挪威选手摘得北京冬奥会首枚金牌

 北欧绿色邮报网援引中工网河北崇礼2月5日电(记者曲欣悦)5日下午,北京冬奥会首枚金牌在张家口赛区的国家越野滑雪中心产生。挪威运动员特蕾丝·约海于格以44分13秒7的成绩夺得女子双追逐(7.5公里传统技术+7.5公里自由技术)冠军。

  越野滑雪是冬季运动基础大项,地位堪比田径,在欧美国家颇受欢迎。今天开赛前,越野滑雪媒体中心几乎座无虚席。许多媒体记者特意一早从北京赛区乘高铁赶到张家口崇礼,见证冬奥首金的诞生。

  

2月5日,挪威选手特蕾丝·约海于格庆祝夺冠。新华社记者 牟宇 摄

  今年34岁的特蕾丝·约海于格在2018年错过了平昌冬奥会,在北京重新登上奥运最高领奖台是她的目标。整场比赛,特蕾丝·约海于格优势明显。最终,她以超过第二名30秒的成绩,强势摘得北京冬奥会首金。

  这是特蕾丝·约海于格职业生涯的首枚个人项目冬奥金牌。此前,她曾在2010年温哥华冬奥会上帮助挪威队赢得一枚越野滑雪女子4×5公里接力金牌。

  挪威队是越野滑雪的传统强队,在冬奥会历史上共斩获超过120枚越野滑雪奖牌,遥遥领先于其他国家体育代表团。特蕾丝·约海于格此次帮助挪威队时隔8年重新获得这一项目的金牌。

  

特蕾丝·约海于格在比赛中(前排右二)。工人日报—中工网记者 王伟伟 摄

  赛后,特蕾丝·约海于格接受采访时表示,拿到这枚冬奥金牌是她一直以来的梦想,为了这一刻训练多年,“一切都很美好,这是完美的一天。”

  有4名中国运动员参加了本场比赛,创下历史新高,下午比赛中最好成绩是第33名。在本届冬奥会开幕式上点燃主火炬的迪妮格尔·衣拉木江今天也参加了越野滑雪女子双追逐的比赛,最终以50分10秒7的成绩获得第43名。

  被誉为“雪上马拉松”的越野滑雪起源于北欧,又称北欧滑雪,1924年成为首届冬奥会比赛项目,是世界冬奥史上最古老的运动项目之一。作为传统大项,本届冬奥会越野滑雪将在10个比赛日中决出12枚金牌。

瑞典5000米速滑奥林匹克冬季奥运会冠军范德普尔是怎样炼成的

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 瑞典北京冬奥会选手范德普尔6日获得北京冬奥会5000米速滑冠军。他也是5000米和10000米世界杯冠军。那么奥运冠军是怎么炼成的呢?请看详细报道:

人物:瑞典5000米速滑世界冠军是怎样练成的?

北欧绿色邮报网LEAVE A COMMENTEDIT

北欧绿色邮报网编译报道(记者陈雪霏)据瑞典每日新闻专题报道,瑞典5000米,10000米速滑世界锦标赛双冠军和10000米新纪录保持者范德普尔(Nils Van Der Poel)这两天受到了瑞典媒体的极大关注。他也成为人气最高的冰雪运动员之一。

范德普尔。Christopher Hunt 拍摄。

范德普尔前天也因为拒绝批评中国而被媒体报道。他说,我现在马上要去中国参加比赛,这个时候回答这个问题很不明智。瑞典每日新闻用三版报道了他。一版是他与自己的老教练的巨幅照片,两版是有关他成为冠军的历程,尤其是他与88岁的老教练乌洛夫松的关系。

报道说,24岁的范德普尔是自己努力成为世界冠军的。但问题是如果没有88岁的老教练的特殊栽培和指点,他会是什么样呢?

“我想我还是可以说说他的成功之路的。” 这位老教练说。

据新华社2021年2月15日报道,速度滑冰单项世锦赛于当地时间14日在荷兰海伦芬落幕,24岁的瑞典名将范德普尔完成了“不可能完成的任务”——在平原冰场打破世界纪录。在被范德普尔视为“速度滑冰的灵魂”的男子10000米比赛中,他以12分32秒95的成绩夺冠,创造了新的世界纪录。范德普尔的成绩比加拿大选手菲什去年在盐湖城举行的世锦赛上创造的世界纪录快了0.91秒。

仅仅两天之前,范德普尔获得了男子5000米金牌,那也是瑞典选手在速滑单项世锦赛上的历史首金。

范德普尔可能是此前唯一一个相信他会在海伦芬打破世界纪录的人。

  “我并不惊讶,”他说,“我们为此训练了20个月。在过去几周的训练中,我们看了相关数据,结论是世界纪录有可能在这个星期到来。”

据报道,范德普尔目前在德国训练。他已经开始训练自己适应中国的时间,早睡早起了。他对自己在瑞典获得的各种奖并不在乎。当然,他觉得能够获得关注还是感觉很好的。这也是好事。

关于范德普尔滑冰的故事应该从何说起呢?就从胡尔湖(Hullsjön)那次比赛说起吧。这个地方正好坐落在沃尔沃汽车所在的城市图尔海坦城外,这里经常有班迪和冰球俱乐部队员在这里进行比赛。范德普尔是所有队员中速度最快的一个。

“你知道,滑冰的时候,你要超过你的癜部。这是人们要想滑得快的一种技巧。” 88岁的乌洛夫松这样开始介绍。记者是在他家别墅大厅里进行采访的。 这个大别墅是他自己盖的。

他说,我们非常理解,这很好玩儿。尤其这个男孩是怎么被发现,被培训又成为两次世界冠军得主,尤其是打破世界纪录的时候,全国人民都开始寄希望于速滑项目也能进入奥运会。

文章旁边的一张照片显示的是去年年初范德普尔回老家的时候带着自己的世界锦标赛金牌来看他的时候,乌洛夫松眼里闪着泪花。

乌洛夫松回忆说,他们第一次见面是在2004年的时候,那时, 斯莱特贝滑冰场刚刚建立起来。当时,1996年出生的范德普尔刚刚8岁。他在Gripen俱乐部训练。他的爸爸约然.范德普尔是教练。乌洛夫松很多年前就已经建立了滑冰俱乐部。1989年的时候,他创立了自己的滑冰协会。

“我跟他说,你有个荷兰的名字,你必须来跟我一起练滑冰。” 荷兰地势平坦,到处都有冰,因此荷兰人在滑冰方面也非常强。乌洛夫松回忆说。 

“范德普尔问他爸爸是否可以。他爸爸说可以。于是,他说他每周就可以训练两次。他是新手,他总是觉得训练很有意思,他不断地学习新东西。你知道,你想搞滑冰,必须在8,9,10岁这个阶段就已经学会了一定技能,如果过了这个年龄,就很难再学了。”乌洛夫松说。

范德普尔不是乌洛夫松给瑞典输送的唯一精英选手。但是,范德普尔确实在很多方面都非常出色。随着时间的推移,他们之间也形成了一种特殊关系。尽管他不能每次都跟着范德普尔一起参加比赛,但是,范德普尔小时候参加比赛时总是给乌洛夫松打电话问他技巧。

乌洛夫松打开一个盒子,解开锁,那里装的是2015年范德普尔在波兰华沙参加世界青少年世界杯5000米速滑比赛时获得的冠军金牌。“他说,你应该获得这个奖牌,我已经有一个了。我一开始不想要,后来我们达成一致,我替他保存。”乌洛夫松说。

在书柜上有一张照片是乌洛夫松和青少年在一起,最左边的就是范德普尔。他总是表现不凡。

乌洛夫松说,有人误以为他是天才,很小就很突出。其实他训练非常刻苦,是刻苦训练让他速滑速度快。他是一个脚踏实地的孩子,就是不飘。人需要很强的肺活量和很强的大腿,但是,必须有灵活的大脑才能成为很好的速滑运动员。

“可能是因为我能为他清楚地解释怎样才能成为一个好运动员吧。”乌洛夫松肯定是范德普尔职业生涯中的最重要的一个教练。

范德普尔的爸爸也正好和我们一起到了乌洛夫松家中。他说他还记得第一次见到乌洛夫松的情景。尽管他们家并没有滑冰的传统,但是,他们就因为是从荷兰来的而被乌洛夫松教练高看了一眼。

他们全家是在50年代移民到瑞典的,因为范德普尔的爷爷在瑞典找到了一份工作。

“我们家没有滑冰的传统。我父亲喜欢经常骑自行车。我喜欢网球和高尔夫球。不过我认为我的人生哲学是干一行爱一行。确立了目标就要找方法,然后就实施。其实,范德普尔就是这么做的。”约然说。

在他的手机上还有一个油管上的视频显示的是范德普尔是如何玩平衡球的。那是他17岁的时候。

约然说,当新冠肺炎泛滥时,范德普尔和很多其他运动员一样决定在家里训练。秋季他进行了60次训练,其中有40次他都是训练两个一万米,相当于训练了80次。这些训练让他感觉更有把握。这种大剂量的低紧张度的训练让他能够忍受更艰苦的训练。

经过训练,范德普尔决定从一个班迪运动员变成一个速滑运动员。一开始他参加的是班迪和冰球队。2009年分开了。这里的运动场只有240米。但是,正因为小,范德普尔练就了很多弯道技巧。范德普尔的表哥对这个小表弟感到很惊讶。范德普尔十五六岁的时候,就超过了比自己大八岁的表哥。他想干什么就非常执着。

范德普尔所在的俱乐部的年轻人也都把他看作是自己的偶像。他也在训练的时候给12,13岁的孩子们做些指导,教他们一些动作技巧。

范德普尔也可以说给这个城市带来了积极的影响。俱乐部主席约翰松说,近年来,我们这里一会儿萨博公司解散了,一会儿学校里杀人了,竟是负面消息。范德普尔给我们带来了正面的消息。当然,如果没有这个滑冰场,可能也成就不了范德普尔的成功。一个来自索马里的家庭也把孩子送来学滑冰。可以说,范德普尔的成功激发了当地一股滑冰热。

正如一开始说的,范德普尔不但用强壮的肺活量和大腿来滑冰,他也是用脑子来滑。当瑞典记者问他是否抵制北京冬奥会的时候,他断然拒绝回答。他说,我现在要去北京参加冬奥会,这个时候这样做是很不明智的。

现在,他已经在德国训练并开始训练适应中国的时间了。是否他能在北京5000米和10000米速滑中夺冠,让我们试目以待!祝愿他取得最好的成绩! 

文章编译于每日新闻记者Jens Littorin的报道。

瑞典运动员又在冬奥会上获得一金–范德普尔5000米速滑

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)–瑞典种子选手5000米,10000米世界杯速滑冠军得主尼尔斯.范德普尔为瑞典在北京冬奥会上再夺一金,5000米速滑冠军,成绩6分09秒多一点点,但恰好比荷兰选手少一点点。荷兰选手获得亚军,挪威选手获得铜牌!

说起来,范德普尔也是荷兰人,其祖父在50年代移民瑞典。他8岁时,因为是荷兰人而被瑞典教练看中,重点培养,成为今天的世界冠军。

荷兰也是滑冰冠军的摇篮。在本次冬奥会上,有荷兰选手,另外,加拿大选手,也是来自荷兰!本次冬奥会5000米速滑冠军来自瑞典的荷兰人,亚军来自真正的荷兰人!

相关链接:

相关链接:

人物:瑞典速滑世界冠军是怎样练成的?

奥运之火照耀人类团结合作前行之路——多国专家学者表示北京冬奥会将增强世界共克时艰携手进步信心

新华社北京2月6日电 综合新华社驻外记者报道:举世瞩目的第二十四届冬季奥林匹克运动会开幕式4日晚在国家体育场隆重举行。连日来,多国专家学者盛赞北京冬奥会开幕式,认为这场盛大的开幕式再次彰显中国应对挑战的决心和能力,充分体现团结合作、追求和平、绿色环保等理念,相信在疫情下如期开幕的北京冬奥会将增强各国人民共克时艰、携手进步的信心。

  通过网上直播观看北京冬奥会开幕式后,亚美尼亚政治经济战略研究中心主任本雅明·波戈相说,在新冠疫情依旧肆虐的背景下,北京为世界人民奉献了一场大气磅礴、无与伦比的冬奥会开幕式,极大鼓舞了世界各国人民。中国在推动克服人类共同面对的困难方面一直扮演关键角色,这场盛大的开幕式再次彰显中国应对挑战的决心和能力。

  泰国正大管理学院中国-东盟研究中心主任汤之敏说,北京冬奥会是奥林匹克格言加入“更团结”之后举办的首届冬奥会,开幕式上众多“小雪花”汇聚成一朵“大雪花”就是对“团结”很好的呈现。北京冬奥会为参与者提供了一个平等和谐、共融互鉴的大舞台。

  文莱资深媒体人、时政观察家贝仁龙表示,开幕式充分展现了冰雪运动员的精神面貌和奥林匹克精神。他说,中国已经积累了在抗疫常态化背景下举办大型国际活动的经验,中国成功的抗疫模式确保北京冬奥会顺利召开。

  蒙古国奥委会专家乌斯赫巴亚尔说,北京冬奥会组织有序,充分体现团结合作、追求和平、绿色环保等理念,相信北京冬奥会将增强世界各国人民共同克服困难的信心和决心。

  土耳其汉学家吉来说,北京冬奥会开幕式践行绿色理念,主张使用可再生能源,这一点非常特别,而且对解决全人类共同面临的能源问题非常有意义。

  新加坡国立大学东亚研究所高级研究员余虹说,北京冬奥会开幕式二十四节气倒计时令人印象深刻,开幕式以中国传统历法拉开序幕,生动展现了中国文化。

  沙特中国问题专家希沙姆·哈吉里对北京冬奥会开幕式赞不绝口。他说,整个开幕式体现了中国美学,既有美的意境又有科技感,让人难忘。

  尼泊尔特里布文大学教授雷格米说,北京冬奥会开幕式采用的灯光和数字科技非常先进,一些场景十分逼真。中国不同时期优秀冬季项目运动员在开幕式上亮相,这强调了人类努力奋进的延续性。

新华国际时评:冬奥火炬 点亮世界

  新华社记者杨德洪

  中国虎年新春之际,第24届国际奥林匹克冬季运动会在北京开幕。冬奥遇上春节,中华文化同奥林匹克运动相汇,演绎出人类文明交融的新曲目。奥运再度迎来北京时刻,奏响了中国与世界共建人类命运共同体的新乐章。

  中国全力克服新冠肺炎疫情影响,认真兑现对国际社会的庄严承诺,确保了北京冬奥会如期顺利举行。时隔14年,奥林匹克圣火再次在北京燃起,北京成为全球首个“双奥之城”。国际奥委会主席巴赫和联合国秘书长古特雷斯从北京向世界发声,呼吁以北京冬奥会为契机,超越分歧,一起向未来,共同构建更加美好的明天。

  北京再度燃起奥林匹克圣火,让世界看到了中国人民的重信守诺。办好北京冬奥会、冬残奥会是中国向国际社会作出的庄严承诺。“绿色、共享、开放、廉洁”的办赛理念贯穿了筹办全过程,简约、安全、精彩的办赛要求落实到筹办每一处细节,终极目标是为全世界奉献一场精彩、非凡、卓越的奥运盛会。老挝国家主席通伦表示,中国发挥综合国力优势,克服疫情困难,如期顺利完成冬奥会各项筹办工作。面对新冠肺炎疫情带来的前所未有的挑战,中国政府充分展示了举办冬奥会的坚定决心和信心,尼泊尔总统班达里这样评价。

  北京再度燃起奥林匹克圣火,让世界感受到命运与共的人类情怀。体育增进团结,团结让世界变得更美好,北京冬奥会正是“更快、更高、更强——更团结”奥林匹克新格言的生动实践。大疫之下,唯有心手相连,彼此相依,才能共克时艰,开创美好明天。冬奥开幕式上那朵“人类共同的雪花”,正是人类命运共同体理念的完美诠释。乌克兰奥委会主席布勃卡认为,体育帮助人们共克时艰,冬奥会将传递出坚定的信号——人类可以团结起来,战胜疫情。

  北京再度燃起奥林匹克圣火,为世界注入了战胜疫情的信心勇气。本届冬奥会是疫情以来首次如期举办全球综合性体育盛会。本届冬奥会,中国采取的各项防疫措施严谨到位,为运动员创造佳绩营造了松紧适度的安全比赛环境。正如国际奥委会主席巴赫所言,北京冬奥会和冬残奥会给全球有效抗疫提供了范例。美国华盛顿州塔科马市市长伍达德斯认为,新冠肺炎疫情大流行的背景下,由中国这样一个负责且有组织能力的东道国举办一届安全、健康、成功的冬奥会,这是全世界的幸运。

  一年之计在于春。立春开幕的北京冬奥会是一次人类共同走向更加光明未来的盛会,为疫情之下不同肤色、信仰的世界人民展示体育竞技水平,展现团结进步精神,推动构建人类命运共同体提供了契机和舞台。奥林匹克圣火再次在北京燃起,必将为人类战胜疫情、拥抱未来点亮新希望。14亿中国人民将同世界各国人民一起,共襄冬奥盛举,一起向未来!

中国驻瑞典大使崔爱民在2022年斯京儿童春晚上的视频致辞

二月五日晚,瑞典中文母语教育协会2022年春节联欢会暨第七届斯德哥尔摩儿童春晚,在线上隆重举行。中国驻瑞典大使崔爱民向晚会发来视频致辞。

Image

在第七届斯德哥尔摩儿童春晚上的视频致辞中国驻瑞典大使 崔爱民
(2022年2月5日)

亲爱的小朋友们,

各位老师和家长,很高兴参加第七届斯德哥尔摩儿童春晚。首先,我谨代表中国驻瑞典大使馆和驻哥德堡总领馆,祝大家新春快乐,虎年吉祥!近年来,在瑞典中文母语教育协会和行知学堂的精心组织下,在孩子和家长们的共同努力下,在各方大力支持下,斯德哥尔摩儿童春晚越办越好,成为旅瑞华侨华人欢庆春节、联谊联络的重要品牌,成为弘扬中华文化、展现华裔儿童才艺的重要平台。相信今天的演出将会十分精彩,一定会给大家带来快乐和力量。今天的主角是小朋友们。你们不仅是父母的宝贝,家庭的希望,更是中瑞友好的小使者和中华文化的传播者,肩负着未来的使命。希望你们好好学习,天天向上,早日成为有品德、有知识、有能力的栋梁之才,在推动中瑞合作发展的广阔天地中放飞理想,成就梦想。亲爱的老师、家长朋友们,呵护孩子们健康、快乐成长,特别是为孩子们学习中文和中华文化创造有利条件,是使领馆和大家共同的心愿。我非常高兴地看到,瑞典各大中文学校克服疫情影响,坚持线下线上中文教育,不断丰富教学内容,探索创新教学方法,努力满足孩子们的学习需求。驻瑞使领馆一直将支持中文教育和中文学校发展作为一项重要任务,在资金、教材、教师培训等方面提供支持。今后,我们将加强与各侨社、学校的沟通联系,继续给予力所能及的保障,为大家学习中文和传承中华文化创造更好条件。今年是虎年,虎象征着勇气和力量。昨天,期盼已久的北京冬奥会精彩开幕,冬奥健儿们在赛场虎虎生威,为世界注入了信心、活力与激情。衷心祝愿孩子们在虎年生龙活虎、健康快乐、学习进步!祝愿老师和家长们如虎添翼、家庭幸福、事业有成!祝所有朋友虎年大吉!祝晚会圆满成功!