的感染数量正在下降。我们不排除建议用戴口罩方式减少传播，但现在我们看不到它的作用，这可能是一个地域文化问题。
14、提问：由于越来越多的人再次开始乘坐公共交通，会不会导致感染扩散的增加​​。
Tegnell回答：很难知道。 在大多数研究中，未将公共交通作为主要传播途径，而是将家庭和工作场所作为主要风险。 但是，重要的是要跟踪公共交通工具。
来源：经商处

北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）– 想去中国，现在可以办签证了！

来自中国驻瑞典大使馆消息，鉴于新冠肺炎疫情在全球范围快速蔓延,中国政府自3月28日起暂时停止外国人持当时有效来华签证和居留许可入境,但同时对来华从事必要经贸、科技等活动,以及出于紧急人道主义需要的外国人继续提供签证便利。在新冠肺炎疫情防控常态化背景下,为进一步便利双方人员往来,中方决定下列欧洲国家持中方相关有效居留许可（工作类、私人事务类、团聚类居留许可）人员,可向中国驻这些国家任何使领馆免费申办来华签证。相关人员入境后须遵守中国地方政府防疫管理规定。符合条件的拟赴华申请人请联系就近的签证申请中心。

斯德哥尔摩签证申请中心：电话08-12201166,传真08-12201167,邮箱sthlmcenter@ visaforchina.org（工作日10: 00 -15:00）

哥德堡签证申请中心：电话031-7305866,传真031- 7305867,邮箱gotcenter@visaforchina.org（工作日10: 00 -15:00）

适用国家名单：阿尔巴尼亚、爱尔兰、爱沙尼亚、奥地利、保加利亚、北马其顿、比利时、冰岛、波黑、波兰、丹麦、德国、法国、芬兰、荷兰、黑山、捷克、克罗地亚、拉脱维亚、立陶宛、卢森堡、罗马尼亚、马耳他、挪威、葡萄牙、瑞典、瑞士、塞尔维亚、塞浦路斯、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、希腊、匈牙利、意大利、英国

Visa Facilitation for Foreign Nationals with Valid Chinese Residence PermitsIn view of the rapid spread of COVID-19 across the world, since 28 March, the Chinese Government has temporarily suspended entry into China by foreign nationals holding visas or residence permits still valid to the time of the announcement, while continuing to provide visa facilitation to foreign nationals traveling to China for necessary economic, trade, scientific or technological activities or for urgent humanitarian purposes.As China continues COVID-19 prevention and control measures, in order to facilitate people-to-people exchanges, the Chinese side has decided that, nationals with valid Chinese residence permits for employee, family reunion or personal affairs, from the countries listed below, may apply for visas free of charge at Chinese embassies and consulates in these countries. The foreign nationals traveling to China are kindly requested to comply with the epidemic prevention and control regulations of the local governments after entering China.Applicants meeting the above requirements may contact the nearest Chinese Visa Application Centers in Sweden for visa application.Visa Application Center in StockholmTel: 08-12201166 , Fax: 08-12201167(10: 00 -15:00 working days)Email: sthlmcenter@visaforchina.orgVisa Application Center in GothenburgTel: 031-7305866 , Fax: 031- 7305867(10: 00 -15:00 working days)Email:gotcenter@visaforchina.orgList of applicable countries:Albania, Ireland, Estonia, Austria, Bulgaria, North Macedonia, Belgium, Iceland, Bosnia and Herzegovina, Poland, Denmark, Germany, France, Finland, the Netherlands, Montenegro, Czech Republic, Croatia, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Romania, Malta, Norway, Portugal, Sweden, Switzerland, Serbia, Cyprus, Slovakia, Slovenia, Spain, Greece, Hungary, Italy, United Kingdom