视频video: 美好安徽-安徽文化年在斯德哥尔摩成功举办

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)瑞典中国旅游文化周-美好安徽-安徽文化年在斯德哥尔摩成功举办。

中国驻瑞典大使桂从友、安徽副省长杨光荣、瑞典文化部国际司司长林德曼和使馆文化参赞,文化中心主任陈晓出席开幕式。精彩演出,敬请看视频,古琴,琴箫合奏,黄梅戏和皮影戏,精彩纷呈。

Best Anhui Opera, Shadow Puppetry, Qin and Xiao by excellent Anhui Artists at Opening Ceremony for Sweden “China Tourism and Culture Week-Beautiful Anhui” and Anhui Culture Year, filmed and produced by Xuefei Chen Axelsson. 陈雪霏录制,北欧绿色邮报网总编,创始人。2019年6月3日。

Ambassador Gui Congyou says Sino-Swedish relations will be carried forward by the young and hopes the young will play a leading role

By Xuefei Chen Axelsson

STOCKHOLM, June 10(Greenpost) — Chinese Ambassador to Sweden Gui Congyou has said that Sino-Swedish relations will be carried forward by the young.

He made the remarks at the first China Alumni reception on May 31st at the Chinese Embassy.

” It gives me great pleasure to meet so many friends representing different sectors of Sweden. Welcome to the Embassy! You all share the experience of studying, working, visiting or starting a business in China, and you all made positive contributions to cooperation and friendship between China and Sweden. On behalf of the Chinese Embassy in Sweden, I would like to extend heartfelt thanks and sincere greetings to you, and through you to everyone that has been committed to promoting friendship between China and Sweden.”

Gui said that Sweden was the first Western country to establish diplomatic ties with the People’s Republic of China, and it was also one of the first Western countries to sign an inter-governmental cooperation agreement on trade and technology, making positive contributions to China’s reform, opening up and modernization. China and Sweden enjoy long-standing cooperation. Over 260 years ago, the Gothenburg merchant vessel sailed all the way to China, opening the maritime Silk Road cooperation between the two countries. There is traditional friendship between Chinese and Swedish people, and we both hope to grow China-Sweden cooperative relations. In the nearly seven decades of diplomatic ties, China-Sweden relations maintained an overall momentum of growth, achieving fruitful outcomes in many areas of exchanges and cooperation.

In 2018, trade between China and Sweden reached USD 17.15 billion, growing by 15% and hitting a new historical record. Exchanges between our two countries in education, technology and culture are expanding. The two Governments have established mechanisms such as Education Policy Dialogue and Joint Committee Meeting of Science and Technology. There are now more than 9,000 Chinese students in Swedish universities, more than doubling that of five years ago. The exchanges and cooperation between our schools, universities and research institutes are flourishing, and cultural exchange programs such as Confucius Institute and Chinese Language Culture Festival, and performances by Chinese art groups are also warmly received by the Swedish public.

Gui said that this year marks the 70th anniversary of the founding of the People’s Republic of China, and the next year is the 70th anniversary China-Sweden diplomatic ties. In the past almost 70 years, friendship and cooperation has always been the mainstream of our diplomatic relations, and promoting further growth of our relations has always been a shared hope of our two peoples. There is great potential and bright prospects for deepening cooperation across the board between our two countries. Coming from various sectors and organizations in Sweden, you share a connection with China because of a common experience of studying, working or starting a business in China. You represent an important force for friendship between our two counties.

“Many of you are very young, and are about to go to study or work in China, which will add new momentum into China-Sweden cooperation. The root of China-Sweden relations is in the people, and the future will be carried forward by the young. I sincerely hope that you will play a leading role to promote China-Sweden cooperation in your respective field, and inject new energy and vitality into our bilateral relations. We will work with Swedish agencies to establish a China Alumni Association in Sweden, and regularly hold activities like today’s event, to provide a channel and platform for cooperation and exchanges with China. Let us work together, to continue to open new areas of China-Sweden cooperation, build new platforms, make greater contributions to friendship and cooperation for the benefit of our two peoples.

Juan Carlos Mauritz(欢龙),Founder and Chairman of Nordic Apiary and Nordic China Startups Forum speaks at the reception.
Bonnie talks about her experience in China and her product Bonzun, an APP tool for pregnant women.
Ciro Vasquez, Vinnova Program director in International Affairs says Sweden loves to support young startups.

President of Swedish International Students and Alumni Adrian Stymne speaks about students diplomacy and peace building by the young.

Counsular Cao Diefeng made the concluding remarks and welcomed students to study in China.

观点:提高妇女地位是解决贫困改善生活的重要方式

北欧绿色邮报网 主编陈雪霏

新中国成立以后,中国领导人毛泽东提出,妇女能顶半边天。中国废除了一夫多妻制,宪法规定一夫一妻,妇女从过去的小脚和父母包办婚姻到自己找婆家。虽然现实中还是有父母干涉,但是,妇女已经有很大的自主性。妇女可以同时参加劳动,参加工作,同工同酬。中国实现了男女平等。

尤其是改革开放以后,出现了很多女企业家,女公务员,女市长,这样,虽然妇女还是有很多抱怨,比如男人容易少干家务,但也有的男人干的家务比女人多,这主要看夫妻双方谁在外面的能力大,因此,可以说,中国的妇女地位还是大大提高了。

瑞典主张以妇女为中心的外交政策,例如在扶贫的时候主要是以帮助妇女为主,因为妇女有地位,妇女富裕了,家庭就富裕了。这在哪儿都差不多。

今天两会记者在西藏和新疆代表团采访时发现,他们特别提到妇女走出家门出来创业的现象。以前,西藏,新疆妇女结婚以后,就成为家庭妇女,带孩子,照顾家庭。但是,现在,很多妇女也都出来工作,自己也可以挣一份工资,这样,他们的心态就大不一样了。

在新疆,为了摆脱农村的体力劳动,挣更多的钱,内地很多省份到新疆去招收女工,这些女工一开始父母还不愿意她们出来。就像早期东北老家的亲戚,一考虑到要找对象,嫁人等问题,就不愿意在北京打拼了。新疆的妇女也是一样,一听说孩子要走那么远,也很舍不得。但是,等她们真的出来了,挣了钱,长了见识,回到家里,就不一样了。说白了,女人如果能自己养活自己,自己有自己的工作,社会地位立即就会提高。尤其是在同工同酬的情况下。

当然,现在的问题是社会阶层化,贫富差距让人感觉不太满意,但是,政府也在努力解决这个问题。

瑞典和法国发表联合宣言宣布创新伙伴关系现在开始

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)–瑞典首相勒文7日到巴黎访问并与法国总统马克龙举行会谈。双方更新并加强了在创新数字转型和绿色方案方面的战略伙伴关系。

瑞典和法国是2017年11月确立战略合作伙伴关系的,主要是在数字化转型和气候变化适应方面。

瑞法伙伴关系的目的是两国联手通过创新解决向更加可持续的福利社会,创造新就业和维持社会凝聚力方面的挑战。这个伙伴关系在未来两年将得到加深,尤其是在人工智能,5G和无化石燃料交通方面通过开发电池和电力公路来实现。共同目标是2030年实现气候中和城市。投资创新能力很强的瑞典和法国中小企业也是该合作伙伴的一个重点。

与法国成为战略伙伴也意味着分享新欧洲工业政策要把绿色转型和数字化放在优先考虑的位置。

由于瑞典有ESS项目,法国有ITER项目,两国将成功合作开发运营世界领先的研究和应对气候变化的创新解决方案,并成为欧洲最具有竞争力的工业部门。

瑞典希望通过合作能够按时实现联合国2030年远景目标。

视频:一瑞典在华企业家认为中国新闻更靠谱

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– Bonnie是一位两个孩子的母亲,但她一个人带着两个孩子到上海去闯天下。一个中文字不会,但居然成功地在上海开办了自己的企业。她的创意是孕妇口袋。就是一个为怀孕妇女提供知识服务的软件APP。 目前她在中国已经有两百万用户了。在全世界有上千万用户。

原来她自己也是一个记者,后来因为有了创新意识,就改行创业了。她说,她在中国呆了四年,感觉中国的国际新闻比较靠谱,一般都是有记者站的记者在那里专门研究新闻并报道,给更多背景和客观分析,因此,给人感觉可信度比较大。不像瑞典有时候就是随便用人,有些新闻太片面,没有上下文,很多时候就是二手货,或者光从网上转。以下是对她的视频采访。

北京教育说明会在斯德哥尔摩大学校园举行

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)–一场别开生面的北京教育说明会5月23日下午在斯德哥尔摩大学校园隆重举行。

本次会议由北京市教育委员会主办,北京市各大学和学院的校方领导和老师展出了他们的情况,并向来访的学生进行了讲解。场面热闹非凡,引来各个学校的学生和老师的兴趣。

中国驻瑞典大使馆教育参赞曹叠峰出席说明会并讲话。大约200多学生和老师出席了说明会。

图片新闻:瑞典庆祝国庆节 国王花园饭店比赛

北欧绿色邮报网北欧中华网报道(记者陈雪霏)– 6月6日是瑞典的国庆日。今天天气晴好,全国各地都有庆祝活动。瑞典国王带领全家到北部达拉那省去庆祝了。那里的人们还举行了滑雪表演。

在斯德哥尔摩的国王花园,全市的名厨和饭店都来参加展览,并在大舞台上给予展示。以下部分图片反映了现场的场景:

图文 陈雪霏

图片新闻:瑞典“中国旅游文化周-美好安徽”暨安徽文化年黄山图片展

北欧绿色邮报网北欧中华网报道(记者陈雪霏)– 瑞典“中国旅游文化周-美好安徽”暨安徽文化年黄山图片展在斯德哥尔摩中国文化中心依然在展览中。下面是部分图片,让大家一饱眼福。

这些图片展也将持续到7月30日。于此同时上海浦东新区艺术展将持续到7月30日。

图文 陈雪霏

上海浦东新区艺术展座谈会在斯德哥尔摩中国文化中心举行

北欧绿色邮报网北欧中华网报道(记者陈雪霏)– 上海浦东新区副区长(挂职)区长兼文化和旅游部艺术司司长诸迪6日率领上海浦东新区艺术家代表团访问瑞典并在斯德哥尔摩中国文化中心举行座谈会就浦东新区的发展进行文化交流。

中国驻瑞典大使馆文化参赞兼斯德哥尔摩中国文化中心主任陈晓对代表团的到来表示热烈欢迎。她说,斯德哥尔摩中国文化中心是2016年成立并对外开放的,这里不但展示中国的优秀文化艺术,还展示瑞典的优秀文化艺术。

诸迪司长说,上海是中国海派文化和江南文化的重要汇集区。今天来到这里的也都是海派文化艺术的代表。今天恰巧是瑞典国庆日,首先向瑞典朋友表示祝贺。同时,今年是中华人民共和国建立70周年,也是上海浦东新区成立29周年。29年前,浦东地区的经济体量只有60亿元,到去年底,浦东新区的经济体量已经达到一万亿元,增长167倍。因此,浦东新区政府召集著名艺术家们创作了这些画作,希望通过这种艺术交流展示浦东新区的新貌。同时,也希望“通过我们的文化交流使我们两国的关系能够更上一层楼”。

他说,浦东新区也承担国家科创中心的作用,因此,有些画作也是反映了浦东新区的科创中心的作用。

这幅作品反映了上海社会主义新农村的风貌。诸迪说,浦东还有几万农民,但是,生活水平都已经很高了。

诸迪解释说,他们身后的关于上海码头的作品反映的是上海的现代化,因为这么大的码头,运作都是用电脑控制的。不像过去都是人工运作。

诸迪解释上海地标建筑,实际上上人的高度应该是世界第一,比迪拜的大楼上人楼层高。
东海大桥

本次浦东新区艺术展从6月1日开始,一直持续到7月30日,总共有37幅作品,有油画,也有水彩山水和花鸟画,反映了浦东新区欣欣向荣、蒸蒸日上的新貌。出席座谈会的艺术家有石元、马海峰、周青峰等。

斯德哥尔摩上海联谊会秘书长谈继东、中欧文化协会会长陈雪霏、华人摄影师庞其铭、清华毕业的瑞典年轻的中国通倪安德和其他一些瑞典的大中学生出席了座谈会并进行了交流。

我在瑞典失而复得的那些事儿

北欧绿色邮报网主编陈雪霏

今天早上,我很早起来,目的是到车站去看看是否我昨天丢的三脚架真的就丢了。我昨天拍摄一天,然后,在Uriksdal车站上小火车,瑞典叫Pendaltåg. 坐两站到Odenplan,然后就发现三脚架掉了。我以为在车里,赶紧给朋友打电话问,他说,正在开车。过一会儿再问,说没在车上,晚些时候看看是否在喝咖啡的厨房,结果,既不在车上,也不在厨房。那很可能就是掉在小火车上了。他说他孩子书包曾经掉在火车上就找回来了。说我的三脚架也可能找回来。

但我还是不放心,心想明天下午就有可能用,丢了三脚架,以后怎么干活呢?当然可以再买,但是,总归感觉麻烦。我想第二天早上还是到我上车的地方去看一看,万一能找回来呢?

往日没事睡到自然醒的我突然想起今天是瑞典的国庆日,是假期,心里更有了一分把握,因为假期,早上不会有太多的人赶火车或地铁。这样,在早晨灿烂的阳光里赶火车再坐两站就不是难事了。平时我是不爱坐车的,因为我爱晕车。

从odenplan坐两站到Uriksdal,到站以后,我立即搜索了一下所有的长椅,没有看到,我想出去到地下通道我拿出票卡的地方再看看。出站时我想还是先问问吧。在地铁站我就问了,售票员看看地上说没有见到,并给我一个小纸片,说上面有hittagods失物招领的说明和地点,让我到那里联系。但此时在Uriksdal车站,一位小伙子在值班,我问他是否看到了一个黑色的三脚架,就是照相用的。他看了看地面,结果真看到了一个黑色三脚架,拿出来时,我真是喜出望外。感觉好像当初我拿到了第二学位录取通知书时一样激动,因为我几乎有点儿绝望了,就是死马当活马医的心态,失而复得,所以我非常高兴。

我说,万分感谢你们。他说,不是我捡的,你很幸运。我说,不管怎么说,我都非常感谢。一转身,我要回去乘火车回来的时候,一个声音出现在耳边。我一回头,是一个清洁工。看到我抱着三脚架高兴的样子,他也笑的露出了白白的牙齿。我问,是你捡的吗?他说,是的,就是昨天在长椅上捡到的。你是哪里人?我说我是中国人,但住在瑞典。他立即用中文说,你好!而且非常高兴的样子!我问他是哪里人,他说是索马里人。

我再一次感到很感动,我说,过来,我和你合张影,他立即很亲密的样子,我说,不要太近,要正式一点。于是,就有了这张我抱着三脚架和他的合影。

我说非常感谢你,他依然是笑笑,说你好。从车站出来到站台上,我情不自禁地又发了朋友圈儿。回想起昨天的场景也是十分有趣。我一进站,正好有一辆火车刚刚关门,眼看着走远了。于是坐在长椅上等待。看手机。等第二辆车来时,赶紧上车。但车厢里很满,我们刚上来的人就往里走,结果一个妇女和她的儿子走过车厢,然后又回来坐那两个空位了。小孩子突然跑到车外,以为可以从外面在回到刚进来的门,结果这时车门就关上了。他扒车窗看着妈妈,妈妈立即让他回来,于是,人们从里面开门,让他进来了。就这一幕,我心想,万一这门真的关死了,他进不来怎么办呢!就这样,我居然没有意识到我自己的三脚架没有带上车来。

回来的一路上,我就想起了很多事情。去年年底,我到乌普萨拉送《新疆特刊》报纸。我拿着一个大行李箱和一个手提拉杆箱。下火车的时候,一个青年主动帮我拉大行李箱,其实非常重的,因为里面有近500份报纸。我问他是哪里人,他说,是伊拉克人,很小就来这里了,现在在读中学。我说谢谢你帮我忙。他说,我妈妈教导我的,别人需要帮忙时,要主动帮助他们。

当然,在瑞典,帮助一个老人或者一个推婴儿车的妈妈,这都是司空见惯的事情。但是,大多数人都不需要帮助,瑞典老人也很少要求你帮助,他们都是自己很要强的。

还有一次让我感动的事情是我家后边的Norrbacka大街上去往幼儿园的路上曾经有个7-11店。我女儿放学后总是希望买一个冰激凌或者是什么小吃的。一次我们在那里特别热,于是就脱下了外套。结果就忘在那里了。到家我也没想起来。第二天早上,老板打电话来问是不是我孩子的衣服掉了。因为衣服上有电话号码,所以他就打电话来了。我很受感动,本来想写封感谢信,或者写个报道,报道一下好人好事,但都没有成行。这里一并写出来。

另一件事,是在朋友圈儿里,很多人象人肉搜索一样帮一位香港大学生找护照和包儿,结果很快就找到了,是一个中国人捡到了,最后还了回来。这里我提的是一个索马里人,一个伊拉克人,一个可能是土耳其人,也可能是伊拉克人,一个中国人,都是移民,但是,都是很感动人的好人好事。我曾经想象新西兰那样设立一个好人好事奖。但一忙就过去了,这里一并给予书面奖励和表扬。

平时,我们总是觉得丢了东西,可能是因为移民太多,所以就容易丢,其实,很多时候是我们自己不小心掉了,但有人给拾到了,如果你回去找,就能找到。但也有找不回来的时候。

来瑞典多年,说几件失而复得的事情。一个是不幸的消息,那就是不记得在什么地方包丢了,里面有一个小录音机和小相机。价值应该是6000多卡朗,但是,一折旧旧只有1500多克朗了。问保险公司,保险公司说,起价是1500克朗。如果超过很多,只报销超过的部分。现在的情况就只能自己承担了。所以说,瑞典的保险还是挺好的。如果上了保险,如果损失很多是可以有补偿的。

例如,我丈夫多年一直上家庭保险,但是,没有用过。有一次,我煮鸡蛋,但忘了关火因为火苗很小。但是烧了一天。晚上回来时,锅里的鸡蛋早已胡了。我连锅一起扔到阳台上去了。屋里都是烧焦的鸡蛋味儿。于是,他打电话问是否可以用家庭保险。结果,保险公司非常痛快地答应派人来给我们打扫房间,包括洗窗帘,擦洗厨房,来个彻底的大扫除。

再后来,我到假日酒店去和朋友们吃中午饭。结果,我的苹果4手机和钱包都被没了。我到警察局的失物招领去报告。过了两天,手机没有回来,但是钱包居然有人送到了失物招领的地方。

还有一次,我在皇家科学院报道诺贝尔奖的时候,居然也丢了录音机,相信这是一个比较专业的人,因为我的卡居然被找到了,但是,录音机没有找回来。

再有一次是我回中国去采访,留下丈夫和孩子在家。打电话时他说,告诉你一个不幸的消息,我的苹果电脑丢了。和背包一起在图书馆对面的Burger King吃汉堡包时丢的。后来,他的包找回来了,在图书馆找到的。但是,电脑没有找回来。那一次也获得了一定的保险公司赔付。

总结起来,我觉得丢东西还是我们自己不小心,记忆力太差。在地铁上我们经常丢帽子和围巾。那也就算了,但是,电脑和相机就是可惜。

说到游客的问题,也是两种可能性,一种是有专业小偷,专盯中国人,因为他们觉得中国人爱带现金。所以就在你吃饭的时候,或者入住的时候动手。另一种可能就是你不小心把包放在什么地方没人看着就去拿饭了。

总之,我感觉瑞典大多数人还是非常好的,象这样把东西捡回来放到容易找到的地方非常好。再次感谢这些好人!

视频:第六届斯德哥尔摩国际艺术节开幕式音乐会实况

北欧绿色邮报网北欧中华网报道(记者陈雪霏)–2019第六届斯德哥尔摩国际艺术节开幕式音乐会于6月2日圆满结束。本次艺术节开幕式音乐会的主题是“中西合璧”音乐会主题:唱响中国梦,世界共合音。下面是精彩视频录像实况:

今日头条:2019年芬兰水立方杯华人中文歌曲大赛成功落幕

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)2019年芬兰水立方杯华人中文歌曲大赛6月2日成功在赫尔辛基青少年文化中心落下帷幕。大赛分为青少年(12-18岁)和成人(18周岁以上)两个组别。经过激烈角逐,来自芬兰北部重镇,圣诞老人故乡罗瓦涅米市的张文浩获得成人组第一名;来自芬兰东部萨维泰帕莱(Savitaipale)市的骆华英和芬兰西北部海滨名城波里市的菲菲分别获得成人组的第二名和第三名。

                   歌手张文浩在比赛中(成人组第一名)

                     歌手洛华英在比赛中(成人组第二名)

                     歌手菲菲在比赛中(成人组第三名)

来自赫尔辛基市的12岁歌手蒋圣来获得青少年组第一名;来自万塔市的16岁歌手杨喆获得第二名;来自埃斯波市12岁的胡笛亚获得第三名。此次获奖的6名歌手都是第一次参加芬兰水立方杯中文歌曲大赛,祝贺他们取得优异成绩!

                  歌手杨喆在比赛中(青少年组第二名)

                   歌手胡笛雅在比赛中(青少年组第三名)

   评委曲晨、Jeremy Wong、Mimi Klemettinen和江淼老师

张文浩、蒋圣来和杨喆三位歌手将代表芬兰,于7月下旬赴北京参加全球55个国家赛区的总决赛。届时他们将同其他国家和地区的华人华侨优秀歌手同台竞技,预祝他们取得更优异的成绩!

此次芬兰水立方杯中文歌曲大赛的赛事评委也是同上届一样,是由以芬兰著名西贝柳斯音乐学院的老师以及赫尔辛基大学合唱团的指挥为核心的评委团队,他们是曲晨、Jeremy Wong、Mimi Klemettinen,江淼和舒心裴老师。

同往届一样,这次活动也得到了芬兰华人侨界的积极响应,近40名青少年及成人歌手报名参赛。自2015年水立方杯落户芬兰,芬兰当地华人侨界就一直给与大力支持,并积极参与协办。芬兰当地的公司,特别是华人华侨的公司和企业积极赞助这项公益活动。这使得芬兰水立方杯中文歌曲大赛具有非常广泛的群众基础和重要的社会意义,也使得芬兰水立方杯成为芬兰当地华人华侨的一项重要文化活动,甚至是一项重要的母子和父子的亲情活动。很多家长带着孩子从图尔库、坦佩雷、于韦斯屈莱、拉赫蒂、甚至远至瓦萨、奥卢来到赫尔辛基参赛。不少歌手来自芬中国际家庭,很多母亲讲述着通过演练中文歌曲不仅提高了孩子们的汉语水平,增强对祖国文化的了解和认同感,而且深深地增进了母子和父子的情感和交流。今年是中华人民共和国成立70周年,是芬中建交69周年,又是“中芬冬季运动年”和“芬中面向未来的新型合作伙伴关系”开启之年,芬兰水立方杯中文歌曲大赛对促进芬中两国人民的友好交往、以及两国人民的互信和传统友谊起到了积极推动作用。衷心祝愿芬兰水立方杯越办越好!


衷心感谢歌手们的努力和付出!

               芬兰华商总会会长杨二林博士宣布比赛结果

         中国驻芬兰大使馆文化参赞游翼先生为蒋圣来小朋友颁发证书

                  中国驻芬兰大使馆文化参赞游翼先生致贺词

         赫尔辛基市青少年文化中心主任Nordin Hmidou先生致贺词

             成人组冠军歌手张文浩与青少年组冠军歌手蒋圣来合影留念

           组织方、支持方、协办方、赞助商以及歌手代表们合影留念

组织方芬兰华商总会衷心感谢中国驻芬兰大使馆、赫尔辛基市文化局、赫尔辛基大学孔子学院、赫尔辛基市青少年文化中心、世界钢琴教师协会(芬兰)的大力支持;感谢芬兰中国和平统一促进会、芬兰中资企业协会、芬兰华人联谊会、芬兰华人科技协会、芬中艺术文化协会、芬兰华人妇女协会、芬华英才协会、芬兰图尔库华人协会、芬中长城交流协会、芬兰瓦萨华人协会、全芬中国学生学者联谊会、赫尔辛基大学学生学者联谊会、阿尔托大学学生学者联谊会等华人华侨社团组织的积极协办。

芬兰华商总会特别鸣谢给予友情赞助的单位和个人:芬兰华人妇女协会、中国国际航空公司、华为芬兰公司、BYD芬兰公司、中关村软件园、Tallink Silja Line Oy、Jussi Piekkala先生、北京楼饭店、佳禾贸易行、佳禾超市、Magnusson Law Firm、Yorotek Finland Oy、Jadeite Oy、PRIMEHOTELS OY、Oulun Yrityskalusto Oy、Cross Northern Pole Oy、Ravintola Olivia Oy、东北虎饭店、家宴饭店、乐园饭店、Basilika饭店、成都饭店、元融泰科技芬兰公司、东方行亚洲超市、寿司森林Sushi Forest、锦官堂Tripla店、张放武馆、北欧金兰集团、芬兰中国发展与交流中心等单位;特别感谢芬兰华商总会秘书王岑岑和刘春杰老师所做的大量组织和后勤保障工作。

         组织方、支持和协办方代表出席2019年芬兰水立方杯启动仪式

               芬兰华商总会秘书王岑岑老师在安排歌手抽签

                      强有力的组织、支持和协办团队

(芬兰华商总会供稿)

今日头条:2019第六届斯德哥尔摩国际艺术节开幕式音乐会圆满结束

北欧绿色邮报网北欧中华网报道(记者陈雪霏)–2019第六届斯德哥尔摩国际艺术节开幕式音乐会于6月2日圆满结束。本次艺术节开幕式音乐会的主题是“中西合璧”音乐会主题:唱响中国梦,世界共合音。

中国驻瑞典大使馆政务参赞张彪出席开幕式并讲话。 他说,本次音乐会的主题立意高远,唱响中国梦,世界共合音,就说中国梦不仅仅是中国人的梦,也是包括瑞典人在内的各国人民的梦。第二,本次音乐会组织得好,因为这次音乐会是各大侨社共同参与的,体现了我们的向心力和团结力。第三是节目内容精彩,有歌曲,有舞蹈,有钢琴也有其他乐器,真是美美与共。参与的人也是老少皆有。可以说这是旅瑞侨胞追求美好生活的写照,也是旅瑞侨胞积极促进中瑞文化交流的一个平台。

斯德哥尔摩华助中心常务副主任、北欧国际交流协会会长 季展有讲话:北欧国际交流协会一直支持中欧国际文化教育商贸发展协会的活动,比如我们联合举办了2018斯德哥尔摩国际艺术节开幕式和闭幕式音乐会,除了中瑞艺术家和学生们,还有来自希腊和乌克兰艺术团体、英国、挪威的华人艺术家们的精彩表演。音乐艺术无国界,是世界上通用的语言,可以在不同文化、不同国家之间架起友谊的桥梁。音乐艺术交流是中瑞两国民众之间情感交融的最好方式,中欧国际文化教育商贸发展协会的发展过程展示了斯德哥尔摩华人丰富多彩的业余文化生活, 也是华人团体在北欧逐渐发展壮大的一个缩影,是瑞典华人的精神家园。我愿借此机会,代表北欧国际交流协会,祝愿中欧国际文化教育商贸发展协会以及中瑞两国人民在音乐艺术上有更多交流合作,用崭新新的姿态和努力,去创造更好的成绩,迎接一个更美好的未来!

斯德哥尔摩夏季音乐艺术节总策划人双焱说,斯德哥尔摩夏季音乐艺术节每年都吸引全世界的音乐团体和艺术团体的艺术家们相聚在斯德哥尔摩,在一个国际舞台上尽展才华,成为夏季最火热的文化狂欢节!今天我们迎来第六届国际艺术节同时也迎来中欧国际文化教育商贸发展协会(ECCE)成立6周年庆典。协会单位还有瑞典Lilla Akademien 交响乐队、多位瑞典著名艺术家和指挥家、瑞京中欧北极之声青少年合唱团、北欧合唱研究所;合作伙伴有瑞典皇家音乐学院、Lilla Akademien 音乐学校、瑞典Gosskör 高斯合唱团、北京金帆交响乐团、中国民族舞蹈研究会、中国北京夕阳秀中老年文化事业发展基金会、澳大利亚中华文化协会、澳大利亚黄河合唱团、英国朴茨茅斯华人歌舞团,挪威华人音乐歌舞团等。中欧国际文化教育商贸发展协会(ECCE)不仅为来自中国的艺术家和本地的华人艺术家在音乐、歌唱、舞蹈、美术、摄影、书法、民乐演奏,以及中国戏曲、武术表演方面提供一个发展交流的平台,而且通过国际文化艺术交流,加强了与欧洲各国各地区的相互了解和友好合作,为在海外弘扬中华文化和增进中瑞两国以及中欧文化艺术交流作出了应有的贡献。

音乐会主持人方明洁和匡富阳。

本次音乐会的亮点是中西合璧室内乐队给昆曲伴奏,钢琴和舞蹈组合,有国际比赛获奖演奏员们的演奏,还有三个不同风格的舞蹈和旗袍秀。音乐会也云集了斯京华人歌唱家大腕儿邹荣美(旅瑞女高音歌唱家,中央音乐学院声乐系,师从女高音歌唱家叶佩英教授),李佳(原北京轻音乐团独唱演员,师从著名表演艺术家郭兰英)。

邹荣美的《我爱你中国》真是感动了每个人的心。

李佳的《玛依拉变奏曲》非常可爱动听。

另外最令人感动的是瑞典华侨场地青年演奏家吴晶继12月21日坠楼后奇迹般地康复过来了,而且是康复后第一次与观众见面。她演奏了《牧民新歌》。双焱给邹荣美,吴晶和小提琴演奏伴奏。

演出分六大篇章,首先是陈芃芃率领的北极光新舞社表演的集体舞《共圆中国梦》。

第二篇章是西风音诗,古典音乐,和儿童芭蕾舞。

第三篇章是欧华风韵,斯德哥尔摩国际比赛金奖获得者Leo Long Lindblom。

斯德哥尔摩国际比赛二等奖获得者韩雨荷,张正一,和刚在斯德哥尔摩第七届国际比赛中获得重奏组二等奖的王珈屿和陈飞驰进行了钢琴表演。

另外水立方杯中文歌曲大赛一等奖获得者匡富阳演唱了“You Raise Me Up”你鼓舞了我,很不错。

杨龙演唱了Rebecca Courta. 是英文演唱,水平不错。

斯京著名京昆票友郝景霞演唱《长生殿》时用张熙儒的琵琶,双焱的钢琴,Diana Parhizgar的小提琴进行了伴奏,这也是本次音乐会的最大亮点,就是没有伴奏带的伴奏,都是现场演奏,中西合璧。

小号《黑色奥菲斯》很好听。

瑞典皇家音乐学院西班牙国际比赛金奖获得者双焱的钢琴独奏《肖邦革命练习曲》和张如玥的舞蹈也很匹配。

第五章最炫民族风,周虹带领的白玉兰旗袍队表演的《丝路印象》也很不错。赢得观众的热烈掌声。

舞蹈《红旗飘飘》把音乐会推向高潮。

最后,音乐会在集体合唱《欢乐颂》中结束。

本次音乐会主办单位是ECCE中欧国际文化教育商贸发展协会。 协办单位是ABF斯德哥尔摩,斯德哥尔摩“华助中心”,NIEA北欧国际交流协会。支持单位是夕阳秀中老年文化事业发展基金会,瑞典皇家音乐学院 KMHStockholms stad 斯德哥尔摩市政府,Sundbybergs stad 松德比贝里市政府,瑞典华人工商联合总会, 瑞京中文学校,瑞京华人协会,瑞典华人总会,瑞中合作促进会,瑞典上海联谊会。 赞助单位:聚福园 Thai House, 东方伊甸园餐饮管理有限公司, 瑞典陈氏集团有限公司, 斯德哥尔摩“华助中心”, 瑞典工商联合总会, 瑞京华人协会,瑞中合作促进会。

总策划双焱在接受本报记者采访时说,本次音乐会是在各个单位的大力支持下完成的。特别要感谢摄影师吴明和所有参加演出的演员和嘉宾。

出席音乐会的嘉宾有中国驻瑞典使馆经济参赞韩晓东、政治处主任陈季良、领事部主任张磊、办公室主任王昌宁、北欧国际交流协会副会长单振华、瑞典楚汉文化交流协会暨两湖同乡会会长刘芳女士、瑞典华人总会名誉主席、中瑞友好协会会长白亨利先生、瑞京协会名誉会长、瑞京中文学校奠基人杨丽然女士、瑞典华人艺术家协会会长朱瀛盈女士、瑞典中文教师协会会长孙凯女士、瑞典上海联谊会副会长&秘书长谈继东女士等。
瑞典嘉宾有:瑞典皇家音乐学院原音乐系系主任Mr. Rolf Lindblom,瑞典“一带一路”研究所BRIX Belt & Road Initiative Executive Group 董事Mr. Hussein Askary
瑞典Vattenfall AB 工程师Mr. Mattias Hansson

 Dalarnas höskola 教学主任David Parhizgar,Dalarnas höskola  Mehran Nabizadeh,Dalarnas höskola Farah Nobakht,Raysearch Laboratories 公司的Lars Persson
 瑞典皇家工学院设计师Mr. Omar Jabri,舞台音响师Mohamad,场记:Billy。电脑荧幕PPT控制:曾宇晨

图:吴明 , 文: 陈雪霏