北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）– 据中国驻瑞典大使馆网站报道，7月19日是瑞典著名记者和作家扬.米达尔先生的生日。他于去年10月30日逝世，享年93岁。今年7月18日，米达尔诞辰纪念日活动在瑞典举行。中国驻瑞典大使桂从友哥下发表书面致辞，高度赞扬中国人民的老朋友，扬.米达尔先生。

他说，值此扬·米达尔先生诞辰纪念日，我怀着沉痛的心情，深切悼念这位中国人民的老朋友。

桂大使说，米达尔先生一生心系中国，对华友好，坚定支持中国发展和建设事业。他持续关注中国延安柳林村长达32年，先后7次到访柳林村，扎根当地开展调研，逐一了解柳林村村民的生产生活情况，并以此为基础撰写了举世瞩目的《来自中国乡村的报告》，向全世界客观地描绘了新中国成立后中国农村发生的深刻变化和巨大进步，成为外界了解中国的一部不可多得的经典著作。除陕西外，米达尔先生的足迹遍布中国各地，包括内蒙古、云南、新疆、甘肃、四川、重庆、浙江和我的家乡安徽省。米达尔先生还出版了《华夏之游》、《丝绸之路》等多部介绍中国的书籍，为我们留下了中瑞友好交往的珍贵记忆。米达尔先生是中瑞友谊的象征，是中瑞友谊的桥梁，我们永远怀念他。

今年距米达尔先生最后一次到访他深切热爱的柳林村已过去近30年了。30年来，中国经济飞速发展，中国发展步入新时代，如今的柳林村也早已实现全面脱贫致富，成了著名的苹果之乡。今天的中国需要更好地了解世界，世界也需要更好地了解新时代中国。我热切期望在瑞典见到更多新时代的扬·米达尔，传承米达尔先生公正、客观、严谨的探究精神，向瑞典乃至全世界全面、客观、公正地介绍新时代的中国和中国人民，继续为米达尔先生架起的中瑞友谊之桥添砖加瓦。我愿向各位瑞典朋友重申，中国的大门始终对你们敞开，欢迎来中国。

我坚信，在中瑞双方各界人士的共同努力下，我们两国和两国人民必将续写友好合作的新篇章！