来自德国政府嘉宾Martin Helm先生德文发言: Sehr geehte Damen und Herren,Ich freue mich, von Ihnen eingeladen worden zu sein, an dieser Videokoferenz teilzunehmen. Wenn ich an die olympischen Spiele denke , freue ich mich an die Eröffnungsfeier, die am 4.2.22 im Olympiastadion in Peking stattfindet. Der berühmte Regisseur Zhang Yimoun leitet diese Feier. Ich freue mich, dass Peking nach den Sommerspielen 2008 auch die Olympischen Winterspiele 2022 ausrichtet. Ich hoffe , dass diese Zeit der Olympiade eine Zeit des Friedens wird und wir faire Sportwettkämpfe erleben. Und natürlich eine Zeit der Sportler. Ich verfolge die olympischen Spiele mit großem Interesse Bei der letzten Olympiade im 2021 verlor die deutsche Tischtennismannschaft der Herren gegen China. So hoffe ich , dass die olympischen Spiele 2022 in guter Erinnerung bleiben. Ich habe Respekt für die große Leistung des chinesischen Volkes, diese Winterspiele in der besonderen Zeit jetzt auszurichten. Ich wünsche uns schöne sportliche Wettkämpfe und bedanke mich , dass ich zu Ihnen sprechen durfte.
来自美国商界代表Jacob Combs先生英文发言: Hello from America! My name is Jacob Combs and I am from San Diego, California. I am really excited for the start of the 2022 Winter Olympics in Beijing! It is wonderful to think that Beijing will have hosted both the summer and winter Olympics. I am excited to see what the olympic officials in china have in store for these games even with the challenges created by COVID. Good luck to all of the athletes competing and Go team USA!
德中旅游文化传媒交流协会创会会长,欧洲新侨网社长吴志芬女士致谢幕词: 本次德中旅游文化传媒交流协会、欧洲新侨网、北美新侨网联合举办线上视频活动,目的就是为讲好冬奥故事,传播中国声音,推崇体育精神。活动开始时所播放的视频,是我们参与德国驻北威州侨团的联合活动,运用我们在德国乃至欧洲的优势,积极发动协会及媒体人员,以及德国当地友好人士,为祝福冬奥会顺利举行而特意拍摄。国有大事、侨有行动。发动海内外侨胞和欧洲当地高端人士,感知冬奥、宣传冬奥、助力冬奥,是我们该做的事,也是我们应尽的义务。今后,我们还将一如既往地关心、支持祖籍国的各项事业建设与发展,在海外时刻与祖籍国保持同频共振、同心同德。最后,衷心祝福2022北京冬奥会顺利举办,祝我们伟大的祖国更加繁荣昌盛,人民幸福安康!ich wünsche den Olympischen Winterspielen 2022 in Peking einen Elfolgreichen,reibungslosen Ablauf und meinem geliebten Vaterland , der Volkstrpublik China ,Wohlstand, Fortschritt und was in dieser Zeit ganz wichtig ist, Gesundheit. vielen Dank!