北欧绿色邮报网1月28日斯德哥尔摩报道（记者陈雪霏）– 1月28日，在具有地标建筑地位的皇家领地斯德哥尔摩中国文化中心举行了山西青花汾酒在瑞典推广活动。

山⻄杏花村汾酒集团和汾酒瑞典经销商代表陈微玮女士说，选择在这儿举办2023年汾酒春茗活动具有重 大意义，斯德哥尔摩中国文化中心是一个积极推介中国传统文化，推动中瑞文化领域的交流与互鉴的场所，恰逢2023年的春节中国传统名酒， 清香型白酒的典型代表汾酒来到了瑞典，为瑞典的华人华侨们兔年健康团聚助兴添彩，从此愿瑞典中餐馆的酒单上又多了一个凝聚着中国劳动人⺠智慧结晶的国之瑰宝:汾酒，让我们每一位爱国的海外侨胞们为积极宣传中国的酒文化而努 力，让我们一起⻬心合力不断提高汾酒在瑞典的知名度，美誉度和忠诚度。汾酒在瑞典的推广活 动正式起航。

陈微玮一直从事旅游等业务。经瑞中桥公司的牵线搭桥，双方一拍即合。一边有好货，一边有推广经验。

中国驻瑞典大使馆经商处韩晓东参赞致辞说，瑞典是第一个同中国建交的西方国家，近年来，双边经贸合作日益密切。中国四大名酒之一汾酒来到瑞典，可喜可贺。

他说，在中国，有句俗语叫“无酒不成席”。自古以来，酒不仅是人们饮用的佳酿，还承载了深厚的文化底蕴与历史情感。酒文化已成为最具民族特色的中华传统文化重要组成部分。如今，白酒企业代表中国传统产业走向世界，酒文化突破语言、地域的隔阂，成为中国沟通世界的桥梁。我们说，国之交在于民相亲，民相亲在于心相交。人与人交往过程中，酒就是非常好的媒介。

中国的白酒是世界八大蒸馏酒之一，今天大家品尝的汾酒是清香型白酒的典型代表。汾酒被列为四大名酒之首，有着古老的历史，早在明清之际就非常出名，以清澈干净、幽雅纯正、绵甜味长而著称。1915年汾酒获得巴拿马万国博览会一等优胜金质奖章，在1952年的第一届全国评酒会上入选四大白酒（贵州茅台、陕西西凤，四川泸州老窖）。但愿今天的汾酒春茗活动，能让各位朋友近距离体味中国舌尖上的文化，领略中国白酒的魅力。

卡罗林斯卡医学院讲师和汉语桥俱乐部负责人徐晓军代表华人华侨说，据了解，德国研究人员特意研究酒对人的影响，结果表明喝酒的人说话很流利。他还引用中国古诗来说明汾酒的好处。

例如，唐朝著名诗人杜牧的《清明》，几乎人人都知道。

“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂，借问酒家何处有，牧童遥指杏花村”。这首诗带来了无数画家作画。上图就是其中的一种。你如果在网上搜一下，可以看到无数张美图，展现一种祥和的田园文化。中国人喜欢酒文化，瑞典人也喜欢酒文化。

他还针对春节，酒和元宵节做了一幅对联。

本次推销的汾酒有四种，53度红玻瓶、42度棕玻瓶、青花30和青花20。酒的名字似乎跟酒瓶的样子相匹配。而酒瓶都是正宗中国瓷器，也是宝贝。

好酒必须配好菜，品酒会也提供了八个大菜，包括虾仁，狮子头和咸水鸭等名菜。

品尝完酒菜，还举行了抽奖活动。斯德哥尔摩中国文化中心主任陈晓参赞也出席了本次活动。

确实，三年疫情对旅游业，餐饮业都造成了沉重打击。但是，这并没有阻止华人华侨创业的积极性和创造性。没有游客，不当导游，许多饭店纷纷倒闭之时，陈微玮却开起了饭店。如果中国游客来了，这里可是一切都准备好了！

中国驻瑞典大使馆的领导，华为负责人何世洋，瑞典国际化工凯美拓负责人王凤瑞 ，爱立信公司代表周俊，New Energy Industry Sweden AB（新能源公司）董事长方华升，瑞典著名中餐馆负责人等瑞典各界华人华侨60多人参加了汾酒瑞典迎新春活动。

据介绍，汾酒文化也有4000多年历史了，到南北朝时期，作为宫中御酒，地缸发酵与“清蒸 二次清“ 酿造工艺，”入口绵柔、落口 甜“，以“纯、清”为特点。采用地下800米深处有矿物质的岩溶水制成。

汾酒在中国人的心目中地位很高，以好喝不贵，经济实惠著称。

如果想买，据说下个月酒可以在瑞典有酒牌的饭店、酒店、酒吧、会所等地方就可以买到。

wechat：chenxuefei7

北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）– 共克时艰 抱团取暖，瑞典中国商会于8月12日在斯德哥尔摩举办线上抗疫座谈会，交流抗疫防疫和业务开展的经验。中国驻瑞典大使馆经商处韩晓东参赞出席会议并讲话。

座谈会由瑞典中国商会副会长北欧五矿总经理赵勇主持。瑞典中国商会会长国航斯德哥尔摩营业部总经理朱津川首先致辞。

他说，由于今年年初开始发生新冠肺炎疫情，瑞典在三月份也爆发疫情，瑞典中国商会的会员们都忙于抗疫，现在大家见面的机会比较少，因此，想借此机会线上交流，互相分享一下经验。

他也介绍了国航今年的业务情况。虽然受疫情的影响是肯定的，但是，相比之下，斯德哥尔摩营业部还保持了不断航的记录。在前段时间执行“五个一”要求时，国航斯德哥尔摩-北京是每周五执行一个航班，从7月26日开始，每周五和周日（奖励航班）共执行两个航班。旅客只要进行核酸检测或者填写健康码合格就可以乘国航航班到中国。最近，很多欧洲国家尤其是在英国的旅客想到中国去都要从斯德哥尔摩转机，从往返旅客构成来看，目前去往中国的旅客占比85%以上，以留学生为主，从中国出来的旅客占比不到15%。

中国船级社驻瑞典分公司总经理戈贲奇说，今年一季度业务比去年有所提升，但是到第二季度，瑞典开始爆发疫情以后，业务下降了30%。疫情期间，中国船级社始终努力加强国际合作，承担国际义务，圆满完成了欧盟被认可组织船用产品互认技术委员会主席的工作。中国船级社驻瑞典斯德哥尔摩和哥德堡两个办事处主要负责船舶营运和船用设备的检验业务。在疫情期间，对于不能登船检验和到无法到船用设备生产企业执行现场检验的情况，采取了授权检验和远程检验等替代方式，尽一切努力帮助船舶在北欧国家和波罗的海沿岸正常营运、确保船员的正常轮换和休息，以及瑞典船用设备生产企业的产品顺利完成向中国出口前的交验程序。

中国电信(欧洲)公司驻瑞典总代表姜勇表示，中国电信瑞典业务也受到疫情的负面影响，一些项目放缓了，业务压力较大。不过上半年，他们也考察了几个大客户，进行了积极交流。今后，如果疫情继续的话，与客户的交流将面临一定挑战。

北欧投资总经理鲍近表示新冠影响最大的是他们不能如约带领瑞典客户到中国去，或者是接受中国客户到瑞典来，一些活动可以在线上进行，但是，总没有见面来的直接和融洽。鉴于目前的新常态，人们需要做“持久战”的准备。

中铁隧道负责人王天舒女士表示他们虽然来瑞典时间不长，但是，业务开展得不错。他们的基建项目本月已经开始正式隧道施工。而且，他们还有在挪威扩展业务的潜力。

江苏省驻瑞典代表处总代表张振表示新冠疫情对双边人员往来受到很大影响，但是，在技术采购层面，还是帮助双边取得一定进展。例如，瑞典的Skania将落户江苏。总的感觉是大环境所致，很多公司营收收入下降，投资疲软。

中国银联代表谢德兼表示，因为公司常驻瑞典时间不长，主要业务是帮助协调国内银联卡客户在北欧消费，由于疫情的原因，出来旅游的客户骤减，业务大受影响。不过银联在过去一年里已经扩大了业务，1700多台瑞典提款机可以用银联卡提款，可以大大方便游客。而且，银联的业务也覆盖波罗的海国家。

北欧可持续发展协会会长张寿廷表示协会的工作在疫情期间也非常受影响，几个大型会议都无法按时召开，但是，疫情的出现也促使我们思考在新形势下如何有效促进创新合作的模式。

李凯表示畅通国际主要业务就是旅游和服务行业，因此在本次疫情中受到影响最大。业务萎缩了90%。 不过今年瑞典政府也给予了一些公司的纾困补助，但下半年和明年怎样还不可知。

凯美拓化工技术公司CEO王凤瑞表示，作为一个国际化的化工专利技术公司，他最不希望看到的就是脱钩儿和逆全球化，因为全球化对大家都有利，上游中游下游产业链上的商家都是互联互通的。如果脱钩，单打独斗，对谁都没有好处。例如，他们是为全球客户提供化工新材料技术的专利技术商，如果化工材料的下游全球化产业和市场低迷，他们就肯定会受到影响。

出席本次座谈会的还有中国银行斯德哥尔摩分行行长赵彩彦、华为代表刘景洋和北欧绿色邮报网主编陈雪霏, 他们也分享了经验。

经商处韩晓东参赞最后做总结发言时指出，新冠肺炎疫情爆发后，各中资机构均面临各种困难和挑战。目前，虽然瑞典疫情平稳向好，死亡人数下降，但大家在防控疫情方面还要抓实抓细，不能麻痹大意。下半年，使馆与瑞方在筹划第四届中瑞智慧城市合作视频研讨会，希望在后疫情时期继续为双方企业搭建合作平台。今年1至5月份，中国对瑞出口下降20%，自瑞进口下降1%。而按瑞方的统计，瑞典向中国出口依然是增长的。我们遇到了困难也看到了机遇。韩参希望下半年各企业在做好疫情防控的前提下，相互协作，抱团取暖，争取业务发展能够取得新的进步。

北欧绿色邮报网北欧中华网联合报道（记者陈雪霏）9月18日，北京-斯德哥尔摩国际经贸发展服务中心揭牌仪式在斯德哥尔摩成功举办。

北欧中医药中心CEO、瑞典碧云公司董事长兼北京-斯德哥尔摩国际经贸发展服务中心董事长田宇飚首先介绍嘉宾并主持仪式。

中国驻瑞典大使馆商务参赞韩晓东出席并致辞。他说，今年是新中国成立70周年，明年是中瑞建交70周年。瑞典是第一个与新中国建立外交关系的西方国家。双方经贸领域的发展一直很顺利，尤其是近年来发展势头非常强劲。双边贸易额保持快速增长态势。2017年和2018年贸易增幅都超过了15%。

韩参说，从近两年的贸易情况来看，中国市场越来越成熟，随着中国4亿中产阶级的消费水平的不断增加，对欧洲市场的中高端产品的需求也在不断地增加。使得中瑞贸易过程中，中方连续两年出现逆差，改变了以往一直是中方顺差的局面。这说明中国的消费水平提高了。通过昨天对瑞典农场的参观，我们发现瑞典向中国出口的兴趣非常浓厚，瑞典企业对中国市场的兴趣和信心还是浓厚和十足的。从投资的角度，中国对瑞典的投资也超过了瑞典600家公司对华投资的总和。希望通过北京斯德哥尔摩国际经贸发展服务中心，继续促进中瑞双方的经贸合作与投资。

北京市东城区商务局局长王万青在致辞中说，斯德哥尔摩市与北京市经贸合作日益紧密，两市企业、人员间的交流日趋频繁。2019年，瑞典组团参加中国国际服务贸易交易会，受到广泛关注。此次我们到访斯德哥尔摩，期待增进中瑞城市间的友好交流与合作，搭建双方政府、商协会、企业相互之间的合作桥梁。借此机会，与参加今天会议的朋友们交流三点意见： 第一，北京的发展进入新时代，将继续为中瑞城市发展提供强劲动力。2017年实际利用外资达到243.3亿美元，规模跃居全国第 一。跨国公司地区总部达179家。总部在京的世界500强企业53家，连续6年位居全球城市之首。截至 2019年7月，瑞典在京累计设立外商投资企业 172家，累计实际投资7.5亿美元。北京市企业在瑞典累计直接投资额 8943.07万美元。 第二，北京老字号的蓬勃发展，为中瑞城市合作发展提供新纽带。老字号企业是北京商业文化的名片和展示古都风貌的重要窗口。经认定的“北京老字号”有190个。北京老字号中，具有百年以上历史的约占认定总数的54%；成立于明代的鹤年堂、便宜坊，距今已有600余年的历史。同仁堂、全聚德、东来顺、庆丰等在海外开设分店，北冰洋、王致和等老字号产品畅销国外市场，北京老字号“走出去”的意愿日益强烈，希望大家为北京老字号在瑞典发展提供支 持和服务。据我们在瑞典几天的考察，咱们斯德哥尔摩对北京老字号也有 强烈的需求。第三，北京将进一步深化服务业扩大开放， 办好京交会，欢迎瑞典企业共享中国全面开放发展的新商机。2012年，经中国国务院批准， 由中国商务部、北京市人民政府共同主办中国 （北京）国际服务贸易交易会，至2018年已成功举办了五届。明年京交会将于5月28日至6月1日在北京举办， 会有20余万平方米展览展示、200场会议洽谈活 动，努力打造具有全球影响力的服务贸易展会。诚邀贵国企业参加，相聚北京、相聚京交会！当前北京正在建设国际消费枢纽城市，全力推进服务业扩大开放、持续优化营商环境。 北京愿与瑞典一道，坚持共商共建共享原则， 发挥互补优势，搭建交流平台，拓宽合作领域 ，充实合作内容，为友城之间的经贸发展做出贡献。

2018年底，瑞典碧云公司与北京市商务局及国家中医药管理局共同签署三方合作协议，共建北京-斯德哥尔摩国际经贸发展服务中心。希望中心发挥自身优势，打造北京与瑞典乃至北欧经贸合作的窗口，为中国和瑞典及北欧城市合作注入新的活力 。

瑞典安妮卡.道斌女士对中心的成立表示祝贺，中心必将为瑞中合作提供一个安全、可持续和专业的平台，通过政府，学术界和企业界三方面相互交流，促进双方的相互信任、为企业提供服务。

国航驻斯德哥尔摩营业部总经理兼瑞典中国商会会长朱津川对中心揭牌表示热烈的祝贺。

瑞典华人工商联合总会秘书长刘晨代表瑞典华人工商联合总会和华人华侨企业家代表也在揭牌仪式上对中心的成立表示祝贺，并表示愿意积极参与和协助双边经贸合作。

最后，由韩晓东参赞、王万青局长和田宇飙董事长为中心揭牌。北京斯德哥尔摩国际经贸发展服务中心正式挂牌。大家期待明年再相聚于北京，于斯德哥尔摩。

出席揭牌仪式的嘉宾还有碧云公司创始人范秀兰、斯德哥尔摩华助中心副主任夏海龙、瑞中企业家协会会长张巧珍、北欧诺德集团CEO鲍近和畅通国际CEO李凯、瑞典青田同乡会副秘书长徐力、瑞典温州商会会长吴俊博、华为手机瑞典代理夏精思等。