北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）– 瑞典是第一个同新中国建交的西方国家。那是在1950年5月9日。但是，瑞典同中国的关系还远远不止这一个第一。今天就借着新华社编发的这一组照片来说说第一部分，皇后岛的中国宫。新华社翻译成德罗特宁霍姆宫，用心良苦啊，但我还是觉得直接用意译皇后岛最好！

这是瑞典借鉴南欧艺术家的艺术特色。

 这是地道的中国风格。中国宫，瑞典人现在把它叫做Kina Slott. 以前就叫中国亭子。是1753年瑞典国王阿道夫·弗雷德里克（Adolf Fredrik）送给王后乌尔利卡（Lovisa Ulrika）的生日礼物。中国宫后来多次翻修，混合了法国洛可可和中式建筑风格。1991年，以卓宁霍姆宫的组成部分成为世界文化遗产（引自百科）。

你瞧这柱子，是否就象天坛祈年殿的大柱子！ 新华图片

1753年在乌尔利卡33岁的时候，阿道夫国王想给她一件特殊的礼物。那时，乌尔利卡王后是个中国粉丝。她的好友是法国的哲学家伏尔泰。伏尔泰受中国文化影响颇深。因此，乌尔利卡也非常重视中国文化。阿道夫为自己心爱的王后建了一座中国式的房子。

清晨，当第一缕阳光照在王后岛的时候，王后起来，只见她8岁的儿子，拿着一个托盘，上面有一把钥匙。这把钥匙，就是国王送给她的一幢房地产的钥匙。

她穿过丛林，走了很久，终于看到密林深处有一幢中国式的房子。这座房子是地道的瑞典工匠根据他们想象的中国的样子建造出来的。

后来，一不小心，这里又出了事故。王后又自己赐巨资，找工匠，把它建造成今天这个样子。里边不但字母文字都综合了中文和日文，而且经常是文不达意。看似中文，但不知道到底是什么意思。就像我们假装说外语一样。

里边还有唐宋诗人的画像，山水画等。给人印象最深的是二楼的回音壁效果。书房里都是中文书，同时有一个点是可以听到自己的回声的。

皇后岛的王宫里当然有很多精致的绘画。那都是描述战争的场面，凸显瑞典国王和王后的威风和尊严。但整个皇后岛给我的印象就是中国的天坛。它中间的道路，虽然是用沙子铺垫的，非常环保，容易疏导雨水，接地气，但更重要的是，它看起来就是丹碧桥。两边的葡萄园，休整得非常漂亮，也有西班牙，阿拉伯交界地中海一带的风格，非常别致！

这有西班牙和意大利的风格。卓宁霍姆宫就是皇后岛的音译。皇后岛自然是国王和王后休息和接待外宾的地方。例如，公主大婚，王子大婚，国王和王后都在家里摆酒席宴请宾客。

以上图片由新华社提供。

笔者以为自从18世纪东印度公司开始做贸易以来，瑞典的文化还是多少受到中国文化的影响。尤其是阴阳平衡，可持续，量体裁衣，细水长流，天人合一等理念都很相似。中国最早的丝绸是在唐代的六世纪就传过来了。后来，在皇后岛附近还曾经有过生产丝绸的工厂。笔者家附近的Rorstrand就是过去生产瓷器的工厂所在地。

下期，我们会谈谈哥德堡号帆船和哥德堡博物馆，充满中国文化烙印的见证。