瑞典中文网络电视报道（记者陈雪霏）– 中国驻瑞典大使桂从友2月14日在斯德哥尔摩大饭店举办春节招待会。桂大使发表了题为《在奋斗中收获幸福》的热情洋溢的讲话。

 

 

——桂从友大使在2018年驻瑞典使馆春节招待会上的致辞

（2018年2月14日，斯德哥尔摩宏大饭店）

 

亲爱的各位侨胞，

朋友们、女士们、先生们：

“故节当歌守，新年把烛迎”。再过两天就是中华民族的传统佳节春节。很高兴同旅居瑞典的同胞们欢聚一堂，共同辞旧迎新。1950年，新中国首位驻瑞典大使耿飚将军在此举办了中华人民共和国首次国庆招待会。今天，我们在此举办春节招待会，象征着中瑞两国不忘建交初心，中瑞关系一脉相承。让我们向为中瑞关系发展作出积极贡献和付出辛勤汗水的前辈们、各界朋友们致以崇高的敬意和谢意！请允许我代表驻瑞典大使馆全体同事，向大家，并通过大家向全体在瑞华侨华人、中资机构和学生学者，致以节日的美好祝福！给大家拜年了！祝大家狗年吉祥，万事如意！

刚刚过去的2017年对中国是具有划时代意义的一年。中共十九大胜利召开，中国特色社会主义进入新时代，全面建设社会主义现代化国家迈入新征程。中国国内生产总值跨越80万亿元人民币的新台阶，经济增速达6.9%，继续领先全球主要经济体，经济总量全球占比达15%。科技创新、重大工程建设捷报频传，各项民生事业加快发展，生态环境逐步改善，人民群众有了更多获得感、幸福感、安全感。

2017年，中国外交继续开拓进取，引领全球化发展方向，描绘各国共建“一带一路”蓝图。习近平总书记在十九大报告中提出，要推动构建相互尊重、公平正义、合作共赢的新型国际关系、推动构建人类命运共同体，为未来中国外交指明了方向和目标。不久前，习近平总书记强调，中国共产党既为中国人民谋幸福，也把为全人类作贡献作为重要使命。中国正日益繁荣昌盛，正日益走近世界舞台中央，必将为人类作出新的更大贡献。

2017年，中瑞关系稳步向前发展。两国各层级、各领域交往频繁，科技创新、节能环保、清洁能源、智慧城市、食品安全、生命科学等领域务实合作不断深化。全年双边贸易增幅为20%，达149亿美元。两国人文交流日益红火，中国艺术展、书画展、丝绸展、摄影展、中医药论坛等人文交流活动在瑞典成功举行，在瑞中国留学生超过8000人。

2017年是旅瑞华侨华人、留学生学者和中资机构继续发展进步，促进中瑞友好合作的一年。你们心系祖国，学习领会十九大精神，推介“一带一路”，弘扬中华文化，为中瑞交流合作牵线搭桥，把自身的发展和中国的发展、瑞典的发展很好地结合起来。你们辛苦了，我再次代表中国驻瑞典大使馆向你们致以崇高的敬意和诚挚的感谢。

侨胞们、朋友们，

2018年是我们贯彻党的十九大精神的开局之年，是改革开放40周年，是“一带一路”倡议提出5周年，是决胜全面建成小康社会、实施“十三五”规划承上启下的关键一年。中国将以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，紧扣我国社会主要矛盾变化，按照高质量发展的要求，统筹推进“五位一体”总体布局和协调推进“四个全面”战略布局，逢山开路，遇水架桥，在改革开放道路上奋勇前进！

新的一年里，中国外交将继续高举和平、发展、合作、共赢的旗帜，始终坚定不移地做世界和平的建设者、全球发展的贡献者、国际秩序的维护者, 发挥好负责任大国作用，展现新气象，展示新作为，体现新担当。

新的一年里，我们将继续坚持中瑞关系发展大方向，在相互尊重、平等相待、互利共赢的基础上，以创新思维拓展两国各领域交流合作，推动中瑞关系迈向新台阶。

正如习近平总书记强调，实现中华民族伟大复兴，需要海内外中华儿女共同努力。中瑞两国的发展繁荣，中瑞关系的深入发展，离不开在瑞侨胞、中资机构和留学生学者的不懈努力和辛勤付出。新的一年里，中国驻瑞典大使馆将把进一步做好侨务工作作为一项重要使命，深入践行“外交为民”宗旨，秉持“亲”、“清”原则，不断加强同侨胞、中资机构和学生学者的联系交流，努力把党和政府的侨务政策、留学政策不折不扣落实到每个人身上，努力为大家解决困难和问题，为大家做好服务工作。

侨胞们，朋友们，

农历2018年在中国传统十二生肖里是狗年。狗在中瑞文化中有着忠诚、智慧、敏捷、勤奋和兴旺等美好寓意。让我们携手努力，在新的一年里一步一个脚印，脚踏实地干好每一项工作，体现新作为，展现新气象，收获新成就，收获新幸福。

今天我们专门邀请了来自中国辽宁的文艺团体，与大家一道欢庆佳节，他们将带来精彩的表演。使馆合唱团也将为大家献上动人的歌曲，也欢迎大家即兴演出。

祝大家新春愉快、工作顺利、身体健康，万事如意！