Tag Archives: 和谐之声 走进瑞迪,桂从友大使,龙宇翔,张巧珍,千手观音

头条要闻:桂从友大使出席“和谐之声·走进瑞典”文艺演出

 5月13日,瑞典首都斯德哥尔摩斯堪迪亚剧院座无虚席,由中国国际文化传播中心、瑞中企业家协会主办的“和谐之声·走进瑞典”文艺演出在这里隆重举行。桂从友大使和使馆全体馆员、中国国际文化传播中心执行主席龙宇翔、瑞中企业家协会会长张巧珍等出席,瑞典社会各界和华人华侨共800名观众共同观看演出。

桂从友大使在致辞中高度评价中国国际文化传播中心多年来为推动中外文化交流所做的大量努力和杰出贡献。桂大使表示,瑞典是第一个同中国建交的西方国家,这充分表明瑞典人民对中国人民的特殊友好感情。今晚的演出也是庆祝中瑞建交68周年的一项重要活动,所有节目都是最具民族性、最优秀,也最经典的,相信一定会有助于瑞方各界朋友深入了解中国民族文化的精华,促进中瑞文化交流和两国人民之间的传统友谊。

龙宇翔在致辞中表示,中国传统文化历史悠久、底蕴深厚,中方愿加强与世界各国优秀文化的交流融合,与各国人民和谐共享。此次“和谐之声·走进瑞典”文艺演出,是现代中国发展成就和文化精品的集中展示,晚会遴选的节目涵盖多个艺术门类,具备深厚的中国传统文化内涵,能够充分展示中华民族文化的风骨神韵,让大家近距离感受新时代中国文化的风采。相信这场演出能够带动中瑞传统的海上丝绸之路合作,加深中瑞人民之间的友好情感。

瑞中企业家协会会长张巧珍在致辞中表示,为了让更多瑞方朋友了解并积极融入“一带一路”建设,促进中瑞文化交流,瑞中企业家协会联合中国国际文化传播中心举办“和谐之声•走进瑞典”文艺演出,旨在弘扬伟大的中华传统文化,同时让更多人关注、关爱两国的残疾人群体。

晚会上,中国爱心艺术团-北京心灵呼唤残疾人艺术团带来了舞蹈《中国红》、《俏花旦》和经典代表作《千手观音》,将观众带入浓厚中国传统艺术的氛围。少林武僧表演的十八般中华武艺令观众目不暇接。在国际上荣获最高奖“金小丑”奖的杂技《肩上芭蕾》、荣登央视春晚并广受赞誉的杂技《冰与火》赢得阵阵热烈掌声。歌唱家张天甫、霍元园、李澔轩、金泉贝等还为观众演唱了世界著名歌剧《托斯卡》选曲《为艺术为爱情》、威尔第歌剧《茶花女》选段和中国歌曲《爱在中国》、《丝路金桥》、《玛依拉变奏曲》、《我和我的祖国》、《丝路孔雀》等,展现了中外艺术交融和中国的文化自信。

精彩纷呈的演出结束后,现场观众纷纷竖起大拇指,恋恋不舍。特别是瑞方观众赞不绝口,表示震惊、震撼,超乎想象。希望中国艺术家们多来瑞典演出,更多地深度体验中国文化精华。

来源:中国驻瑞典大使馆

今日头条:和谐之声•走进瑞典”文艺演出在斯德哥尔摩成功举办

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 由中国国际文化传播中心和瑞中企业家协会主办的“和谐之声•走进瑞典”文艺演出13日在斯德哥尔摩成功举办,为中瑞观众献上了一顿经典的文艺大餐。本次活动得到中国驻瑞典大使馆大力支持。驻瑞典大使桂从友出席并发表讲话。

他说,中国国际文化传播中心,以推动国际文化交流、增进各国人民友谊、维护世界和平稳定、促进共同发展繁荣为宗旨。近年来积极开展对外文化交流工作,推动中华文化走向世界,吸收借鉴国外优秀文化成果,不断创新自主文化品牌,先后与130多个国家和地区的政要和艺术团体开展了友好交往,与各国文化、教育、经济、科技和体育机构及文艺团体进行了多种形式的交流合作,参与主办了中外文化年和中外建交大型庆祝活动。展示了绚丽多彩的中国民族文化,促进了中国与世界各国的文化交流,加深了中国人民与世界各国人民的真诚友谊。桂大使高度赞扬龙宇翔对中瑞文化艺术和冰雪运动交流做出的贡献。

他说,“今晚的演出节目包括千手观音等,都是当今中国艺术的精品,是我们很多中国人在国内都不容易看到的。我要再次感谢龙宇翔主席和艺术家们给了我们这次分享中华文化精品大餐的难得机会。同时我也要感谢瑞中企业家协会张巧珍会长及其全家为接待代表团所做的大力支持。”

他说,瑞典是第一个同中国建交的西方国家,这充分体现了瑞典人民对中国人民的特殊友好感情。龙主席的来访和今晚的演出也是我们庆祝中瑞建交68周年的一项重大活动。相信今晚的演出一定会获得巨大的成功,也一定会让在座的瑞方各界朋友深入了解中华民族文化的精华,从而推动中瑞文化交流和两国人民之间的友谊进入一个新的发展阶段。

龙宇翔主席在致辞中说,和谐之声走进瑞典,充分展示中华文化,让朋友们直接了解中国,让中国走向世界。中国国际文化传播中心,是中国对外文化交流和传播的重要窗口,始终坚定文化自信。

“我们把世界的优秀文化请进到中国,把中国民族文化传播给世界。5000年的传承,让我们畅想海上梦想。海上丝绸之路,带领我们走向世界。中瑞建交68周年充分展示了两国人民的友好。我们还要把瑞典的先进技术,高科技引进到中国,要加强两国在多个领域合作。他对中国驻瑞典大使馆和瑞中企业家协会的支持表示感谢。他祝愿中瑞关系万古(常青)。“龙主席说。

瑞中企业家协会会长张巧珍致辞说,为了让更多人了解并积极融入中国新时代和“一带一路”的建设,促进中欧、中瑞文化交流,瑞中企业家协会联合中国国际文化传播中心举办和谐之声•走进瑞典”活动,旨在让更多人关注瑞典聋哑人群体和弘扬伟大的中华传统文化。

瑞中企业家协会自成立以来,举办过多次中欧、中瑞文化、科技交流活动。5月10日,我们协会刚刚在中国〈深圳)国际文化产业博览会举办了北欧馆,旨在促进北欧五国与中国进行深入的文化沟通与交流,受到各届热烈反响和极高评价。 瑞中企业家协会在关注文化的同时,更加关注生命科学、绿色环保、新材料、新能源等高新科技创新和创业项目,努力为瑞中企业家搭建全方位多领域合作交流的平台,今后我们会继续努力,为中瑞文化、科技交流与发展作出更多更大的贡献。最后,请允许我感谢中国国际文化传播中心龙宇翔主席,感谢中国驻瑞典大使馆的大力支持。

桂从友大使为中国国际文化传播中心主席龙宇翔,瑞中企业家协会会长张巧珍、加多宝集团李晓莹和深圳天基权健康科技集团有限公司的释延豹先生颁发了特殊贡献奖。

为了办好本次活动,中国驻瑞典大使馆也是全员出动,大使夫人宋景丽女士,政务参赞张彪,武官徐俊,科技参赞戴刚,教育参赞窦春祥,文化参赞浦正东,经商参赞韩晓东等参与组织并观看了精彩的演出。

本次活动还得到了中国港华高科技集团董事长张绍斌先生、瑞中企业家协会执行会长/瑞典荣泰投资有限公司总经理 张露萍女士的大力支持。

中国工艺美术大师、国家级非物质文化遗产热贡艺术代表性传承人罗藏旦巴大师等也出席了文艺演出。

同时,为进一步促进中国与瑞典的科技文化交流,深圳市国际交流合作基金会瑞典办公室也于当天宣布成立,桂从友大使、龙宇翔执行主席、张巧珍会长为基金会瑞典办公室成立揭牌。

参加演出的是中国爱心艺术团-北京心灵呼唤残疾人艺术团的演员们。他们作为中国国际文化传播中心的一份子,曾在联合国教科文组织总部、美国、韩国等地演出,受到观众喜爱和赞誉。他们表演的第一个节目是《中国红》。

青年男中音歌唱家李澔轩演唱了意大利歌剧《清教徒》选曲、中国歌曲《我和我的祖国》。

中华武术,博大精深,历史悠久,在华夏大地上延绵了数千年。中华武术具有多彩的形式,丰富的内容和深邃的文化意蕴,是中华民族创造的文化精粹,得到了世界上越来越多人群的青睐。 少林寺武僧表演团为朋友们表演的中国武术受到热烈欢迎。

《肩上芭蕾》,优美跌宕。

《丝路孔雀》反映了云南傣族的文化特色。

京剧舞蹈《俏花旦》和少林武功尤其是用肉体抗兵器的武功令人赞叹。观众们不断爆发出热烈掌声,和惊讶的唏嘘声。

中国交响乐团女高音歌唱家霍元圆演唱的世界著名歌剧《托斯卡》选曲《为艺术为爱情》和中国歌曲《玛依拉变奏曲》优美动听。

杂技《冰与火》,受到观众的高度好评。这是一个高难度、高技巧、高危险性的作品,需要表演者力量、平衡、自然、柔美的完美统一。中国大兴东杂技团李金明、李飞跃表演了这个节目。

中国交响乐团国家一级演员张天甫演唱了中国歌曲《爱在中国》和《丝路金桥》。

一花一世界,一叶一菩提。千手观音泽润人间释放胸中大爱,千手观音感召你我捧出一片真情。中国爱心艺术团-北京心灵呼唤残疾人艺术团表演的舞蹈 《千手观音》曾受邀参加法国戛纳国际电影节、联合国教科文组织巴黎总部第39届大会晚会、新加坡建国50周年庆典的演出。本次演出同样获得了观众的热烈欢迎。

演出现场800个座位座无虚席。观众们纷纷表示演出非常精彩,非常好看。瑞典外交部新闻司司长林德贝也应邀观看了演出,对演员们的精湛演技高度赞赏说他们真棒。

本次演出也是华瑞观众各半,瑞典观众甚至更多一些,充分体现了中瑞交流的目的。同时,也有瑞典残疾人出席并观看演出。演出过后,朋友圈的朋友们也纷纷翘起大拇指,为演出点赞!

图文/陈雪霏