北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）－－瑞典中文教师协会22日召开年会并进行了中文教学讨论。

会议首先由资深中文教师，原北京外国语大学瑞典语副教授张镜篯介绍他对瑞典学生进行中文教学的经验。

张老师说，他在教学时最重要的一条就是要引起学生对中文的兴趣，鼓励学生坚持学下去。在这个过程中，要注意语言与文化的结合，告诫学生中文不难，要给他们展示的机会，使他们有成就感。可以请其它中国人讲课，也可以搞汉语桥联欢，或者参加中国学生集会等。

另外，要做一名好的对外汉语教员，教师不仅要有教师合格证，还要真正提高自身教学能力和水平。能够掌握对外汉语教学法，最好掌握一定程度的瑞典语，并学习一点儿比较语言学。

另外，能够带领同学去中国去游学，通过汉语短训班或友好学校进行，也是教瑞典学生学习汉语的一个好办法。

讲座过程当中，张老师也和其他老师进行了互动，共同探讨如何让移民二代学好汉语的问题。

讲座之后，瑞典中文教师协会首任会长孙凯就去年的工作和今年的计划做了报告。她说，瑞典中文教师协会是于2015年3月份注册成立的。成立以后，他们进行了很多学术交流活动。在去年8月28日还在Sandbergska 中学举行了中国日活动。瑞典中学生的中国龙做得惟妙惟肖。12月13日的汇报演出也很受欢迎。

今年秋季他们还准备举办中秋庆祝活动。同时，加强周日学校的教学。协会还为周日上课的学生家长举办太极培训班，请来瑞典最好的太极师父来上课。协会活动的积极开展也得益于Yabroad董事长程鑫的大力支持。

来自北部达拉纳的高嫚老师讲述了进一步进行培训中文教师的想法。

20多名中文教师出席了年会。中欧文化协会会长陈雪霏，副会长丹妮也特意从斯德哥尔摩赶来参加会议。瑞典中文教师协会也是中欧文化协会的一个分会。

年会后，部分教师还到附近专门拜访了编写《瑞典语词典》的陈安恩老人家。

陈安恩老师的书架。《瑞典语词典》赫然醒目。陈雪霏拍摄。

许多刚来瑞典学习瑞典语的华人华侨都使用过这本辞典来学瑞典语。

文／陈雪霏， 图／吴明