北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）－－由瑞典青田同乡会主办的第二届“青田杯”瑞典华人乒乓球赛16日在斯德哥尔摩圆满落下帷幕。

青田同乡会会长叶克雄致辞说，第二届青田杯瑞典华人乒乓球赛的举办为乒乓球运动爱好者互相交流提供了好机会，这将对瑞典华人健身运动的开展起到了真正的推动作用，他对本次活动的成功举办表示热烈地祝贺。

他希望大家继续热爱乒乓球运动，以球交友，练球健身，增强体质，乒乓球运动作为中国国球运动在瑞典同样有着广泛的群众基础，乒乓球有增进友谊，健康向上等特点，深受广大群众的喜爱，乒乓球运动的开展对我们加强同瑞典民间的沟通与交流可以起到桥梁的作用，希望大家做中华文化传播的使者。

中国驻瑞典大使馆领事部主任郭延航和领事罗锦生也出席比赛。郭主任致辞说，在秋季天气快寒冷的时候，举办这样的活动非常好，希望明年继续举办这样的比赛。

本次比赛从下午两点一直打到6点，现场热闹非凡。上有71岁的老者，下有七八岁的小孩。尤其是71岁的退休老科学家潘明先生在这样的高龄还能和青年人一起拼杀，赢得了观众的阵阵喝彩声和掌声。

最后的比赛结果是华夏队获得冠军。他们是王伟，潘明和王宏。

青田一队获得亚军。他们是王路，张强和厉峰。

青田同乡会副会长徐力为并列第三名的东方不败队和爱好者队颁奖。

东方不败队是一家子父亲和两个儿子参加比赛，母亲是队长。

青田同乡会的夏海栋为所有参赛的儿童颁发纪念奖。

教练何海津和孙杰特意从国内赶来出席乒乓球赛。本次球赛由青田同乡会主办，瑞典华人总会支持。瑞典华人总会的伍王令也出席了比赛。

北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）——斯德哥尔摩中国文化中心16日举办了成立以来的首次学术讲座－－汤显祖与他的世界，与莎士比亚同时代的故事。

斯德哥尔摩中国文化中心主任，文化参赞浦正东说，今年恰逢中国的汤显祖和英国的莎士比亚逝世400周年，为了纪念这两位杰出的文学巨匠，一个是英国文艺复兴时期最伟大的天才文学家，诗人和戏剧家，一个是中国明代的汤显祖，因一部名留青史的《牡丹亭》而把中国那个时代的戏剧推向了高峰。因此，文化中心请来了中国社会科学院文学研究所所长，博士生导师陆建德来做讲座。

陆建德用英语向大多数瑞典观众介绍了中国的汤显祖和他的《牡丹亭》。讲述了《牡丹亭》里的爱情观，以及它与莎士比亚笔下的《罗密欧与朱丽叶》的相同与不同。

他还谈到了鲁迅，以及中国妇女地位的不断提高。

他认为无论是汤显祖还是莎士比亚，其实都是有反对封建包办婚姻的爱情观。尤其是汤显祖，当现实中无法实现爱情和婚姻的理想时，他采取了还魂与复活的方式，使有情人终成眷属。

讲座受到听众的良好反响，人们提出了很多问题。例如，昆曲是否可以用来演唱莎士比亚的戏剧，或者牡丹亭是否可以用英语来演唱等等。

出席讲座的大多是中国文学爱好者，包括著名翻译家陈安娜。她说，她一直在翻译作品，目前正在翻译贾平凹的小说。

斯德哥尔摩中国文化中心于今年9月2日正式揭牌。其宗旨是促进中瑞之间的文化交流与合作。