北欧绿色邮报网报道（编辑 陈雪霏）：西班牙阿根廷”探戈音乐之旅”音乐会于10月16日下午16点在瑞典首都斯德哥尔摩Ersta kyrka ”kultur-scen”爱斯达教堂的文化舞台举行，瑞典皇家音乐学院旅瑞钢琴演奏家双焱和吉它演奏家Anders Delin的精湛的演出赢得了现场观众的阵阵掌声。观众们纷纷表示这是自2020年疫情以来看到的高水平的一场演出，希望今后能有更多的机会欣赏到中瑞艺术家的联袂表演。

此次音乐会是纪念爱斯达教堂建立150周年和纪念奠基人瑞典著名作曲家Per-Ulrik Stenhammar 系列音乐会之一，其中包括瑞典著名歌唱家Tommy Körberg，Erik Sunnegårdh演唱会，纪念Stenhammar 艺术节室内乐队及Sundsvalls kammarkör合唱团等系列音乐会。

瑞典主办单位Ersta文化舞台艺术总监毕业于瑞典皇家音乐学院男中音歌唱家Patrik Sandin, 瑞典SPPF欧洲钢琴教师协会理事作曲家Karin Hellman-Geworkian, 瑞典皇家音乐学院前音乐系系主任Rolf Lindblom, 北欧交流协会会长季展有，瑞典ECCE中欧国际文化教育商贸协会文艺部负责人谭晶晶，万涓，外联部负责人丘潇卉，青年部负责人曾宇晨, Ormar Jaberi. 瑞典Ictus室内乐队小提琴演奏员Diana Parhizgar 和歌唱演员Rebecca Courtar及中瑞文化、旅游、教育、科技、华人社团等各界人士及瑞典当地民众近二百多人观看了音乐会。

瑞典Ersta文化舞台艺术总监Patrik Sadin致开幕词：欢迎聆听Från Pampas till Madrid 从潘帕斯草原到马德里音乐会并向中瑞观众们介绍了Ersta文化舞台主办的秋冬季各项音乐会信息。演出结束时，他也对演奏员们表示祝贺，并感谢所有帮助音乐会的人员。

（  瑞典Ersta文化舞台艺术总监Patrik Sadin.讲话视频：https://youtu.be/iCd8XPpC_Uw ）

双焱是旅居瑞典的华人钢琴演奏家，教育家,毕业于瑞典皇家音乐学院。曾担任俄罗斯Savshinsky 和瑞典Stockholm 历届国际音乐比赛评委，培养出许多在瑞典崭露头角的华裔音乐人才, 她的学生曾在俄罗斯和德国主办的国际音乐比赛中获一等奖。她曾获英国皇家音乐学院职业钢琴演奏家证书。2003 年在瑞典皇家音乐学院攻读博士,博士论文课题《中西方钢琴教育的略同》曾在维也纳金色大厅，悉尼歌剧院，英国伯明翰音乐厅等地巡回演出。

（ 照片7钢琴演奏家双焱和瑞典交响乐队合作演奏黄河钢琴协奏曲 )

瑞典吉他演奏家 Anders Delin 在斯德哥尔摩皇家音乐学院、皮特奥艺术大学和斯德哥尔摩音乐教育高中与瑞典最好的教师 Jan-Olof Eriksson、Lucia Sanchez-Jordan 和 Peter Berlind Carlsson 一起学习。 他曾多次在瑞典广播电台演出，并在瑞典各地举办音乐会，演奏古典吉他和文艺复兴时期的音乐。

( 照片8瑞典吉他演奏家演奏巴洛克音乐会 ）

从潘帕斯草原到马德里探戈音乐会在瑞典吉他演奏家Anders和钢琴家双焱演奏作曲家加斯帕·桑兹的西班牙乐曲中拉开序幕，巴洛克时期优美动听的旋律和华尔兹节奏深深的吸引了观众。

（ 照片9钢琴家双焱和吉他演奏家Anders演奏西班牙乐曲. 视频链接：https://youtu.be/3XNVjy3iISc ）

接着Anders演奏了二首吉他乐曲，Maxima Diego Pujol .” Candombe en Mi”曲调优美，充满意境……

（照片10吉他演奏家Anders演奏Maxima Diego Pujol. 视频链接:https://youtu.be/7db7lu_sPyM ）

钢琴演奏家双焱介绍4首钢琴独奏乐曲：Astor Piazzola. ”Milonga sin palabras”，Alberta Ginastera. ”Danzas Argentinas 3 pieces för piano Op 2 and Sonata No 1 Op 22 sats 1时说：好的探戈音乐节奏明快，适合跳舞，而它的旋律却柔和优美，缠绵深情。在探戈中，每一个音符或乐句都表达一种男性的强. 阿根廷作曲家阿尔伯塔·吉纳斯特拉的奏鸣曲曾在国际艺术节中获奖，充满高难度技巧演奏员在快速跑动中需要把握好乐句，呼吸，音乐表记号的表现力，技巧悬殊及宛如交响乐队的立体演奏弹法，充满挑战。

（照片11钢琴演奏家双焱介绍演奏乐曲和演奏Astor Piazzola. ”Milonga sin palabras”探戈乐曲.视频链接：https://youtu.be/XuIPKZl4BBA ）

她的精彩演奏获得了中瑞观众们的热烈掌声!

（ 照片12钢琴演奏家双焱演奏根廷作曲家阿尔伯塔·吉纳斯特拉的阿根廷舞曲和奏鸣曲1作品22. 视频链接：https://youtu.be/_DpFZU2HSsQ ）

紧接着吉他独奏Ktalansk folkvisa塔兰斯克民间旋律后和钢琴一起演奏了西班牙探戈协奏曲Gittarsolo:

Ktalansk folkvisa. ”Arr: Miguel Liobet”

（照片13吉他演奏家Anders演奏）

加泰罗尼亚民歌 . 视频链接：https://youtu.be/eWtlCrjjwkA ）

Gittar och piano:

Joaquin Rodrigo. ”Concierto de Arannjuez sats 2

将音乐会推向高潮。音乐家们默契的配合之下都迸发出了新的魅力。音乐厅内的掌声不断欢呼此起彼伏。

（照片14二位艺术家演奏吉他协奏曲 de Aranjuez 乐章 2. 演奏视频：https://youtu.be/oVTYQXMySvY ）

在热烈掌声后二位艺术家演奏了返场乐曲

（照片15返场乐曲）

音乐会在热烈的气氛中圆满圆结束。音乐无国界，艺术连人心。中瑞音乐家用音乐共同祝贺中瑞友谊长存并将继续在音乐艺术领域开展多种形式的合作。促进中瑞文化交流持续发展、增进两国人民相互了解。推动两国文化艺术创新而共同举办的国际文化交流活动。

瑞典皇家音乐学院前音乐系系主任Rolf Lindblom在接受采访时说：

音乐会非常精彩，双焱的演奏非常出色，充满吸引力！她演奏的阿根廷作曲家Alberta Ginastera是本世纪最著名的作曲家之一，他的学生Astor Piazzola也以探戈作品著名，音乐充满民族民间特色。双焱准确的表现出了二名作曲家的音乐处理和创作风格，演奏音色变化丰富和控制得非常细腻，充满表现力、技巧悬殊，旋律感、节奏感、结构感很强。音乐会现场有特别多的观众，这也会给予演奏员很大的鼓励！

（照片17瑞典皇家音乐学院前音乐系系主任Rolf Lindblom教授）

北欧国际交流协会会长季展有接受记者采访时说：热烈祝贺演出很精彩很成功！二位艺术家配合得很好，曲目内容丰富，深受瑞典人民的喜欢，音乐无国界。双焱会长的中欧国际文化教育交流协会和北欧国际交流协会长期合作互相支持，我们协会曾支持中欧主办过多届斯德哥尔摩国际艺术节。艺术节旨在不断推动中华文化，东西方音乐、传统艺术等领域在世界各国的深度发展，促进中瑞国际文化交流。

瑞典SPPF欧洲钢琴教师协会理事，钢琴及作曲家Karin Karin Hellman-Geworkian接受记者采访时说：音乐会充满活力，西班牙音乐主题的音乐给观众们带来了高兴和喜悦！钢琴和吉他的完美结合及充满活力的节奏，让我感受到音乐厅里仿佛出现西班牙舞蹈身临其境的画面和享受了一场视听的盛宴！最后返场乐曲和整场音乐会开始到结束有完好的呼应！

（照片19瑞典SPPF欧洲钢琴教师协会理事，钢琴及作曲家Karin. 采访视频链接: https://youtu.be/_n48S___FbA )

瑞典Ictus室内乐队小提琴演奏员Diana Parhizgar说：钢琴和吉他的演奏特别棒，也非常优美，音乐家们的精彩演奏让我们欣赏了一部音乐历史音诗，感谢高质量的演奏。希望下次还能再聆听到它们的精彩演奏！

（照片20瑞典Ictus室内乐队小提琴演奏员Diana Parhizgar，采访视频链接：https://youtu.be/eCK3l1_DdFk ）

双焱老师的瑞典学生Åsa Eretman曾经就读于Södra Latin音乐高中：

我叫Åsa是中瑞混血儿和双焱老师的学生。我学习了十几年的钢琴演奏，今天的音乐会非常精彩，聆听西班牙阿根廷音乐会很有收获，我也曾经演奏过阿根廷作曲家Alberta Ginastera的作品。

（照片21双焱老师的瑞典学生Åsa Eretman. 采访视频链接：https://youtu.be/rVoXmnA9w9k ）

双焱老师的儿子龙龙Leo Long Lindblom，他曾经获得2015和2017Stockholm国际音乐比赛金奖说：我叫Leo是瑞典Viktor Rydberg Gymnasium 高中的学生，今天的演奏会鼓舞人心，我会一直支持和做妈妈未来的音乐会的忠实听众！

（照片22Leo Long Lindblom. 视频链接: https://youtu.be/7vw_t9GqVgI )

Viktor Zhang曾经获得2019年Stochkolm 国际比赛一等奖和Dennis Xu Engelska skolan i Täby):

我们是双焱老师的学生，今天的音乐会鼓舞人心，很高兴在Ersta教堂聆听老师的音乐会和欣赏不同时期西班牙著名作曲家的作品，希望今后自己也能演奏其中的作品。

(照片23双焱老师学生Viktor Zhang和Dennis Xu. 采访视频链接：https://youtu.be/wQxtMyoUM8o ）