北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）– 北京投资促进局副局长徐宗军18日率团访问瑞典，并在斯德哥尔摩成功举办“投资北京-斯德哥尔摩推介会”。

中国驻瑞典大使馆商务参赞韩晓东出席推介会并发表讲话。他说，中瑞之间合作越来越多密切，去年中瑞双边贸易额大幅增长19.5%，达到了创纪录的150亿美元。第一次实现了对华出口大于进口。瑞典在绿色发展方面有很大优势，北京可以借鉴。双方的合作潜力巨大。

从左到右：习勒研究所的伍尔夫，徐宗军副局长，瑞中桥绿色科技文化公司总经理陈雪霏和SkyCab总经理欧克。

北京市投资促进局副局长徐宗军在推介会上说，北京是中国总部企业最多的城市，拥有各类总部企业4000多家，其中，世界500强的全球总部有56家，已连续5年位居世界500强企业全球总部最多的城市。北京公共服务优质，特别是在道路，通信，电力以及科技教育和文化等设施方面，北京一直居中国各大城市前列。北京的营商环境优化。在服务领域政策优势明显。北京市场前景广阔，人文精神宽容厚德。

徐宗军说，新规划为北京发展指明了方向，形成选择性发展的新路径。徐宗军说北京的发展有六大投资商机：第一是创新发展领域的投资商机，第二是京津冀协同发展领域，北京市副中心建设领域，服务业扩大开放领域，冬奥会世园会领域和文化中心建设领域均存在巨大商机。他相信北京与瑞典合作商机无限，前景广阔。

顺义投资促进局党组书记李晓军介绍了顺义在投资方面的优势和机遇。她说，顺义有首都优势，有便捷的交通体系，有绿色宜居的生态环境。北京机场使顺义成为世界级航空枢纽。顺义国际化程度高，基础雄厚，临空经济引领作用明显，高精尖产业实力雄厚，高端产业聚集，电子商务产业蓬勃发展。因此投资顺义是正确的选择。

北京大兴新兴产业促进服务中心主任马燕珠介绍了大兴的投资环境和投资优势。她介绍了大兴的新机场和机场经济区。她说，大兴已经成为很多创新品牌的聚居地，是落实大众创业，万众创新的较好地区，很多创新企业，例如京东，小笨鸟，猪八戒等知名企业先后入驻。新机场将于2019年实现首航，临空经济区的优势为投资者提供了航空总部，综合保税，高端医疗，国际总部国际研发等很多机会。她强调大兴非常看中节能减排技术和产品，强调低能耗。

另外瑞典Skycab公司总经理欧克.阿雷达尔也向北京代表团介绍了空中的士作为公共交通的有益补充的美好创意，这是一种智能控制无人驾驶的空中轨道交通工具，象电梯一样随时按电钮就可以到不同地方的创意。他希望这个创意能在中国找到投资商，实现研发落地。他强调这个创意可以避免污染和交通拥堵问题。

与会者还有习勒研究所的伍尔夫以及北欧Startup协会负责人等30多人出席了推介会并进行了互动和交流。本次推介会由北京市投资促进局区域促进处处长张栋主持，陈雪霏等英语翻译。

图文/陈雪霏

北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）-中国驻瑞典大使馆6月10日举办开放日。100多名来自斯德哥尔摩未来学校和斯德哥尔摩大学的师生和家长来到使馆体验中国文化。

拍摄编辑制作 陈雪霏

北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）– 6月10日斯德哥尔摩阳光明媚，蓝天白云。中国驻瑞典大使馆院内张灯结彩，人头攒动。原来是使馆首次举办开放日。

桂从友大使和夫人宋景丽率领全体馆员在这绿草如茵的漂亮院子里迎来了未来国际学校和斯德哥尔摩大学师生来体验中华美食。

使馆政务参赞张彪主持活动仪式。

一进门沿着甬道还摆满了有关中国的图片。院子里还有大屏幕电视，书，DVD，手工艺品和乐器供来宾分享中国文化。

大使夫人宋景丽是使馆成立的阳光学校校长。她首先代表使馆向大家表示欢迎。

她说，她和大使两次访问未来国际学校，使馆的许多孩子都是在这所学校里上学，因此，使馆决定向未来学校捐赠一批乐器和中文书以便孩子们可以通过音乐和语言来沟通，了解中国文化。本次活动主要是要让孩子，家长和老师们体验舌尖上的中国。

宋校长对记者说，这样的交流很受欢迎，孩子们可以通过这样的活动互相交流，相互了解，而通过下一代的相互了解，必然会将中瑞关系推向进一步深入。

未来学校校长对使馆的邀请表示感谢，她说，中国使馆的孩子学习都很努力，他们都表现很好，很不一般。

桂从友大使热情地欢迎客人。他说，这是使馆首次举办开放日活动，就是让瑞典的普通民众能够走进使馆，体验中国文化，体验中国的开放胸怀。

桂大使送小朋友大熊猫。

面对小朋友，大使心里格外高兴。使馆还准备了乒乓球台子，供孩子们练习。

熊猫饺子馆老板和同事现场包饺子，展示包饺子的技巧。

恒运阁饭店展示的是东坡肉和南瓜饼，颇受欢迎。

贵带来的是炸大虾和肉夹馍，很有特色。

宝岛饭店带来的是烤鸭。各具特色。

卡尔.塞缪尔森曾经在香港工作过。他的孩子在未来学校学习，因此非常高兴带孩子来使馆参加活动。他对本次活动高度赞赏。在香港的时候，他就很喜欢中国食品，这次相信也一样好吃。

真是青青的草地，甜甜的空气，非常美的田园风光。在灿烂的阳光下，中外宾客在这里放松地交流。

笔者在日内瓦的毕业典礼上就仿佛是这样的情景，这样的风景，这也好像是瑞典的Open House，就是敞开门请客。从这个开放日就能感觉到中国的入乡随俗，中国的开放，中国的自信，中国的魅力和中瑞之间的越来越接近。

图文/ 陈雪霏

北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）– 5月24日第一届斯德哥尔摩汉语文化节主舞台节目演出给人留下深刻印象。

节目开场视频《甲骨文的故事》告诉观众普通百姓在不经意间就发现了最古老的中国写在甲骨上的文字。记录了文字的起源，与西方文字形成鲜明对比。

紧接着就是中国第一本诗歌总集《诗经》采薇片段，听着那杨柳依依雨雪霏霏的优美旋律，笔者情不自禁地生出一种自豪感，原来我父亲的文化还不浅呢，尽管我出生在文革那年，但父亲却给我取名雪霏，这不正是来自诗经里的雨雪霏霏吗？其实，我出生的时候也真的是雨雪霏霏的日子。

从古老的诗经，再到大唐盛世。杨筱音演唱的《阳关三叠》，李佳演唱的《相见欢》和《水调歌头 苏轼》让人深深地感到中华文化的魅力经久不衰。时至今日，依然凄婉动人的不得了。《悯农》也是让每一个中国人都一辈子也忘不了的记忆。

可喜可贺的是，斯德哥尔摩蒙特梭利国际学校中文很强，他们与中国学校建立姊妹学校，到北京住在同学家里，真正体会中国文化。

另一个让人难忘的是雅格赛和柯马克演绎的《短歌行 曹操》无论是歌词朗诵还是舞蹈都已经体会出了一些古典文化的韵味。

华服礼仪和旗袍秀都是体现中国人的收敛心态，但愿这能对我们有恰到好处的影响。

民乐合奏《赛马》放佛把人们带到草原上，感受骏马奔腾的气魄。

中国武术在瑞典流行，斯德哥尔摩武当派把武术表演成柔术也是对中华文化的理解和吸收。

郝景霞演唱的戏曲《大唐贵妃》再次展示中国古典文化的美，首先是服装美，吸引眼球，然后是韵律美，抑扬顿挫，让人感觉这才是生活，现代节奏太快。还有就仪态美。

朱瀛莹等演唱的《烟花三月》，宋子晟演唱的《青花瓷》和李平野、王艺樵和周壹西的《我爱你中国》轻松愉快，优美动听。

古筝、舞蹈和书法《高山流水》也是中国古典文化元素的完美结合。最后，李佳演唱的《龙文》也是集优美动听，文化底蕴，旋律文字集大成的佳作。

在那个阳光灿烂的日子里，吸引了很多瑞典观众坐在太阳底下，耐心地观看，品味中华文化的魅力。

中国驻瑞典大使桂从友和夫人宋景丽，教育参赞窦春祥，商务参赞韩晓东等数百观众观看了演出。

广场的展出也吸引了很多人驻足观看，品茶品酒品文化。

2018第一届斯德哥尔摩汉语文化节由中国驻瑞典大使馆和孔子学院总部/国家汉办主办，中瑞教科文交流协会，畅通国际和斯京四所高校中国学生学者联谊会承办和中国文化中心和民航等多家中文学校和公司协办。

图文/陈雪霏

chenxuefei@greenpost.se

欢迎爆料和投稿

北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）– 中国驻瑞典大使桂从友30日在一带一路研讨会上强调，“一带一路”不是中方单方面把自己的合作计划强加给他国，不是另起炉灶，而是与参与方的发展战略对接，和其他国家共同商讨制定合作建设计划。

“我要特别强调的是，“一带一路”也不是马歇尔计划，不是中方单方面出资援助其他国家，而是中国与其他国家合资合力共建。“一带一路”成果不是中方独占，而是与参与方、合作国共享。“一带一路”更不是什么地缘政治工具，因为中国外交政策的基本原则是不干涉其他国家内政，不搞势力范围。“一带一路”不只是中国与他国开展双边合作，中国与他国开展相关合作，欢迎第三方甚至更多方共同参与。“一带一路”也不是中方单方面到境外搞合作项目，中方同时热烈欢迎外国到中国开展、扩大、深化务实合作。中国即将于11月上旬在上海举办国际进口博览会，就是一个新例证。” 桂大使说。

他在致辞中说，瑞典席勒研究所、瑞典中国商会和中国东方航空公司共同主办今天的“一带一路”研讨会，非常及时，非常重要。我谨致以衷心的祝贺！

　　“一带一路”是习近平主席提出的重要国际合作倡议，其核心是以基础设施互联互通为主线，发挥互补优势，促进互利合作，实现共同发展。

“一带一路”倡议提出5年来，取得了丰硕成果。中国与沿线国家的进出口总值达到33.2万亿元人民币，年均增长4%，高于同期中国外贸年均增速。中国与43个沿线国家实现空中直航，中欧班列开行了7500多列，建立了75个境外经贸合作区，为当地创造了20余万个就业岗位。事实充分证明，一带一路”不仅促进了中国的对外开放，也有力助推了沿线国家的经济发展，为各国人民带来了实实在在的福祉。

去年5月，首届“一带一路”国际合作高峰论坛在北京成功举行。习近平主席在会上强调，要将“一带一路”建设成和平之路、繁荣之路、开放之路、创新之路、文明之路，进一步为“一带一路”国际合作指明了方向。

我要特别强调的是，“一带一路”不是中方单方面把自己的合作计划强加给他国，不是另起炉灶，而是与参与方的发展战略对接，和其他国家共同商讨制定合作建设计划。“一带一路”也不是马歇尔计划，不是中方单方面出资援助其他国家，而是中国与其他国家合资合力共建。“一带一路”成果不是中方独占，而是与参与方、合作国共享。“一带一路”更不是什么地缘政治工具，因为中国外交政策的基本原则是不干涉其他国家内政，不搞势力范围。“一带一路”不只是中国与他国开展双边合作，中国与他国开展相关合作，欢迎第三方甚至更多方共同参与。“一带一路”也不是中方单方面到境外搞合作项目，中方同时热烈欢迎外国到中国开展、扩大、深化务实合作。中国即将于11月上旬在上海举办国际进口博览会，就是一个新例证。

　　“一带一路”源于中国，但机会和成果属于世界，受到世界越来越多国家的欢迎。与中方签署“一带一路”合作协议的国家和国际组织已达到100多个，这充分说明“一带一路”倡议的受欢迎度和生命力。

“一带一路”是阳光工程，坚持公开透明，遵循国际规则。一个如此大的全球性倡议，不按规则办事，是不可能有生命力的。首届“一带一路”国际合作高峰论坛发表的联合公报，对透明度和规则标准等作出郑重承诺，强调项目的经济性、社会性和环境可持续性，统筹好经济增长、社会进步和环境保护之间的关系。

“一带一路”离北欧并不遥远。早在1739年，瑞典著名的“哥德堡号”就远航中国，开启了中国和瑞典以及北欧海上丝绸之路的航程。去年11月，芬兰科沃拉至西安的中国北欧间的首趟中欧班列开行，联通北欧与亚洲大陆。作为首个与中国建交的西方国家和北欧最大经济体，瑞典参与“一带一路”有独特优势和广阔前景。瑞典一向支持自由贸易，倡导开放发展，崇尚绿色创新，与“一带一路”的理念高度契合。瑞典企业在基建技术、装备制造、智慧城市、绿色交通等领域处于国际领先地位，参与“一带一路”建设大有可为。

　　“一带一路”倡议是中国全面对外开放、进一步扩大对外开放的标志。前不久，习近平主席在博鳌亚洲论坛上发出了中国将进一步扩大开放的坚定信号，中国开放的大门会越开越大。中方将进一步放宽市场准入，有序放开汽车、金融等行业合资企业股比限制，加强知识产权保护，加快构建依法依规、公平竞争的市场环境，这些都将为瑞典和欧洲企业提供更多机遇。我也高兴地得知，在中国国航开通至斯德哥尔摩直航30周年之际，中国东方航空公司上海至斯德哥尔摩直航即将于下月开通，成为中瑞乃至中国北欧间互联互通的又一重要举措。希望瑞典朋友们抓住中国扩大对外开放带来的重要机遇，以“一带一路”为平台，推动中瑞各领域务实合作迈上新台阶。

巴基斯坦大使和南非使馆代办都结合本国一带一路项目介绍了一带一路为其带来的好处。现身说法。

席勒研究所一直大力推动一带一路的倡议，在中国一带一路倡议下大大扩大了合作范围。

与会者认为要想进一步推动一带一路尤其是在瑞典，需要媒体的大力宣传，促成人们的观念转变。

本次研讨会是由席勒研究所，瑞典中国商会，使馆经商处联合举办的，得到了大使馆，东方航空公司的支持和瑞中合作促进会的合作。

图文/陈雪霏

北欧绿色邮报网报道（特派记者吴冬梅）– 北欧绿色邮报特派记者跟随“2018海外华文媒体感知中国（江苏）行第二站：江河汇东海  财富聚镇江。

镇江位于长江和京杭大运河交汇处、天下第一江山——北固山脚下，依山傍水，自古就被称为风水宝地。金碧辉煌的金山寺更是吸引游客纷纷在门前留影，讨个“把金山带回家”的好彩头。

所以，镇江民间也就有了“江河汇东海，财富聚镇江”的说法。

镇江富足要从镇江的名片——镇江香醋说起，镇江香醋的龙头企业是有着170多年历史的恒顺醋业，恒顺也是中国规模最大、现代化程度最高的食醋生产企业，列中国四大名醋之首。集团公司资产总额达到40亿，年销售超过20亿，其中主营销售12亿，广销50多个国家。2006年,镇江香醋酿造技艺入选“首批国家级非物质文化遗产”名录。

但许多人都不知道，镇江除了香醋这个传统产业，还有高端装备制造产业、新材料产业、光伏太阳能等特色产业。

记者走访了位于航空航天产业园的大路通用机场，该机场建有跑道、滑行道、停机坪、控制塔台等设施，专门为”通用飞机”起降的机场，承载景点旅游观光、空中表演、空中航拍、空中测绘、播洒农药等特殊飞行任务，是通用航空发展的重要基础保障。大路通用机场的建设者——菲舍尔公司也是波音、空客、庞巴迪等国际航空公司的供应商。

位于扬中园博园的中国光伏博览馆，是一座以太阳能为主线、以光伏为主题的博览馆，展示了光伏未来无所不在的广阔前景。

而在通威环太扬中，记者亲眼看到了太阳能智能生态农业。这种模式构建了水产养殖为第一产业、光伏发电为第二产业、观光旅游为第三产业的模式，大大提高了单位面积土地经济价值，成为镇江建设绿色能源岛的示范项目。

另一家新能源企业——力信（江苏）能源科技有限责任公司也是适应清洁能源的发展需要，从事锂离子动力电池及相关配套产品的研发和生产。已经为一汽、中通、陕汽、金龙、亚星、申龙、森源、北汽福田等企业提供整车电池的配套和储能应用，产品销往德国、美国、加拿大、澳大利亚等国家。

位于云台山麓的西津渡，是始创于六朝的古渡口，这里随处可见六朝至清代的历史踪迹：印着深深车辙的青石板、错落有致的小楼、杉木的十板门，这个渡口在六朝、唐、宋、元、明、清各个朝代中都得到了建设，并将繁华一直延续到了现在。

镇江人受前人福荫庇佑，拥有了世界闻名的香醋产业，镇江人也正在为后人创造着可持续发展的环境，成为一个宜居宜业的生态城市。2017年，镇江的人均GDP列全国地级以上城市第30位，主要人均经济指标位居全省前五位，所辖3个县级市都是全国百强县，地区生产总值4100亿元。

风水之类的说法少不了戏谈的成分，但江海交汇、南北通衢的优势的确让镇江得拥有了天独厚的环境，更重要的是生于斯长于斯的镇江人，他们用自己的智慧和勤劳延续着这座城市的富足和祥和。

北欧绿色邮报网报道（特派记者吴冬梅）– 5月的江苏清风拂面、烟雨蒙蒙，北欧绿色邮报特派记者跟随“2018海外华文媒体感知中国（江苏）行”，在常州、镇江、南京、昆山采访考察，切身感受江南水乡的魅力与发展。

 第一站：穿梭在常州的历史与现实间

走在常州的街道上总有一种穿越时空的感觉，时而沉醉于昔日龙城的浩瀚历史里，时而行走在现代化常州飞速发展的道路上。

了解常州是从博物馆开始的，在这里可以看到常州的历史发展脉络：史前常州、延陵季子、齐梁故里、中吴要辅、儒风尉然都一目了然，在博物馆记者近距离地接触了1200余件文物，感受到了常州悠久历史所积淀下来的感召力。

而大型情景旅游区——春秋淹城则再现了2700余年前春秋时期常州的人文风景，其独特的”三城三河”是国内保存最完整的春秋地面城池遗址，昔日抵御外敌的建筑，今天已经成为人们流连嬉戏的大型主题公园。

在常州的地标性建筑——现代传媒大厦，记者登上52层，这是常州的最高点。俯瞰常州，现代化建筑与古建筑错落有致。

常州市委宣传部副部长孙洁茹的介绍让记者对常州有了全面了解。常州总面积4372平方公里，常住人口471万，一县五区，2017年全市生产总值6622亿元，人均GDP超2万美元，在江苏位列第4。

在常州，记者还参加了一场新闻发布会——2017新华（常州）智能制造指数信息产品发布会。会上中国经济信息社发布了《2017全球智能制造发展指数报告》、《2017-2018中国智能制造年度发展报告》、《2017新华（常州）中国智能制造发展指数报告》。

这个发布会画风一转，把一个现代化的常州呈现在记者面前，中国经济信息社指数中心之所以把一系列智能制造指数放在常州研究和发布，是因为常州以创新为驱动，加快智能制造转型升级，集聚了一批高端装备制造企业，其智能制造在全国居领先地位。

随后，记者走访了常州瑞声科技控股和新誉集团，实地感受到了智能制造企业在常州发展的创新态势。

在香港上市的瑞声科技控股有限公司，以微型声学器件起家，最初只是生产微型音响、受话器、扬声器、MEMS麦克风，随着移动终端的普及和机器人、无人驾驶的发展，瑞声凭借强大的研发团队和先进的制造技术，结合大数据管理，成功转型为智能设备商，提供声学、触控反馈、无线射频及光学的创新技术解决方案。瑞声的朋友圈非常豪华，有三星、华为、谷歌、微软、戴尔、小米、OPPO、VIVO、联想等国内外知名品牌。

新誉集团则是在中国高铁飞速发展中迅速壮大的公司，公司与行业领先的加拿大庞巴迪公司先后成立牵引系统和信号系统两家合资企业。生产的配套产品广泛应用于高铁、城际列车、机车以及轻轨等轨道交通领域，不仅为中国高铁提供配套设备，还先后出口伊朗、沙特、曼谷和白俄罗斯等国家。是国家级高新技术企业，国家级博士后科研工作站，连续十年被评为”常州市工业五星级企业”。

在常州的最后一天，记者乘船夜游大运河。

行驶在古老的京杭大运河上，两岸是现代化的高楼霓虹，桨声灯影中常州的悠久历史与现代都市建设就这样和谐地融合在一起了……