2017第四届斯德哥尔摩国际艺术节
2017 Fourth Stockholm International Arts Festival
2017.08.18-2017.08.21 Stockholm
2017第四届斯德哥尔摩国际艺术节
2017 STOCKHOLM INTERNATIONAL ARTS FESTIVAL
2017.8.18—2017.8.21 STOCKHOLM
主办单位
中欧国际文化教育商贸发展中心
北京夕阳秀中老年文化事业发展基金会
瑞典首都斯德哥尔摩每年一届的国际艺术节，从每 年 7 月下旬至 8 月下旬期间，斯德哥尔摩将举行夏季露天音乐会(Allsång)、 音乐艺术节（ Stockholm Music & Art Festival）、斯德哥尔摩街头文化节（StockholmStreetFestival）、斯德哥尔摩文化狂欢节（Stockholm Culture Festival）等精彩节庆活动。
在国际艺术节期间观看演出的欧洲观众
届时将会吸引全世界的音乐团体和艺术团体相聚在斯德哥尔摩，在国际舞台上尽展才华，成为夏季最火热的文化狂欢节！
2017 第四届斯德哥尔摩国际艺术节，将于 8 月 18 日至 8 月 21 日在斯德哥尔摩举行。活动包括夏令营、国际音乐比赛、国际论坛、交响乐、书画展、合唱团演出、舞蹈团演出六大板块。
主办单位介绍
中欧国际文化教育商贸发展中心
Europe-China International Culture, Education and Business Development Association
中欧国际文化教育商贸发展中心（ECCE）成立于瑞典斯德哥尔摩，将通过国际文化艺术交流，加强欧洲各国各地区的相互了解和友好合作，为来自中国的艺术家和本地的华人艺术家提供展示平台，为在海外弘扬中华文化和增进中瑞两国以及中欧文化艺术交流作出贡献。
“夕阳秀”在维也纳金色大厅演出
“夕阳秀”在国家大剧院演出 指挥：杨鸿年
2012年10月24日，在北京市文化局、北京市民政局的大力支持和协助下成立了北京夕阳秀中老年文化事业发展基金会。自此，“夕阳秀”走上了为中老年人服务的公益之路。
基金会积极致力于为中老年提供创造价值的机会，不断推进公益事业的发展，在全国范围内开展公益合唱讲座、群众艺术团体培训以及工益性文化交流演出。在积极推动全国中老年文化艺术活动广泛开展的同时，把中老年文化活动打造成中老年人快乐、健康、幸福的艺术之旅。
协办单位介绍
Musikaliska, Konserthuset vid Nybrokajen原诺贝尔奖颁奖音乐厅
安徽彩虹合唱团
瑞京中欧北极之声成人合唱团和青少年合唱团
斯德哥尔摩华人合唱团
挪威华人音乐歌舞团
Lilla Akademien音乐学校
Sundbybergs stad市政府音乐学校乐队
Layali Orientaliska Dansakademi 舞蹈学院
俄罗斯Vesna合唱团
瑞典华人艺术家协会 Chinastage-Kinesiska Artistförening
瑞京中文学校Stockholms Kinesiska Skola
瑞中合作促进会China-Sweden Business Council
赞助单位：中资盛世有限公司
瑞典皇家音乐学院 Royal College of Music in Stockholm (KMH)
瑞典皇家音乐学院（瑞典语为 Kungl. Musikhögskolan 简称 KMH）是 1771年由瑞典国王古斯塔夫三世创建的，是瑞典最大的音乐学院，它是位于瑞典首都斯德哥尔摩的一所优秀的高等学府。师资力量相当雄厚。该校办学宗旨是发展学生能力、拓宽学生视野、发掘新的知识领域。
Lilla Akademien 音乐学校
瑞典政府教育部批准的音乐学校，瑞典全国唯一一个音乐和文化课双科优秀的学校，此学校是皇室支持的院校。学校交响乐队曾到欧洲各国巡回演出，每年都举办音乐节。已经成为斯堪的纳维亚半岛上重要的、具有影响力的培养年轻音乐家的教育机构。
每年的7月下旬至8月下旬期间，在瑞典首都斯德哥尔摩都会举办国际文化艺术节。 届时，斯德哥尔摩将举行夏季露天音乐会(Allsång)、音乐艺术节( Stockholm Music & Art Festival)、斯德哥尔摩街头文化节(Stockholm Street Festival)以及斯德哥尔摩文 化狂欢节(Stockholm Culture Festival)等精彩节庆活动。每年都会吸引全世界的众多 音乐团体和艺术团体，相聚在斯德哥尔摩，在国际舞台上尽展才华，成为夏季最火热 的文化狂欢节!
在国际艺术节期间观看演出的欧洲观众
2017第四届斯德哥尔摩国际文化艺术节，中国板块的活动包括夏令营、国际音乐 比赛、国际论坛、交响乐、书画展、合唱团及舞蹈团演出六大板块。本次艺术节的主 题为“唱响中国梦.世界共和音”。寓意放眼未来，为世界各国艺术爱好者铸就梦想的舞 台!来自中国、挪威和瑞典的十余支艺术团队将奉献一场具有浓厚地域民族文化特色的歌舞秀。
艺术节期间的四项活动安排
(1)2017年08月14日国际音乐夏令营，来自中国广州青少年宫一百二十名青少年访 问 Lilla Akademien 音乐学校进行音乐交流
(2)纪念国际和平日音乐会:2017年8月19号下午14.00-16.00在Solna文化中心 Konsertsalen音乐厅举行。此活动属于Stockholms stad斯德哥尔摩市政府在艺术节期间 主办的系列活动之一。
(3)2017 年 8 月 20 日 下午 13:00-16:00 在 Musikaliska, Konserthuset vid Nybrokajen 音乐
厅(原诺贝尔奖颁奖音乐厅)举行中欧和夕阳秀主办的第四届国际音乐比赛。比赛分为三组:团体组、独奏独唱成人组和青少年组。来自中国、瑞典、挪威等十
余支艺术团体和独奏演员们将在此次艺术节中参赛。
(4)2017年8月20日18:30-21:30第四届斯德哥尔摩国际文化艺术节闭幕音乐会。
票务信排
时间： 2017 年 年 8 ⽉ ⽉ 20 ⽇星期天 18:30- -21:30
演奏会⼊场时间 : 18.00
地址： Musikaliska,konserthuset vid Nybrokajen 诺贝尔原颁奖⾳乐厅
（ Nybrokajen 11 ， 111 48 Stockholm ）
票价: 成⼈200 克朗
学⽣、⼉童、退休⼈员、
团体票10⼈以上150克朗
票务负责⼈：双焱 10763905091 微信号 SY0736459661
直接售票点：⼤中华超市 （ Sveavägen17, 111 57 Stockholm ）
排具体详情请咨询
联系⼈：中欧国际⽂化教育中⼼主席双焱，电话0763905091，
邮件：info@ecce-a.org
欢迎关注：
夕阳秀官⽅⽹站 http://www.xiyangxiu.com/
北欧华⼈⽹http://www.cmeds.se/
瑞典华⼈⼯商联合总会官⽅⽹站http://www.chineseic.se/
ECCE中欧国际⽂化教育商贸发展协会微信公众平台
（ECCE-Europe-China了解活动信息）
再次真诚地邀您观看2017年8⽉20⽇星期天18:30-21.00在Musikaliska, konserthuset vidNybrokajen⾳乐厅举⾏的⾳乐会，与我们共度“中西合璧”盛⼤的中瑞国际⽂化⾳乐盛世！
2017 第四届斯德哥尔摩国际文化艺术节闭幕音乐会介绍
音乐会分六大篇章:东方风雅、西方音诗、欧华风韵、北欧风情、最炫民族风、黄河大合唱。
闭幕式音乐会演员阵容强大。有曾在西班牙国际音乐节比赛中获得金奖的瑞典皇家音乐学院华裔钢琴演奏家双焱，夕阳秀合唱团指挥张健，北极之声合唱团指挥上海 音乐学院毕业的杨筱音，瑞典吉他演奏家Anders Delin，毕业于中央音乐学院曾从师于 著名歌唱家叶佩英老师的旅瑞歌唱家邹荣美，瑞典-亚美利亚钢琴演奏家Karin Hellman-Geworkian，挪威华人音乐歌舞团团长关志辉,毕业于芬兰戏剧学院Timothy Pilotte，锡剧演唱家朱瀛盈，曾任中国人民解放军文工团舞蹈演员谭晶晶，毕业于中国 音乐学院从师于著名歌唱家郭兰英老师的李佳等。为庆祝中瑞建交67周年，晚会将把 黄河大合唱也搬上舞台。“灵动五年”中华文化精粹，云帆直挂中瑞友谊之绚丽!让 我们在远离祖国的北欧一睹中瑞演奏员们的精彩表演!
节目单
演出场地介绍
音乐节的演出地点将在瑞典皇家音乐学院即将建成的 KMH 新音乐厅举行。该音乐厅配备世界一流的技术和音响效果，让您感受到不同凡响的视听效果。
瑞典皇家音乐学院 KMH 新音乐厅介绍（KMH New Concert Hall）
Nybrokajen konserthuset 音乐厅
原诺贝尔颁奖音乐厅。Nybrokajen 音乐厅是斯德哥尔摩最古老的音乐厅。自从 2011 年，它便是斯德哥尔摩管弦乐团的舞台。
2017 专业艺术家团队、国际评委
双焱 Yan Shuang Lindblom
旅居瑞典的华⼈钢琴演奏家和教育家。曾获英国皇家音乐学院职业钢琴演奏家证书。2003 年在皇家音乐学院攻读博⼠。2011 年评为世界华⼈楷模。2013 年参加西班牙国际音乐节比赛获得⾦奖，同年赴俄罗斯圣彼得堡音乐学院任国际评委。
鲁尔夫·林德布隆 Rolf Lindblom
来自音乐世家，父亲是一位⼿风琴演奏⼤师。鲁尔夫·林德布隆的音乐事业是从弹奏爵⼠钢琴⼊⼿的。在瑞典皇家音乐学院从师于格列塔·艾里克松（Greta Eriksson）教授，当他创作出版自⼰的音乐作品《⽔莲花》之后，则完全地成为了爵⼠钢琴家。
张健
1961年8月毕业于安徽艺术学院音乐系，一直从事音乐教育及合唱指挥工作。现任省合唱协会理事， 省合唱指挥协会常务理事，曾多次带领团队参加省市级合唱比赛及走出国门和国际友人进行文化交流获得殊荣。
安德尔斯·德林 Anders Delin
安德尔斯·德林毕业于瑞典皇家音乐学院是一个优秀的经典吉他演奏员。他演奏了丰富的文艺复兴 古典时期即室内乐乐曲。安德斯在最近几年曾到中国和柬埔寨等亚洲国家巡回演出。他也担任松德比贝 里艺术吉他老师。
爱勒蒙路易 Armenohi
爱勒蒙路易是瑞典作曲家，她撰写和出版了自⼰的音乐书籍为瑞典的音乐教育作出贡献。
马克·泰特罗 Mark Tatlow
指挥家、钢琴家和大键琴师。出生在英国。2006年, Mark Tatlow被任命为皇后岛歌剧院的艺术总监和指挥。就读于拉格比学院、牛津大学基督圣体学院、伦敦大学金史密斯学院，皇家音乐学院和国家歌剧工作室。目前，兼任斯堪的纳维亚半岛专业音乐学校－Lilla Akademien的艺术顾问。