北欧绿色邮报网报道 记者陈雪霏

12月16日，驻瑞典大使崔爱民会见瑞典对外援助和外贸大臣福塞尔，双方就中瑞经贸关系发展等问题交换了意见。瑞典外贸国秘耶夫勒、使馆经商参赞韩晓东等参加。

崔大使表示，新冠肺炎疫情以来，中瑞经贸合作呈现出强大韧性和增长活力，在新能源、绿色环保、电动汽车和基础设施等领域合作成果丰硕。中国正大力推进中国式现代化，努力打造市场化、法制化、国际化的营商环境，这将为两国深化互利合作提供更为坚实的基础和广阔空间。期待双方加快推进两国贸易投资高质量发展、深化绿色领域务实合作并提升地方合作活跃度，推动两国经贸合作不断迈上新台阶。

福塞尔表示，中国是瑞典在亚洲最重要的贸易伙伴，合作基础牢固，发展势头良好。绿色转型是两国具有普遍共识和共同利益的重要领域，开展互利合作有助于推动两国经济社会发展，也有利于全人类的可持续发展。瑞方愿与中方进一步深化在新能源、科技创新和医疗卫生等领域合作，共同谱写合作共赢新篇章。瑞典明年上半年将担任欧盟轮值主席国，愿推动欧盟加强与亚洲国家尤其是中国的经贸合作，这对提升欧盟竞争力，促进欧盟经济发展具有重要意义。

崔大使祝贺瑞典即将担任欧盟轮值主席国，表示中方愿与瑞方一道，推动中欧全面战略伙伴关系行稳致远，希望瑞方发挥积极作用，推动中欧投资协定早日批准生效。

来源：驻瑞典大使馆

北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）– 印度媒体Gravitas在油管上发表评论，认为美国召开美非峰会主要是为了抵制中国，不让非洲国家和中国往来。

而中国和俄罗斯在非洲有大量投资，中国投资已经超过7300亿美元到非洲大陆上，主要是填补美国的空白。美国到非洲，早期就是奴隶贸易，制造动乱。而中国到非洲主要是帮助建设基础设施，建设医院，为非洲人民带来互利共赢的实惠。

在非洲很多大项目都是中国的国企在那里建设，给非洲带来很多实实在在的好处。

北欧绿色邮报网援引新华社开罗12月8日电 专访：首届中阿峰会将进一步深化中阿友谊和战略合作——访阿盟秘书长盖特

　　新华社记者姚兵

12月7日，阿拉伯国家联盟秘书长阿布·盖特在埃及开罗接受新华社记者专访。新华社记者 姚兵 摄

　　首届中国－阿拉伯国家峰会即将在沙特阿拉伯首都利雅得举行。阿拉伯国家联盟秘书长阿布·盖特7日在开罗接受新华社记者专访时表示，首届中阿峰会具有特殊的重要意义，标志着阿拉伯国家和中国之间的友谊和战略伙伴关系将进一步深化。

　　盖特说，中国的成功发展不仅对中国自身具有重大意义，而且对于国际社会的繁荣与安全，对于全球政治、经济、社会和文化关系的平衡发展也十分重要。中国视野、中国发展以及中国投资对阿拉伯国家很重要，中国也需要同阿拉伯世界保持和发展友好关系。中国提出的“一带一路”等倡议受到阿拉伯世界广泛欢迎与支持。

　　2004年，中国和阿盟共同宣布成立中国－阿拉伯国家合作论坛。中阿合作论坛成为加强中国与阿拉伯国家集体对话与合作的重要平台。盖特表示，他对阿中合作，特别是中阿合作论坛成立18年以来取得的合作成果感到欣喜。盖特认为，首届中阿峰会为中国和阿拉伯国家领导人提供了分享彼此愿景的机会。

　　“中国作为发展中国家取得了巨大的发展成就，而且一直愿意帮助其他发展中国家。”盖特强调，阿拉伯国家面临着经济、社会、政治、教育和卫生等方面的问题，中国对阿拉伯国家的发展提供支持具有重要意义。盖特对阿拉伯国家和中国之间日益加强的经济合作表示欢迎，希望双方贸易额能节节攀升。他同时期待中国企业在阿拉伯国家不断增加投资。

　　盖特赞扬了中国在帮助阿拉伯国家抗击新冠肺炎疫情中所发挥的作用，由衷感谢中国为这些国家提供援助和支持。

　　盖特指出，中国在许多重大问题上与阿拉伯国家站在一起，其中包括巴勒斯坦问题。“中国全心全意地支持和理解阿拉伯国家的立场，阿拉伯国家与中国的合作是开放的，双方合作前景十分广阔。”盖特对此深信不疑。

　　“我相信，首届中阿峰会将是一届成功的峰会，将给阿中双方带来共赢结果，会让双方关系更加牢固。”盖特说。（参与记者：刘佳琪、鲍佳艺）

北欧绿色邮报网援引新华社利雅得12月8日电（记者吴中敏　刘华）当地时间12月8日下午，国家主席习近平在利雅得王宫会见沙特国王萨勒曼。

　　习近平指出，很高兴时隔6年再次访问沙特。我对上次访问沙特的情景记忆犹新。我高兴地看到，我们就发展中沙关系达成的重要共识，都正在转化成为实实在在的合作成果。中沙合作具有广阔前景。中方视沙特为多极化世界中的重要力量，高度重视发展同沙特的全面战略伙伴关系。中方愿同沙方继续加强战略沟通，深化各领域合作，服务两国的发展利益，维护世界的和平稳定。

　　当地时间12月8日下午，国家主席习近平在利雅得王宫会见沙特国王萨勒曼。这是两国元首亲自签署《中华人民共和国和沙特阿拉伯王国全面战略伙伴关系协议》，同意每两年在两国轮流举行一次元首会晤。新华社发

　　萨勒曼表示，热烈欢迎习近平主席再次访问沙特，您2016年对沙特的成功访问令人难忘。近年来，沙中两国战略对接和各领域合作都取得良好进展，双方在诸多问题上都拥有重要共识，中方的利益也就是沙方的利益。我高度重视发展对华关系，愿同习近平主席一道努力，推动沙中全面战略伙伴关系不断向前发展，造福友好的两国人民，这也有利于实现地区和世界的和平稳定与安宁。

　　当地时间12月8日下午，国家主席习近平在利雅得王宫会见沙特国王萨勒曼。这是两国元首亲自签署《中华人民共和国和沙特阿拉伯王国全面战略伙伴关系协议》，同意每两年在两国轮流举行一次元首会晤。新华社记者 黄敬文 摄

　　两国元首亲自签署《中华人民共和国和沙特阿拉伯王国全面战略伙伴关系协议》，同意每两年在两国轮流举行一次元首会晤。

　　丁薛祥、王毅参加上述活动。

北欧绿色邮报网援引新华社报道：《生物多样性公约》第十五次缔约方大会（COP15）第二阶段会议7日在加拿大蒙特利尔开幕，围绕会议最重要的预期成果“2020年后全球生物多样性框架”的谈判进入最后冲刺时刻。中国正继续发挥主席国的领导力和协调力，积极推动谈判成功，为开启全球生物多样性治理新征程作出中国贡献。

　　开启全球生物多样性治理新征程，是国际社会的热切期盼。当前全球生物多样性保护形势严峻，约100万个物种面临灭绝威胁。2010年国际社会制定了2011至2020年全球生物多样性保护行动计划，即“爱知目标”，其中设定20项目标，但到2020年没有一项完全实现。全球生物多样性丧失和生态系统退化对人类生存和发展构成重大风险。

　　正在谈判中的“框架”是为到2030年乃至更长一段时间全球生物多样性治理锚定方向的总体性、战略性纲领文件。本世纪第二个十年已过去近两年，时间紧迫，参会各方都表现出了推动“框架”达成的强烈意愿。正如澳大利亚大堡礁海洋公园管理局主席伊恩·波因纳所言，本届大会至关重要，希望看到各方达成有足够雄心而又务实可行的最终“框架”，切实遏制自然系统退化趋势。

　　开启全球生物多样性治理新征程，中国已带头夯实基础。中国自担任COP15主席国以来，全面履职尽责，多角度、多维度、多层次沟通协调，发挥主席国的领导力和协调力，积极推动磋商谈判进程。在昆明举行的第一阶段会议上，中方在高级别会议期间首次设置并成功举办了领导人峰会，提出了一系列务实有力的举措。第一阶段会议还通过了《昆明宣言》，为全球生物多样性治理进程提供了政治动力。

　　第一阶段会议以来，中方组织召开了近40次公约主席团会议，并在工作组会议中作为主席国积极协调各方，推动各方为达成“框架”相向而行。目前，“框架”结构及核心表述已经基本成型。世界自然基金会总干事马尔科·兰贝蒂尼说，中国作为大会主席国与各方接触、了解并解决观点分歧、推动雄心处于合理水平，这对达成基于科学、未来避免灾难性后果的“框架”而言是基础性作用，因此中国在谈判中的作用尤其在最后两周的冲刺时刻绝对关键。

　　开启全球生物多样性治理新征程，亟待各方践行共同体精神。“框架”谈判并非一帆风顺，各方在一些具体议题上还存在分歧。“框架”的通过和实施最终也有赖于其实施机制，尤其对于广大发展中国家而言，很大程度上取决于资源调动和资金支持，这是“框架”谈判议题的重点和难点。

　　中方期待，“框架”的制定、通过和执行过程真正体现多边主义，各国守望相助，携手同行，呼应并践行本届大会的主题——“生态文明：共建地球生命共同体”所体现的共同体精神，展现出化解困难与分歧的智慧和勇气，共建地球生命共同体，共谋全球生态文明之路。《生物多样性公约》秘书处执行秘书伊丽莎白·穆雷玛指出，生物多样性是生命的基础，这正是本届大会主题的含义。我们必须确保地球生命得到妥善维护、妥善保护、妥善恢复，在可持续利用中公平合理分享相关惠益。

　　“我们在期待，世界也在期待。”COP15主席、中国生态环境部部长黄润秋6日在第二阶段会议首场新闻发布会上说，“期待各缔约方和利益攸关方拿出最大诚意，展示最大的灵活性，寻求最大公约数，推动‘框架’达成。”

　　地球是人类唯一的共同家园，促进“人与自然和谐共生”是国际社会的共同愿景。只要国际社会心往一处想、劲往一处使，COP15第二阶段会议就有望取得积极进展，开启全球生物多样性治理的新征程，共建地球生命共同体，共建清洁美丽世界！

北欧绿色邮报网主编 陈雪霏

今年夏秋由于个人原因和二十大愿意，本人回国三个月之久。期间经历很多事情。其中一个让人感觉需要改善的问题就是语言问题和语音语调问题。

我知道中国人在毛泽东时代，革命小将都是用战斗的语言来说话，和父母划清界限。革命小将造反有理。但是，在邓小平时代，人们就开始拨乱反正。人们就开始改变这种战斗的语言。

到江泽民时代我们的语言就开始放软了。尤其是听到他老人家的上海话扬州话就感觉更加亲切了。

到胡锦涛时代，也到了网络时代。网络时代的语言就更软了，因为网络是新时代，很多人还不懂不用，所以，一开始小编就跪求大家阅读，把中华语言文字的风骨都搞没了。有一段时间，我真的担心中华风骨要没了。人们整天喝茶倒水，琴棋书画，会不会又回到了南宋，没有一点儿斗志了？殊不知，这是卧心藏胆。也可能是我们的新一代领导人也意识到了这一点，于是提出四个自信。

习时代就开始了自信的宣传。这固然好。但是，什么样才是自信呢？难道革命小将的样子，胡打乱捉就是自信吗？有人觉得说话声音大就是自信。也许是吧，阳刚的人，说话肯定很大声。但是，高喊口号式的大声并不能打动人心。反而让人感觉很累。因为你的语言太有压迫感，祈使句太多了，也是如此。不管怎样，本家孩子10岁的时候回国，回来以后说，听中国人说话都像在吵架。

我说，中国人说话和西班牙人说话有一拼，都是元音多，口型大，所以声音自然洪亮。比如，我们的AO,OU Ang,Eng，特别多，说话就声音大。而苏格兰人，威尔士人，或者是土耳其人，语言里似乎就是辅音比较多，闭嘴的时候比较多，所以就没有那么夸张。

当然，并不完全是语音的问题，主要的是文字的问题。说自信，首先似乎要声调高，然后，是语言的暴力性，比如，打个稀巴烂，头破血流，或者是推了，烧，毁了，砸烂等等，给人的感觉就是踏上亿万之脚，让你永世不得翻身。

但是，现在我们是处在和平时期，是人民内部矛盾，不是敌我矛盾，因此，批评和自我批评是可以的。但是，不应该语言暴力化。

中华民族的语言是非常优美的。吾日三省吾身。我每天要三思我自己的言行。这是多么宝贵呀！但是，现在我感觉有些情况的语言让我感到很累。

举两个例子，一个是一次在一个火车站，好像是苏州高铁站，本来没几个人等车，但是进站的时候，有个喇叭不停地提醒旅客。那种提醒频率太高了。中间没有一点缝隙，不断重复，最后，让人感觉用一个小锤在锤你的脑袋。让大脑产生反感和疲劳。那种声音听多了，就有疲劳感。但愿他们现在已经改正了。

现在是做核酸的声音，每个小区门前不断地放核酸和扫码的录音。有人说那是用机器人录的。确实像机器人，一丝感情都没有。让人感觉很累很累。那种声音让人感觉就是噪音。

自然界有各种污染，空气污染，我们在努力消除，水污染，我们也在努力消除。但是噪声污染，也应该引起重视。

我是搞广播的，搞广播的人特别重视如何让人听着舒服。即使是通知，也要让人听的明白，然后，知道这是一个通知，愿意遵照执行，而不是让人感觉疲劳和厌烦。

例如在机场，尽管很忙，很紧张，但是，听到播音员亲切耐心地播送，就没有那种压迫感或者是驱动感。

也许是因为我的家乡人都是革命老区的红色基地的人，受到解放战争的影响，或者是山里的水太硬。总之，听到他们说话，我也感觉是在战斗。

事实上，也是词汇的贫乏。我们的语言越来越简单化。战斗的意味很强。其实，真正的自信是谦谦君子，比如，你听到习主席用标准的普通话来讲话就听着非常舒服。即使有时说的词汇很硬，但听起来也可以接受。当然，如果文字上再文一点儿就好了。比如说，让你注定头破血流，就直接说成注定要失败。就非常好。简单易懂。

确实，我们现在是用很多口语来代替书面语了。因此，让人感到很不舒服。我们常常嘲笑东北人说我削你，这就是非常形象的暴力词汇。一开始是开玩笑，但如果真的在现实中这样用，就非常可怕。

当然，你是想让人尊重你，还是让人怕你呢？让人尊重你，你就需要有水平。让人怕你，人当时可能怕，但过后感觉你很鲁莽，不文明，时间长了就会烦你，躲着你走，不愿意跟你交朋友了。如果是尊重，就有继续交往的可能。

因此，文字文明化，礼貌化势在必行。

当然，我也能理解中国人的语言之所以这样，也是因为某些人的挑衅。当这个人不在位了，对待新人也要有新的表达方式，这就需要我们不断地认真学习。