北欧绿色邮报网评论员
记得去年的春晚贾玲和张小斐演的《一波三折》把我给笑的差点岔气了。而且,看了好几遍,依然乐得不行。后来,又让我的瑞典老公看,这回我比较严肃地给他一字一句地用英文翻译出来,结果把他也逗得嘿嘿地笑个不停。
中国的小品就是这样精致,翻译成英文也能把人逗笑。赵本山和小沈阳以前演的《不差钱》就有这个效果。翻译成英文,依然让人回味无穷,笑口常开。这就是中国文化的魅力。我老公说,这是中国的最强软实力。是真正的实力。
今年囫囵吞枣地看了一下春晚,横扫各个节目,最后,注意力还是集中在贾玲和张小斐的小品《喜上加喜》上了。第一遍没看到头儿,但还不敢乱动,只好等着看完了,又重新看一遍。
同时,也把去年的又看了一遍,感觉贾玲那演技真实,太绝了。表演的就跟现实一样。想到一波三折的时候,我就想到我自己,想到我妈妈,真的,女人更年期以后的那种疑神疑鬼的状态就是那个样子。精神受外界影响非常大,也非常脆弱,人家说你好,你就觉得不得了,人家说你有病,你就真的觉得自己有病。
今年的小品是讲的老年人恋爱和对待新事物短视频的态度以及婆媳之间的关系。把这三种事情纠结在一块儿,就变得非常好笑。最好笑的是,贾玲十分认真地认为媳妇是在丑化她,觉得一点儿也不好笑。但是,当自己的心上人来了,而且说,就喜欢她那种张扬,活泼的样子的时候,她又立即180度大转弯儿,说是她在指导她的儿媳妇在做短视频。而且以后,她自己和爱人也要做短视频。
张小斐配合的也非常好,非常到位,不急不慌,运筹帷幄。眼珠一转就有一个主意,真实聪明绝顶。虽然很严肃,但也很好笑。当然,确实没有去年的更好笑。但是,通篇都是很紧凑,下嫁一位看着不太起眼儿的老头儿,儿子儿媳妇都以为这老头儿肯定有钱。结果,原因是老头在贾玲跳舞摔倒后背她去医院,结果把自己都累伤了。这种精神就是真爱啊!是朴素地爱。两个人接触不多,因此,还不知道老头到底是喜欢小鸟依人还是喜欢落落大方。 而且,贾玲的语言功夫非常强,正宗北京话说的溜儿,上海话也说得柔情似水。
老人的恋爱观也符合60后70后的恋爱观,所以说,一切都是源于生活,稍微夸张了一点儿。真是太好看了。最后,老婆婆说,她之所以生气是因为一个单身正在恋爱中的妇女希望保护她的人设,希望儿媳妇能理解,自己有点儿急,对不起。婆婆能给儿媳妇道歉,儿媳妇立即表示理解,这是多么好的当代婆媳关系啊!
当然,沈腾的小品也反映了深刻的社会问题,不过,看着确实有点儿挺恶心的。另外,那个丢钱了还要继续发奖金,可以说是很好的理想。不知道现实什么样儿。沈腾演的很真实。