北欧绿色邮报网报道（报道员凌芸）– 11月15日，瑞典著名乐队ABBA的作词人伯恩.乌尔维斯（Björn Ulvaeus）和他的斯德哥尔摩马戏团公司（Cirkus Cirkor）向媒体宣布，流行歌曲制作公司（Pop House Productions）和林德格林公司（Astrid Lindgren Company）将与马戏团公司合作，让斯德哥尔摩明年的夏天更加生动活波。

乌尔维斯表示他将基于瑞典的另一大文化出口品牌长袜子皮皮的故事（Pippi Longstockings）创作新的马戏团表演，并计划在2020年的6月26日于斯德哥尔摩当代马戏团馆首映节目秀“皮皮在马戏团”（Pippi At Cirkus）以此庆祝长袜子皮皮Pippi Longstocking成立75周年，该节目在首映之后还将在整个夏季持续循环播映。皇家动物园（ Djurgården）的马戏团在往年夏季通常对外保持闭馆状态，但现在，Pippi Longstocking的节目秀计划将打破明年马戏团场馆仲夏日的沉寂，她将与斯德哥尔摩马戏团和乌尔维斯一起将这个夏天变得更加丰富生动。

据悉，在此次活动中， 乌尔维斯将担任整场活动的执行制作人，负责节目的歌词填写并配合安德森（Benny Andersson）对先前发行的管弦乐曲进行改编工作。Tilde Björfors–马戏团的创始人，导演和艺术总监，担任马戏团演出的导演，而Maria Blom是节目的导演兼编剧，负责演员的指导工作。Magdalena Åberg负责舞台设计和服装设计。

（Tilde Björfors，Björn Ulvaeus，Maria Blom）

“该剧将采用不同于现有马戏团故事的情节去演绎，因为Maria Blom会撰写更加新颖的情节剧本。” 乌尔维斯在此次节目发布会中说，“该剧包含了儿童作家Astrid Lindgren创作的多个受欢迎的角色，所以在接下来的几周我们将会对pippi这个角色进行试镜。“

而音乐作为整场节目的灵魂，再次促成乌尔维斯与他的老搭档安德森（Benny Andersson）走在一起合作谱曲。安德森将对他的一些管弦乐曲目进行改编，并贡献出一些他的其他作品。整场节目将是一次文学、音乐、马戏演出的精妙融合。

在发布会的最后，Cirkus Cirkör的创始人Tilde Björfors接受了北欧绿色邮报的采访，采访内容如下：

凌：”这是一次非常有趣的合作，因为在这次节目中有Abba，一个瑞典最有名的乐队角色和pippi，这样一个非常经典的卡通文学人物形象，那么作为观众的我们对此次节目应有一些什么不一样的期待? 这其中会融入一些Abba的音乐元素和风格吗？

T：“是的，我们肯定会在音乐节目中捕捉到Abba的乐曲风格，其中包含了他们先前的一些音乐作品和很多新品，但是这不是最主要的，因为人们可以经常聆听他的音乐作品，我觉得最主要的意义是此次融合了瑞典非常经典和有名的人物形象角色，Björn Ulvaeus是这家公司（Cirkus）的拥有人之一，而我们将pippi带进了马戏团的场馆共同演绎，以后还会带pippi走向世界的每一个角落。”

凌，“这次节目的歌词将由Björn先生创作，那么音乐的歌词呈现是英语还是瑞典语呢？”

T：“目前的计划我们将以瑞典语的歌词呈现，这是我们目前的打算，不过我觉得观众们大可不用担心，因为除了歌词更重要的是肢体语言和形体表演，我相信每个人都能通过生动的演出解读出故事的内容和意义。”

凌：“作为庆祝Cirkus创办75周年与pippi的25周年的马戏文化活动，可以说Abba和Pippi在瑞典，中国乃至世界都有很多粉丝，我们知道它将会在明年的夏季进行持续性演出，那么除此之外你们是否还有更加长远的演出计划和演出形式？”

T：“是的。我们当然有更加长远的演出计划，比如有机会的话未来我们可以去中国巡演，希望把pippa带去世界的每个角落，当然第一步如你们所见我们在瑞典本地演出，理想状态下我们希望pippa能够每年在cirkus停留给大家带来欢乐，可以一年一度如期举办，因为马戏团在往年夏天都是关闭状态的，这样一来不仅提高场馆的利用，而且能够针对到瑞典来旅游的游客进行文化输出，比如中国游客，每年有很多中国游客在夏天的时候会来到瑞典旅游，我希望能将她带到世界的每一片角落。”

凌：“ 是的，如你们所见如今每年夏天都会有很多中国游客到瑞典来旅游，除此之外有很多华人居住在瑞典，他们包括他们的小孩都是深受这些瑞典当地的卡通文学和北欧音乐文化的影响，也非常期待能够看到更加新颖的内容。再次祝贺你们的发布会成功举办，希望后面的内容会更加精彩！”

T：“我们对于中国媒体的关注非常的开心，并且希望得到持续的关注，也诚邀你们的再次出席。”

（图文 凌芸，编辑陈雪霏）