挪威外长表示挪威政府出席北京冬奥会

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 挪威外长安妮恳.惠特菲尔特日前接受采访时表示,挪威政府有出席奥运会的传统。

挪威政府将作为挪威体育联合会的客人到北京出席2022年冬奥会为挪威运动员助威。

挪威前议员环境部长,联合国环境署署长苏尔海姆也表示,支持挪威运动员出席北京冬奥会,继续拿冠军。

挪威是冰雪运动的强国。他们在平昌冬奥会上就获得了最多金牌,成为平昌冬奥的冠军。北京冬奥会上成绩也错不了。

杨洁篪:在纪念吴学谦同志诞辰100周年座谈会上的讲话

北欧绿色邮报网援引人民网报道(编辑陈雪霏)–

纪念吴学谦同志诞辰100周年座谈会在京举行 政协主席汪洋出席

  新华社北京12月17日电 纪念吴学谦同志诞辰100周年座谈会17日在京举行。中共中央政治局常委、全国政协主席汪洋出席座谈会,并在会前会见了吴学谦同志亲属。

  12月17日,纪念吴学谦同志诞辰100周年座谈会在北京举行。中共中央政治局常委、全国政协主席汪洋出席座谈会,并在会前会见吴学谦同志亲属。新华社记者 丁林 摄

  吴学谦同志是我国外交战线杰出的领导人,中国共产党第十二、十三届中央政治局委员,曾任国务委员、国务院副总理,第八届全国政协副主席。

  中共中央政治局委员、中央外事工作委员会办公室主任杨洁篪在座谈会上缅怀了吴学谦同志的光辉一生,强调要学习他坚定信念、对党忠诚的政治品格,坚守初心、不负人民的报国情怀,担当进取、敢于斗争的革命精神,清正廉洁、艰苦朴素的高尚品质,为实现中华民族伟大复兴的中国梦而不懈奋斗。

  国务委员兼外交部长王毅出席座谈会。全国政协副主席兼秘书长李斌主持座谈会。

以下是杨洁篪讲话全文:

同志们:

  今天,我们怀着崇敬的心情在这里举行座谈会,纪念吴学谦同志诞辰100周年,深切缅怀他为中国革命、建设和改革开放事业作出的历史贡献,学习他为党为国为广大人民不懈奋斗的革命精神、高尚品格和优良作风,更加坚定自觉地践行初心使命,在全面建设社会主义现代化国家的新征程上奋勇前进。

  刚才,国务院办公厅、全国政协办公厅、外交部和中共上海市委的有关负责同志分别作了发言,追思吴学谦同志光辉的一生,表达了深切的怀念之情。

  吴学谦同志是中国共产党的优秀党员,久经考验的忠诚的共产主义战士,无产阶级革命家,我国外交战线杰出的领导人,中国共产党第十二届、十三届中央政治局委员,曾任国务委员、国务院副总理,中国人民政治协商会议第八届全国委员会副主席。吴学谦同志在70年的革命生涯中,对共产主义理想坚贞不渝,对党和人民无限忠诚,为民族独立、人民解放和社会主义建设事业奉献了毕生精力。

  1921年12月19日,吴学谦同志出生于上海市。他青年时代思想追求进步,积极参加抗日救国活动。1939年5月,吴学谦同志加入中国共产党。在上海国立暨南大学学习期间,任地下党上海中学区委委员、区委书记。1942年9月,调赴新四军解放区任中共中央华中局城工部交通站负责人、城工部干事。1944年5月回上海后历任地下党上海学生运动委员会委员、副书记、书记,参与组织、发动了上海青年学生反饥饿、反内战、反迫害的罢课示威活动和反美反蒋斗争。1947年5月,他同地下党上海学生运动委员会的同志组织上海学生界发动全市罢课3天,并组织学生北上声援五二〇学生运动。1948年4月任地下党上海市委委员。1949年6月任中国新民主主义青年团上海市工委秘书长,7月任中国新民主主义青年团中央驻世界民主青年联盟代表。

  新中国成立后,吴学谦同志历任中国共产主义青年团中央国际联络部副部长、部长,共青团中央委员、常委,全国青联国际部部长、全国青联副主席。1958年起,吴学谦同志在中共中央对外联络部工作,长期负责对非洲及西亚地区事务。20世纪60年代,他遵照党中央的指示,主持筹建了亚非研究所,出访非洲、西亚多个未与我国建交的国家。“文化大革命”期间,吴学谦同志遭受“四人帮”迫害。面对“四人帮”反革命集团的倒行逆施,他刚正不阿,顽强斗争,表现了共产党人的高贵品格和革命气节。1978年2月,任中共中央对外联络部副部长。1979年3月,吴学谦同志作为中国共产党代表赴意大利罗马,就恢复中国共产党与意大利共产党的关系进行内部会晤。1979年12月至1980年2月,他率中国共产党党的工作者代表团访问非洲10国,加深了我党同非洲国家各政党的交流合作。

  1982年4月,吴学谦同志任外交部第一副部长、党组书记。1982年11月任外交部部长、党委书记。1983年6月任国务委员兼外交部部长。他先后出访50多个国家。1985年率中国政府代表团参加万隆会议30周年纪念活动和联合国成立40周年纪念大会。1986年在关于纳米比亚问题的第十四届特别联大会议上重申,中国坚决支持南部非洲人民的正义斗争。他以中国代表团团长、国务委员兼外交部部长身份出席第三十八届至四十二届联合国大会。在第三十九届联大发言时,根据党中央的有关精神,深入阐述我国关于和平与发展是当今世界两大主题的理论。1987年出席联合国拉美经济委员会会议,在美国对外关系委员会就中美关系发表讲话。在党中央领导下,他坚持祖国至上,不断创新,以“五湖四海”、任人唯贤的指导思想和工作作风,加强外交队伍建设,开创了外交工作新局面。

  1987年11月,吴学谦同志任中央外事工作领导小组副组长,1988年4月任国务院副总理,1988年8月任中央对台工作领导小组副组长。他先后对印度、日本等国进行友好访问并参加中日邦交正常化20周年纪念活动。他参加了纳米比亚独立庆典,参与中纳两国建交谈判并签署中纳建交联合公报。他高举“和平、发展、合作”旗帜,奉行独立自主的和平外交政策,坚持维护世界和平、促进共同发展的外交政策宗旨,为我国社会主义建设和外交事业的发展作出了重大贡献。他深入参与中英香港问题、中葡澳门问题谈判。他坚持党中央提出的“和平统一、一国两制”基本方针和对台工作“八项主张”,正确判断台湾问题总体形势,指导对台工作,为促进两岸关系发展和祖国统一大业作出了贡献。他在分管旅游工作期间,按照党中央指示精神,积极稳妥地指导我国旅游事业发展。

  1993年3月,吴学谦同志当选为政协第八届全国委员会副主席,同月担任中共政协第八届全国委员会党组副书记。他同各民主党派和党外各界人士肝胆相照、合作共事,为巩固和加强中国共产党领导的多党合作和政治协商制度作出了积极贡献。他大力拓展人民政协对外交往活动,先后访问韩国、德国、美国和泰国,出席在埃及、加拿大、荷兰等国举行的重要活动。他多次会见来访的外国政要、知名人士和港澳台同胞,并为全国政协成功举办“展望21世纪论坛”等重要国际交流活动发挥了重要作用。1998年3月任中国国际交流协会会长、中国国际问题研究和学术交流协会首任会长,积极鼓励和大力支持中外人员往来,加强国际学术交流合作。吴学谦同志高度重视并切实推动全国政协自身建设,参与领导《中国人民政治协商会议章程》及其他重要文件修订工作,注重加强政协专门委员会建设,关心政协机关和干部队伍建设,并经常赴地方深入调查研究、支持地方政协工作。

  吴学谦同志的一生,是革命的一生,战斗的一生,全心全意为人民服务的一生,为党和人民无私奉献的一生,追求真理、献身共产主义事业的一生。他为我国革命、建设和改革开放事业所作的贡献,我们将永远铭记。

  同志们,朋友们!

  ——我们纪念吴学谦同志,就是要学习他坚定信念、对党忠诚的政治品格。吴学谦同志青少年时期正值国家处于生死存亡的深重危机,他从17岁起就参加了中共上海地下党组织领导的爱国抗日学生运动,18岁就加入中国共产党,坚定地走上革命道路,铸就了马克思主义人生观、世界观、革命观。他具有坚定的政治立场和高度的政治敏锐性,坚持真理,坚持原则,实事求是,明辨是非,在长期革命、建设、改革实践中经受住了各种风浪的考验。他说:“革命不总是轰轰烈烈的,而是要埋头苦干,做无名英雄,点滴的工作最终才能汇合成汹涌澎湃的革命洪流。”吴学谦同志在“文化大革命”中遭受迫害,身陷牢狱,但他对党的事业没有丝毫动摇,出狱后以更大热情投入新的工作,表现出一个革命者的坚定信念。他坚决拥护党中央权威和集中统一领导,自觉同党中央保持高度一致,忠实贯彻执行党中央的外交工作方针政策和重要指示,为打开国家外交新局面倾注了大量心血。

  理想信念是共产党人的精神支柱和政治灵魂,对党忠诚是共产党人的首要政治品质。我们要坚定对马克思主义信仰、共产主义远大理想和中国特色社会主义共同理想,坚定对党的忠诚,全面贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想。要不断提高政治判断力、政治领悟力、政治执行力,增强“四个意识”,坚定“四个自信”,做到“两个维护”,始终在思想上政治上行动上同以习近平同志为核心的党中央保持高度一致。

  ——我们纪念吴学谦同志,就是要学习他坚守初心、不负人民的报国情怀。吴学谦同志党性强,顾全大局,始终把党和人民的利益放在首位,为党和人民的事业兢兢业业奉献了一生。他是我国外交战线“站稳立场、掌握政策、熟悉业务、严守纪律”的楷模。他通过不同形式、不同层次、不同渠道的友好交往,开展人民外交活动,为中国共产党与非洲国家政党的对外交往开拓出可喜局面。在吴学谦同志先后担任外交部部长、国务委员、国务院副总理期间,他坚决贯彻执行党中央的外交方针政策,坚定不移地维护国家的主权、安全和发展利益,广泛做外国政要和各界工作,增进我国同各国和各国人民之间的友谊和合作,引导国际社会增进对中国的全面客观认识,积极为改革开放事业营造有利外部环境,维护和提高中国在国际事务中的作用和地位。他分管旅游工作期间,首次提出加强旅游业的软环境建设,强调要牢固树立“质量第一”的观点。在担任全国政协副主席期间,吴学谦同志参与领导了人民政协履行政治协商、民主监督、参政议政职能的各项工作,积极推进深化政协对外友好交往,为促进政协工作的制度化、规范化、程序化作出了积极努力,为开创人民政协事业新局面、巩固和发展最广泛的爱国统一战线作出了重要贡献。

  全心全意为人民服务是中国共产党的根本宗旨。我们党自诞生之日起就把为中国人民谋幸福、为中华民族谋复兴作为自己的初心使命。我们要牢记江山就是人民、人民就是江山,时刻把人民放在心中最高位置,把维护国家和人民根本利益作为根本出发点和落脚点。我们要坚持以人民为中心的发展思想,坚守初心使命,埋头苦干、勇毅前行,为实现人民富裕、国家强盛、中国美丽而不懈奋斗。

  ——我们纪念吴学谦同志,就是要学习他担当进取、敢于斗争的革命精神。他思想解放,好学深思,求真务实,工作深入细致,重视调查研究,注重把理论同实践结合起来,善于总结经验,富有开拓创新精神。当年在上海做地下工作随时面临牺牲生命的严峻考验,他不惧艰险,领导了一系列具有广泛影响的青年学生运动,显示出共产党人敢斗善斗的英雄本色。20世纪50年代,他积极组织共青团的对外交往,主动开展同未建交国家青年组织的来往,积极扩大新中国的影响。1977年下半年,他提出有必要冲破我党只能同共产党和工人党交往的框框,率先倡议开展同一些非洲民族主义政党的交往。80年代末,面对西方国家的联合“制裁”,吴学谦同志作为中央外事工作领导小组副组长、主管外交工作的国务院副总理,带领外交外事战线的同志们坚决执行党中央方针政策,在十分困难的情况下敢于斗争,善于应对,顽强工作,冲破了西方的种种“制裁”,为我国改革开放和现代化建设营造良好国际环境。

  敢于斗争、敢于胜利是中国共产党不可战胜的精神力量。世界百年未有之大变局与新冠疫情全球大流行交织叠加、相互影响,世界进入动荡变革期。我们必须深刻认识错综复杂的国际环境带来的新矛盾新挑战,勇于担当进取,发扬斗争精神,提高斗争本领,掌握斗争主动,坚决战胜前进道路上的一切风险挑战。要准确识变、科学应变、主动求变,在危机中育先机、于变局中开新局,积极推动建设新型国际关系,推动构建人类命运共同体,全面推进中国特色大国外交。

  ——我们纪念吴学谦同志,就是要学习他清正廉洁、艰苦朴素的高尚品质。他作风民主,宽厚待人,团结同志,善于听取不同意见,密切联系群众,关心和爱护干部。他光明磊落,无私无畏,勤勤恳恳,任劳任怨。他德高望重,平易近人,严于律己,清正廉洁,生活俭朴,对家属和身边的工作人员严格要求,始终保持共产党员的政治本色。熟悉他的同志都知道,不管职务如何变迁,他始终以普通劳动者自居,他最喜欢的称呼是“老吴”,是“学谦同志”,他说:“不管职位和升迁变化,我们都是革命大家庭里的人,志同道合嘛!除非在正式场合,大家不要以职务相称,还是用‘同志’称谓好。”不论是出国访问还是国内考察,他坚持轻车简从,杜绝铺张浪费。他安于俭朴清淡的生活,常说的一句话是“不能浪费老百姓的血汗钱”。

  清正廉洁、艰苦奋斗是融入中国共产党人血脉之中的不变本色和优良传统。我们要继承和发扬革命先辈谦虚谨慎、不骄不躁、艰苦奋斗的优良作风,牢记空谈误国、实干兴邦,追求崇高的思想境界、锻造过硬的担当本领。要明大德、守公德、严私德,清清白白做人,干干净净做事,做到克己奉公,以俭修身,赓续党的红色血脉,永葆党的先进性和纯洁性,向历史、向人民交出新的更加优异的答卷。

  同志们,朋友们!

  站在党的百年历史新起点上回望过去,无数革命先辈为之流血牺牲、奋斗献身的目标愿景已经或正在成为现实。在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下,我们实现了第一个百年奋斗目标,中华民族迎来了从站起来、富起来到强起来的伟大飞跃,正在意气风发向着全面建成社会主义现代化强国的第二个百年奋斗目标迈进。党确立习近平同志党中央的核心、全党的核心地位,确立习近平新时代中国特色社会主义思想的指导地位,反映了全党全军全国各族人民共同心愿,对新时代党和国家事业发展、对推进中华民族伟大复兴历史进程具有决定性意义。我们要更加紧密地团结在以习近平同志为核心的党中央周围,全面贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想,勿忘昨天的苦难辉煌,无愧今天的使命担当,不负明天的伟大梦想,在新时代新征程上展现新气象新作为,为实现第二个百年奋斗目标、实现中华民族伟大复兴的中国梦而不懈奋斗。这是对革命先辈最好的告慰。

2021 World Historical and Cultural Cities Expo and World Cities Heritage and Innovation Forum held in Nanjing

Translated and edited by Xuefei Chen Axelsson

Stockholm, Dec. 17(ChinaEuropeDialogue)—2021 Word Historical and Cultural Cities Expo and World Cities Heritage and Innovation Forum have been successfully held in Nanjing, Jiangsu Province, East China recently.

With the theme of “Activation of Cultural Heritage-Towards Sustainable Urban Innovation”, experts and scholars discussed the innovative paths of cities in enhancing heritage and culture through online and offline methods, and shared best practices from all over the world.

This image has an empty alt attribute; its file name is WechatIMG233-1024x683.jpeg

It is worthwhile to note that the “Report on Culture Promoting the Vitality of World Cities” has been released at the forum. As a global case, Nanjing‘s vitality indicators in literature and culture aroused great attention.

Report on  Culture Promoting Vitality of World Cities  was released and Nanjing has excellent indicators.

Justine Simons, Chairwoman of World Cities Culture Forum and Vice Mayor of London sent her congratulatory remarks through a video.

“Nanjing is a very important member of the World Cities Culture Forum.” Said Simons. “It is necessary to make the most of the opportunity of hosting the World Cities Heritage and Innovation Forum to promote sustainable urban development”.

In 2019, Nanjing officially joined the highest-level international inter-city cultural exchange platform–World Cities Culture Forum. After Nanjing joined the forum last year, it co-organized the World Cities Cultural Space and Night Economic Development Forum for the first time.

During the famous cities meeting this year, the World Cities Culture Forum and Nanjing co-organized the “2021 World Cities Heritage and Innovation Forum” .

At the forum, David Adam, an expert in the field of world culture and creativity, founder and head of a global city consulting agency, released the “Report on Culture Promoting the Vitality of World Cities”.

The report was compiled on the basis of “Creating a Healthy Night Economy-Key Cultural Indicators of World Cities” released last year.

This year’s report lists a city’s economic and cultural vitality indicators by studying various aspects related to culture in 12 cities, such as cultural creation, cultural planning, cultural entrepreneurs, etc.

Mr. Adam explained how cities can enhance cultural vitality from different dimensions, pointing out that “cultural vitality promotes urban development and fosters a creative economy.”

It is worthwhile to note that Mr. Adam has repeatedly mentioned Nanjing’s outstanding performance.

“Nanjing performs very well in terms of literary and cultural indicators, and it is one of the cities with the best performance in this field.”

He noted that from the data point of view, fast-growing cities like Nanjing, Shenzhen and Chengdu have seen balanced development with cultural vitality.

Li Qianmu, Vice Chairman of  Jiangsu Association of Science and Technology said in his speech that Nanjing is at the forefront of exploring the use of scientific and technological means to protect historical and cultural heritage. Technological innovation and cultural protection complement each other, allowing history and modernity to reflect each other, such as Nanjing’s city walls, Dayou Lane and Confucius Temple, which are all good evidences.

In the protection of scientific and technological innovation, Nanjing has formed a good ecology that promotes each other, retains the memory of the city’s history and culture, and makes living environment better.

In Nanjing, one of the most beautiful cities, literature is connected with the 2500 years of the urban construction history and linked with people’s beautiful life.

In Nanjing, mountains, rivers, cities and forests are all poems, and the humanities are also literature. It formally joined the UNESCO Global Creative City Network two years ago and was awarded the title of “Capital of Literature”. This year, the first batch of 109 Nanjing “World Literary City Landmark Network” was unveiled and more literary infrastructures were completed.

Nanjing is strengthening literary exchanges with other cities in the world with an open and inclusive attitude to promote sustainable urban development. Let Nanjing literature, Chinese literature and world literature complement each other, and let the world enjoy the enthusiasm from Nanjing, the Capital of Literature.

Wen Yiwu, secretary general of Nanjing City of Literature Promotion Association, gave a keynote speech on “Community-oriented Urban Literary Space Plan”.

He said that Nanjing had issued the “Planning Outline for the Construction of the Literary City”.

That focuses on creating a pivotal literary guest house, many demonstrating literature spaces and shared places for literary atmosphere.

“We hope to create such an atmosphere which is full of factors and elements which are conducive to literary development.”

A person can walk on a small path with a book in his or her hand and experience a beautiful cultural feast.

This image has an empty alt attribute; its file name is WechatIMG21-1024x683.jpeg

Lu Andong, Professor and Dean of the Department of Architecture of the School of Architecture and Urban Planning of Nanjing University, introduced Nanjing’s vision of the World Capital of Literature.

It is a substructure, unprecidented to use new technology to connect everyone in Nanjing.

“People encounter literary landmarks scattered in the city, and based on their own cognition, interest and hobbies, with support of smart means, they connect with literature in the urban space,” said Lu Andong.

“Nanjing is currently building a literary museum and planning 10 literary paths in the city. Among them, three small paths include the Six Dynasties Literature Path near Jiming Temple, the Modern and Contemporary Literature Path on Yihe Road, and the Ming and Qing Literature Path in the west of Mendongmen. They will be completed by next spring.”

This also means that in the future, people walking on the streets and alleys in Nanjing will encounter literary trails and get a touch of the literary atmosphere. More importantly, Nanjing is building a Literature Capital on the Cloud.

“We are building a database of the Capital of Literature. We shall give people information about each literature point, but behind each point, path and venues, there is a big cloud of the City of Literature.” said Lu.

Cloud Sharing of best practices in the world

At the forum, participants exchanged ideas and discussed urban cultural heritage and innovation practices.

Lori Martin, Senior Cultural Affairs Officer of the Department of Culture and Arts of the City of Toronto, talked about how Toronto has created a waterfront space that is livable, industrial and touristic. Toronto’s waterfront regeneration project has been going on for 20 years. This project hopes to create a more natural and healthier river connecting Toronto’s inner harbor and Lake Ontario, while at the same time eliminating the risk of waterlogging on more than 700 acres of urban land.

This image has an empty alt attribute; its file name is WechatIMG223-1024x683.jpeg

Zhang Da, representative of Shanghai Cooperation Organization and managing director of China Science and Technology Cultural Tourism, shared the “SCO National Cultural Tourism Industry Collaborative Innovation Plan”.

He said that he is discussing with relevant industry experts on how to create an independent cultural and tourism industry development belt between the SCO countries through the Eight Wonders of the SCO and the SCO National Miracle.

During this process, it is also necessary to rely on a global creative network like UNESCO to create a unique business card for each city.

Alison Bowden, Director of the Trust Fund for the UNESCO Literary Capital of Edinburgh, and Chris Grebe, CEO of the Norwich National Writing Center, the UNESCO Literary Capital, introduced Edinburgh and Norwich to the participants some projects carried out by these two “literary capitals” . They have effectively incorporated literature into the development of the city.

Richard Kirk, director of the Center for Architecture and Visual Arts at the University of Liverpool, Maria Privalova, curator of the Moscow Central Library, and Domenique Lemieux, general manager of the Canadian Institute of Quebec, also made separate presentations and wonderful case sharing.

The Regional Cooperation Forum of the World Cities Culture Forum is an important channel for member cities to seek collaboration and cooperation. The practical cases and the results of this forum will be published on the “Circle of Friends” and official website.

瑞典新冠疫情给减排带来好消息

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 瑞典可持续发展网站报道:2020年的新冠疫情给瑞典减排带来利好消息。瑞典实现二氧化碳减排4630万吨,比上一年降低了9%。

瑞典之前三年平均每年减排2%。 但是,去年由于新冠疫情,工业生产和交通部门的减排成效显著,排放量大幅减少。

当然,这可能对于世界其他国家来说,也都出不多。2020年第一季度,中国武汉封城的时候,也实现了巨幅减排,效果非常明显。

在西方,虽然防疫没有那么严格,但是由于很多工业生产和交通受到影响,还是出现了明显的减排效果。

从气候变化的角度讲,疫情有利于减排。但给人们的自由出行带来了不便。

日前瑞典,挪威,芬兰,丹麦都出现了感染病例急剧上升的趋势,因此,各国又都回复了年初的严格措施。

希望大家继续勤洗手,戴口罩,保持社交距离,不聚集,不远行,如果有症状,呆在家里。没有打疫苗的继续打疫苗。年纪大的需要打三剂疫苗。另外,在药店也可以拿到测试剂了。有症状可以测试。

作为预防,大家要加强锻炼,多吃蛋白质,保持好心情。

欧洲理事会决定加大疫苗覆盖与北约合作

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 欧洲理事会也是欧洲高峰会日前举行首脑会议并决定要加大疫苗覆盖。

在安全问题方面,关键是与北约合作。对乌克兰问题,警告要用外交途径解决,回到明斯克协议上来。

对移民问题,反对白俄罗斯打移民牌。欧洲理事会成员国也应该对那些不合格为难民的人立即遣返。

瑞典安德松首相第一次作为国家首相出席会议。

会议强调欧洲的经济。

支持北京冬奥歌曲链接包括李雪琴的《向世界微笑》

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 为了举办好北京冬奥会,为运动员加油,为北京人民鼓劲,奥组委录制了很多奥运歌曲,其中包括李雪琴演唱的《向世界微笑》。请点击链接欣赏:

https://www.beijing2022.cn/wog.htm?cmsid=20211018004576

https://www.beijing2022.cn/wog.htm?cmsid=20210906004825

https://www.beijing2022.cn/wog.htm?cmsid=20210910005511

https://www.beijing2022.cn/wog.htm?cmsid=20210914005611

https://www.beijing2022.cn/wog.htm?cmsid=EYS2021091501117200

https://www.beijing2022.cn/wog.htm?cmsid=EYS2021091501124400

https://www.beijing2022.cn/wog.htm?cmsid=EYS2021091501123000

https://www.beijing2022.cn/wog.htm?cmsid=20210916005609

https://www.beijing2022.cn/wog.htm?cmsid=20210916005622

https://www.beijing2022.cn/wog.htm?cmsid=20210924083993

https://www.beijing2022.cn/wog.htm?cmsid=20210928009276

驻瑞典大使馆为旅瑞华人华侨举办反电信诈骗视频会议

北欧绿色邮报网和北欧中华网报道(记者陈雪霏)– 12月16日,中国驻瑞典大使馆邀请福州市反诈骗中心饶露明警官为广大旅瑞华人华侨侨领上了一堂生动的反电信诈骗视频直播教育课。

中国驻瑞典大使馆临时代办张彪出席会议并致辞。他说,近一段时间旅瑞侨胞关注的问题有“两个防”,一个是防范新冠肺炎疫情,另一个就是防范猖狂的电信诈骗。近年来,使馆按照“我为群众办实事”的要求,在各方的大力支持和配合下,围绕“两个反”开展了一系列工作。针对在瑞同胞接到很多诈骗电话,甚至有的蒙受经济损失的情况,使馆多次在使馆网站和公众号上发布防范诈骗提醒信息,还在斯德哥尔摩华助中心举办两次防范诈骗交流会,近期还委托木兰剧团录制了防诈骗短剧。防诈骗宣传卡和海报将不久面世。

张代办说,最好的防范就是提高警惕。今天举办反电信诈骗视频会就是结合工作中发现的问题和总结的规律提高旅瑞同胞的识骗和防骗的意识和能力。深入交流研讨,形成合力共同遏制和防范诈骗活动。

“打击电信诈骗是和时间赛跑,是和狡猾的犯罪分子打心理战,最好的应对就是提高警惕加强防范。今天我们举办防范电信诈骗座谈会,就是希望结合工作中发现的问题和总结的规律,进一步提高旅瑞同胞的识骗、防骗意识和能力,深入交流研讨,形成合力,共同遏制和防范诈骗活动。我们很高兴邀请到了福州市反诈骗中心的饶露明警官。饶警官多年从事反诈骗工作,积累了丰富的经验。他将为我们介绍国内防诈骗的最新成果和海外同胞防范要领。相信这将是一堂难得的防诈骗教育课。让我们向他表示诚挚的感谢。”

另外,我想利用这个机会提醒大家,疫情尚未结束,变种毒株来势汹汹,我们千万不要掉以轻心,还要坚持科学防疫,非紧急、非必要不旅行,避免人员聚集,保持社交距离和良好卫生习惯。衷心祝愿所有旅瑞同胞都度过一个平安、快乐的新年!

饶露明警官介绍说,随着人民生活水平的不断提高和中国电信的迅猛发展,以前传统的打砸抢偷案件大幅下降。但是,电信诈骗案件却直线上升占到总案件的40%以上。

饶警官介绍说,自从2014年以来,很多披露的案件显示,骗子都很用心,用功,甚至很钻研,他们提前演习各种剧本,把你想说的话都提前想好,然后,如何应对的话也都想好,他们充分研究大众心理,非常有针对性地进行网络诈骗。例如,欺骗大学生,就说他们是教育部的,要给大学生发放助学金,似乎很合乎逻辑。结果,一个女大学生被骗9900元,并致死。

还有一位教授被骗1760万元。骗子自称是异地公安局的。骗子一开始是冒出公安机关,教育部等部门,让人一步一步上当受骗。

后来,又有利用单身青年的心理,谈情说爱,所谓“杀猪盘”,就是先培养感情,骗子甚至都故意安排高富帅,白富美的,但最后是把你的钱骗走。

饶警官说,很多人以为自己智商低,很傻,或者是贪小便宜才上当受骗。其实也不是这样。很多上当的人恰恰都受过良好教育。主要问题,就是骗子现在都很狡猾,他们了解人们的心理,盗取你的个人信息,通过手机和电话,网络电话来行骗。因此,反诈骗行为和反诈骗知识急需普及。

不过,魔高一尺,道高一丈。现在,福州市反诈骗中心已经破获了很多案件。一些犯罪团伙已经被迫逃到缅北大森林里,让他们无处藏身。

为了普及反诈骗知识,福州反诈骗中心也提出了“反诈骗灵魂八问”,让人们思考,是否天上真的会掉馅饼。因为有的人利用网络提供贷款,然后,你必须存入更多的钱,才能提取贷款,最后,你的所谓贷款也提不出来。还有的是小恩小惠,让你一步一步进入陷阱。

饶警官说,现在中国成立了国家反诈中心,对此问题高度重视。

听完饶警官一个多小时的讲座,华人华侨感觉受益匪浅。

斯德哥尔摩华助中心主任王建荣代表华人华侨对饶警官的讲座表示感谢。他说,华助中心也高度重视这个问题,已经在华人华侨中举行过两次经验交流会,并时刻提醒华人华侨谨防诈骗。华助中心这次也是组织会员侨领一起收听观看饶警官讲座。

中国驻瑞典大使馆领事侨务部主任张磊出席并主持会议。他说,在瑞典,目前的挑战是要打通反诈骗最后一公里,那就是要让反诈骗信息传遍华人华侨千家万户。个别被骗的人恰恰就是没有看到多方提示。甚至一开始还没有意识到自己被骗。有的甚至是过了半年了,才发现自己深陷其中。因此,广大华人华侨侨领要积极转达反诈骗信息,让所有的华人华侨都能了解到这方面的信息,谨防上当受骗。

领侨处的张晋青和负责留学生联络工作的教育处彭伟同志也出席了会议。

另外,斯德哥尔摩华助中心常务副主任季展有,副会长和瑞典华商会会长王永安,华助中心副主任,警侨驿站服务中心主任夏海龙,瑞典青田同乡会的会长夏海栋,瑞典华人工商联合总会的代表夏精思,瑞典华人联合会王珺会长。华文媒体代表。瑞典华人总会代表张晴,北京同乡会代表李凯,温州商会会长吴俊博,上海联谊会秘书长谈继东,海宁中心主任曹海加,华人艺术家协会会长朱赢盈,斯京春晚总策划徐晓军,瑞典中国文化科技交流协会会长郝景霞和木兰剧团的黄磊团长等近四十人出席了网上反诈骗经验交流会。

大家对饶警官在中国福州晚上的时间给大家讲座表示万分感谢。

北欧绿色邮报网主编中欧文化协会会长陈雪霏也出席了会议并在此提醒广大华人华侨,绿网的读者和协会的会员朋友们,谨防诈骗。即使有人通知你说是使馆,或者是警方或者是医院有什么事情,只要是你不知道这个人是谁,你就有权利怀疑一切。因为无论是警方还是大使馆都不会打这样的电话。另外也希望你们能把这个消息传给周围的亲朋好友,提高警惕,谨防上当受骗。

异国琴缘:我与林西莉的古琴之旅

北欧绿色邮报网转载中华读书报邓红原创文章:异国琴缘:我与林西莉的古琴之旅

编辑陈雪霏:在邓红与林西莉的古琴之旅上,我也有幸参加了两次在斯德哥尔摩的演出现场,一次是在博物馆,一次是在斯德哥尔摩皇家剧院,亲身感受了当时的情景。读到邓红细腻的文笔,尤其是每次演出的背景和细节,彷佛一下子又回到了那个时代,那些现场,泪水悄悄地迷失了我的双眼,但又彷佛有一股清流涌进我的心房,疏肝利胆,这就是林西莉和邓红的伟大之处,也是中华古典文化博大精深,经久不衰的原因。下面请欣赏邓红的力作:

“仿佛被夹着冰雪的风吹拂着,却是在此寒风中,在某一个地方有一株梅树在寒风中摇曳,伴随着风的吹拂,梅花一点点散落开。”林西莉(Cecilia Lindqvist)话音落下的刹那,古琴演奏者邓红轻抚丝弦,弹拨一曲《梅花三弄》。不一会儿,箫声如泣如诉相应和,寒冷的冬日下午随之清朗起来,一窗梅影,恰与屋外清滢世界相对照。

——这是2009年11月16日,瑞典驻中国大使馆举办林西莉新书《古琴》发布会的场景。

时光荏苒,12年过去了,又是冬日的11月,我来到瑞典驻中国大使馆参加瑞典汉学家林西莉女士追思会,在同一个房间,抚同一张古琴,奏同一首琴曲,指间流淌着熟悉的旋律,脑海中不禁浮现出一位金发碧眼的外国老人站在我身边,正娓娓讲述着古琴的故事……

Image

林西莉

2007年4月12日,我收到林西莉一封邮件,打开后先是懵住了,邮件里密密麻麻的字母,却不是英文。研究了一阵,才恍然大悟——这是用汉语拼音写的。原来,林西莉知道我英文不好,而她的电脑打不了汉字,于是她就用汉语拼音写了这封邮件。她在邮件里告诉我,她的新书《古琴》已经出版了,很受欢迎。中国大使馆准备在8月份举办一次文化活动,请她来介绍古琴,她同意了,但是她说一定要请我来瑞典,她来讲解古琴,我来演奏。

在瑞典举办古琴音乐会,是林西莉多年的愿望。她在后来的一封邮件中写道:1961-62年期间,我荣幸地师从王迪学琴。我们彼此成为亲密的朋友,但那时我并没有意识到王迪是怎样的(地)影响了我,使我深深的(地)与中国文化紧密相连,而正是其后几年,那段经历改变了我的生活。正如我最近出版的《另一个世界》一书中所写,我和王迪在“文化大革命”中失去了联系,我试着多次寻找,但直到1978年才找到——有一个在六部口南边的音乐学院工作的人帮助我,找到了王迪的住所,联系到了她。对我来说那是一个伟大的时刻!其后的几年,王迪和我一直在讨论,我们应该去瑞典办音乐会,我来讲解古琴,她来演奏。但是遗憾的是,王迪在2005年春天去世了。一年后,我的《古琴》一书出版了。我悲痛欲绝,我们一生的愿望没有机会实现了。这时我忽然想到了邓红,写信给她,问她能否来,她说可以。一切就这样开始了!Image

王迪与林西莉(1961年)

我与林西莉长达十余年的古琴之旅就这样开始了!

古琴的演奏形式是多种多样的,有琴曲、琴歌,有独奏、合奏等等。在策划这次瑞典音乐会的演出形式时,开始林西莉只是想让我古琴独奏和演唱王迪先生的琴歌。我考虑到舞台效果、听众的感受,就建议再增加一件乐器“箫”,使节目丰富起来,林西莉马上同意了。

林西莉在古琴研究会学习古琴时,经常听到演奏家管平湖和查阜西一起琴箫合奏,她觉得瑞典听众会喜欢琴箫合奏这种演奏形式。于是,这次的演出,她邀请了我和笛箫演奏家陈莎莎同赴瑞典。

文化部对此次瑞典之行非常重视,专门开辟了特事特办渠道。2007年8月14日,我们琴箫演奏小组顺利抵达斯德哥尔摩。

在八天时间里,我们在斯德哥尔摩音乐博物馆(两场)、埃斯基尔斯蒂纳艺术馆、哥德堡世界文化馆、斯德哥尔摩远东古迹馆、乌普萨拉布鲁尔约尔特博物馆、卢德维卡城市图书馆、中国驻瑞典大使馆,演出了八场。

Image

林西莉和邓红在巡演途中(2007年)

根据林西莉的要求,演出的曲目,都是她熟知并喜爱的古琴传统名曲。林西莉在北京古琴研究会,跟王迪先生学习了二十余首古琴曲,其中包括《平沙落雁》《春晓吟》《良宵引》《胡笳》《鸥鹭忘机》《欸乃》《阳关三叠》《风雷引》等等。林西莉认为上述曲目传统、容易理解、好听。演奏时可先以容易听懂的曲子开始,然后由浅入深,观众易于接受。在音乐会的开始和演奏过程中,林西莉要向观众详细讲述古琴的历史、琴曲的故事以及她的感受。

《古琴》一书出版后,林西莉在瑞典各地做了很多场讲座,使得瑞典很多人知道了古琴这种中国乐器。这八场演出,使得瑞典观众亲眼见到了古琴,亲耳听到了古琴。演出收到的效果比预期的还要好,场场爆满,一票难求。当地媒体以“高雅和纯正”来评价古琴音乐会。

我们刚刚回国,林西莉就兴奋地发来了邮件:

非常非常感谢你们来瑞典,给我们带来醉人的音乐和精彩的演出,多么神奇的体验!我,还有聆听你音乐的每个人,内心都深深地被感动。音乐带来的真挚情感和激情,触动了所有的人。

很多人说,这是他们听到的最美的音乐。我收到大量的抱怨,票卖得太快,他们买不到。很多人催促我尽快安排更多的音乐会。

一家重要的瑞典国家机构,瑞典国家音乐协会已经和我接触,准备在几个星期内一起讨论下一步的合作。这个协会每年要组织40次大型巡演,在瑞典有700余座音乐厅。

我不知道你有多大的兴趣再来瑞典,但是,我和数以千计的瑞典音乐爱好者真诚地希望你再次光临!

巡演的安排很快有了回音,瑞典国家音乐协会邀请我们在2009年2月-3月到瑞典十几个城市进行巡演。

为此,林西莉建议录制琴箫音乐CD专辑。

在瑞典音乐会现场都会有演奏家的CD专辑出售,观众在聆听演奏后,可以购买CD回去欣赏和留念。

关于这盘CD的定位,林西莉的意见是,只与音乐会有关:这个产品不是商业的,CD不会在普通商店里卖,只与我们的音乐会有关。在瑞典以及多数西方国家,这种做法很普遍,是向前来观赏音乐会的公众表示感谢的一种礼节,向他们提供举办音乐会的音乐家的CD专辑,买回去可以留作纪念,同时也是音乐家向公众展示自己的一个途径。

林西莉还建议,录音和演出使用传统丝弦。因为林西莉对丝弦有着特殊的偏爱。可以说,她很复古,西方流行音乐中的金属味道,她觉得太嘈杂,唯有丝弦才能展现古琴古朴厚重的音色和余音绕梁的韵味。当年在北京古琴研究会,老先生们演出时,传统丝弦的声音,在她脑海中留下了不可磨灭的印象。

2008年10月,林西莉专程来北京,找到她的一个瑞典学生,希望他能出资赞助录制和出版我们的CD专辑。这个瑞典学生在中国做生意很多年,商业头脑很发达。他拟定了一份合同,但是条件却相当苛刻,我们没有同意。

事情一下子陷入僵局,林西莉也始料未及,满怀希望而来,瞬时跌入低谷,她失望地说,录音取消吧,要不咱们接受他的条件?

我考虑再三,决定自己出资录制CD。虽然有一定的风险,也许找不到出版商,最后出版不了,但录音能够留在自己手里,冒险也值得。

林西莉重新看到了希望,并且答应回瑞典再次寻找出版商。

CD录制得很顺利,使用了传统丝弦,声音效果果然很好,厚重而有质感,走手音相当出色。在后期缩混处理中,我们没有刻意追求空灵遥远的声音效果,而是尽量让琴音围绕听者,仿佛演奏者就在听者的眼前。琴与箫的声音比例也做了精心的调配,在琴演奏高音区时,箫低八度,衬托着琴,与琴音交相呼应,延绵不绝。琴箫合奏,并不是简单的齐奏,两位演奏者要配合默契。琴与箫主次关系要明确,箫不能抢了琴的风头。陈莎莎对古琴曲很有感觉,箫音里的忧郁气质,给琴曲添色不少。

林西莉回瑞典时,带走了CD的样品和母盘。不过她心里并没有把握找到合适的出版商。瑞典的唱片业非常发达,但多是经营流行音乐,对于中国古琴音乐,会有人感兴趣吗?况且当时正值世界经济危机。

一个月之后,传来了好消息:找到出版商了!CD出版的事都安排妥了!瑞典音协的唱片公司凯普瑞斯公司告诉我,他们很高兴制作和销售我们的CD。录音会被及时制作,赶在巡演之前完成并送到各个广播电台等等。凯普瑞斯公司将尽可能让CD具有吸引力,不使用普通的塑料包装,他们希望,制作一个真正好的硬纸封面。

原来,林西莉回国后,拿着CD的样品找到了瑞典音协负责人,负责人与林西莉交流了想法,并且听了CD,当即就同意由音协属下的唱片公司负责出版事宜。

不过,后来这张名为《天籁琴箫》的专辑,出于成本和销量的考虑,还是使用了塑料包装,而且开始只制作了300套,因为瑞典音协觉得,能够卖出300套,就是很高的销量了。(2008年的世界经济危机,也影响了瑞典的演出市场。)

Image

《天籁琴箫》专辑

2009年2月26日-3月23日,应瑞典国家音乐协会邀请,我、陈莎莎和林西莉,在瑞典18个城市进行了巡回演出,共演出21场。

26天里,几乎每天一场音乐会,每天都奔波在城市之间,没有休息和调整。

演出的形式,和2007年8月那次相同,演出开始时,先由林西莉讲解古琴的相关知识。每曲演奏之前,林西莉讲解琴曲的故事。林西莉用瑞典语讲,我们虽然听不懂,但能感觉到观众完全被她的解说带入了神秘的古琴世界,正如林西莉在《古琴》一书所写的:“我们通过音乐走进前人,感受人生种种体验,这正是古琴传统最引人入胜之处”。

林西莉的开场白大概会持续20分钟,她在台上讲时,我和莎莎在后台做准备。我们听不懂瑞典语,但能看懂林西莉的形体动作,比如介绍到《流水》,她会用手势描绘山泉、水流。当听到她说“邓红”两个字,我就知道该我出场了。

虽然古琴对于瑞典观众来说是陌生的,但音乐的表现手法是相同的,古琴背后的故事,也是观众所能想象、所能体会的。当《流水》的泛音响起,观众马上感觉到了山涧溪流欢快地跳跃,从涓涓小溪汇成江河大海,林西莉深入浅出的解说带领着大家感受到了大自然秀丽山水在心中激起的畅想,还深深体会到了曲中表现的古人桀骜不驯、怀才不遇、孤芳自赏的情怀。《欸乃》的旋律,经林西莉的描绘,船工号子仿佛在剧院里回响。国外的观众听不懂中文,但每当《钗头凤》的旋律响起,在抑扬顿挫、婉转抒情的琴歌中,观众无不深深为陆游、唐琬的凄美爱情叹息,动情之处,更有观众流下了眼泪。返场时我演奏了《酒狂》,台上的林西莉和台下的观众听得如醉如痴,笑得前仰后合。

演出地点,除了音乐厅,还有图书馆、教堂(庄严肃穆,不需要音响)、美术馆、雕塑馆等等。

音乐会盛况是空前的,历时一个月的巡演,在瑞典各地引起了热烈反响。当地的电视台、广播电台和平面媒体均对演出作了全面报道,特别是瑞典国家电视一台、瑞典商业四台以及瑞典国家广播电台音乐频道、瑞典最大晨报《每日新闻》和《瑞典日报》分别对本次演出作了专访和报道。电台在固定栏目里播放着我们的CD单曲,电视台邀请我们参加访谈节目。

中国驻瑞典大使陈明明和夫人叶树芳特地在大使官邸举办了专场古琴音乐会,招待瑞典政界、文化界以及多国驻瑞典使节及夫人,演出受到了来宾的热烈欢迎。时任瑞典文化部国际合作司副司长迈克尔·舒尔茨(Mikael Schultz)先生,在听完演奏后对中国驻瑞典使馆文化参赞浦正东表示,“邓红等两位演奏家是中国最好的文化大使”。中国的琴箫古乐从一个侧面反映了中国几千年文明的深厚底蕴,是中华文化的魅力所在,也能使人们更深刻地理解中国和谐理念的渊源。

国内《环球时报》则以《汉学家热心推广,古琴走进瑞典民间——中国文化在国外下乡》为题,盛赞此次巡演是非常值得借鉴的推广中国文化走向世界的方式。

唱片公司很快就后悔没有准备更多的CD。音乐会才开了两场,所有的CD就卖光了。连发布会上送给我和莎莎的几盘CD都被要了回去,送到音乐厅应急。当我们离开瑞典北部城市于默奥,飞往下一个演出城市时,瑞典音协已经紧急通知出版商,火速制作下一批CD。我们回国时,只带回了一盘CD。——因为我打开了包装,他们无法要回去出售。

后来根据唱片公司统计,《天籁琴箫》售出了2000多套,英国的一家权威音乐杂志(Songlines)在这篇题为《琴界新皇后》的文章中写道:不论在中国还是国外,琴都有虽少但却狂热的追求者。弹琴曾经是文人的一种才艺,它通常伴着吟诗、书法、舞剑,伴着庄重的举止,品尝着美酒而弹。琴只在风雅的聚会中为知音密友弹奏,它需要认真地聆听。它没有像京剧一样的华丽色彩,没有乡村音乐的奔放热情。女性也有很长的弹琴历史,但是直到最近才在琴界中被少许认可。邓红是位女性,曾就读于中国音乐学院。她有着很好的门第出身——她的妈妈——王迪,师从于古琴大家管平湖。此外,邓红演奏的是一张13世纪的琴。琴的细腻微妙的美感都被收录到CD中了,通过麦克风近距离地捕捉到了手指在琴弦上的每一个划动,和几近听不到的颤音和滑音的变化。比如曲子《关山月》就非常宁静,但是其他曲子比如《流水》,就展示了激流湍急的声音。从7世纪以来,箫甜美的声音就成为了琴的美丽的伙伴。在这个专辑里,陈莎莎也有很多箫的演奏。现在各地都偶然会被中国演奏风格影响,《阳关三叠》,极度地渐慢直到结尾,采用了两种乐器在段落之间的相互呼应,打乱了一致的结构。这也可能会使纯粹主义者(正统主义者)感到有些不适应。总的说来,这对于这种深度的乐器,又增加了一盘好的录音。

这次巡演的成功,得益于林西莉《古琴》一书的畅销和推广宣传。林西莉在瑞典有着广泛的知名度,拥有众多的“粉丝”,来听音乐会的观众,绝大多数都是林西莉《古琴》一书的读者,其中以中老年人居多。

人的阅历日积月累,随着年龄增长,人对生活的体验越来越深。这些观众喜欢历史,喜欢故事,喜欢感悟人生。而中国传统文化的博大精深,从不缺少动人的故事和人生哲理,林西莉书中的故事和对生活的感悟,和中老年这一年龄层的思想产生了共鸣。而且这一代人在年轻的时候,深受古典音乐的熏陶,所以对古琴舒缓优美的音调更容易接受。

还有,我们琴箫组合的演奏方式,与西方室内乐很相似。西方人欣赏室内乐,是一种高雅的活动。林西莉在接受采访时说:“欧洲人对这种严肃的室内音乐有一种渴望,他们希望能够听到这种对人产生启迪的、能为内心带来平静安宁的音乐。”

天时地利人和,古琴艺术通过林西莉这座友谊的桥梁,延伸到了瑞典,在异国找到了知音。

这之后的十年,我们又数次到瑞典参加各种大型活动,进行古琴专场巡演。2010年举办了中瑞建交60周年古琴专场音乐会,2016年参加斯德哥尔摩中国文化中心揭牌仪式等。2015年我们三人还一起到冰岛、拉脱维亚、瑞典等地的孔子学院巡演。累计演出五十余场!

我们又出版了更加精美的双CD音碟《心音琴箫》,正如林西莉希望的那样,是“真正好的硬纸封面”。林西莉为这套专辑亲自设计了封面并撰写文章《歌曲:人生与命运——林西莉解说古琴》作为专辑的前言,并用中英文详细介绍了所有演奏曲目。在英国Songlines杂志星级评定达到五星满分。

《心音琴箫》专辑

其中《良宵引》一曲,还入选2012年上海国际高级HIFI演示会纪念CD。纪念CD的说明中有如下评语:瑞典汉学家林西莉女士自五十年代起潜心钻研汉学,著有《汉字的故事》《古琴》《林西莉古琴的故事》等书籍。2010年,本着对中国文化和古琴的深厚感情,林西莉女士策划了这张名为《心音琴箫》的录音,由古琴演奏家邓红及箫演奏家陈莎莎演奏。这是一张典范级的制作,两件乐器的比例位置一目了然,空气感无与伦比,琴弦震撼力直插心底。之所以将本曲放在压轴位置,因为它具备沉淀杂念的魅力,一曲听罢顿觉宁神静气、戾气全无。

如果说,林西莉因为遇到古琴、遇到王迪,改变了人生轨迹,那么,我则因为林西莉,走出了国门,让古琴的声音传得更远了一些。我们都是在做同样一件事情,那就是传承、发扬中国优秀的传统音乐艺术。音乐是一种超越种族、超越国界、超越时空的语言,古琴如同一个神奇的纽带,把热爱她的人连接在一起,无论是古人还是现代人,中国人或者外国人,甚至外星人,这就是古琴的魅力所在。古有伯牙和子期,今有管平湖和王迪,王迪和林西莉,知音之情、师生之情,这种真挚的友情,从古传承至今。

(作者为中央民族乐团古琴演奏家,王迪之女)

相关链接:

http://www.china.org.cn/english/culture/221613.htm

瑞典甄简集团通过低糖甜食在国际上减少糖尿病和肥胖症

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏) 据瑞典甄简集团最新消息,瑞典甄简集团日前与丹麦健康与零食公司易思(EASIS)公司签署分销协议。

消息说,瑞典甄简集团(THiS Group AB)已与丹麦健康与零食公司易思公司(Easis AB)签署了针对中国市场的分销协议。易思是欧洲领先的无糖糖果公司。

瑞典甄简集团将于2022年将易思的产品分销到中国和东南亚。 中国有1.11亿糖尿病患者,中国糖果和低糖零食市场有10亿人。

作为欧洲领先的无糖糖果公司,易思在减糖方面,占据丹麦市场主导地位。该公司生产从低糖巧克力,到低糖蛋糕,果汁,冰激凌和早餐产品在内的所有产品,在丹麦的销售额约为2.5亿瑞典克朗。

“与电子商务平台瑞典甄简集团卡鲁公司的合作使我们与丹麦易思的全面分销协议成为可能。卡鲁公司成为易思产品在中国和东南亚的供应商。北欧生活方式产品在中国很受欢迎。中国约有1.11亿糖尿病患者。中国的低糖糖果和零食市场是一个复杂的数十亿美元的市场。我们的合作意味着我们将有安全的交付能力,安全的信誉和安全地满足市场需求。”瑞典甄简集团首席执行官露西.达尔格伦(Lucy Dahlgren)表示,我们对与易思的合作感到非常高兴。

瑞典甄简集团卡鲁公司将从丹麦向中国和东南亚供应易思的产品。最初,易思将分销一些中国市场感兴趣的低糖产品,例如蛋糕,巧克力,能量棒和果酱。

“易思的健康食品系列主要面向肥胖,糖尿病或注重健康和健康生活方式的人士。易思的产品热量更少,纤维含量和蛋白质含量更高。有些产品不含麸质,甚至就是素食产品。”易思公司首席执行官托马斯.莫伯格(Thomas Moberg)表示,我们希望并相信这些产品将在中国市场受到赞赏。我们对与卡鲁公司达成的协议感到高兴并期待我们在中国市场的合作。

瑞典甄简集团是一家专注于健康和健康生活方式的公司。该公司是通过协调一致的估值和融资实现快速和安全国际化的合作伙伴。该集团拥有面向健康和生活方式领域的中小型公司/服务的全球云平台。创新公司有机会更快地开发其产品范围和服务并扩宽市场。通过瑞典甄简集团,公司可以共享其产品和服务的集中数字化,分销和商业化需求。该集团的目标是通过可持续发展的业务助力于降低肥胖,2型糖尿病,心血管疾病和其他公共疾病的发病率。

如需要更多信息,请联系:瑞典甄简集团

Inger Söderholm 

0709969599

Inger.soderholm@thiscoop.org

相关链接

http://thisgroup.se/sv/home-svenska/

关键词

生活方式,健康组织,合同,任务,伙伴关系,合作,健康,饮食,经济,金融,市场,证券交易所,金融,股票,私人储蓄,食物,收购,兼并,糖尿病,降糖,分享,电子商务网站,肥胖,生活方式疾病,中型健康公司,金融,心脏疾病,健康,健康产业,可持续性,国际市场渠道,食物,生活方式,露西.达尔格伦,小型健康公司,云平台,中国,东南亚,易思,卡鲁

瑞典甄简集团正在建立一个专注于健康和健康生活方式的公司集团。这些公司共享对产品和服务的集中数字化,分销和商业化的需求,并通过可持续的业务助力于降低肥胖,2型糖尿病,心血管疾病和其他公共疾病的发病率。

相关链接:

瑞典甄简集团通过收购电商平台加强出口渠道

  瑞典甄简集团收购恩龙营养公司

投资信息:瑞典甄简集团正在进行新股发行以加速增长

瑞典90岁永奎斯特教授反兴奋剂50周年纪念活动在摩纳哥举行

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 摩纳哥王子阿尔伯特二世日前在摩纳哥为一个大手指雕塑揭幕以纪念瑞典90岁高龄的永奎斯特教授反兴奋剂运动50周年。

该活动为什么在摩纳哥举行呢?因为摩纳哥是世界体育联合会总部的所在。永奎斯特教授是世界体育联合会名誉主席。他本人是跳高运动员。从1971年开始,他提出了反兴奋剂的倡议。此后,反兴奋剂就成了一个十字军东征一样的运动,目的是要进行干净纯洁的体育运动。

一个手指的意思就是干净,就是要在更快,更高,更强之外加上更干净!

艺术家和艺术家的支持者决定将在其他地方安放第二个,第三个,第四个这样的手指。

瑞典不愧是有创意的国家,在这方面也充满创意。

斯德哥尔摩国际和平研究所:美国依然是全球最大武器国军售第一

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏) 12 月 6 日,斯德哥尔摩国际和平研究所(SIPRI)发布最新数据表明,2020 全球最大的100 家武器生产和军事服务公司军售总额为 5310 亿美元,较 2019 年增长 1.3%。

 自2015年SIPRI首次收录中国公司的数据以来,到 2020 年全球百强军工企业的武器销售额总共增长了 17%。这也是百强的军售连续第六年增长。 军工产业经受住了新冠肺炎疫情和经济衰退的考验。

 尽管全球经济在新冠疫情的第一年衰退了 3.1%,百强的军售却继续增加。SIPRI 军事支出和武器生产项目 的研究员亚历山德拉·马克斯坦纳说:“各国政府对军工产业的持续需求让行业巨头在很大程度上免受疫情冲击。世界大部分地区的军费开支都持续增长,而一些国家甚至加快向军工企业付款,以减轻疫情对该产业的影响。”

 尽管如此,军工市场并未完全免受疫情的影响。例如位于法国的武器制造商泰利兹将其军售 5.8%的下降归 因于2020 年春疫情封锁导致的生产中断。一些其他公司也提到了存在供应链中断和交货延迟的情况。

美国公司继续名列前茅

美国再次成为百强军工企业上榜数量最多的国家。41 家位于前 100 名的美国公司军售总额达 2850 亿美元, 较2019 年增长了 1.9%,占百强销售总额的 54%。自 2018 年以来,排名前五的军企均来自美国。 美国军工行业正在经历一波并购潮。为了扩大产品组合从而在竞标合同时更有优势,许多美国大型军工企 业选择进行合并或收购有前景的企业。“这种趋势在航天领域尤为明显,”亚历山德拉·马克斯坦纳说, “比如诺斯罗普格鲁曼公司和KBR 公司近年来都收购了专门从事航天技术的高价值公司。” 

中国公司所占份额在百强中位居第二

上榜的 5 家中国公司 2020 年的军售总额据估算为 668 亿美元,较 2019 年增长 1.5%。中国军工企业的销售 额占2020 年百强军售总额的 13%,落后于美国企业,但领先于占第三大份额的英国企业。

SIPRI 高级研究员田楠博士说:“中国军工企业的发展得益于中国近年来的军事现代化和军民融合的重点战 略。中国企业已经成为世界上最先进的军事技术生产商之一。”例如,中国兵器工业集团有限公司 (NORINCO)参与开发了北斗军民卫星导航系统,并加强了对新兴技术的投入。

欧洲军工企业的业绩喜忧参半

武器销售百强中的 26 家欧洲公司共占军售总额的 21%,累计 1090 亿美元。7 家英国公司 2020 年的军工销 售额为 375 亿美元,比 2019 年增长 6.2%。前十名中唯一的欧洲公司 BAE 系统公司的武器销售额增长了 6.6%,达到240 亿美元。 SIPRI 军事开支和武器生产项目主任贝露西博士说:“排名前 100 的 6 家法国公司的总销售额下降了7.7%。 这很大程度上是由于达索航空公司交付的阵风战斗机数量同比大幅下降。不过,在瞄准和导航系统销售的 推动下,赛峰集团的武器销售有所增长。 排名前 100 的 4 家德国公司 2020 年的武器销售额达到 89 亿美元,比 2019 年增长 1.3%。这些公司合计占百 强军售总额的 1.7%。德国最大的武器制造商莱茵金属的军售额增长了5.2%。相比之下,造船商蒂森克虏伯 的销售额则下降了 3.7%。

 俄罗斯公司武器销售连续第三年下降

在 2017 年达到顶峰后,百强中俄罗斯军工企业的销售额呈持续下降的趋势。

2020 年排名前 100 的 9 家俄罗 斯公司的军售总额从 2019 年的 282 亿美元下降到 264 亿美元——按实际价值计算下降了 6.5%,占百强军售 总额的 5.0%。 在 2011-2020 年国家军备计划的结束和疫情导致的延迟交货的双重背景下,百强中一些降幅最大的军工企 业来自俄罗斯。其中,阿尔马兹·安蒂和联合造船集团公司的武器销售额分别下降了 31%和 11%。相反,联 合航空制造公司的武器销售增长了 16%。 产品多样化是俄罗斯军工产业的另一大发展趋势。俄罗斯公司目前正在实施一项政府政策,到 2025 年将其 民用产品销售份额提高到总销售额的 30%,到 2030 年提高到 50%。

百强名单中的其他显著进展 • 

2020 年,美国、中国、俄罗斯和欧洲以外的百强公司的军售总额为 431 亿美元,较 2019 年增长 3.4%,占百强军售总额的 8.1%。

 • 跻身百强的 3 家以色列公司的武器销售额达到 104 亿美元,占百强总销售额的 2.0%。

• 上榜的 5 家日本公司 2020 年的武器销售总额为 99 亿美元,占百强总销售额的 1.9%。

• 百强名单中 4 家韩国公司的武器销售总额达 65 亿美元,同比增长 4.6%。

• 进入百强的 3 家印度公司的武器销售总额增长了 1.7%。2020 年,印度政府宣布分阶段武器进口禁 令,以提高武器生产的本土化。

SIPRI 军工产业数据库 SIPRI 军工产业数据库创建于 1989 年,当前版本包含自 2002 年以来的数据。在本新闻稿中,俄罗斯公司与欧洲公司被分开讨论。

自 2015 年起,有 5 家中国公司被纳入数据库。其他中国公司的军售可能也足以进入百强,但目前缺乏足够的数据将它们列入排名。

“军售”被定义为向国内外军事客户销售军事产品和服务。除另有说明外,所有变动均以实值表示,所有数字均以2020 年定值美元表 示。2019 年和 2020 年之间的比较基于 2020 年百强名单中的公司(即同一组公司之间的比较),而长期比较是基于在相应年份表单中的 公司集合(即不同的公司总和之间的比较)。

分析人士认为,当今世界之所以紧张,令人不安,就是因为有最大的武器商希望大量销售武器来赚取金钱。因此,时不时到外面煽风点火,制造紧张空气,然后,两边卖武器。至少可以向一边出售。在东南亚,炮制“中国威胁论”,在东欧,挑起俄罗斯威胁论,拉拢乌克兰加入北约或欧盟。

   瑞典奥委会和民众支持北京冬奥会 反对把体育政治化

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 瑞典奥林匹克委员会日前对某些国家所谓的“外交抵制”北京2022年冬奥会表示拒绝评论。瑞典奥委会已经决定瑞典将派遣125名运动员的庞大代表团去北京参加冬奥会。而且瑞典雄心勃勃,誓言要取得比东京奥运会更好的成果,夺得更多奖牌。当然,冬奥会是瑞典的强项,瑞典也希望自己能在不久的将来举办冬奥会。

瑞典早在1912年就举办过一次奥运会。但是,从那以后就没再举行过。众所周知的斯德哥尔摩生态城哈马碧滨海新城本来就是为冬奥会做准备的。结果,申办奥运没有成功。但是,这并没有妨碍创新意识极强的瑞典人把那里建设成为世界闻明的生态城。每年水周的时候,都有世界各国政要到那里参观。其中包括中国领导人习近平,曾在2010年访问瑞典时参观过哈马碧生态城,绿色奥运理念的发源地。

虽然瑞典现在一会是雨一会是雪,但是,恰恰因为这样的气候,冰雪运动成为瑞典人喜爱的运动。随便问一个瑞典人,他们都会玩儿一种冰雪运动,或者是冰球,或者是滑冰,或者是滑雪。因此,人们对北京冬奥会表示积极支持。

大卫.林德表示,冬季奥林匹克运动一直是一个令人鼓舞的平台因为它给人以希望。通过体育运动人们可以感受到通过努力和艰苦的训练可以达到个人的成功。无论奥林匹克运动在哪里举行,都很重要。“如果不是疫情的原因,我将会到中国去观看瑞典运动员参加比赛。我支持北京冬奥会”。

林德表示,在一个理想的世界里,政治和体育是应该分开的。但是,你也知道现在任何事情如果能够被利用来施加影响,都会被政治化。而且体育一直被政客或某些运动员以不同方式利用来表达他们的观点。我对此感到惋惜,我相信应该有更好的方式来解决问题。

侯赛因.阿斯卡里曾经是名运动员。“作为一名运动员,毕生的努力都是为了能在体育赛场上发挥出最好的成绩。体育是运动员的一切。因此,不应该把体育政治化。很多孩子非常艰苦地训练就是为了能参加体育比赛。他坚决支持北京冬季奥运会。

斯蒂芬.布劳维尔表示坚决反对把体育政治化。他认为奥林匹克运动旨在弘扬奥林匹克精神,为运动员提供比赛的平台。某些国家基于错误和虚假的信息做出一些错误的决定是很可悲的一件事情。

分析人士认为,想利用奥运会搞政治的人经常有,而且是每次开奥运会的时候,他们都会借机乘热度。但是,这样的人毕竟还是少数。大部分人还是希望要有纯净的体育。尤其是运动员,锻炼很长时间,为的是奥运一博,赛出水平,赛出奥林匹克精神。

由于疫情的原因,很多人都不能亲自前往北京去观看冬奥会,这很遗憾。但是,在北京的人,因为防护的比较好,还是可以很奢侈地去看的。这也是冬奥会的重大意义所在,就是让中国人能够充分享受冬雪运动带来的快乐!

支持北京冬奥会!预祝北京冬奥会圆满成功!

北欧绿色邮报网援引中宏网报道:2021海外华侨华人国情研修班调研考察凉山彝族自治州盐源县扶贫项目–“小康路上一个都不能掉队”

  中宏网福建12月7日电(记者 王梅娟 通讯员 韦继铭 郭卓明)11月27日,2021年海外华人华侨代表人士国情研习班在成都开班,来自27个国家和地区的33名海外华人华侨代表,在四川进行了为期一周的研修。29日,研习班前往凉山彝族自治州盐源县扶贫搬迁点梅雨镇龙家湾新村进行调研考察。

  据了解,盐源县地处深山峡谷,耕地极其匮乏,全村老少靠天吃饭,一方水土养不起一方人。全县247个行政村中,有贫困县122个,其中深度贫困村52个,极度贫困村7个。深山中的贫困村自然条件恶劣,灾害频发,基础设施薄弱,水、电、路、通信完全不通,缺医少教。为帮助这些贫困群众搬出不适宜居住的深山,移出穷窝,实现生产生活的跨越式发展,盐源县对这些贫困群众实行易地扶贫搬迁,集中安置。四个集中安置点从2017年4月开始动工建设,2019年春节前完成搬迁入住。

图片1.png

安置区新房前,年轻人在新建的篮球场打球。

  此次研习班参与调研的龙家湾社区,位于盐源县梅雨镇东南,距县城12公里,集中安置28个贫困村的群众632户,2696人。

  参与调研的柬埔寨川渝商会蒲强会长,在看到龙家湾社区的新兴面貌以后赞叹,这样大规模的搬迁工作,对安置点所在地的教育,医疗,交通,就业,社会保障等各方面的承载能力一定是极大的考验。但大家可以见到安置点的基础设施建设,医院,学校,幼教所,生活菜地,垃圾收运处理体系运作通畅,安置点管理治理同样有序有力。这样完善的基础设施,便利有效的综合管理,无疑切实保障了搬迁群众享受到新家园的优质公共服务,开启新生活篇章。

图片2.png

彝族群众午后在小区晒太阳。

  俄罗斯及独联体四川商会会长曾爱国也在调研现场表示,中国历史上历代历朝都致力于发展致富改善贫困,但论其深入程度和决心,都无法和当前相比。“在扶贫的路上,不能落下一个贫困家庭,丢下一个贫困群众”,党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央高度重视扶贫工作,全国人民接续奋斗,用脱贫攻坚的丰功伟绩,在人类发展史册上书写了令世人瞩目的壮丽篇章。

图片3.png

彝族爷爷接放学回家的两个孙儿。

  格鲁吉亚中国和平统一促进会会长于桦参观调研后,看见一排排崭新的房屋,彝族群众的欢声笑语,不禁感叹,党和政府、基层干部,认真贯彻党的十九届六中全会“不忘初心担使命,砥砺前行谱新篇”的精神。今年是习近平总书记提出“精准扶贫”重要论述八周年,盐源县从搬迁到安置到配套基础设施的建设,以及后续帮扶就业工作的努力一气呵成,可谓“精准扶贫”的典范。

图片5.png

彝族大妈们欢声笑语中攀谈。

  欧洲福建侨团联合总会德国副主席、德国福建商会执行会长郭卓明参观调研后,通过了解凉山彝族自治州盐源县脱贫攻坚的历程感悟到:曾经的凉山,“一步跨千年”,如今脱贫了,又一次“一步跨千年”。在近年来的精准扶贫中,这里发生了翻天覆地的变化。脱贫了,彝族群众的欢声笑语,是高兴最直接的表达方式。一切伟大成就都是接续奋斗的结果,一切伟大事业都需要在继往开来中推进。脱贫摘帽不是终点,而是新生活、新奋斗的起点。作为海外侨团一员聚侨心、汇侨智、汇侨力共同为实现我们祖国伟大复兴贡献我们微薄绵力。

图片6.png

来彝族乡亲家做客。

  澳大利亚厦门商会副会长吴少云感慨道:“近年来,全国各地都有侨商侨企的扶贫身影,通过捐赠物资、签订帮扶协议、投资项目、引导出口等方式,华侨华人参与中国的扶贫事业。侨商侨企在脱贫攻坚事业中发挥着重要作用,大家虽身处不同国家和地区,能力大小有别,但浓浓的桑梓情没有区别。“扶贫济困、回馈桑梓一直是侨商的优良传统。海外侨商对祖国有深厚的感情,这是我们参与扶贫事业的原动力。”

图片11.png

彝族乡亲手持精美烟斗。

  巴拿马华源会会长邱文林先生表示:参观考察沪沽湖、摩梭博物馆、盐源县梅雨镇龙家湾新村,感受脱贫攻坚和乡村振兴成果,凉山州脱贫攻坚实景展览。习近平总书记曾多次强调“全面建成小康社会,一个民族都不能少“。此次参加国情研修班学习,意义内容特别精彩丰富!了解到祖国人民生活水平不断提高年年变,甚至月月变,日日变。盼望居住在世界各地几十年没有回过老家的华侨华人,台湾同胞、兄弟姐妹们,回家看看。巴拿马华源会口号"听党话!跟党走"!为祖国实现和平统一,作为巴拿马华源会先锋队,有义务有责任!

图片7.png

彝族地区实现光纤4G网络全覆盖,一网连出新天地。

  尼日利亚粤港澳同乡总会会长、尼日利亚拉各斯华助基金会秘书长郑志坚先生在调研现场表示:耳闻之不如目见之,目见之不如足践之,足践之不如手辨之!亲自走访考察凉山州实现整族脱贫工作,真是感触落泪,过百万的四川凉山彝区同胞整族脱贫,相信世界上没有一个政府、政党、领导人,能说到做到贯彻始终,付出极大代价、坚持到底落实承诺!

图片12.png

彝族乡亲带孙辈晒太阳。

  泰国四川会馆暨泰国川渝总商会监事长汤敏女士在调研现场表示:我,一个久居泰国20余年的华侨,亲身经历着祖国日新月异的变化,感受着进入新时代以来,祖国各项事业发展的历史性变革。我,一个地地道道的四川人,从来没有去过西昌,从来没有到过凉山。而此次的凉山行,不仅让我圆梦,更让我震撼。脱贫攻坚的胜利,催人落泪。我诚挚地致敬:致敬那些可歌可泣的英雄先烈们;致敬那些实实在在做事的帮扶干部们,致敬那些倒在攻坚路上的牺牲者们。我想,世界上还没有哪一个政府,政党,领导人能说到做到贯彻始终,坚持到底实现脱贫誓言的吧?身为中国人,身为四川人,我骄傲,我自豪!在今年,我们中泰两国建交已经46年了,两国政治互信不断加深,经贸合作日益拓展,人文交流也更加密切。我们在泰华侨,会一如既往,继续不断促进中泰友好发展,传中国声音,建中泰友情。作为海外川籍侨领的一份子,我将从我做起,全力讲好中国故事,唱响四川民歌,述说家乡美景。

图片13.png

彝族乡亲从“檐”水到甜水解决了饮水安全。

  西班牙华人华侨协会常务理事吴蓓蓓女士分享到:从小在海外生活的我对祖国的历史文化不是非常熟悉知晓,在这之前也并没有很多的机会去了解和接触,通过这次难能可贵的机会能如此近距离地接触和感受大凉山,让我欣赏到的不仅仅只是它自然美景和体会不一样的风土人情,更让我震撼和难忘的是凉山之所以有今天的面貌离不开背后一个个感人的故事,一位位默默无闻为此付出的英雄,更是党和中央扶贫攻坚战带来的丰硕成果。从2011年民众在用松明灯到现在不仅通电,还能看上电视,从“檐”水到甜水,解决了44万贫困人口饮水问题,到现在公路的建成,电,水,通讯的全覆盖让当地村民过上了幸福的生活!

  这一切也让我感到很自豪也很骄傲自己是中国人。回到西班牙后将会把这些照片和记录通过海外的社交平台分享及推广,讲好中国故事,讲好大美四川!

图片14.png

彝族区小型水力发电站。

  挪威广东商会副会长、深圳北欧总商会副会长庄敬强先生在调研现场表示:这次在凉山州的考察和学习,了解了更多以前和现在的真实改变,国家政府对脱贫攻坚的决心和成果!脱贫摘帽不是终点,而且是新的起点!作为身在外国的华人,了解到党的革命先辈的艰苦奋斗,不怕牺牲,坚定的信念精神!在所在国的我,一定讲好中国故事,四川故事,凉山州故事!

图片8.png

安置区新房前 彝族母亲正在带孩子。

  缅甸川渝商会会长陈学刚在调研易地搬迁安置区看到,老百姓三五成群,在平整的水泥广场上悠闲地晒着太阳,享受着伟大祖国和伟大的中国共产党带给他们的幸福、祥和、有温度的生活。让群众“搬得进来,住得下来,富得起来”扶贫工作者深入贫困户,开展宣传和动员工作,有的扶贫干部甚至献出了自己宝贵的生命。“没有共产党就没有新中国,没有共产党就没有新生活……”在调研期间,我作为旅居海外的华侨一份子,也看到所在国贫困老百姓的生活现状、执政政府及党派为老百姓的说得多、做得少,喊得响、落实得少与中国共产党的真切对比,当习近平主席向老百姓宣誓:“扶贫路上一个民族都不能少”。今天我们看到了真实的扶贫工作成绩和老百姓脸上的真情流露,我为我的祖国骄傲、我为我是中国人自豪、我为生活在中国共产党领导下的老百姓感到幸福……我们华人华侨有责任和义务在所在国讲好中国故事,讲好我们的扶贫工作经验和实际成果,践行“一带一路”倡议,为伟大的祖国更加繁荣昌盛贡献自己的绵薄之力……

据悉,凉山州作为一片贫瘠的土地,险山阻隔久陷于贫,是中国“三区三州″深度贫困地区之一。自2012年11月8日开始,中国政府史无前例艰苦卓绝开始一场同心战贫的脱贫攻坚大决战,辉映过往照亮未来,坚韧前行磅礴不息。到2020年,凉山州2072个贫困村全部实现脱贫,累计减贫105.2万人。

图片9.png

研修班全体在梅雨镇龙家湾新村广场合影。

中国和尼加拉瓜恢复外交关系

北欧绿色邮报网援引新华社和路透社报道:中国日前与尼加拉瓜恢复外交关系。尼加拉瓜宣布与台湾断绝关系。

台湾多年前以金元外交的方式拉拢一些小国建立所谓外交关系。但是,最近几年,大陆经济发展更快,因此,很多小国分分与台断交,并与大陆建立真正的外交关系。

路透社报道认为尼加拉瓜属于美国后院,这样的结果是美国不愿意看到的。