北欧绿色邮报网北欧中华网联合报道（记者陈雪霏）– 8月25日，斯德哥尔摩南部的南塔列市迎来了20多位中国客人。他们是由江苏政协副主席刘玲带队来自江苏省无锡市的10名政府官员和10名中学生。他们来瑞典的主要目的是庆祝无锡市和南塔列市建立姊妹城市10周年。

走进南塔列市政府大楼，立即看到一对娃娃在欢迎大家。

无锡市政府外事办负责人徐睿煜对记者说，他们这次来访的时机是正值两座城市建立姊妹城市10周年。他们来了10名政府官员，还带来10名中学生。这些中学生到这里来的目的是让我们的年轻人能够互相了解，增进友谊，加强合作。

南塔列是瑞典一个很有名气的城市。市政府管委会主席贝西姆.阿厚在接受记者采访时说，无锡和南塔列的关系非常重要，因为瑞典有很多公司在无锡投资设厂，其中就有著名的阿斯利康制药公司。而阿斯利康制药公司就坐落在南塔列市。他们已经相互交流了十年，以后还要继续交往。南塔列市非常欢迎无锡来的客人，因为他们还有很多中小企业也希望能够和无锡市的中小企业合作。双方在各个方面都进行了交流。上午，南塔列市负责一体化的官员向无锡市代表团成员介绍了该市一体化的一些政策和措施。因为这里接收了很多伊拉克难民，因此也被称为小巴格达。因此这个问题十分重要。

下午代表团成员参观了著名的阿斯利康制药公司。阿斯利康公司十分重视这次接待。刚刚从无锡回来的负责人也来参加了接待。另外，质量控制负责人彼得.阿尔瓦松详细为大家介绍了这里的工作流程，工作规模和工作重点。人们了解到，阿斯利康在中国的份额在不断增加，因为中国的需求越来越大。他们主要生产治疗哮喘，心脑血管和癌症的药品。

 、

从阿斯利康参观回来，宾主还观看了无锡中学生和南塔列中学生的文艺表演。中国学生表演口琴，二胡和独唱，瑞典学生表演钢琴吉他与合唱。双方你方唱罢我登场，精彩纷呈，不分伯仲，博得阵阵热烈的掌声。

演出结束后，记者采访了双边的学生，中国学生对瑞典学生的表演表示赞赏，同时，自己也很自信，认为自己表演的也很好。瑞典学生对中国学生的表演也表示非常好，他们第一次看到这样的表演，有的曲目让她们感动得几乎流下泪来。她们都非常高兴能有这个机会进行交流，互相学习。中国学生表演的有二胡《赛马》，也有自己创作的英文歌曲，还有原滋原味的英文歌曲演唱。瑞典学生进行了钢琴，吉他演奏，并进行了思乡曲的合唱，婉转悠扬，令人惊叹。

看完演出后，南塔列市长说，他们表演得非常好，希望孩子们能保持联系。

随后，代表团还参观了当天的一个美术展。当天也是南塔列市各个文化协会联合主办的文化艺术节，因此市中心呈现一片节日气氛。

北欧绿色邮报网北欧中华网联合报道（记者陈雪霏）– 9月4日，中瑞文学论坛在斯德哥尔摩中国文化中心举行，中国驻瑞典大使桂从友，瑞典作家协会主席阿德流斯和中国作协副主席钱小芊出席论坛并讲话。

论坛首先由斯德哥尔摩中国文化中心主任，使馆文化参赞浦正东介绍嘉宾。

桂从友大使首先发表讲话说，文学是全球性语言。文学讨论实际上就是讨论生活和社会，是相互了解的最佳方式。近年来，中瑞文学交流非常活跃。尤其是作家交流很频繁。今天的论坛标志着两国文学交流与合作迈上一个新台阶的开始。我相信两国人民的经一步交流与合作将得到加强，我们的心会彼此更近。

古纳尔.阿德流斯，瑞典作家协会主席说，今年上半年瑞典作家代表团到中国进行了访问。这次中国作家来访是对上次访问的回访。双方的交流对增进相互了解非常有好处。

中国作协副主席钱小芊说，中瑞两国的文学交流源远流长。两国作家经常往来，两国文学作品互译逐渐增多。我们很高兴地看到《红楼梦》等中国古典文学作品及莫言等当代中国作家的作品在瑞典受到读者喜爱，而瑞典著名诗人特朗斯特罗母的诗歌，林格伦系列儿童文学作品及《马丁.贝克》系列侦探小说在中国也拥有广泛的读者。上个月，瑞典书籍《植物志》作为瑞典最美的书亮相上海国际书展，引起中国读者们的兴趣。正如瑞典著名汉学家马悦然先生所言，没有翻译就没有世界文学，我想借此补充一句，世界文学使我们生活在一个彼此不断增进了解，丰富多彩的世界里。

他说，中国作家协会1949年成立以来，已经由46个团体会员和11236位个人会员。每年出版文学类图书五万种，其中长篇小说五千部。这十多年来，网络文学异军突起，每年原创网络文学用户规模达到3.5亿。已经与世界50多个国家签订了相互翻译对方经典作品的协定。中国积极开展对外文学交流合作，通过中外文学论坛，研讨会，国际写作计划等形式，不断增进与各国文学界的友谊，了解，拓宽交流合作的渠道和领域。

“我们希望以此次中瑞文学论坛为开端，进一步加强与瑞典作家协会和瑞典作家朋友们的友好合作，采取行之有效的办法，为两国作家，翻译家的交流搭建平台，丰富文学交流内容，开展作品互译工作，让两国读者有机会更多地阅读对方国家的文学作品，使文学和作家成为我们两国人民友好的桥梁和使者。”

交流研讨会由瑞典著名翻译家莫言小说的翻译者陈安娜女士主持。

毕飞宇首先阅读了他的一段文章，讲述了他从事写作的心路历程。他说，是父亲的远眺和瞭望给他启迪，让他思考，进而走上文学创作之路。

阿德流斯也用瑞典语阅读了他自己的作品。他也描述了父亲的形象以及他对父亲的感受。

著名儿童作家杨红樱讲述了她写作的动力。原来，她在上个世纪80年代就阅读了瑞典著名女作家诺贝尔文学奖第一名女作家赛尔马.拉格洛夫的《尼尔斯骑鹅旅行记》。受到拉格罗夫的启发，她写了很多儿童作品，例如《小蝌蚪找妈妈》，《淘气包马小跳》和《笑猫日记》等都成为中国儿童非常喜爱的畅销书。她的书已经卖到五千多万册。

瑞典儿童作家凯撒. 郭丹也用瑞典语讲述了她的创作之路。

 

下午，更多的瑞典文学爱好者和学生来到斯德哥尔摩中国文化中心，倾听中瑞作家对现代文学的交流和讨论。

作家东西，格非和悦然.苏玛达尔都讲述了他们对中国文学的看法。

瑞典作家塞尔波尔讲述了她创作重要历史人物的心路历程，并阅读了其中片段。

诺贝尔文学奖评委马克讲述了他对莫言写作风格的感受。

中瑞作家翻译家一起合影留念。

作家陈述之后，有人问到中国作家是否拿来的太多，保留自己的太少，而日本和韩国作家则更多保留儒家思想？格非和东西都认为，以莫言为代表的中国作家虽然在形式上，在一段时间里受到拉美作家的影响，但实际上，他本身就是受到中国古代作家蒲松龄的影响，内容上也完全是本土化的内容。

主持人陈安娜问是否中国现在对鲁迅不像以前那样重视了，是不是？格非说，事实并非如此，鲁迅的作品在中学课本里没有了，但在高中课本里还有，在课外读物中也有，因为以前中国学生几乎不读别人的书，只读鲁迅，因此，后来，也扩展了对其他作家作品的阅读和介绍，因此，让人觉得好像不像以前那样重视了，其实是丰富了更多内容。

诺奖评委再次透露，诺奖委员会第一个想给中国作家颁奖的其实是鲁迅。当时，让瑞典著名探险家斯文赫定前去联系，推荐，结果鲁迅说，以我看，中国现在还没有任何作家有资格获得诺贝尔奖，就这样婉言谢绝了。而且后来不久，鲁迅就去世了。因此，很可惜。据著名汉学家，另一位诺奖评委马悦然说，他其实非常想推荐沈从文获得诺贝尔奖，结果等到他真要推荐时，沈从文也去世了。作家林语堂受到过赛珍珠的推荐，但因为二战诺奖中断评审，因此也错过了良机。

北欧绿色邮报网北欧中华网联合报道（记者陈雪霏）–  一年一度的斯德哥尔摩国际水周又开始了。今年水周的主题是“水和垃圾，减量和再利用。”

水周期间要颁发斯德哥尔摩青少年水奖，斯德哥尔摩水奖和斯德哥尔摩工业水奖。

从左到右：朱梦可，李敏章，王泽凯和陈汇霖。

来自山东省青岛二中的李敏章，王泽凯和陈汇霖三名同学在全国比赛中以发现新型壳聚糖树脂的设计合成及其性能研究胜出，代表中国队参加斯德哥尔摩青少年水奖冠军的角逐。同时，今年斯德哥尔摩青少年水奖中还增加了一位特殊人物，唯一的一位，也是首次的一位，那就是来自徐州特殊教育学校的聋哑学生朱梦可。

  虾壳的秘密

高三学生李敏章在接受北欧绿色邮报网记者采访时说，他们三个人自发地成立了一个社团，然后，在中科院老师的帮助指导下完成的课题。“其实我们学生做的就是要开动脑筋，从生活中发现自己想要做的事情，然后写成计划，学校为我们提供帮助，与各个大学联系。”

李敏章说，他们三人是好朋友。他非常喜欢化学。原来，青岛每年的啤酒节吸引很多游客来吃海鲜。剩下大量的虾壳垃圾。他们想如果能够把虾壳回收利用起来变废为宝就好了。结果，他们在虾壳里发现了几丁质。然后，一步一步就发现了可以从污水中提取重金属的物质。

“从踏入高中校园那一刻起，老师都告诉我们学习是为了应用，使我们身边的人过得更加幸福。”

李敏章说，他要学以致用，可能要学材料化学，因为这是交叉学科，这样可以在实践中应用。

16岁的王泽凯说，青岛二中一直非常重视环境保护，每年都参加这项活动，今年首次代表国家出来参加水周。他们在国内获大奖的原因就是他们从虾皮蟹壳里提取了一种新型树脂，这种树脂的作用是可以在水中吸附重金属离子，无论生活用水和工业废水都可以，他们做的五种重金属，吸附率都达到了99.9%。还有一个特点就是可以重复利用。只要用酸洗一下，就可以去除重金属离子，然后，和原来一样继续吸附重金属离子。没有二次污染。安全稳定。在应用的时候，可以放在家庭用水的滤芯里，在工业上，也可以放到污水处理厂的污水处理过程中的重金属去除。

“到瑞典来，主要是向大家学习，看回去是否可以继续改进。我对电子和IT比较感兴趣。” 王泽凯说。

陈汇霖说，她喜欢观察事物，他们三个人各有所长，所以，可以互相帮助，取长补短。她查找资料发现虾皮蟹壳里边有一种壳聚糖，这种壳聚糖进一步激发他们发现了既有物理吸附也有化学特征的物质，可以吸收水中的重金属。

从左到右：朱树林，朱梦可，李敏章，王泽凯和陈汇霖，王昌丽。

带队的王昌丽老师说，二中每年都参加全国的科技比赛。这三个学生对此都非常感兴趣。他们初三就开始学做实验，到高中就可以很成熟地做实验了。他们对大学课本都学了。二中的学生都是全市最好的，课本知识都已经非常好了。这个项目是培养他们的爱好。这个项目将来在工业污水处理方面更有实用价值。

  聋人做环保

徐州市特殊教育学校的朱树林老师介绍，朱梦可今年22岁，他在老师的帮助下到社会上给各种人群散发环保方面的倡议书。由于他在比赛的700多个项目中脱颖而出，因此有机会一起来参加斯德哥尔摩青少年水奖活动。

该项目的特点就是聋人做环保，感动了很多人，也带动了很多人。徐州市特殊教育学校一直坚持做环保方面的宣传，保护河流。他们也参与了中美千校参与的环保活动。徐州特教学校和美国的俄勒冈的一所特殊教育学校一起合作进行环保活动。他们的活动包括三个部分，一个是发放环保倡议书，二是调查河流水质，三是植树造林。这样逐渐扩大环保队伍，吸引了很多人。经过多年的努力，徐州河流水质问题得到了政府的关注，越来越多的人加入到了水资源保护的队伍。

“这些人（聋哑人）通过自己的行动感染了很多人。” 朱老师说。

朱梦可在接受记者采访时说，他是2016年参与这个保护家乡河流的项目的。他有计划有步骤地带领同学多次发放治理河流的倡议书，发放给老人，孩子，商人，还有外国人，各个阶层都要照顾到。他每次都要做活动计划书，然后，去执行，走了很多路，活动结束以后，还要做总结发布在学校自媒体网站上。

他说，他来瑞典感觉很高兴，他用哑语说，“我爱中国”。

他告诉记者，他是在半岁的时候，生了病，高烧，不知道药的副作用太大，导致耳聋。耳聋以后，也就无法说话了。但是，他可以认读，可以用微信和电脑，没有问题。

他说: “他要用实际行动保护水资源。在广东比赛的时候，没想到能拿到特等奖，感觉很高兴。”

他今后的理想是要考上大学，继续从事环保事业。

斯德哥尔摩青少年水奖将在29日晚举行。目前，评委们正在对来自33个国家的青少年队进行考察评比。结果将在29日晚揭晓。

 

北欧绿色邮报网北欧中华网联合报道（记者陈雪霏）–中国瑞典创新创业基地暨中关村雍和航星科技园斯德哥尔摩代表处8月25日宣布正式成立，任命王凯虹女士为首任代表并在斯德哥尔摩市中心举行隆重的揭牌仪式。

瑞典驻中国大使林戴安（Anna Lindstedt），中国驻瑞典大使馆商务赞韩晓东和中关村雍和航星科技园董事长孙绍明出席揭牌仪式并讲话。

林戴安大使说，首先祝贺中国瑞典创新创业基地暨中关村雍和航星科技园斯德哥尔摩代表处的成立。本次活动的主要目的就是要进一步促进中瑞之间的合作。中国瑞典创新创业基地是中瑞合作的一个最好例证，这是一个由中瑞专业人事和政府有关部门携手建立的平台。作为亲身见证这个平台的大使，我非常支持这样的创意。我们都应该鼓励和支持多边合作平台，有多层次的不同利益相关者的合作。我们需要更多可以接触的合作平台来实现我们两国间可以多层面合作的领域，无论是在经济方面还是在市场方面。 因此，我们非常欢迎这样的平台建立。我相信这也是中瑞大合作的一部分，也是多方合作趋势的一部分。最近，就在六月下旬，我们组织了一次非常成功的访问。那就是瑞典首相勒文率领一个庞大的部长级代表团到中国访问，出席达沃斯论坛，寻求中瑞双方的进一步合作。创新中心和代表处的建立符合世界发展潮流也符合中瑞之间的发展潮流。“我在中国当了一年大使，我对中国人的“大众创业，万众创新”精神印象非常深刻。而这种创新精神也是我们瑞典人一直保持着的良好传统。因此，我热烈祝贺今天创新中心和代表处的设立。

中国驻瑞典大使馆商务参赞韩晓东在揭牌仪式上说，去年瑞典中国商会成立，今年五月份召开了中瑞绿色合作大会。去年中国对瑞典的进口大于出口，这说明中国消费者喜欢瑞典的产品和技术。瑞典在中国有500多家公司，中国有26家公司在瑞典。 中国政府鼓励并支持“大众创业，万众创新”。瑞典正是一个创新国家。因此，我们希望有更多瑞典公司到中国开公司，我衷心祝愿中关村雍和航星科技公司有一个美好的未来。

中关村雍和航星科技园董事长孙绍明在揭幕仪式上说，中关村雍和航星科技园（简称航星园）位于“首都文化中心区、世界城市窗口区”的北京市东城区，地处北京市北二环东段， 拥有优越的区位优势。

航星园是由中国航天科工集团北京航星机器制造有限公司、中关村科技园管理委员会、东城区人民政府共建的高科技产业园区和中关村移动信息服务产业园，定位为电子信息和文化创意产业集聚区。园区以“科技文化融合、创新驱动发展”为战略，致力于建设“开放型、创新型、智慧型、能力型、成长型”生态园区，打造国家级双创示范基地、国际创新创业社区，建设国际一流高科技文化创业的社区。

据介绍，2017年4月27日国家总理李克强携4位“副国级”领导、29位部长、109家央企和10家国有金融机构负责人考察航星园只为一件大事——进一步推进央企“双创”。

李克强来到航星园，考察航天科工、中航工业、中国电科、中国电信、中国移动、中国电子、招商局、中国普天8家央企“双创”工作并主持召开现场会。航天科工集团公司负责人汇报了“双创”最新成果，并引导“创客”们与总理近距离交流。 李克强表示，现在央企通过“双创”催生出新的组织分配方式和资本结构模式，这有利于探索一条混合所有制新路。访问结束前，总理大声地鼓励年轻的航天“创客”们：“这里的‘双创’氛围非常好，你们抓紧努力往前冲！”

中瑞双创成果：

2016年11月21日，第一届中国-瑞典创新创业论坛在中关村雍和航星科技园举行。论坛上，中国-瑞典创新创业基地正式揭牌并签署了中国-瑞典创新创业基地合作备忘录。揭牌仪式也是由瑞典驻中国大使Anna Lindstedt女士和中关村管委会及雍和航星园领导共同主持。双创基地致力于打造瑞典中外校友及瑞典青年企业家来华创业的最有力平台。

为促使航星科技园与北欧创新企业的合作更加紧密，并在多方面帮助瑞典创新项目落地中国， 中关村雍和航星科技园在中关村管委会和东城区人民政府的支持下决定在瑞典斯德哥尔摩成立代表处，落户SensLink Innov AB并任命公司总经理王凯虹女士为中关村雍和航星科技园斯德哥尔摩办事处代表。

此次揭牌活动宣布航星园斯德哥尔摩办事处正式成立，同时启动中国瑞典创新创业基地北欧的推广。

中瑞双创发展的未来：

2017年6月26日国家主席习近平26日在人民大会堂会见瑞典首相勒文， 欢迎勒文来华出席夏季达沃斯论坛。习近平指出，瑞典是首个同新中国建交的西方国家。塑造健康、稳定、可持续的中瑞关系，不仅符合我们各自国家利益，而且有利于推动中国－北欧合作和中欧关系全面发展。新形势下，希望双方继续以长远眼光看待中瑞关系，以创新思维开展两国各领域合作，推动中瑞关系不断迈向新台阶 。要将中国“十三五”规划、创新驱动发展战略、“中国制造2025”同瑞典“智慧工业”战略对接，加强在清洁能源、智慧城市、生命科学、绿色金融、高铁、航天等领域合作。要增进文化交流和旅游、冬季运动等领域合作。中方愿同瑞方加强在联合国和北极理事会框架内的沟通与协调。

林戴安大使和孙绍明董事长为代表处和创业中心揭牌。

揭牌仪式后，数家企业进行合作谅解备忘录的签署。

中国瑞典创新创业基地总经理张凌介绍了创业基地的情况。

紧接着中瑞企业家Bjorn Elmqvist, Gao Yongjie, Jane Jeppsson 和王凯红代表一起就中瑞之间如何做买卖的问题进行了经验交流。

瑞典企业部的Annika Holmberg, 瑞典创新署国际事务合作主管：Dr. Ciro Vasquez Soares de Freytas瑞典区域发展署：Johan Gråberg瑞中贸易委员会秘书长Elisabet Söderström，国航斯德哥尔摩营业部总经理朱津川，瑞京华人协会会长柳少惠和瑞中企业家协会会长张巧珍等各界人士出席揭牌仪式。

中关村雍和航星科技园代表团成员孙志强 总经理，周孟飞 副总经理和任少鹏 办公室主任也出席了揭牌仪式。

图文/陈雪霏

北欧绿色邮报网特稿：吳晓春   (广州)   文/ 图

适逢今年为中英建交45周年(1972– 2017)，笔者有幸于2017年仲夏随中国广州旅行团，深度游历英伦三島致兴。

随团至伦敦剑桥郡英国高等学府 剑桥大学(英语：University  of  Camberidge)［意译为世界中历史第二悠久的大学］时，欣闻一则鲜为人知且耐人寻味的轶事，激活了参观者的思绪万千……
 套用一首苏东坡诗别韵演绎为序：果砸牛顿苹果树，未见千般恨不舒。

得到原来无别事，果砸牛顿苹果树。真乃见仁见智—— 砸中牛顿的苹果的树，却另有别事。300多年前，牛顿在自家果园里被掉下来的苹果砸中，从而启发他发现(地球)万有引力。

这个故事我们多年前已听说了，当然现在又有说法说并没有听牛顿说苹果砸中过他，但他确是在果园里想明白了地球万有引力一事，以后，这位英格兰乃至世界公认伟大的科学家(物理学家、数学、天文学、自然哲学家)穷毕生精力探索、研究，发明了(地球)万有引力定律从而创立了科学的天文学、光学、数学、力学、自然哲学及其相关学说、理论。不过这典故已是300多年前的事了，那棵老苹果树也已木有了，诚然据说还留下了一点后代，被英国人确认了两棵，其中一棵就种在英国剑桥大学圣三一学院大门外右侧的草坪上，饶有兴趣的我特地在这棵旁留影照片纪存而佐证据。

那也巧，这棵苹果树后面的宿舍就是牛顿在此读书时住过的学生宿舍。砸中牛顿的苹果的那棵树老掉了，原地又补种了一棵苹果树，日后不知又砸中谁时又会发生什么奇迹？！现在学院安排优秀学生居住，他们将站在巨人的肩膀上继续奋进，希望牛顿在天之灵能佑护他们学业有成吧！
  值得一提的是，目前,中国已成为剑桥大学海外留学生的最大来源地之一，和美国不相伯仲。2001年，剑桥大学只有约190名中国留学生，但截止去年2月，人数已经跃升到657名，其中包括164名香港学生。另外，来自台湾的留学生有68名。而且该校对中国高中生的录取比例约为4:1。2017年夏天，英国异常火爆！伦敦、剑桥、牛津、爱丁堡等多地被中国人占领，参加夏令营游学的中国孩子成为“攻陷英伦”的新力量！作为世界知名学府所在地的剑桥、牛津自然成为了各路夏令营的“朝圣之地”。

   于是，常驻居民仅仅10万左右的剑桥，今年接待了约550万游客！

英国媒体这样描述“盛况”：暑假每天早上11点，剑桥中心地带King’s Parade就开始变得熙熙攘攘，旅行大巴一辆又一辆到达，从上面下来的大多是穿着统一服装的中国学生。让孩子参观世界顶尖学府，体验不同的文化和学习氛围是中国家长让孩子参加夏令营、游学活动的重要原因。
自然科学与社会科学的万有引力，基因以历史唯物主义和辩证唯物主义为机理，确是建设和实现美好世界，世界大同的原动力！而这首诗首段则成为悠悠学子的思想意识：

剑桥大学的康桥
悄悄的我走了，
正如我悄悄的来；
我挥一挥衣袖，
不带走一片云彩……

 

注明［1］
作为战友推荐者说明，本文作者为原广州军区司令员、开国将军吳纯仁之子，曾在广东省人民政府农业部门任要职。

注明［2］
苏东坡诗原作：

庐山烟雨浙江潮，
未见千般恨不消。
得到原来无别事，
庐山烟雨浙江潮。

 

北欧绿色邮报网北欧中华网在中国人民解放军建军90周年之际应一些老兵的要求，发表一些他们发自肺腑的情怀，以示纪念。

军旅放歌

张卓辉 (荷兰)

别梦依忆驻龙川，

应征四十三年前。

青工入伍义务兵，

摸爬滚打大拉练。

营报道组撰通讯， 乒乓夺锦冠师团。 调防农垦牛田洋， 裁军百万齐复员。

注明：龙川即粤东的龙川县，旧时叫老隆县。当年师部在该县鹤市公社镇后大岭上。我们团就驻公社镇另一侧山岭。

《发稿龙川鹤市镇》

原师团 营报道组 房杜 张树良  张卓辉

犹新记忆鹤市镇，
营部发稿十里程。
晌午歇脚墟饭店，
啖盘风味牛腩粉。

媲美广州酒家肴，
羊城美食粤东蹭。
溢泻灵感撰通讯，
军旅生活添缤纷。

通常在营报道组组稿发送要徒步翻坳越岗，去离部队驻地五铺路（当地俗语，按里程为10里路）的粤东龙川县鹤市公社所在镇邮局寄送。

原所属师团六连战友会于不久前在广西合蒲北海聚会隆庆中国人民解放军建军90周年，原连长包举文、战友范志临、简玉华微信上传庆会影集，顷刻，热血沸腾，记忆犹新，旭日临窗，欣然命笔藏头诗致兴。   另三首整理旧作，卫戌粤东军旅诗选，再现上世纪70代的部队生活，共筑长城。

《英雄六连聚会北海》 

张卓辉 (荷兰 文) 范志临(湖南长沙 图) 简玉华 (河北 图)

英群四十三年回，
雄赳气昂又归队。
六合彩没此运好，
连营集结军号吹。

聚缘袍泽情犹酣，
会宴战友频举杯。
北南东西人欢笑，
海量桂酒众不醉。

 

老照片代表了一个时代的印记。

《指导员查铺》

——部队驻守兴(宁)龙(川)五(华)粤东当年抗日游击区生活剪影

张卓辉     (荷兰)

脚步轻了又轻，
手电明了又明。
指导员晚间查铺，
先起连部、一、二排，然后朝三排走近。

帽徽红星指方向，
领章红旗引路径。
解放鞋踏露登山梯，
蛙跳蝉鸣迎来了熟悉的身影。

口令： 保卫！
回令： 和平！
流动哨上前敬礼，
报告首长巡逻夜情。

迈入营房环绕扫视，
架上排排钢枪亮铮铮。
墙上挂着整洁军装、挎包、水壶各就位，
忽闻梦呓传出阵阵冲杀声……

这边小庞撩脚蹬床沿，
为他掖回帐里防止虫咬蚊叮，
那隅小陈蒙头盖透亮一絲光线，
夜读毛选笔记依旧会神聚精。

“赶快睡觉吧，明晨汇操演练还须十足干劲！”
低嗓严话中带有几分父母的口吻。
挨个铺数啊逐张床瞧：
“多好的战士多好的兵！”

枕戈待旦将天晓，
指导员满意转向炮排行。
脚步轻了又轻，
手电明了又明……

四十五年前的新兵刚下连队，我给黑板报登了这首拙作，让良师益友吳忠群和赵志刚战友，我的恩师、首长看到了，便找连部要人，把我调去营报道组，现再回忆整理，让战友们分享吧！美好的回忆，最好的怀念！！！
编辑 陈雪霏

北欧绿色邮报网北欧中华网荷兰报道（驻荷兰特约记者张卓辉）–  应国家侨务办及河南省侨办邀请，荷兰荷中商务文教协会成功组织两周中国寻根之旅少林夏令营团队（下称：荷兰团队）参团,让荷兰华二代青少年领略中国文化的博大精深。

八国华人师生拜祖典礼

2017年7月21日,由荷兰荷中商务文教协会(原荷兰中荷文化促进会)组织华二代参加的国务院侨办及河南侨办举办的寻根之旅少林夏令营在皇帝故里郑州正式开始了!

皇帝故里皇帝塑像前拜祖台上，受大会委托，现任欧洲华人华侨妇女联合总会主席，荷兰荷中商务文教协会会长熊国秀代表来自荷兰、比利时、英国、徳国、法国、葡萄牙、西班牙等8个国家的全体华人老师和华二代学生们的武术营，在开营仪式及拜祖大典活动中致词。

她由衷感谢国侨办 河南侨办及为此次夏令营活动的顺利进行而付出辛勤汗水的所有领导和台前幕后的工作人员，老师们，学生们 家长们! 希望学生们珍惜这14天的美好时光，将学到的中国文化知识带到居住国,以一带一，一带十 甚至带出一大班周围的华裔朋友和外国朋友喜欢中国文化，希望学生们为中国习主席提出的“一带一路”政策讲好中国故事尽份绵力 多做贡献。

领略祖国文化博大精深

    在夏令营期间，荷兰华二代孩子们除学习少林武术以外，还学习书法、剪纸、包饺子、参观名胜古迹、拜祭黄帝等等丰富多彩的活动，孩子们收益匪浅，许多孩子都主动表示明年再参加这么有意义的夏令营，希望到中国参加不同的夏令营，增长见识，广交朋友。

  荷兰荷中商务文教协会会长熊国秀代表全营再次感谢国侨办、河南外侨办、郑州侨办、登封少林管理中心、郑州第103中学全体领导和师生的辛勤付出，感谢各位随团老师为孩子们的付出，谢谢家长们的支持！同时感谢荷兰荷中商务文教协会各位理事为组织此次夏令营活动给予的帮助。

     2017年河南少林武术营活动历时两个星期，于8月3日圆满结束了。但此次活动给孩子们带来的有关中国文化的印象将会是深刻久远的。

更多图片：

学习包饺子。

练习书法。

（ 荷兰荷中商务文教协会 提供图片 ）

北欧绿色邮报网北欧中华网特稿报道（记者陈雪霏）–  这三个女孩儿是我的姨娘妹妹。

这个最左边的叫秋菊，穿兰T恤的叫冬梅。秋菊是最小的妹妹。中间的是她的嫂子。她哥哥出生的那天晚上，我在她们家里。那时，她还没有出生。我也只有8岁。

她出生的时候，正好实行计划生育。因为我姨父是村长，所以，还挨了罚。家里的家具都被拿走了。现在，她们自己开了一个门窗公司。瞧这把椅子好像是丹麦的样式。

 

现在，她们卖的门都很时髦啊。

据说，他们一开始是给人做玻璃喷花的业务。

 

这是因为秋菊的丈夫有这个手艺。生意很好。

后来，他们不断摸索，拓展，现在做的比较多的就是门的买卖。

这种颜色显得厚重。

 

启明门业开业15年的时候举行了庆祝活动。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

记得小时候，我们家非常穷，姨家也非常穷。经常借贷。

后来，小秋菊妹妹读了高中。读了高中，就实现了知识改变命运。虽然她最小，但是，她胆子最大。出去采购货物，走南闯北。

一开始的时候，有点儿害怕或害羞，但是，后来发现并不是那么难。“别人能做的，我也能做，” 前年冬天她对我这样说。姐姐冬梅也非常懂事，德高望重。

就这样，秋菊和丈夫在凌海市中心开了这个店。冬梅和丈夫也跟着一起干。接着，王刚夫妇也跟着一起干。

在中国房地产业大发展的今天，他们觉得总有做不完的业务，需要门窗的人很多。就这样，他们的生意越来越红火。如今，他们也买了车。

最重要的就是姐弟姐妹三家人都非常孝敬父母，非常团结一致，拧成一股绳，于是，生意越来越兴旺。一晃已经十五年了！他们的孩子都考大学，考高中了。

 

瑞典中欧智库 陈雪霏

 

“一带一路”构想的由来

 

“一带一路”够想的本来目的，我的简单理解是来自于中国的供给侧改革。所谓供给侧问题的存在就是大量的产能过剩。中国在过去十年的突飞猛进的基础设施投资与建设以及房地产业发展的过程中积累了大量的产能，也获得了很多技术。例如中国的高铁。

 

外国人对中国的理解从文化上就是简单地理解为故宫天安门，从技术上理解为中国的高铁。中国的高铁确实很厉害。最近，笔者在中国的一个多月都是坐高铁行进在城市之间。但是，说实话，从沈阳到大连，或者是从上海到苏州，乘坐高铁确实很容易。但是，一旦进入城市，就开启了漫长的旅途和拥挤的旅途。因此，我认为，中国国内现在还有很多细活儿需要做。

 

例如，在北京劲松和双井附近的地铁，地上都是非常拥挤的状态，如何破解这个难题，还是需要投入的。而有很多人觉得那里的发展到此为止，好像没有人再愿意在那里投入了。其实，里边还有很多细活儿需要做。大到城市，小到很多家庭的厨房和卫生间。

 

过去十年发展迅速，很多新房子盖起来，但是，城市中还存在着盖了二十年或者三十年的房子，而那些房子就成了三不管地带。例如，我去天津大港的一个住宅区，那房子就好像是80年代的房子，只用于出租，似乎没有什么人愿意管理。

 

“一带一路”的够想是想发挥中国的优势。例如，中国在建设高铁方面很厉害，中国高铁在各个方面都堪称世界第一。因此，2013年，习主席在乌兹别克斯坦的阿斯塔纳提出了新丝绸之路的够想。就是说，沿着古代丝绸之路，过去看走西口，那都是利用驼队来运输丝绸，茶叶和其他物品，然后，把中亚和西方的大蒜弄到中国。但是，路途遥远而艰险。假如能够在陆地上建设铁路，建设高铁，就像坦赞铁路的意义一样，会造福于沿线国家，中国也可以输出劳工和技术。中国的经验就是要想富，要修路。其实，这是早期工业化国家的经验。2000年，当我在巴黎乘地铁的时候，我心想，如果北京也能有这么复杂的地铁该多好啊！结果，八年后，北京地铁就多出好几条。目前，连沈阳，大连，苏州这样的城市也都有了两条地铁，而且，都还在修第三条，第四条。

 

但是，人们也不能忘记，很多国家之所以需要基础设施建设，也是希望为自己的人提供工作。中国的人力资源在世界上数一数二的廉价，因此，如果都带自己的工人出去，他国不见得能感谢你。

 

还有的国家反复问你想要什么，为什么要到外面发展，由于历史的原因，对于美苏等大国在过去的一些做法，让他们感觉中国正在崛起，是否也会象他们一样。因此，都是很小心的。

 

一带一路与法律责任

 

瑞典安全与发展政策智库主任认为，一带一路建设并不是那么容易，其实应该有更多的法制建设和法律法规的制定，否则，沿线国家如果发生政变或者有犯罪等行为，那么中国的经济利益是很难保障的。例如，中国在利比亚和叙利亚的投资，在伊拉克的投资，都是有很大损失。

 

“一带一路”构想有实际意义，也有象征示范意义。例如，有些地方需要中国的参与，需要资金技术支持，有些地方或许中国不一定能够参与其中。

 

中国不要太急于求成。希望所有国家都能响应。说实话，海外侨胞积极响应一带一路构想是希望能够再次搭上中国大发展这班车。因为毕竟在过去十年的房地产开发过程中，很多人一不注意就发得一发不可收拾。另外，中国人的关系学也让人们以为一带一路的互联互通，肯定能对大家都有好处。

 

一带一路与文化交流

 

因此，人们把文化交流看成是一带一路的一部分，把几乎各个领域的交流与合作都以一带一路这个大主题为保护伞来寻求合作机会。这样做是对的，说明华人华侨对中国的构想比较容易理解。

 

但是，现在的世界和以前不太一样。整个世界都是供给大于需求。人们对于金钱的需求却是相反的。这说明我们的经济发展是有问题的。 但问题究竟在哪里，还得具体问题具体分析。

 

因此，说一带一路有历史意义和现实意义，这都是从长远的角度来看的。并不是说这个构想很快就要实现，如果谁不听我们的，我们就跟他没完。

 

要建立新的世界秩序，更要多加注意。己所不欲，勿施于人。以前人们不喜欢美国的地方，如果中国人也那样，同样也不会受欢迎。更何况，在困难的时候，很多国家可能更对中国有戒备心理。因此，中国还是应该低调一些。

 

目前，欧美处于中老年状态，成熟过度。中国和印度却是处在年轻的状态，比较容易兴奋。印度这次在中印边界的举动就是再次试探中国。他们害怕中国向上拱，因此，早有准备。现在，扬言即使打，他们也有实力对付。但从这种心态讲，还是觉得原来不如中国，现在赶上来了，也是有点儿过渡兴奋。中国在这种情况下，还是有理有利有节地讲道理。

 

美国一直在防范亚洲，因此，一方面要保持平衡，另一方面，要放出威胁论的言论，这样好让某些国家继续依赖美国，同时也可以继续向他们卖武器。制造军备竞赛。据斯德哥尔摩国际和平研究所的报告，现在很多国家都在更新换代武器。

 

一带一路和周边关系

 

对于中国的边界问题，从历史上，我们很少有能力把所有边界都搞定。而现在，都提到我们面前，其实是中国强大的一个表现。因此，中国应该接受瑞典核专家汉斯布利克斯的建议，切实和周边国家坐下来好好谈判边界问题。谈不好，用国际仲裁也行。例如和印度，此前，中国和印度同意以实际控制线为准，维持现状。这样，在有争议的地方，中国可能会吃亏，因为即使是时代地图也标注克什米尔附近的中印边界是中国管辖下的地段，印度也声称是他们的。这种地段就需要把虚线夯实。实现周边的稳定。

 

中国和印度，乃至和其他亚洲国家，都应该学习美国和加拿大，英国和法国，瑞典和丹麦，瑞典和挪威那样，让边界成为友谊的桥梁。

 

在瑞典去挪威的路上，导游特意提到，一脚踏两国。这是多么好的一种关系啊！相互贸易，相互参观，互通有无，不是我们所追求的吗？

 

一带一路是希望互联互通，而不是互设障碍。我认为中印之间应该坐下来好好谈。双方都应该克制，化干戈为玉帛。印度最近有点儿骄傲自满我认为是得到了某些大国的鼓励。当然，相对弱的国家对大国的主动肯定还是会有戒备心理的。

 

中国在过去五年可以说取得了一个又一个胜利，反腐败很成功，人民幸福指数极大提高。在习近平主席为首的党中央领导下，中国采取的每一步措施都是比较现实和正确的。当然，在这个基础上，还要继续对老百姓好，对本国人民好，让老百姓真正满意。让所有中国人都感觉幸福。虽然这样不容易，但能做到，就是非常了不起。

 

有人说军队，尤其是中国海军要周游世界。这需要中国大力宣传。如果中国对美国航母时常到中国周边游玩不介意，那么，我估计他们也不会介意我们的军舰去他们那里。但是，如果我们很介意，那么，也应该将心比心。不要老是刺激人家。当然，我好了，我就爱得瑟，这别人管不了，但是，如果你还介意别人嫉妒你，那就再谦虚点儿。大度点儿。心平气和点儿。