Category Archives: 科技教育

今日头条:桂从友大使看望来瑞典学习考察的合肥市优秀企业家们

北欧绿色邮报网北欧中华网报道(记者陈雪霏)– 中国驻瑞典大使桂从友27日晚在斯德哥尔摩看望了来瑞典学习考察的合肥市优秀企业家境外培训班全体学员。

桂大使说,瑞典是全球创新能力最强的国家之一,虽然从人口上看是个小国,但是在创新方面却是一个大国,人均创新能力位居世界前茅。尤其是在环境科技方面,创新力非常强。他希望培训班好好学习研究瑞典的创新能力。

他还说,今年是中国改革开始40周年,中国也取得了举世瞩目的成就,人民生活极大地改善。因此,大家出来学习的过程也是相互交流的过程,希望能够在学习过程中与瑞典的公司进行交流,展现中国改革开放取得的成就,讲述你们自己的故事,那也是中国故事,从而达到互相交流学习的目的。

合肥市经信委主办调研员查晓村说,以前我们对瑞典了解的非常少,来到瑞典以后才发现,原来瑞典是一个工业制造大国,创新大国,在很多方面都有独到之处,都值得我们学习。

斯德哥尔摩大学商学院教授房晓辉在讲跨国创新模式。

学员们先集中课堂学习讨论,从创新,文化,科研,创业等多学科多角度地研讨,然后,到著名的企业沃尔沃,著名重型卡车集团斯堪尼亚和瑞典机器人谷等地实地考察学习。

培训班课程11月26日开始,总的培训考察到12月9日结束。

今日头条: 2018人工智能峰会在斯德哥尔摩成功举办

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)–  2018人工智能峰会19日在瑞典皇家理工学院成功举办。中国驻瑞典大使桂从友19日出席在瑞典皇家理工学院举办的2018人工智能论坛并致辞。瑞典创新署署长伊萨克松和住房与数字发展部国务秘书卡尔松和使馆科技处戴钢参赞也出席了人工智能峰会。

2018Al峰会由AI Hub, IT&Telekomföretagen and Teknikföretagen联合组织召开的。峰会由AI Hub创始人程颖博士和Michael Collaros主持。程颖博士说,AI Hub的目的就是为AI人才和公司进行交流互通的平台。

瑞典皇家理工学院教授Leif Handberg 首先致开幕词。他很自豪地说,这里曾经是瑞典最早的核反应堆的旧址。1982年消除了核辐射,改装成了音乐室、舞蹈室和会议室,人们可以看到角落里还有钢琴,四周的布置都是通过各种灯光影响来营造一个温馨良好的会议氛围。这也是瑞典积极推广的科学要与艺术相结合。他欢迎大家来参加AI大会。

Anna-Karin Hatt, Almega总裁是瑞典前国家信息能源部部长。Almega是瑞典最大的和在政界、工业界最具影响力的企业联盟集团。瑞典所有的大公司(ABB, Volvo等)都属于其成员,总共有超过11000多公司成员,雇佣50多万人就业。她说,瑞典信息产业一直发展很好,名列前茅,但是,越是在这个时候,越要小心,不要不以为然,不知不觉被人超越。因此,瑞典必须在数字化,数字化养老等多方面继续加强研发和应用,更好地服务大众。她在强调发展人工智能的同时,一定要注意人工智能的积极正面发展,防止负面发展,她欢迎大家积极讨论这个问题。

瑞典创新署署长伊萨克松表示,人工智能是提高传统产业效率,改善人民生活水平的重要手段,也是瑞典政府创新署最重视的发展领域之一。作为传统科技创新强国,瑞典必须重视人工智能的作用,加大研发投入,加强人工智能知识的培训。人工智能的发展也给人类社会提出了新的挑战,包括各行各业面临的结构调整、人员失业及信息鸿沟问题。面对人工智能发展呈现出的跨行业和跨国界特征,各国应通力协作,共同应对,共谋发展。

 

桂大使在致辞中表示,人工智能是当前全球科技创新的最重要领域之一。在全球人口资源环境和经济发展不断变化、科技创新变革加快的大背景下,人工智能的发展受到广泛重视。中国政府高度重视并大力支持人工智能的发展,中国人工智能产业增长成绩显著。据统计,2017年,中国人工智能累计投资635亿美元,中国人工智能企业研发人员3.92万名,人工智能企业592家,均为世界第二位。

瑞典作为世界科技创新强国,在人工智能方面成绩卓越。我们愿在合作共赢的基础上,与瑞方发展包括人工智能在内的各领域的合作,推动中瑞友好合作关系不断向前发展。

 

瑞典数字化国务秘书卡尔松介绍了瑞典在人工智能方面的情况。他表示,瑞中两国有良好的科技创新合作基础。中国人工智能发展世界领先,瑞典高度重视与中国在科技创新和人工智能领域的合作,并与包括华为在内的多家中国科技企业开展了良好合作,期待双方共同努力继续拓展新的合作项目。瑞典也必须继续加大这方面的投入。

林雪平大学副教授Fredrik Heintz介绍了瑞典人工智能政策和欧盟政策及投入情况。同时,他也强调,瑞典可以在人工智能应用方面继续加大力度。

据程颖介绍, AI Hub的成立就是大家互相联系的结果,在瑞典大家有互相请喝茶的习惯,喝着茶或咖啡,大家进行头脑风暴,然后就碰撞出富有创意的火花来。

论坛召开之前,他们也带领瑞典人工智能方面的公司到中国杭州和南京去,结果反响非常好,双方都很乐意合作。AI Hub也是一个为AI公司和人士提供交流的平台。

上午的讨论主要是围绕中瑞和中欧之间在人工智能方面的政策和投入进行介绍和相互借鉴。据了解,目前中国在人工智能方面的投入位居世界第二。据麦肯锡资料2016年美洲公司内部人工智能方面的投入是150亿美元,亚洲是100亿美元,而欧洲只有20亿美元。

下午则是中瑞公司之间对人工智能的前景和应用及其规范的交流。

首先是瑞典著名大公司ÅF商务部经理Martin Kwasniewski介绍数字双胞胎概念的价值。

然后是IBM商务开发部,智能与识别技术负责人Patrick Counch介绍了IBM的人工智能未来计划。

紧接着,阿里巴巴集团阿里健康项目人工智能实验室主任王博士通过skype介绍了阿里大健康项目下的大数据和人工智能情况。

爱立信公司机器智能和自动化研发主任Elena Fersman介绍了爱立信的人工智能创新情况。

最后是浙江大学人工智能研究所主任吴飞教授通过skype 介绍了中国人工智能教育和创新的未来。

一整天的节目为出席的近百名人工智能和自动化方面的专业人士进行业务交流和相互学习提供了很好的平台。

图文:陈雪霏

今日头条:上海交通大学副校长徐学敏教授被瑞典皇家理工学院授予荣誉博士学位

北欧绿色邮报网和北欧中华网联合报道(记者陈雪霏)– 上海交大副校长、生物医学工程教授徐学敏16日在斯德哥尔摩获颁瑞典皇家理工学院颁发的荣誉博士学位。

瑞典皇家理工学院校长西布里特.卡尔松宣布授予徐学敏荣誉博士学位。

徐学敏接受荣誉博士帽,博士手环和博士证书。

一同获得荣誉博士学位的还有来自丹麦、美国和瑞典的四位教授。

中国驻瑞典大使桂从友对徐教授表示祝贺。中国驻瑞典大使馆教育参赞曹叠峰博士(右一),瑞典皇家理工学院教授胡晓明(左一)和瑞典皇家理工学院前副院长Ramon Wyss(右二)参加授予仪式。

徐学敏表示,瑞典皇家理工学院(KTH)是一所历史悠久的世界著名高等学府,创新力非常强,获颁瑞典皇家理工学院荣誉博士学位,她深感荣幸。

徐学敏1991年在美国伊利诺伊大学获博士学位,主要从事热物理在癌症治疗方面的应用。她提到 “我们发展了一种通过热物理刺激原位的癌细胞释放抗原,来激发全身免疫的研究,这与当前流行的癌症肿瘤免疫治疗相吻合。研究目前已进入临床实验阶段。”

在谈到如何坚守科研之路,徐学敏寄语青年人要认准一个方向,坚持到底。在科研中也许为遇到这样或那样的困难,可能有人会因为困难而轻易换方向,但从长远来看,科研路上必须有独特的想法,瞄准目标执着、坚定地走下去,才能够收获成功。要注重吸纳借鉴不同文化的长处,要思维开放,视野开阔,注重多学科交叉,善于发现新的创新突破点。同时,她还鼓励学生们注重培养兴趣爱好和增强体育锻炼,丰富业余生活。

作为上海交大副校长,徐学敏强调交大注重培养学生的全球化视野,充分发掘其创新潜质。自2013年双方签署战略合作备忘录和双硕士学位联合培养备忘录以来,交大与瑞典皇家理工学院在学生交换和学位项目等方面合作活跃;2016年9月两校签署战略合作发展基金协议,通过种子基金项目的实施进一步促进了两校教师的交流与合作。访瑞期间,她与瑞典皇家理工学院深入交流,双方探讨如何在工程教育方面进行创新与合作,并在现有合作的基础上,进一步推动科研和教学的深入对接与合作。

徐学敏在获得美国伊利诺大学(UIUC)热物理博士学位后,先后在美国纽约大学、普渡大学机械工程系及生物医学工程系工作十多年,并获得终生教席。她也是前教育部系统生物医学重点实验室主任,上海交大Med-X研究院院长。主要从事荧光分子影像,热物理在生物医学中的应用以及生命现象中的热物理问题研究。研究方向有肺癌同步辐射早期诊断的研究、微纳米药物热靶向输送研究、肿瘤热物理治疗新方法与微循环损伤机理的研究、热物理与细胞相互作用的系统生物学研究、肿瘤早期诊断生物标志物研究。

图文:陈雪霏

今日头条:北欧绿色邮报网访问量过百万 感谢大家的支持

北欧绿色邮报网主编 陈雪霏

其实,如果是在国内,过百万真没什么了不起,随便一个公众号就过百万千万了,一个大 v也会很厉害。但是,在瑞典,一个一千万人口的国家,能够靠辛勤耕耘不曾热点,不煽情,一直坚持客观冷静真实报道的原则能走到这个地步,我还是有一点儿小激动!

早在新疆采访时,我就盼着会有这么一天,但是,我想至少应该在年底。前两天还在徘徊着,昨晚一看1013503次。我忍不住在朋友圈悄悄地宣布了一下。确切地说是2018年10月25日访问量达到了1001130.

感觉就像我结婚一样。我费劲巴力地努力了四十年才终于结婚了,结婚前我心里想我要向全世界宣布我终于如愿以偿地把自己嫁出去了。但是,等到真正举办了婚礼后,我突然发现,这其实是我个人的私事,绝对够不上大消息去宣布,相反,我倒觉得自己不能实现革命和生产两不误而感到羞愧。13亿中国人大多数都是该恋爱恋爱,该结婚结婚,该生孩子生孩子,该工作照样工作,一样都没有少。只有我少了,因为工作而难以成家,这只能说明我这个人不是一个振臂一呼应者云集的人,或者是可以同时操持多种业务的人。我是一个单项思维的人,相对专注的人,不是八面玲珑,什么都能忙得过来的人。因此,我只能沉下心来,该生孩子生孩子,该继续工作,就踏踏实实地继续工作吧,没啥好得瑟的。

同样,我心想等“我的孩子”北欧绿色邮报网过百万的时候,我也要庆祝一下,结果,它在昨天就悄悄地实现了。当然,这实际上只是一个小目标的百分之一。

早上起来,那么多朋友都在点赞和留言。我很感动。一个微友查正富留言说,“北欧华人喜欢的,信赖的,极具影响力和感召力的主流媒体!她肩负着职责使命,正确把握舆论格局与话语权,宣传大美中华,传播华人声音,搭建友谊桥梁,无时不在传递着正能量,祝愿北欧绿色邮报网一路繁荣!

查先生过奖了。你说的都是我想实现的,只能说继续努力,在正确的道路上继续砥砺前行

微友如鱼得水留言:可喜可贺!

Viola Cao 老师留言:祝贺!一分耕耘,一分收获。其实我想说,这里也有你的功劳,没有你一次一次地纠正错别字,这里的文章就不会那么完美。

荷兰的桌辉留言说:我是第一百万零一点击者!或许吧,因为我还查不出来到底是谁在那一刻点击的。将来如果能够查出来,我承诺给你发一个幸运奖。这里也有你的耕耘!

老窦窦参也发来祝贺!真心感谢啊!

很久以前,我就梦想站在领奖台上说一些感谢的话。但有时又感觉象赵本山在《不差钱》里教丫蛋儿说获奖感言一样可笑。真的。

我只能用毛泽东同志在七届二中全会上的讲话来鞭策自己,这只是万里长征刚走出第一步。离一个亿的小目标还差一百倍呢!

踏踏实实继续努力吧!感谢所有支持北欧绿色邮报网和北欧中华网的组织机构,公司,团体,个人,朋友,亲戚和兄弟姐妹们,感谢你们的支持和鼓励。在这里没有点名字的,不等于我不记着你们,相信北欧绿色邮报网一定会越办越好!一定!

今日头条:中国国际文化传播中心龙宇翔主席、瑞中企业家协会会长张巧珍为北欧创新中心北京园区揭幕

 北欧绿色邮报网报道:10月26日,北欧创新中心北京园区正式揭幕,中国国际文化传播中心龙宇翔主席,瑞中企业家协会会长、北欧创新中心董事长张巧珍女士出席仪式并揭幕。

国家对外文化贸易基地、北京顺义区委区政府、北京天竺综合保税区管理委员会、北京国有文化资产监督管理办公室、北京天竺海关、北京市市委宣传部、文化和旅游部外联局等相关领导出席了揭幕仪式。

10月26日,2018年中国北京国际文化创意产业博览会‘一带一路’文化贸易展示分会开幕式于北京文化贸易基地天竺保税区隆重举行,北欧创新中心北京园区在开幕式上盛大揭幕。中国国际文化传播中心龙宇翔主席在揭幕仪式上,对北欧创新中心过去在“一带一路”践行上所做的大量工作表示了充分肯定,并对北欧创新中心未来的发展寄以厚望。

瑞中企业家协会会长、北欧创新中心董事长张巧珍女士在揭牌仪式上致辞表示,北欧创新中心自成立以来,在北欧及国内孵化落地有包括欧洲沛垠等在内的超过100余家创新创业项目。2018年北欧创新中心先后在中国深圳、中国汕头成立了深圳总部和汕头分中心。

她说道,今天北欧创新中心正式入驻国家对外文化贸易基地(北京)这一中国文化”引进来、走出去”的前沿阵地,在祖国的政治、文化、经济中心北京隆重挂牌,是北欧创新中心里程碑式的大事,这标志着北欧创新中心又将迈入新的阶段。

未来,北欧创新中心北京园区将成为大中华区、乃至亚太地区新的运营中心。它将更好地服务全球范围内有需求的创新创业组织和个人。这次,北欧创新中心能够与国家对外文化贸易基地、北京文投集团建立深远的合作关系,联手打造创新型国际文化平台,她非常的高兴,也信心十足。

记者了解到,北欧创新中心成立于2017年8月,北欧总部设立在瑞典斯德哥尔摩世贸中心。北欧创新中心,作为一家专业的创新型项目综合配套运营平台,重点关注北欧及全球范围内的最新科技创新企业。

北欧创新中心,通过优选适应中国资本和产业定位的北欧项目或企业走进中国,并通过其建立的项目管理机制,为寻求中国资金和中国市场的海内外项目,提供项目引进评估、中国产业政策辅导、创新研发支持、项目规划、融资落地辅导、产业园及资本对接、市场化辅导,如科技成果转化、企业上市孵化、IPO辅导、展览展示等解决方案。

据悉,出席此次揭幕仪式的还有英国Haskoll赫斯科国际建筑设计公司董事长Peter、大中华区总经理Henry、欧洲沛垠大中华区CEO Aaron 孙斌、中国汕头华侨试验区党工委书记、管委会主任吴先宪、纪工委书记陈馥忠一行、及中国海宁高新园区管委会副主任陆群华、汕头东海岸投资建设公司副总经理陈阳、监事会主席宋树涛,以及广东华侨大数据有限公司总经理任涛等。

来源:网易

今日头条:澳大利亚华人白雪梅教授获得2018沃尔沃环境奖

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 瑞典沃尔沃环境奖基金会30日宣布,澳大利亚华人白雪梅教授荣获2018沃尔沃环境奖。

此前,中国的环境科学家秦大河曾经获此殊荣。

白雪梅教授中国出生,日本长大,后来到澳大利亚当教授,她对环境问题,尤其是城市环境问题很有建树,非常关注。

白教授是全球城市可持续研究的最活跃的领导者之一,其研究成果在东亚得到实际应用。她的先锋跨学科研究聚焦在社会,生态和经济驱动,城市影响,城市可持续过度的科学政策等。她介绍了城市可持续试验概念,实现了研究成果的应用。她的研究成果都有可行性,对政策制定有借鉴作用,她的研究在山东日照太阳能的应用和中国西部地区可持续城市化战略都得到应用。

白教授是研究成果得到应用的最杰出例证。

Professor Xuemei Bai is one of the most active global thought leaders in urban sustainability research, working across scales and tackling both theoretical and applied challenges with a focus on urban development in East Asia. Her pioneering inter- and trans-disciplinary research focuses on understanding the complexity of the social, ecological and economic drivers and impacts of urbanization, and the science and policy of urban sustainability transitions. She and co-authors introduced the concept of urban sustainability experiments – novel practices with significant potential to change the status quo. Most of Professor Bai’s research has clear policy implications, spanning from identifying and testing local solutions to addressing broader national and global policy challenges. Direct impacts of her research include the proliferation of solar energy use in Rizhao City, as well as the development of sustainable urbanization strategies in the western region of China and the regeneration of forests using native tree species at mining sites in Japan. She has contributed to regional and international science initiatives including the Millennium Ecosystem Assessment, IPCC and Future Earth, in particular leading the development of the Urban-Knowledge Action Network.

Professor Bai’s work is an outstanding example of the application of research to policy and practice. She is a most deserving recipient of the Volvo Environment Prize in 2018.

Australian Xuemei Bai wins 2018 Volvo Environment Prize laureate

今日头条:王晓达医生为中欧文化协会会员做中医讲座:秋冬要保暖 要适度锻炼

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 28日应中欧文化协会邀请,瑞典中医王晓达医生为中欧文化协会会员上了一次精彩的中医保健课。

中欧文化协会会长陈雪霏首先介绍了中欧文化协会和王晓达医生。

她说,中欧文化协会是2014年4月28日正式注册成立的非盈利组织。其宗旨是为瑞典的华人华侨,尤其是妇女服务,弘扬中华文化,促进中瑞乃至中欧的文化交流。为了活跃会员的业余文化生活,协会经常组织各种活动。

王晓达医生是中医专业毕业。同时,也在世界著名的诺贝尔奖评审单位之一瑞典卡罗林斯卡医学院学习并毕业,获得博士学位。他对哮喘,过敏和抑郁等多种疾病都有很深的研究。

王晓达医生说,中医和西医各有各的特点。中医更注重整体性,进行整体性治疗,同时,又会针对每个人的不同情况进行个性化治疗,因人而异。就是说,你得病的表象显示的可能是你意想不到的其他器官出了毛病。

王医生主要讲了人体器官之间的关系。他说,中医主要关注肝,脾,肾,心和肺。同时,也关注膀胱和大肠。例如,人体在膀胱在大肠如果有问题,实际上,问题是整个身体的免疫力下降了。

要想心脏好,必须要保养好肝。要想肾好,必须保养好脾和肺,同时,如果肾好,也会对脾和肺有保护作用。因此,人体是一个有机系统,要想防病,就要保持整个机体健康,提高免疫力。

王医生说,在北欧,由于离北极圈比较近,所以,最重要的一件事情就是要注意保暖。因为身体一旦着凉,就很容易降低免疫力,比如感冒,英文中感冒说成get a cold, or catch a cold, 瑞典语也说Förkyld,也是着凉的意思。因此,秋冬春季节保暖十分重要。另一个就是要适当增加日照,补充维生素D。

为了增强免疫力,增强体制,防止疾病,王医生建议要多做有氧运动,例如到外面进行散步,最好每周都进行适当地锻炼。

王医生说,人类存在五千多年了,传统上都是日出而耕,日落儿息,这是人们的传统习惯。但是,自从发明了电灯以后,尤其是现在的各种高科技,电视,电脑,手机,让人们应接不暇,经常是半夜依然在工作。这样就违背了人体的规律,因此也容易降低抵抗力。降低免疫力。例如,你本来肚子咕咕叫就是提醒你该吃饭了。但有的人因为要赶时间,或者面临紧迫任务,就以“坚强的意志”继续工作,但是,时间久了,胃就会受不了。

王医生强调最好的办法还是顺其自然,该吃饭的时候,吃饭,该睡觉的时候睡觉,这样才能让身体保持健康。

王老师讲座的同时,会员们也问了很多问题,大家进行了积极热烈的互动。讲座之后,会员们反应这种讲座非常好,希望以后能够继续,因为中医养生大家都懂一点儿,但都是皮毛,真到自己有问题了,非常需要真正的医生来指点。或者能够到了解的诊所去就医。

出席讲座的有中欧文化协会副会长赵丽杰,瑞京中文学校创始人前校长杨丽然,中欧文化协会会员黄炳旺,赵晓纯(屯加耳刀),傅敏,意雅,淑霞,文霞,李慧敏和周虹。讲座之后,大家一边Fika, 一边继续交流,度过了愉快的一天。部分会员还决定参加下周日同一时间的唱歌活动。

本次讲座是继今年六月份由卡罗林斯卡医生段茂利教授讲授耳鼻喉科疾病预防与保健之后的第二次医疗保健讲座。下一次讲座将在明年春季举行。

鉴于多人询问王医生诊所的情况。下面就把王医生诊所的网址公布在这里:www.kinamed.se

如有情况,欢迎访问。

Visiting address:
kliniken i Vasastan:
Rödabergsgatan 8, 
113 33, Stockholm
(T: St Eriksplan)

kliniken i Östermalm:
Grevgatan 56, 
114 58, Stockholm
(T: Karlaplan)

王医生周一,四在Rödabergsgatan 8,二,三和五在Grevgatan的诊所上班。

今日头条:“瓷上丝路•北京故事”——戏曲人物书画陶瓷展在斯德哥尔摩成功举办

北欧绿色邮报网北欧中华网联合报道(记者陈雪霏)– 为响应习近平主席“一带一路”的倡议,进一步加强国际文化交流,由北京文化艺术基金支持,中国文化传媒集团督办、《艺术市场》杂志社股份有限公司主办、《艺术市场》美术馆、艺术市场惠风书画院协办的大型对外交流项目“瓷上丝路•北京故事”——戏曲人物书画陶瓷瑞典展于26日在斯德哥尔摩市会议中心隆重展出。

本次展出的有著名老北京风情人物画画家马海方,国家民族画院副院长郑山麓,暨南大学艺术学院院长,国际书法家协会副主席,在《还珠格格》里演皇阿妈的著名电影演员张铁林教授,中国美术家协会会员,首都博物馆画院副院长陆天宁,《艺术市场》杂志社股份有限公司画院副院长,中国美术家协会理事,(瑞典)中欧文化协会授予的瑞中文化大使李呈修和中国书法家协会会员李学伟的作品。

国家民族画院副院长郑山麓在致辞中说,该展览以展示中国传统艺术、讲好北京故事为宗旨,以原创艺术、创新模式为亮点,精选中国著名书画艺术家、陶瓷艺术家、著名戏曲人物画家、演员、中国丝绸之路调研学者,将中国传统水墨艺术与陶瓷制作艺术相融合,运用展品展示、水墨互动、共同研讨、学者探究阐述讲解的方式,选取海上丝路最重要的节点瑞典进行“北京故事”主题性书画陶瓷艺术交流。

中国驻瑞典大使馆文化参赞,斯德哥尔摩中国文化中心主任浦正东出席开幕式并致辞说,他首先转达了中国驻瑞典大使桂从友先生对本次展览的祝贺,并预祝展览成功。他说,中瑞文化交流源远流长,现在的交往也很频繁。前不久国家京剧院代表团来瑞典访问并演出,很受欢迎。今天的艺术展是中瑞文化交流活动的延续。尤其值得一提的是,代表团中还有中国家喻户晓的著名演员张铁林教授,自八十年代的《大桥下面》开始,我们一直都看他的电影电视剧。这次来访的都是专业画家,同时又是多能的实力派画家和书法家。浦参还邀请艺术家们以后到斯德哥尔摩中国文化中心进行展览。

张铁林教授说,他早就知道STOCKHOLM, 但这是他第一次来瑞典,是带着任务和责任来的,感觉使命光荣。他说,“我是拍电影的,但是我从小就喜欢书法,所以,一直走到今天,参加到这个书画团体也感到很自豪,因为这些画家都是首都地区非常有名的实力派艺术家,所以,跟他们在一起,我也感到很光荣。我希望以后有机会能再次来瑞典,把我的其他专长也发挥出来。”

Eva-Sofi Ernstell,瑞典舞蹈博物馆馆长在致辞中说,她觉得这次展览时间太短了,象这样的展览,最好进行一个月到四个月的时间才好。当她看了这些京剧人物画时,立刻发现自己认识里边的好多字,这是中国的传统,孩子们看了这些,可能也会很快记住脸谱和文字。这在瑞典是很少见的。经过了解,也发现画的大小也是可以改变的。我们和中国有博物馆之间的交流。我们将进行丝绸和陶瓷的展览。这些丝绸是从俄罗斯进来的,而俄罗斯是从中国进口或弄到的。我觉得这些丝绸还能保存非常好。瑞中之间的丝绸之路交流从未间断。

开幕式结束后,大家欣赏了大师们的作品。马海方的《红娘》《没骨写意》《五鼠闹东京》和《武松打虎》等给人留下深刻印象。

马海方在接受北欧绿色邮报网记者采访时说:“我是画北京风情的。这次主要画的是戏曲京剧人物。我小时候生长在北京郊区农村,生活条件很差,但是,我喜欢画画,而且机会很好,考上了中央美院,毕业以后当美术编辑,接触了很多全国的优秀画家。自己也一直坚持创作。”

马海方说,他采用湿墨画法,“我是先上颜色,然后,再勾结构,正好相反,这样的线条是和干画法不一样的。这种方法是我的画画特点,但很难把握。这个画法就是色彩鲜艳,与传统法不一样。这也是一种画技的创新。”

马海方说,这次来瑞典展览主要目的就是交流,中国改革开放以后,希望能让华人华侨和瑞典朋友了解中国文化的内容和特点。了解老北京和中国京剧的特点。

李呈修画的是《打渔杀家》《三岔口》和《塬之春》等。他在接受记者采访时说,本次画展是以戏曲京剧为主题,围绕京剧人物来画画。一带一路给我们艺术家提供了很好的机会。通过一带一路,把不同国界的艺术家串连起来,让我们所有涉及丝绸之路沿线国家的艺术家们进行交流和碰撞。

李呈修说,由于各国文化背景的不同,艺术交流也是有难度的,但是,通过交流能碰撞出火花来,就会对文化交流乃至国与国的交流非常有益。通过不断地交流,不断地体会,不断地打磨,实现文化的碰撞和交融。

影视明星张铁林展出的是书法。他表示书法其实是他一切角色和事业的重要基础。

张铁林在接受记者采访时说,他对斯德哥尔摩感到很神秘,希望能再来。“我在艺术行业里涉及的领域比较多,我的一切成绩都得意于书法,简单地说,就是要说好中国话,写好中国字,讲好中国故事。”

当问及他对演皇帝的感觉时,他说,“我没有觉得我演一个皇帝有什么了不得,或有什么极大影响,但是,演多了皇帝,也有点上身的感觉。我想演这么多帝王将相才子佳人,让我对历史多了解一些。特别是要扮演,就对历史多了一分比较切身的感受。然后,再用自己的角度去诠释去表演他们的时候,就会受到历史遗产的影响。反过来也可以说我的一切都得益于我的书法,我很难想象我不写书法能演得了这么多角色。不同类型,还有很大的跨度。”

据了解,张铁林其实不光是拍电影,他本来是学电影专业的,但是,他同时一直坚持写书法,还唱京剧,而且唱的很专业。

在开幕式之前,中瑞艺术家们举行了研讨会,介绍并展现了来自景德镇的青花瓷配上北京的京剧戏曲字画元素,也是一种艺术创新。

瑞典华人京剧表演艺术家吴江燕和书法老师万娟,Ewa Rudling, 瑞典摄影师和作家,Anders Welander,瑞典高级艺术专家,版画和艺术品专家,Maria Lindskog Krasznai(夏静),斯德哥尔摩大学汉学学士,斯德哥尔摩工艺美术学院美术教育硕士和中欧文化协会会长北欧绿色邮报网主编陈雪霏等参加了研讨会。

双方探讨了这次展览的主题,一带一路倡议对文化交流的意义以及双方对未来艺术交流的展望。各位艺术家还就他们童年时代的经历简单介绍了他们各自的心路历程和成功经验。总的来说,成功者都是从兴趣爱好出发,然后,不断地探索和追求,勤勤恳恳,孜孜不倦,兢兢业业,把自己想做的事情做到最好。

本次展览受到了很多华人华侨的热烈欢迎,大家为能有机会亲眼看到耳熟能享的大明星大画家大书法家而感到非常高兴,在斯德哥尔摩这个阴冷的日子里,能够欣赏各位大师的精彩作品,让人感到了来自祖国的温暖。艺术家们带来的中国文化之精粹,让人倍感亲切。

郑山麓的作品有《生》《旦》《净》《丑》等京剧元素。

陆天宁的作品有《贵妃醉酒图》《虞姬舞剑》《春江》等。事实上,他还有很多关于西藏的作品。

从此次参展的作品看,艺术家们的作品或清雅韵致,画风温情;或画面简淡意远,疏朗有致;或造型独特,题款别有情趣;或将清简、秀逸之气展现出来。

从作品中可以看到艺术家对于传统形式创新付出的巨大努力。能体察到艺术家潜心创作时的平和心态以及面对艺术的真诚态度。能感受到他们对于传统的尊重,对技艺的敬畏,更显示了他们贴近当代生活的文化自觉。

出席开幕式的嘉宾还有国航斯德哥尔摩营业部总经理朱津川,瑞典华人工商联合总会会长王俞力,瑞典华人女高音歌唱家邹荣美,瑞典华人京剧昆曲票友郝景霞,瑞典华人女高音李佳,瑞典华人艺术家协会会长朱瀛滢等中外艺术家和文艺爱好者。

图文  陈雪霏

今日头条:河南省侨联主席董锦燕率团访问瑞典与瑞典侨领举行座谈会

北欧绿色邮报网北欧中华网联合报道(陈雪霏)– 25日,正在瑞典访问的河南省侨联主席董锦燕一行来到瑞京华人协会所在的斯德哥尔摩百乐门大酒店与瑞典侨领举行座谈会。

瑞京华人协会会长柳少惠首先致欢迎词。他说,中国人口大省河南省侨联主席率团来访,我们表示热烈欢迎。瑞京华人协会已经成立四十多年了,我们的瑞京中文学校应该是北欧最大的中文学校。我们每年都举办大规模的风筝节,我们期盼与河南进行文化交流与合作,让我们在国外弘扬中华文化的活动更有意义。

董锦燕主席代表河南省侨联向瑞典华侨华人和在座各位致以亲切问候,并向大家介绍了河南的情况。她说,我们都是第一次来瑞典。通过两天的考察了解,感觉有点儿来晚了。河南蕴含着中华民族灿烂的文化底蕴,历史上曾经有20多个朝代,200多个帝王,3500多年是中国政治,经济和文化中心,就在河南这个16万平方公里的土地上,上演着它的故事,谱写着中华民族的历史,中国八大古都有四个是在河南,郑州,洛阳,安阳和开封。中国汉字起源于河南,有殷墟的甲骨文为证。河南功夫少林和太极,中华医药源头都是出自河南。例如,汉朝著名的张仲景医生就是来自河南。

董锦燕说,代表团本次来访的主要目的就是要向瑞典介绍河南,同时,也希望瑞典能够认识河南,古语说“得中原者得天下”“逐鹿中原”,河南有一亿多人口是一个巨大的生产和消费市场,经济总量居全国第五位。真诚希望瑞典的先进技术和科学发展理念能够传播和推荐到河南。河南的发展也关系到中部地区的发展,河南区位地理位置非常重要,是中国东西南北的交通枢纽。中欧班列在这条线上运输的货物量是全国9条线路中运送最多的,就是因为它的位置好。习近平总书记曾提出中方支持建设郑州卢森堡“空中丝绸之路”的概念,就是说,河南的空中运输也是很有实力。河南有18个省辖市,18个产业技术开发区,都可以成为科技成果转化互动的平台。因此,希望能吸引瑞典的华人华侨回去发展或者引进先进技术项目,与祖国人民共享发展成果。

中国驻瑞典大使馆领事部主任张磊也对代表团表示欢迎。他说,瑞典的人均创新很高,经济,创新,绿色都是在全球名列前茅,有很多东西值得我们学习。我们使馆的主要任务就是促进中瑞关系持续健康稳定发展,便利两国人员的交流。使馆的作用就是凝侨心,聚侨力,为大家做好服务。

斯德哥尔摩华助中心主任王建荣说,非常欢迎河南侨联代表团的来访,我们瑞典华人华侨愿意和河南合作,有需要的要多联系。斯德哥尔摩华助中心是国务院侨办支持建立的为华人华侨服务的中心。

瑞典华人工商联合总会会长王俞力也介绍了瑞典华人工商联的职能和作用,也曾组织到河南访问过。他预祝代表团一行访问成功。

瑞典纳卡市议员刘芳也对代表团的到来表示欢迎。

代表团一行还有漯河市侨联主席张俊才,南阳市侨联主席温毅明,周口市侨联主席冯连根和汝州市统战部部长张建奇。出席座谈会的还有瑞典华人工商联合总会第一常务副会长王永安,中欧文化协会会长北欧绿色邮报网主编陈雪霏和北欧国际交流协会秘书长丘潇卉。

大家畅所欲言,深入交流,了解到很多有关河南的情况,例如,简单地说,河南省是中国的粮仓,四个馒头中,有一个就是产自河南,因此也养活了全国十四分之一,一个多亿的人口,而面积只有16万平方公里。这也是中原土地利用效率的标志。还有众所周知的双汇火腿。现在的中欧班列和空中丝绸之路都是新增长的引擎。

图文  陈雪霏

 

Building sustainability 2018 held in Stockholm 绿色建筑大会在斯京举行

Xuefei Chen Axelsson

STOCKHOLM, Oct.24(Greenpost) — Building sustainability 2018 opened in Stockholm on Wednesday with co hosts of Stockholm Stad and Sweden Green Building Council.

Jeanette Reuterskiöld, President of Sweden Green Building Council spoke at the opening.

Anna König Jerlmyr, Financeborgrarråd, Stockholms City also spoke at the opening.

Monica von Schmalensee, arkitect of White arkitects gave a presentation about the sustainable future cities.

Then Svante Axelsson, National Coordination Fossilfree Sweden, Agneta Wannerstrom, Group leader on sustainable business development, Malin Löfssjögård, VD Svensk Betong, Swedish cement sector and Helen Axelsson, energy and environment director of processing owners in steel sector talked about the future in fossilfree competitivity.

Emma Hult, Environment party official talk about housing policies.

And then in the housing sector, Anders Sjelgreen, general director of housing agency, Catharina Elmsäter-Svärd,  VD of Swedish building industry, Maria Pleiborn, from WSP, Robert Vangstad from Nyhem Bostad, Claudia Wörmann, SBAB and HEnrik Friman from Andelsowner company M2 talked about how they will help realize fossilfree society.

Building sustainability 2018 will last two days to 25th and then on 26 there will be study visits to see how to build green buildings.

2018绿色建筑大会在斯德哥尔摩开幕。斯德哥尔摩市长安娜叶密尔出席并讲话。

会议主题就是讨论如何通过绿色建筑助推瑞典实现取消化石燃料的计划实施。100多位演讲者,200多代表参加了会议。

大会会期两天,第三天将到实地考察。

今日头条:上海政协办公厅代表团访问瑞典与瑞典华人工商联合总会举行座谈会

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 由杨峥副主任率领的上海政协办公厅代表团21日抵达瑞典首都斯德哥尔摩并于当天下午与瑞典华人工商联合总会各侨领举行座谈会。

瑞典华人工商联合总会会长王俞力先生首先对杨峥副主任率领的上海市政协办公厅代表团的到来表示热烈的欢迎。

他说,瑞典华人工商联合总会与上海的往来不断。2011年8月工商联就接待过浦东常委统战部部长张静和联谊会代表团一行,同年9月工商联回访上海,受到当时的上海侨办刘建平副主任的热情接待。2012年我参加了上海复旦大学举办的侨领研习班。今年8月工商联又接待了上海市政府侨办姚卓匀副主任率领的访瑞代表团并举行了深入座谈。今天,他也非常高兴欢迎杨峥副主任一行,祝愿上海市政协办公厅代表团访瑞圆满成功。

上海市政协办公厅副主任杨峥女士在座谈会上致辞说,本次代表团来瑞典访问,一方面是了解瑞典的有关方面的情况,另一方面,主要是想了解一下华人华侨和侨商的情况,以便我们进行更深入的交流。非常高兴能够与瑞典各侨领进行交流。

上海市政协港澳台侨委员会办公室陈鹏主任介绍了上海市政协港澳台侨委员会的情况。他说,在改革开放的时候,就是通过侨界,尤其是其前辈的牵线搭桥进行招商引资,现在的侨乡也是因为有华侨华人,所以,侨乡发展迅速。第二,侨界的状况也有巨大改变,例如侨界在受教育程度,文化素质方面都有改变。第三,侨界也在祖国文化宣传方面发挥了很大的作用。另外,中国推动的“一带一路”倡议,华人华侨也可以发挥更大作用。上海市委书记李强提出了改革开放再出发。上海在转型升级方面,需要广大华人华侨的积极关注,参与和帮助。陈鹏说,上海政协的职能之一就是与海外华人华侨联系。上海每年两会都会邀请一些华人华侨列席参加,欢迎海外华人华侨为上海的发展转型建言献策。

上海市政协研究室理论处处长侯永刚介绍了政协的职能和作用,与人大的关系,以及上海自贸区建设,金融等方面的情况,回答了侨领们的相关问题。

最后,侨领们和代表团成员畅所欲言,就华人高铁取票的问题,出入境方便,营商环境,如何积极宣传上海等方面问题提出了建议,进行了深入交流。

双方互换礼物,预祝代表团访问马到成功!

出席座谈会的还有代表团成员上海市政协委员,上海外国语大学英语学院乔国强教授,上海市政协办公厅处长李品才,上海市政协办公厅外事处蔡瀛霄科员翻译。瑞典华人工商联合会第一副会长王永安,常务副会长夏海龙,黄丙旺,秘书长刘晨,前秘书长袁放生,监事会成员蒋洪斌,瑞典华人工商联合总会体育部负责人夏海栋,旅游部负责人朱瀛莹和林建和瑞典上海联谊会秘书长谈继东出席了座谈会。

图文 陈雪霏

 

今日头条:韩晓东参赞应邀与瑞典专业外国记者协会记者一起考察斯德哥尔摩皇家海港新城

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 中国驻瑞典大使馆经商处韩晓东参赞10日应瑞典专业外国记者协会和中欧文化协会及北欧绿色邮报网的邀请,率领经商处部分馆员和科技处胡志宇同志一起参观考察了瑞典著名的智慧城市-斯德哥尔摩皇家海港新城。

瑞典专业外国记者协会和中欧文化协会会长,北欧绿色邮报网主编陈雪霏,瑞典专业外国记者协会副会长墨西哥资深政治记者侯海. 纳瓦鲁和中欧文化协会会员一同出席了考察活动。

斯德哥尔摩皇家海港新城顾问布.哈尔奎斯特热情地接待了考察团一行。

哈尔奎斯特介绍说,斯德哥尔摩皇家海港新城从2004年开始规划,2008年开始兴建,直到两年前,人们才陆续开始入住。对于这个有4平方公里的区域,斯德哥尔摩计划在2030年全部完工。

为什么要需要这么长时间呢?因为斯德哥尔摩皇家海港新城可以说是瑞典最新最节能环保,最可持续的一座生态智慧城市。这座城市是在著名的哈马碧智慧生态城的基础上更加优化,更加切实可行,且要求更高的一座城市。

这里的环境影响真正降低到了50%以上。这里使用太阳能,对建筑材料有严格要求,对开发商有严格要求,市政府对整个建筑都提出了更高的要求。

这里注重环保,注重交通,没有大的购物中心,但是,几乎每个小区都有幼儿园,都有小商店,这是一个人们不太需要汽车的城市。

其背后是瑞典皇家狩猎公园,绿地覆盖全部达到60%以上,雨水收集系统,管控雪系统,节能节水系统,垃圾分类回收系统,一应俱全,连小区的花土也有很高的有机要求。有的地方是生物质的,有的地方是人工碳的,就是减少硬土路面,目的是要能够储蓄和吸收更多的雨水。这里有很多橡树。

更值得注意的是,这里100多年前建造的天然气储藏室将被改造成文化中心。所有过去的红砖房子都完整保留。

哈尔奎斯特强调,这里能够再利用的都得到再利用,例如,人们坐的椅子,要想改变可以,只要把它重新漆上绿色,而不是消灭一切旧的东西,重新建。而是能改造的就改造。

人们在这里注意到,即使是新建的楼房,也都是与自然和谐一体,并不是让人感觉非常的闪亮,而是和谐地与自然浑然一体。

这个小区污水全部得到收集处理,垃圾全部得到分类收集处理。有机垃圾单独收集,用于生产生物燃气,可燃垃圾,在地下用抽吸系统直接抽到两公里以外的垃圾站。

小区有各种植物,生物多样性非常好。这里有共享汽车,人们可以拼车,同时,文化艺术也巧妙地安置其中。

哈尔奎斯特说,这是一个年轻的城市,儿童人口占三分之一。以后的比例会更高,因为购买或租用这里房屋的人大多是年轻的夫妇。

考察团成员一边听解说,一边问问题,大家互动讨论。

韩晓东参赞说,这是一次非常好的学习和交流机会。中国也正在建设生态城,这里很有借鉴意义。

墨西哥记者纳瓦鲁说,这里给人的印象非常好。那就是这个新小区是为年轻人建的,能够满足年轻人的需要。第二,这里生活和工作相结合,人们可以在这里生活,也可以在这里工作,还可以在这里娱乐,各种公园,绿草,都是可持续的,也可以让这个小区很和谐,很紧密。第三,这个小区的能源利用效率非常高,人们可以在这里生产能源,利用清洁能源,这里的建筑模式也是可以供其他地方学习和拷贝,这是一种代表未来发展方向的建筑。

图文 陈雪霏

今日头条:桂从友大使出席乌普萨拉——中国初创企业论坛并致辞

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 中国驻瑞典大使桂从友10日出席乌普萨拉–中国初创企业论坛并发表了热情洋溢的讲话。

他亲切地说,“我多次来乌普萨拉,这里环境清洁优美,社会经济高度发达,创新科技世界领先,与中国保持着密切的合作,乌普萨拉民众对中国有着友好的感情,这些都给我留下了深刻的印象。乌普萨拉与中国合作是瑞典与中国合作的一个缩影”。

他说,中瑞友好合作关系源远流长。瑞典是第一个同中国建立外交关系的西方国家,也是最早同中国开展贸易合作的西方国家。40年前,中国实行改革开放政策,瑞典又在西方国家中率先与中国签署经贸、科技合作协定,为中国现代化建设作出了重要贡献。中国人民始终对瑞典人民怀有深厚的感情,愿意看到中瑞友好合作关系进一步发展。

改革开放40年来,中国社会政治、经济等各领域发展都取得了翻天覆地的历史性变化,所有去过中国的瑞典朋友对此都有深刻的感受,都愿进一步推动中瑞各领域友好交流与合作。但也有一些瑞典人士没有去过中国,对中国的看法远远落后于现实。中国已远不是69年前的中国,即解放前的中国。中国也远不是40年前的中国,即改革开放前的中国。我们真诚欢迎那些没有去过中国的瑞方人士到中国去,亲眼看看现实中的中国,亲身体验中国的巨大发展变化,希望他们对中国的看法跟上中国发展巨变的步伐。这里的几位瑞方年轻人发起的面向瑞典高校青年学生的“探索中国”计划,有助于帮助瑞典年青一代了解现实的中国,很有意义。

桂大使说,去年10月成功召开的中国共产党第十九次全国代表大会确立了习近平新时代中国特色社会主义思想,规划了中国发展的宏伟蓝图:到2020年实现剩下3000万贫困人口稳定脱贫,全面建成小康社会;到2035年基本建成社会主义现代化国家;到本世纪中叶把中国建设成为富强民主文明和谐美丽的社会主义现代化强国。

“中国共产党十九大标志着中国的发展进入了新时代,这其中的一个重要标志就是实现经济高质量发展,让近14亿中国人过上美好生活。为此,中国共产党践行创新、协调、绿色、开放、共享新发展理念,把创新作为引领发展的第一动力。中国正在加快建设创新型国家,全国上下掀起创新热潮。现在,中国政府对科技创新的资金投入、中国的专利申请量和科技论文量,都居世界领先地位。大众创业、万众创新方兴未艾”。桂大使说。

桂大使真诚地说,69年前新中国的建立揭开了中瑞关系发展的新篇章。40年前改革开放政策的实施为中瑞两国关系和我们两国共同发展提供了新动力。如今中国践行新发展理念,为中瑞深化友好合作、为我们两国进一步发展繁荣带来新的历史机遇。今天瑞方朋友举办的乌普萨拉——中国初创企业论坛恰逢其时、富有远见,相信定将为中瑞创新合作发挥积极的促进作用。衷心感谢瑞方朋友们所做的努力,预祝乌普萨拉——中国初创企业论坛圆满成功。

乌普萨拉市汉纳副市长、哈桑副市长、企业局局长林德女士、乌普萨拉出口促进中心主任安德松先生等出席了论坛。

图文来源:中国驻瑞典大使馆

今日头条:北极监督评估署发布北冰洋海水酸化的社会经济影响报告

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)–北极监督评估署9日发布信息称北冰洋海水继续酸化将会对当地乃至全球未来几十年的生态和社会经济产生重大影响。

这是在2018年北极生物多样性大会上发布的酸化评估报告。报告指出,由于全球温室气体排放造成了化学,生物和社会经济的影响。不断提升的酸化条件可能通过各种方式来影响海洋生物。 有些生物可能在低的PH值情况下变形增长。也可能是食物链结构或者是肉食动物的关系等会发生变化。

The continuing acidification of the Arctic Ocean is projected to have significant ecological and socio‐economic impacts over coming decades, with consequences both for local communities and globally. This is the overarching finding of the 2018 Arctic Ocean Acidification Assessment, presented today at the 2018 Arctic Biodiversity Congress. The assessment, conducted by the Arctic Monitoring and Assessment Programme (AMAP) of the Arctic Council, updates a 2013 assessment, and presents the chemical, biological and socio‐economic impacts of ocean acidification, which is driven primarily by global greenhouse gas emissions. Increasingly acidic ocean conditions can affect marine organisms in a variety of ways. Some may experience altered growth, development or behavior if exposed to low pH at certain life stages. Others may experience indirect effects, such as changes in their food web structures or predator–prey relationships. Falling ocean pH levels – which are changing most quickly in the Arctic – are acting in tandem with other environmental stressors, such as rising air and sea temperatures, to drive significant changes in marine ecosystems, with impacts on the communities that depend upon them. While some organisms will benefit and others will suffer negative effects, we can expect a complex array of impacts on marine ecosystems. To better understand the socio‐ economic consequences of these impacts, AMAP commissioned a series of regionally focused case studies to examine how shifts in ocean chemistry may affect valuable ocean resources and northern economies. The assessment presented the findings from five case studies:  Norwegian kelp and sea urchins: This study modeled how ocean acidification and warming might impact yields of sea urchins, of which there are large and currently unexploited stocks off the coast of northern Norway. The model simulations found that harvest yields declined sevenfold over the next 30 years, with warmer sea temperatures as the main driver, but with effects exacerbated by acidification.  Barents Sea cod: The case study developed a model to examine the combined effects of fishing, warming, and acidification on cod, which has been a commercially important fishery for centuries. It found that ocean acidification greatly increases the risk of the collapse of the fishery compared with the risk it faces from ocean warming alone.  Greenland shrimp fishery: Shrimp accounts for between one third and a half of the value of Greenland’s fisheries. This study involved building a bio‐economic model to better understand how the fishery might respond to acidification and other environmental stressors, and the socio‐economic implications of those changes. It showed that uncertainty at all stages of analysis, from the rate of acidification, to its biological, ecological and economic impacts, meant such modeling is of limited value. Nonetheless, it illustrates that actions can be taken to better manage stocks and build community resilience in the face of uncertainty.  Alaska’s fishery sector: Researchers developed an index to measure risk faced by different regions within Alaska from ocean acidification, the first time such an exercise has been conducted focused on a high‐latitude region such as the US state. It found uneven impacts, with southern Alaska facing the greater risk, due to its dependence on susceptible species, forecast rapid changes in chemical conditions in the region, and its low levels of socio‐economic resilience.  Arctic cod in Western Canadian Arctic: While it is not commercially fished, Arctic cod (Boreogadus saida, also termed polar cod) is a key forage species for the food web that supports the region’s Indigenous communities, and there is already evidence of its distribution shifting northwards as the ocean rapidly warms. Modeling and analysis tools were combined with observations to identify the potential effects of climate change and ocean acidification, finding they will likely cause significant changes in species composition in the region. Overall, the case studies show that effects of acidification, in combination with other stressors, are highly uncertain. This uncertainty underscores the urgent need for increased monitoring in the region, and for research that looks at the effects on species of a number of environmental stressors acting in combination. It is not only ecosystems and societies in the Arctic that are set to be impacted by ocean acidification in the region. The assessment also reviewed evidence that low‐pH waters are being exported to shelf regions of the North Atlantic, which are biologically productive and support important commercial fisheries. ENDS

今日头条:刚果(金)丹尼斯.穆奎哥医生和伊拉克女权主义者纳迪娅.穆拉德获得2018诺贝尔和平奖

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 挪威诺贝尔委员会主席贝利特.赖斯-安德森5日宣布2018诺贝尔和平奖被授予刚果(金)医生丹尼斯.穆奎哥和伊拉克女权主义者纳迪娅.穆拉德因为他们为结束性暴力作为战争和武装冲突的武器而做出的努力。

这两位得主在让人聚焦和打击战争犯罪方面做出了突出贡献。穆奎哥是终生致力于保卫这些受害者。穆拉德是见证者,讲述了她自己受尽性侵害的经历。他们都用自己的方式帮助人们对战争时期的性暴力给予更大的能见度,以便让蹂躏者能够对他们的行为负责。

安德森说,穆奎哥医生花大部分时间在刚果(金)帮助性暴力受害者做复原手术。自从潘滋医院于2008年在布卡武建立以来,穆奎哥和他的同事治愈了数千这样的病人。 大多数性暴力都是发生在刚果金内战期间。1998年8月下旬开始的刚果(金)内战造成了600多万刚果(金)人的死亡。

穆奎哥医生无论是在国内还是在国际上都是在结束性暴力和武装冲突中一个团结的象征。他的基本原则是“正义是每个人的事”。男人,女人,官兵,地方,国家和国家机构都有责任报道,打击这种犯罪。他也多次谴责刚果金政府和其他国家未能对大规模强奸犯罪进行有力的惩罚。

穆拉德本人是战争犯罪的受害者。她拒绝接受社会行为准则对自己遭受的羞辱保持沉默。而是显示了非同寻常的勇气大胆说出了她的悲惨遭遇。

穆拉德是伊拉克北部雅姿蒂民族的一員。2014年8月,IS伊斯兰国组织发动了残酷的袭击,目的是要消灭这个民族的所有人。在她的村子里,KOCHO村,数百人被屠杀。而女人包括女童都被绑架当作性奴隶。期间,她多次被强奸和羞辱,如果她不服从就威胁要杀了她。她只是3000名Yazidi女人中的一员。他们成为IS攻击她的村落的一个武器。3个月后,她逃了出来。并讲述了她的经历。 2016年23岁的穆拉德被任命为联合国首任为贩卖人口幸存者尊严的友好大使。

今年标志者联合国安理会通过2008 1820决议十周年。决议决定利用性暴力作为战争和武装冲突中的武器构成战争犯罪,是国际和平与安全的一个威胁。

这也是1998年的罗马法中有规定,用于管理国际犯罪法庭的工作。法律规定战争和武装冲突中的性暴力是严重的违反国际法。和平世界只能在妇女和他们的权利与安全得到承认和保护的情况下才能实现。

安德森说,今年的诺贝尔和平奖符合诺贝尔遗嘱的要求。穆奎哥和穆拉德都勇敢地置他们的个人安全于不顾而打击战争犯罪为受害者讨回公道。他们因此通过利用国际法的原则促进了国家之间的友好关系。

至此,今年的诺贝尔奖到此已经宣布完毕,周一,8日将在瑞典皇家科学院宣布纪念阿尔佛雷德.诺贝尔经济学奖。

2018年诺贝尔生理学或医学奖被授予了美国科学家詹姆斯.艾立森和日本科学家本庶佑,因为他们发现了抑制负免疫调节机制的癌症疗法。

艾立森研究了对免疫系统有刹车作用的蛋白质。他意识到了释放这个刹车的潜力,因此,他释放了免疫细胞来攻击肿瘤。然后,他开发了这个理念,进而形成了新的癌症治疗方法。

本庶佑发现了免疫细胞上的蛋白质,经过细心的探索其功能,最终发现它可以有刹车的作用,但是用的是不同的机制。在他发现的基础上形成的理疗方法也证明在抗癌方面有极大的效果。因此艾立森和本庶佑表明利用不同的方式利用免疫系统中的刹车可以用于癌症治疗。他们两位的发现在抗癌道路上是个里程碑。

2018年诺贝尔物理学奖一半授予了美国的阿什金因为他发明了光学镊子并应用于生物系统,另一半授予法国出生但在美国工作的杰拉德.缪娄和加拿大女科学家多娜.斯特里克兰,因为他们发明了制造高密度超短光学脉冲。

1987年阿什金有了重大突破,他发明了光学镊子可以夹取粒子,原子,病毒和生物细胞,甚至是活细菌,对生命机器的研究非常有用。而缪娄和斯特里克兰的发现了最短最密集的激光脉冲,CPA脉冲放大器可以用于数百万的眼睛纠正手术病人。因此他们的贡献都是对人类的重大贡献。

2018年诺贝尔化学奖一半被授予了美国女科学家阿诺德因为她发现了酶的引导性进化,另一半被授予美国科学家乔治.史密斯和格力高里.温特因为他们发现了肽和抗体的噬菌体展示。

据瑞典皇家科学院教授海纳介绍,酶的引导性进化意思是可以不用等几百万年让生物自然产生酶,而是通过引导性进化方式,在几个星期就可以生产出这样的酶,酶是一种催化剂,可以用于工业生产,例如,用于洗衣粉的生产,用了这种酶就可以生产更环保的有效的洗衣粉。而抗体和噬菌体展示可以用于医学临床,治疗疾病,转移性癌症等,直接对人体疾病治疗有好处。由于可以产生新的抗体和噬菌体,那么一些有毒物质可以被中和化解或者是被吃掉。

2018年诺贝尔文学奖因为性丑闻而停发,但有人说,有可能2019年补发。但并没有得到确认。得到确认的是10月11日瑞典国王将颁发比吉塔.尼尔松女高音音乐家奖。届时北欧绿色邮报网将为您播报。

2018年经济学纪念诺贝尔奖将于10月8日周一宣布。届时北欧绿色邮报网将一如既往地为您播报。敬请关注。

记者采访中不可避免地再次问到诺奖评委对中国科研的评价,海纳教授说,我们注意到中国近年来在科研方面投入很大,这方面进步也很大,但是,从诺奖的角度,一般发明和发现都需要十年,二十年甚至是三十年的时间来证明是否其研发成果对人类有巨大贡献。