北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）－－据瑞典《工业日报》报道，瑞典内政部长于格曼昨天表示，瑞典将遣返6万难民。
“基于现在的统计，将遣返6万难民，但也可能是八万。” 于格曼说。
他说，瑞典政府已经给警方和移民局发函指派这项任务。届时可能派包机遣返难民。具体费用多少不详。
瑞典去年来了16.3万难民。导致接收系统崩溃。到年底不得不收紧难民接收政策。瑞典警察已经在边境加倍警力，严格控制难民涌入。没有身份证或相关文件的不许进入。
瑞典只有980万人，人均接收难民数在欧洲排名第一。但是，抵达的难民也无法全部安置。目前预计有55%的难民可以留下，45%的难民必须遣返。
审批难民身份的工作量巨大。因此，即使遣返也要等到明年了。
25日一15岁少年捅死22岁的黎巴嫩裔女工作人员引发新一轮难民危机的报道和讨论。
于格曼说，难民主要来自叙利亚，阿富汗和摩洛哥。他们打算和阿富汗和摩洛哥商议遣返难民。
另据报道，欧盟总部发布报告表示，很多难民来欧洲的主要原因是经济原因。
北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）－－1月18日瑞典“好莱坞”一年一度的电影金羊奖颁奖典礼在斯德哥尔摩著名的Circus举行。瑞典首相勒文和前左翼党党首雷夫都出席了隆重的颁奖仪式。
‘
为了准备这个隆重的仪式，人们穿出自己认为最美的服装。
瑞典电视台记者也把自己打扮得和明星一样，采访最佳女主角候选人。
本届最佳女主角在颁奖前还不知花落谁家是接受采访。
大碗明星拉斯苟德。曾经在蒙坎尔德犯罪影片中演主角，风靡欧洲。这次在《有个男人叫乌沃》担任主角，得到提名。颁奖前接受电视台采访。
颁奖开幕式的大厅。
瑞典电影学会执行主任塞内尔首先致词。
首先出来提名的是三位年轻演员。
最佳外语影片奖。
Best Foreign Language Film
Leviatan
Director: Andrej Zvjagintsev
最佳化妆奖。
最佳外国影片奖。
Best Foreign Language Film
Leviatan
Director: Andrej Zvjagintsev
表演。
终生成就奖。
Birgitta Andersson
Actress
最佳男主角。拉斯苟德。《有个男人叫乌沃》
最佳女主角。《小偷》。
Best Actress in a Leading Role
Malin Levanon
for her role as Minna in Drifters
Best Actress in a Leading Role
Malin Levanon
for her role as Minna in Drifters
最佳电影《从此以后》的男主角。这个在影片中经常被打的主角就是这样，他说，影响想要反映的是，我们其实有恶。恶就在我们身边。可是，我们也没什么办法，只能揭示它，也要包容。
《有个男人叫乌沃》获得三项大奖，最佳男主角，最佳化妆和最高人气奖。
最佳男演员奖
Best Actor in a Leading Role
Rolf Lassgård
for his role as Ove in A man called Ove
最佳化妆奖。 《有个男人叫乌沃》。
《从此以后》获得最佳电影制片人奖，最佳导演奖和最佳配角奖。
最佳制片人，最佳导演，最佳配角。制片人Ekman说这是她从事电影制片25年来首次获奖。非常开心。这是一部非常沉重的反映社会问题的影片。这个配角演的是父亲。主角的年轻小伙在从精神病院回来以后，一直受到歧视，欺负，挨打。
Best Director 最佳导演 Magnus von Horn
for The Here After
Best Actor in a Supporting Role
Mats Blomgren
for his role as Martin in The Here After
获奖人员合影。大部分记者都不让进到大厅，只能在这里守候。
Best Actress in a Supporting Role
Eva Melander
for her role as Susanne in Flocking
最佳男主角。
终生成就奖。
Birgitta Andersson
Actress
图／文 陈雪霏
北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）－－1月20日北欧春季室内设计展在斯德哥尔摩国际展览中心埃尔湖举行。和往年一样，展览依然是种类齐全，错落有致，从屋里到屋外，从床头到花园，从天使到精灵，应有尽有，全面反映北欧人民既重视实用，又重视审美，脚踏实地，精心设计，不断创新的精神。
这首先要从烛台说起。蜡烛是瑞典人的生命。冬天屋里屋外，人们都喜欢点蜡烛。
用铁制作的各种漂亮装饰品。这都是瑞典的特色。设计者劳塔对记者说，瑞典的设计理念就是在实用的基础上想让它有美感，不要单纯想美，也要实用。二者有机结合是我们的理念。
各种花盆。瑞典人喜欢在家里放花，房前屋后都喜欢放，因此，都处都有花店，到处都有卖各种花盆的。
各种各样的枕头沙发垫。
不同颜色的容器，玻璃容器。这个产品在NK可以买。
圣诞节必备的各种星星灯。圣诞用品。
古典座椅，但很有可能是新绷的面儿。以前，我家附近就有这样的两名女子专门重新制作古典沙发。但后来生意不好还是关门了。这里的冬天日子不是很好过啊！
但这古色古香还是很吸引人，宁可藏它500年啊。
这肯定是从南半球淘来的。
华丽古朴的沙发。
Bolife的100%天然印染技术亮相室内设计展。老板张毓接受记者采访。
两名瑞典女子开启服装店，这也是保证从源头设计到制作加工都要注意环保的产品。
一看就知道这是在谈染料问题。
Lotta 说他们生产这些羊毛制品是在做好事。收集北部羊群的羊毛做成羊毛制品，否则，羊毛都浪费了。不过瑞典人对是不是纯羊毛也不是太在意。他们还是在意时尚和品质相结合。不像冰岛人那样真的使劲放羊毛，织毛衣，然后穿它几十年。
这是瑞典Bergadala地区的专利和特色，离南方宜家老板的家乡不远。设计者不让我照相。我亮出记者证，才让我照。这个颜色，这个工艺，都是让人情不自禁地要收藏的那种货色。美不胜收。
看看这包，也象筐。都是塑料制品。但是这颗白树上挂的却是由有机植物油提炼制作的可降解的塑料制成的。是绿色产品。墙上挂的是塑料产品。
这可以是屋里，也可以是屋外，在后花园货阳台上吊吊花盆。
这是花园产品，水壶，喷壶，铁锹，耙子应有尽有。
这些东西可都是瑞典人发明的，因为瑞典在北边的基律纳有个大铁矿19世纪就开采了，那里有铁器博物馆，就在矿井里为证。 
铁公鸡。
人都说是达拉木马是瑞典的名片。这回也做了布马了。
圣诞小人儿。
真正的达拉木马。
北欧精灵和萨米人。
这位芬兰大姐专门做木质厨具。这个小木勺是用来舀黄油的。她说，“我发现，我要是在这奶酪铲子上刻上瑞典的字眼，人们就爱买。没有任何字样，人们就不买。”
各种形状的杯子，各种花样的杯子，都是对准儿童的。
青花系列瓷器。红色也是很受人们喜爱的。
小精灵是北欧特产。
花盆座，盘子，都可以。
当然，展出的还有地毯，羊皮和其他商品。
北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）－－瑞典战地记者马丁. 阿德勒2006年在索马里首都摩加迪沙录制一个群众集会的时候，被无名子弹打死，谋杀者至今依然不知是谁，依然逍遥法外。
他死了，但是，他的作品却久久地在人们脑海中挥之不去。因为他所去的地方是别人没去过的，他所记录的历史，是别人没有记录下来的。于是，瑞典新闻摄影家俱乐部在斯德哥尔摩画廊街Hornsgatan的Gallerie Kontrast画廊举办了马丁的作品展。
他是一名战地记者，是自由撰稿人。他去过很多战争冲突的地方，例如，1991年的萨尔瓦多，1996年的阿富汗，车臣，1997年的苏丹，刚果民主共和国，卢旺达，2003年的伊拉克，2003年的利比里亚首都蒙罗维亚，总之，他去的地方，都是我们常人想要躲避的地方。
看到这些照片，让笔者想到一位前辈同仁说的话，他离炮火很近。他离拍摄对象很近，因此让人感到他就在现场。
他所描述的是战争的罪恶。战争让儿童参与其中，童子军。战争让女人失去丈夫。战争破坏了所有的建筑，让人无家可归。
有时，我们感觉瑞典人同情弱者。这确实是大多数瑞典人的心态。他们愿意站在弱者的一边，替他们说话。
这是2003年伊拉克战争期间的伊拉克战俘。它表现了战俘是如何被美国大兵对待的。
马丁有两个女儿，大女儿Isabella已经22岁。谈起她对爸爸的印象时她说，“我感觉我的爸爸是世界上最酷的爸爸。小的时候，虽然我知道他是做什么的，但我对他的理解随着年龄的增长在不断加深。那时，他总是出差很长时间，但回来时也会给我们买可爱的礼物。我现在看了这些照片，激发我真想和他聊聊这背后的故事。我自己是学理工的，但是，我想我将来也会考虑做非常有意义的工作。我非常高兴爸爸的作品能够在这里展览。”
这些图片都是在和马丁的夫人合作的情况下发布的。马丁的弟弟彼德说，在他的印象中，他的二哥从小就非常勇敢，非常富于冒险。
画廊CEO米亚说，这个画廊专门展示有震撼力的新闻图片，展示瑞典人比较关心的主题，他们不会展出美国大选或者是花鸟草虫。他们要展示的是纪实图片。主题大多是关于难民，灾难，战争冲突等。该展览将持续到3月1日。
地址：Hornsgatan 8, Stockholm. Slussen下车。
编辑的话：本人作为记者也曾经在南部非洲呆过，报道过刚果金的内战和与卢旺达的纠葛。本人也报道过伊拉克战争。但是，从那时起，就转变到可持续发展问题上来了。因为笔者以为战争是可持续发展的大敌。过去10年来，大规模战争确实没有了，但局部还有，紧张气氛有时依然存在。或许这些照片可以让我们吸取一些教训。
北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）——欧盟中国冬季及户外运动联盟成立大会21日在斯德哥尔摩举行。
联盟投资顾问和执行总监Vanessa Folkesson说，成立联盟的目的是在挺进2022年北京冬奥会的路上，联盟将开发选手训练资源，运动文化推广和共同渠道开发。例如，开发异地交换训练资源项目和交流活动以提升选手成绩，促进三亿中国群众参与冬季冰雪活动，推广冰雪运动文化，透过在中国及欧盟的共同渠道合作开发冬季运动产品等等。
她说，北京冬奥会将给投资者带来每年300亿的活动收入，冰雪运动实际上是白色商机。瑞典有很多非常好的冬季户外运动品牌，中国人还都不知道，不熟悉，没见过，如果能把这些品牌带到中国，一定是很好的互利互惠。
出席本次大会的有特邀嘉宾欧盟中国文化经济委员会主席张毅先生。张毅表示愿意在欧盟中国之间的文化经济交流方面发挥作用。
泰山体育产业集团董事会副主席卞志良先生表示诚挚地邀请瑞典同行朋友访问泰山集团。“我们集团有很多分公司，我们真诚地寻求合作伙伴，我们公司有5000多员工，我们公司对夏季奥运会的器材设备都是很专业的，但对于冬奥会，我们希望寻求合作伙伴。”
北欧维京人冰球队创始人Perka Holmström在会上发言介绍了他与中国冰球界的合作。最近，他就带领冰球队队长张云帆到北京去和北京的冰球队一起打球。
“我喜欢和人打交道，我认为我们可以为中国球员提供合作的经验，我尤其看好中国女子曲棍球，如果从现在开始加强训练，我敢保证她们会得冬奥会冠军。”Holmström说。
出席会议的瑞典冬季户外运动企业家们也分别介绍了他们的产品和业务，有经营滑雪场的，有搞培训的，有生产服装的，有搞器材的。
尤其引人注目的是最后一个发言的CRAFT公司国际销售主任Ingemar Holmberg，他把所有的运动服都穿在身上，然后，介绍一件，脱一件，给人留下深刻印象。瑞典的服装确实是经过科学研究和设计，从面料到样式，都能保证既轻便，又保暖，又好看。
会议期间还举行了联盟对中国冬季运动代表队的赞助仪式，中国冬季运动及户外商机的圆桌会谈，与会者之间就供需问题进行了互动。
出席会议的还有北欧中国可持续发展协会会长张寿亭和他的儿子，冰球队长张云帆，瑞典冰球协会会长雷夫，泰山体育产业集团国际业务总监释恒群，泰山体育器材有限公司副总经理耿洪松，瑞典动物园冰球场运营商主任Stoppel和中欧文化协会副会长丹妮等。
会议还宣布联盟将在2月21日在北京举行类似的供需见面交流会。
图文／陈雪霏
北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）－－瑞典首相勒文18日出席瑞典2030年议程动员大会并致辞。
勒文说，全球可持续发展目标的实现依赖于大家。在过去15年中，全球经济发展取得很大进步，很多人摆脱了贫困，儿童能够上学，但是，未来，还需要更大的努力。
联合国副秘书长扬.埃利亚松发来视频致辞，祝贺大会圆满成功。
2030年议程确立了17个目标。它们是：1.没有贫困。2，没有饥饿。3.健康，4，全民教育，5，平等。6，人人都能喝上纯净水。7，全面实现可持续能源，8经济增长，9，可持续工业创新。10，降低不平等。11，可持续发展城市。12，可持续消费和生产。13，应对气候变化。14，海洋和海洋资源。15，生态系统和生物多样性。16，和平的，人人都负责任的社会。17，全球伙伴关系。
出席会议的代表都是各级政府，各个城市，各个领域，各个行业的代表。他们觉得目标很远大，挑战也很大，但都会在各自领域积极努力。他们希望这些目标也将成为全球应该实现的目标。
斯德哥尔摩环境学院主任强调重视研究和教育的重要性。
瑞典是一个在可持续发展方面走在前列，想在前列的国家。自21世纪议程和联合国千年发展计划实施之后，瑞典就积极推动新的目标的制定。瑞典将在明年申请成为联合国常任理事国。
瑞典人的思维很有系统性，总是希望政府，企业和非政府组织一起合作，为共同的目标扫清障碍，共同发展。
北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）－－瑞典首相斯迪芬.勒文13日和财政部长安德森与住房信息部长卡普兰一起撰文《每日新闻》讨论瑞典将加快住房建设。
文章说，瑞典计划到2025年新建70万套房。 目的也是要创造更多就业机会，改善学校质量，进而提高住房条件。
文章提出三条建议，一是改进许可批准的法律法规，使其简化有效。二是提高建房能力，三是，融资并扩大市场流动性。
这是自12月15日，瑞典住房危机委员会第二次召开新闻发布会，反应住房危机问题之后的政府反应。
在12月15日的新闻发布会上，经济学家兼住房危机委员会主任埃克伦德表示，瑞典由于去年大量接收难民，导致住房短缺。瑞典急需尽快加快住房建设，否则，危机非常严重，市场流动性降低。房价增长过快。
北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）－－瑞典女外交大臣马约特.瓦尔斯特罗姆日前让媒体抓住了把柄，报道她在向劳工组织租房子过程中租得太便宜，让人怀疑是一种受贿。
瓦尔斯特罗姆认为是LO自愿租给她的，但是LO领导人诺德斯特罗姆说不是那么回事。
此事让人想起多年以前前社民党党首萨琳曾因为用公款为自己买巧克力的事情而遭谴责。
瑞典《每日新闻》领导者栏目专门对瓦尔斯特罗姆最近的言行进行了拷问，认为她说话有点不太合适，没有过脑子。
领导者栏目另一篇评论号召亚洲国家要团结起来联合对付恐怖主义，文章提到在雅加达居然发生类似巴黎的袭击事件。
北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）－－瑞典内务部长于格曼15日晚对记者说，瑞典不承认西撒哈拉。
舆论认为这是对议会决定的忽视，对摩洛哥王国的重视。其中的原因是可以和他们做更多的贸易。
据报道，瑞典大城市里有一些非法移民过来的摩洛哥儿童，已经显现出游手好闲的不良倾向。有人甚至希望把他们遣返回国内。
在刚刚发表的论文中，研究人员对855名出生于1913年的哥德堡男子进行了50年的跟踪调查。现在调查研究结束，其中有10人已经活过百岁，因此可以对他们长寿的秘诀进行一下总结。
在过去的半个世纪里，哥德堡大学进行了跟踪调查。第一次调查是在1963年。然后，他们分别在54岁，60岁，65岁，75岁，80岁和100岁的时候进行调查。结果显示： 232人，也就是27%的人活到了80岁，111人，也就是13%的人活到了90岁。10人或1.1%的人，活到了100岁。
调查还显示80岁死亡人群中的42%人口是由于心血管疾病而死亡的。20%是感染性疾病死亡的，8%中风，8%癌症，6%肺炎，其他原因死亡的占16%。
80岁以上人群中，23%患有老年痴呆。
拉矢.维尔赫穆森直接参与调查，他说，这个调查让我们发现了一些影响生存的因素。我们对那些希望能活百岁的人的建议是不要吸烟。保持好胆固醇的水平，每天最多只喝四杯咖啡。
另外，如果你的房租高说明房子好，或者你自己拥有别墅，就是说有很好的社会经济生活水平，在54岁时自行车测试中显示很好的体能，而且你的母亲也长寿。这些都是有利条件。
“我们发现男人的寿命和母亲的寿命很有关系，但和父亲的寿命没有关系。而这个基因关系在夏威夷也有显示，而且还很明显。不过，相比其他因素，基因因素是相对较弱的因素。”他说。
调查过程中有两个100岁老人后来放弃了，因为老年痴呆，另一个是由于个人原因。另外7个百岁老人中，有两个是住在自己家中，有7个是住在有人帮助的房屋设施里。他们都不吸烟，都是有很好的性格，都需要助听器，都带眼镜能读书读报或看电视。他们都比较瘦，身材都比较好。他们都用拐杖。
通常他们在医院里调查，但他们对这七个百岁老人都是到家里访问。他们临床上看都很健康，都对现有生活感到满意，对他们的住的地方也比较满意。研究人员说。
By Xuefei Chen Axelsson
Stockholm, Dec. 31(Greenpost)–As a tradition since 2001, Chinese President sends New Year’s greetings to Chinese people home and abroad and friends all over the world through China Radio International, China National Radio and China Central Television Station.
The following is the whole text translated by Xuefei Chen Axelsson, Chief editor of Green Post:
After a couple of hours, the New Year’s bell will toll. We shall say goodbye to 2015 and welcome the first ray of sunshine of 2016. At this moment, I would like to say New Year blessings to you, people of all ethnic groups in the whole nation, to compatriots in Hong Kong Special Administrative Region and Macao SAR, to Taiwan compatriots and compatriots overseas, to all friends from all countries and regions in the world! Happy New Year!
No pains, no gains. In 2015, Chinese people made great efforts and harvested a lot. China’s economic growth continutes to rank the first in the world, reforms have begun in almost all fields, reform in judicial system continues to be deepened, the “three stricts and three solids” thematic education has improved the political ecology, the anti-corruption struggle continues to deepen. Through the joint efforts of the Chinese people of all ethnic groups, the 12th five-year plan has successfully ended with a sense of fulfillment in some sense for the vast masses.
This year we held a grand celebration on the 70th anniversary of victory in Chinese people’s anti-Janpanese War and the World’s anti-Fascist war. We held a grand military parade showing the truth that justice shall win, peace shall win and the people will win. We have implemented a comprehensive reform strategy to consolidate our military strength and announced that we shall cut our military personnel by 300 thousand. I have met Mr. Ma Yingjiu in Singapore and shaken hands with him after 66 years, showing that the peaceful development across the Taiwan Strait is the common will of our compatriots on both sides of the strait.
This year Beijing won the rights of hosting the 24th Winter Olympics and the RMB was included in the SDR basket of IMF. The assembling line of C919 airplane developed by Chinese has been in operation. China’s super computer broke the world record and won its sixth consecutive championship. Dark matter exploring Satellite developed by the Chinese scientists has been launched into the universe. Tu Youou became the first Chinese scientist who won the Nobel Prize…these all prove that as long as we are persistent, our dreams will be realised sooner or later.
This year we had joy, but we also had sorrow. The accidents such as the capsized Oriental Star passenger ship in the Yangtze River, the most serious explosion at the Tianjin Port and the landslide in Shenzhen have deprived many compatriots’ lives, let alone the dreadful incident that quite a few compatriots were cruelly killed by terrorists. We missed them, may them rest in peace and may the alive healthy.There are still some difficulties and irritations in the lives of the masses. The party and government are determined to continue to make efforts to guarantee the safety of people’s lives and property, improve people’s living standards and health.
2016 is the first year of the decisive period China enters to build comprehensive wealthy and healthy society. The 5th session of the 18th plenary session of the Communist Party of China has set up clear directions for the development in the following five years. The prospect is encouraging and inspiring, but the happiness doesn’t come from the sky. We should be confident and continue to make efforts in implementing the development concept of being innovative, harmonious, green, open and sharing, pushing forward the structural reform, pushing forward reform and opening up, and doing our best to promote equity and justice and create clean and transparent political environment to make a good start for the decisive period of building comprehensive wealthy healthy society.
To build comprehensive wealth and healthy society, it needs the joint efforts of the 1.3 billion people. It is my great concern to improve the living standards of the hundreds of thousands of poor people in the rural areas.
We have blown up the trumpet to win the campaign of poverty alleviation. All the party members and the people of all ethnic groups should join hands in the battle to ensure that all the poor people should alleviate their poverty as scheduled. We should take care of all the people who have difficulties so that they can feel the warmth from their inner heart.
We only have one earth, and it is the common home of all the people in all nations. This year, Chinese leaders participated in many international conferences, conducted many diplomatic activities, pushed forward some tangible progress in the construction of “one belt and one road”, participated in the United Nations 2030 sustainable development agenda and the Paris Climate Change Conference. The world is large and problems are many. The international community anticipated to hear China’s voice, see China’s solutions and China cannot be absent. We should not only have empathy and be sympathised with those who are suffering from difficulties and war fires, but also take responsibility and action. China will forever open its heart to the world and stretch her hands to those who are in difficulty so that our “friends circle” will be larger and larger.
We sincerely hope that the international community will make joint efforts to have more peace and cooperation, change the antagonism into cooperation, replace the spears with the silk, jointly build a human community jointly owned and shared by the people of all nations.
Thank you all.
新华社12月31日电：国家主席习近平通过中国国际广播电台、中央人民广播电台、中央电视台，发表了二○一六年新年贺词。全文如下：
再过几个小时，新年的钟声就要敲响了。我们即将告别2015年，迎来2016年的第一缕阳光。在这辞旧迎新的时刻，我向全国各族人民，向香港特别行政区同胞和澳门特别行政区同胞，向台湾同胞和海外侨胞，向世界各国和各地区的朋友们，致以新年的祝福！
有付出，就会有收获。2015年，中国人民付出了很多，也收获了很多。我国经济增长继续居于世界前列，改革全面发力，司法体制改革继续深化，“三严三实”专题教育推动了政治生态改善，反腐败斗争深入进行。经过全国各族人民共同努力，“十二五”规划圆满收官，广大人民群众有了更多获得感。
这一年，我们隆重纪念了中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年，举行了盛大阅兵，昭示了正义必胜、和平必胜、人民必胜的真理。我们全面实施改革强军战略，宣布裁军30万。我和马英九先生在新加坡会面，实现了跨越66年时空的握手，表明两岸关系和平发展是两岸同胞的共同心愿。
这一年，北京获得第24届冬奥会举办权，人民币纳入国际货币基金组织特别提款权货币篮子，我国自主研制的C919大型客机总装下线，中国超级计算机破世界纪录蝉联“六连冠”，我国科学家研制的暗物质探测卫星发射升空，屠呦呦成为我国首位获得诺贝尔奖的科学家……这说明，只要坚持，梦想总是可以实现的。
这一年，我们有欣喜，也有悲伤。“东方之星”号客轮翻沉、天津港特别重大火灾爆炸、深圳滑坡等事故造成不少同胞失去了生命，还有我们的同胞被恐怖分子残忍杀害，令人深感痛心。我们怀念他们，愿逝者安息、生者安康！群众的生活中还有一些困难和烦恼。党和政府一定会继续努力，切实保障人民生命财产安全、保障人民生活改善、保障人民身体健康。
2016年是我国进入全面建成小康社会决胜阶段的开局之年。中共十八届五中全会明确了未来5年我国发展的方向。前景令人鼓舞、催人奋进，但幸福不会从天降。我们要树立必胜信念、继续埋头苦干，贯彻创新、协调、绿色、开放、共享的发展理念，着力推进结构性改革，着力推进改革开放，着力促进社会公平正义，着力营造政治上的绿水青山，为全面建成小康社会决胜阶段开好局、起好步。
全面建成小康社会，13亿人要携手前进。让几千万农村贫困人口生活好起来，是我心中的牵挂。我们吹响了打赢扶贫攻坚战的号角，全党全国要勠力同心，着力补齐这块短板，确保农村所有贫困人口如期摆脱贫困。对所有困难群众，我们都要关爱，让他们从内心感受到温暖。
我们只有一个地球，这是各国人民共同的家园。这一年，我国领导人参加了不少国际会议，开展了不少外交活动，推动“一带一路”建设取得实质性进展，参与了联合国2030年可持续发展议程、应对全球气候变化等国际事务。世界那么大，问题那么多，国际社会期待听到中国声音、看到中国方案，中国不能缺席。面对身陷苦难和战火的人们，我们要有悲悯和同情，更要有责任和行动。中国将永远向世界敞开怀抱，也将尽己所能向面临困境的人们伸出援手，让我们的“朋友圈”越来越大。
我衷心希望，国际社会共同努力，多一份平和，多一份合作，变对抗为合作，化干戈为玉帛，共同构建各国人民共有共享的人类命运共同体。
谢谢大家。
北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）－－2016年的钟声即将敲响，国家主席习近平向全国人民和海外侨胞发表新年贺辞。
他在贺辞中提到了中国在各个方面取得的巨大成就，包括屠呦呦获得诺贝尔医学奖。
同时，习主席也提到了悲伤的事情，东方之星，天津大爆炸和深圳滑坡及中国人被恐怖分子杀害。
他说，前景令人鼓舞、催人奋进，但幸福不会从天降。“我们要树立必胜信念、继续埋头苦干，贯彻创新、协调、绿色、开放、共享的发展理念，着力推进结构性改革，着力推进改革开放，着力促进社会公平正义，着力营造政治上的绿水青山，为全面建成小康社会决胜阶段开好局、起好步”。
他说，人类只有一个地球。“我们只有一个地球，这是各国人民共同的家园。这一年，我国领导人参加了不少国际会议，开展了不少外交活动，推动“一带一路”建设取得实质性进展，参与了联合国2030年可持续发展议程、应对全球气候变化等国际事务。世界那么大，问题那么多，国际社会期待听到中国声音、看到中国方案，中国不能缺席。面对身陷苦难和战火的人们，我们要有悲悯和同情，更要有责任和行动。中国将永远向世界敞开怀抱，也将尽己所能向面临困境的人们伸出援手，让我们的“朋友圈”越来越大。”
但他没有提这让人纠结的雾霾问题。北京在元旦前夕也真是奇迹般地把PM2.5值降到了64. 真是奇迹。上海都190多。他所关心的还是和平与发展，合作消除贫困，
“我衷心希望，国际社会共同努力，多一份平和，多一份合作，变对抗为合作，化干戈为玉帛，共同构建各国人民共有共享的人类命运共同体。”习主席通过中国主流媒体说。
再过几个小时，新年的钟声就要敲响了。我们即将告别2015年，迎来2016年的第一缕阳光。在这辞旧迎新的时刻，我向全国各族人民，向香港特别行政区同胞和澳门特别行政区同胞，向台湾同胞和海外侨胞，向世界各国和各地区的朋友们，致以新年的祝福！
有付出，就会有收获。2015年，中国人民付出了很多，也收获了很多。我国经济增长继续居于世界前列，改革全面发力，司法体制改革继续深化，“三严三实”专题教育推动了政治生态改善，反腐败斗争深入进行。经过全国各族人民共同努力，“十二五”规划圆满收官，广大人民群众有了更多获得感。
这一年，我们隆重纪念了中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年，举行了盛大阅兵，昭示了正义必胜、和平必胜、人民必胜的真理。我们全面实施改革强军战略，宣布裁军30万。我和马英九先生在新加坡会面，实现了跨越66年时空的握手，表明两岸关系和平发展是两岸同胞的共同心愿。
这一年，北京获得第24届冬奥会举办权，人民币纳入国际货币基金组织特别提款权货币篮子，我国自主研制的C919大型客机总装下线，中国超级计算机破世界纪录蝉联“六连冠”，我国科学家研制的暗物质探测卫星发射升空，屠呦呦成为我国首位获得诺贝尔奖的科学家……这说明，只要坚持，梦想总是可以实现的。
这一年，我们有欣喜，也有悲伤。“东方之星”号客轮翻沉、天津港特别重大火灾爆炸、深圳滑坡等事故造成不少同胞失去了生命，还有我们的同胞被恐怖分子残忍杀害，令人深感痛心。我们怀念他们，愿逝者安息、生者安康！群众的生活中还有一些困难和烦恼。党和政府一定会继续努力，切实保障人民生命财产安全、保障人民生活改善、保障人民身体健康。
2016年是我国进入全面建成小康社会决胜阶段的开局之年。中共十八届五中全会明确了未来5年我国发展的方向。前景令人鼓舞、催人奋进，但幸福不会从天降。我们要树立必胜信念、继续埋头苦干，贯彻创新、协调、绿色、开放、共享的发展理念，着力推进结构性改革，着力推进改革开放，着力促进社会公平正义，着力营造政治上的绿水青山，为全面建成小康社会决胜阶段开好局、起好步。
全面建成小康社会，13亿人要携手前进。让几千万农村贫困人口生活好起来，是我心中的牵挂。我们吹响了打赢扶贫攻坚战的号角，全党全国要勠力同心，着力补齐这块短板，确保农村所有贫困人口如期摆脱贫困。对所有困难群众，我们都要关爱，让他们从内心感受到温暖。
我们只有一个地球，这是各国人民共同的家园。这一年，我国领导人参加了不少国际会议，开展了不少外交活动，推动“一带一路”建设取得实质性进展，参与了联合国2030年可持续发展议程、应对全球气候变化等国际事务。世界那么大，问题那么多，国际社会期待听到中国声音、看到中国方案，中国不能缺席。面对身陷苦难和战火的人们，我们要有悲悯和同情，更要有责任和行动。中国将永远向世界敞开怀抱，也将尽己所能向面临困境的人们伸出援手，让我们的“朋友圈”越来越大。
我衷心希望，国际社会共同努力，多一份平和，多一份合作，变对抗为合作，化干戈为玉帛，共同构建各国人民共有共享的人类命运共同体。
谢谢大家。
新华社，新华网。
北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）——据瑞典主流媒体《每日新闻》30日报道，2015年瑞典危险抗药细菌ESBLcarba多重抗药案例在瑞典增加了一倍多，从2014年的47例增加到了100例。
根据世界卫生组织的提醒，这种对抗生素的多重抗药性细菌是对人类健康的巨大威胁。
ESBLcarba细菌将会对所有的抗生素都有抵抗作用，这迫使医生不得不锯掉患者感染部位。报道说，一个人可以携带细菌但不发病。但是一旦发病，医生便束手无策，只好切除感染部分。
事实上，笔者的一位同行在心脏搭桥手术过程中就遇到了抗生素抗药性，伤口长期不愈合，什么抗生素都不管用，最后只好把那感染部分皮肉切掉了。
瑞典人民健康机构的医生阿斯佩瓦尔说，“今年我们注意到这样的病例在增加。但是，我们不知道怎样明确解释这种现象。”
今年夏天在瑞典第二大城市哥德堡的萨尔格林斯卡医院，有九名儿童就受到了ESBLcarba细菌的感染。其中有两名发生了感染并得到了处理。萨尔格林斯卡大学主任医生奈尔格流斯说，他们一周两次的检查排查，查出了细菌携带者。并进行了隔离和处理。
据欧洲传染病预防研究所在38个国家做的调研报告显示，希腊，意大利，马耳他和土耳其四国是危险细菌抗药案例最多的国家。
很多人是在亚洲或中东感染的。2014年有三分之二的案例是在瑞典以外感染的，既印度，西班牙和埃及。2015年，72%的案例是在国外感染的，主要是叙利亚，土耳其和印度。具体来说，叙利亚17名，土耳其9名，印度7名，希腊5名，西班牙5名。
2013年，瑞典发现40例这样的病例。
附相关类似报道。
新华网斯德哥尔摩2010年１１月１８日电（记者吴平 报道员陈雪霏）欧洲疾病防控中心一名专家１８日在瑞典首都斯德哥尔摩说，自２００８年以来，欧洲１３个国家发现７７例“超级细菌”感染病例，其中７人死亡。
总部设在斯德哥尔摩的欧洲疾病防控中心的专家多米尼克·莫内在接受新华社记者采访时说，这１３个国家包括英国、法国、德国、西班牙和意大利等，７７例携带“新德里金属蛋白酶—１”（简称ＮＤＭ－１）的感染者中有５５人曾出国旅行，其中３１人曾在南亚次大陆接受过治疗，此外还有５人在巴尔干地区接受过治疗。
莫内说，携带ＮＤＭ－１的“超级细菌”及其他类似“超级细菌”具有很强的抗药性，人们一旦感染上，可以实施的治疗手段“非常有限”，因此结果会“很严重”。
莫内认为，尽管如此，“超级细菌”还是能够防控。首先是世界各国应该高度重视“超级细菌”防治工作，增强人们的预防观念。其次是需要改善医疗卫生场所的卫生条件，以避免“超级细菌”侵入。此外，一旦发现有人感染上“超级细菌”，必须立即对其进行隔离。
info@greenpost.se
weixin: chenxuefei7
北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）——据瑞典《每日新闻》世界版29日报道，虽然比不上中国和印度，但是目前意大利是欧盟中空气污染最严重的国家，而米兰则是重中之重，是空气污染最严重的城市。
报道说，意大利北部出现雾霾空气，里边有危险微颗粒物，因此，米兰市政府周一停止了所有私人车辆行驶。接着推出最严厉的限行政策 。
报道说，尽管情况还不能和中国与印度的灾难性相比，但是，意大利北部是空气污染最严重的。在米兰，人们在讨论，新年将禁止放鞭炮。在首都城市罗马，市政府已经决定实行机动车单双号。
欧盟一项最新报告显示，欧洲每年由于空气污染而早死亡的人数达49.1万人。而死亡人数最高的国家是意大利。意大利政府将在周三与有关地区和市政府召开危机会议。每日新闻报记者圣诞节前去米兰的时候，那里的空气就非常糟糕，难以呼吸，感觉呛嗓子。
昨天早上在米兰的一个公园附近，记者遇到20多位父母送孩子上学，都没有乘轿车，而是骑着自行车，带着口罩去上学的。马可.法拉利是抗击雾霾父母协会的会长。他说，“我们骑自行车去上学的目的就是要避免进一步排放而加重空气污染”。
米兰市政府已经采取措施，例如，人们只需要到bikesharing(自行车分享)网站上注册，很快就可以租一辆自行车，价格是每两小时15克朗，相当于12.6元。
当天还有一个自行车游行，希望能引起注意，提高人们的意识。因此，孩子们也不去上学了，他们都骑自行车带着圣诞老人的帽子在学校的路上。很多父母带着白口罩以示抗议。
教师和研究人员马努兹在接受瑞典记者采访时说，他对那些推着婴儿车的妈妈到马路边接很多尾气的做法很不理解，他觉得有些人在雾霾天跑步，也不是很聪明的做法。
在意大利Lombaradiet地区人口最多，经济也比较发达，但是那里汽车拥有量更高，1000人里有650辆汽车。在欧洲人均拥有量名列前茅。尽管米兰的公共交通也非常好。
总部在哥本哈根的欧洲环境局11月30日发布一份新报告显示，意大利因为空气污染造成的死亡人数最多，每年84000人。
报道说，空气污染中的PM10和PM2.5进到人的身体里，可以产生哮喘，致癌，可以进入血液影响身体免疫力，负面影响所有器官。空气中的另两个污染物也很有害，那就是二氧化氮（NO2）和臭氧（O3）会刺激肺。
根据意大利卫生部的一项研究，米兰地区每年因空气污染造成的提前死亡达一万人。研究显示，雾霾污染使米兰人均寿命缩短14个月。
世界上的标准是每年35天空气污染可以接受。而意大利北部是每年100天以上。根据马努兹的观点，欧盟在这方面设立的标准是世界卫生组织的两倍，就是说欧盟的标准太宽松，然而，空气污染有直接伤害。这也说明，实际上，意大利80%的城市空气都不达标。
在欧洲环境局，专家阿尔伯塔.奥提滋在过去几年一直观察空气污染对人类健康的影响。2012-2013年发布一份报告阐述空气污染与疾病的关系。当然报告并没有考虑是否吸烟者会影响更大。
报告指出，如果欧盟能够把雾霾限制值降低三分之一，把PM2.5值设定得和WHO世界卫生组织规定的标准一致，那么欧洲每年的死亡人数将降低14万4千人。
今年12月终于爆发了危机。意大利两个多月都没下雨了。空气中的颗粒物和烟气在意大利北部都到了最严重的时刻。意大利环境组织指出，意大利北部今年有98天空气质量都是超标的。尤其是11月，12月pm 10也是每天都超标。就是说pm10都在每立方米100微克以上。标准是50微克。
文章还特意列出了12月16日米兰地区空气质量情况，大部分地区是PM10 达到51-57，还有市区附近76-100，米兰市中心达到100微克.
根据欧盟的报告，意大利每年空气污染造成的死亡是84000人，而瑞典是3870人。在Lombardiet 地区，由二氧化氮造成的死亡是 每10万人138例，而瑞典是每10万人39例。而城市里65%的二氧化氮都是由机动车交通造成的。
根据世界卫生组织的2014年度报告，全球每年有700多万人死于与空气污染有关的疾病。
稿源根据瑞典《每日新闻》编译。
