All posts by 北欧绿色邮报网

After 15 years working in the mainstream media in China, I came to Sweden to establish my family. After almost ten years of freelancing for other media, now I created this website, www.greenpost.se hoping to spread information in sustainable development, sharing life experiences with readers both in China and Sweden, serving as a bridge. I enjoy the good environment in Sweden, fresh air, clean water, blue sky and beautiful flowers. 陈雪霏,女,1966. 摩羯座,满族,出生在辽宁省凌海市,班吉塔镇,地藏寺村。兄弟姐妹6个当中最中间的一个。和二哥一样是全科人,就是哥姐弟妹都有,幸福感很强。万能血型,很容易打交道。喜欢高大上,但同情弱者,追求平等,公平正义,善良,是环保主义者,提倡节俭,从不浪费一粒粮食。创立瑞中桥绿色科技文化公司就是为中瑞绿色科技文化牵线搭桥。 教育程度:英国米德赛思大学可持续发展领导力硕士,英语和国际政治双学士,文学和法学学士。新西兰坎特伯雷大学访问学者。 工作经历,中国国际广播电台工作15年,驻津巴布韦两年,采访过南非总统曼德拉,津巴布韦总统穆加贝。 2008年采访过瑞典首相赖因费尔特。 2006-2010 人民网驻斯德哥尔摩特约记者。 2010-2012 新华社斯德哥尔摩报道员 2012-至今中国国际广播电台英语环球广播自由撰稿人 《环球时报》,《生命时报》特约记者。 《北欧时报》副社长,英文主编,《北欧绿色邮报网》社长,主编。 chenxuefei7@hotmail.com, wechat: chenxuefei7, facebook: chenxuefei7

中国驻瑞典大使崔爱民在中国瑞典商会成立25周年庆典上致辞

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)–5月19日,中国瑞典商会举行成立25周年庆典,驻瑞典大使崔爱民应邀发表致辞。

崔大使说,很高兴应邀参加中国瑞典商会庆典活动。首先,我谨代表中国驻瑞典大使馆对中国瑞典商会成立25周年表示热烈祝贺,对各位朋友长期以来积极促进中瑞友好和推动务实合作表示衷心的感谢。

崔大使说,瑞典是第一个与新中国建交的西方国家,也是第一个与中国签署双边投资保护协定的国家。近几十年来,瑞典企业积极参与中国改革开放进程,为中国经济社会发展做出了贡献。我们高度赞赏中国瑞典商会在促进中瑞经贸合作过程中所发挥的积极作用。

“面对全球经济复苏乏力、通货膨胀不断加剧等诸多挑战,中国确立了以中国式现代化建设中国特色社会主义现代化国家的战略目标,为此正致力于构建以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局,推进高水平对外开放,实现高质量发展。中国开放的大门会越开越大,中国的营商环境会越来越好,各国企业的机遇会越来越多。崔大使说。”

他说,今年一季度,中国经济同比增长4.5%,超出市场预期,消费、生产、贸易等各项数据也非常强劲,国际社会对中国经济发展充满信心。可以预见,未来中国将为世界经济运行提供更强大动力,也将为在华瑞企发展提供更广阔空间。

崔大使说,我到任以来,通过同瑞典各界广泛接触、积极交流,深感中瑞经济发展方向和目标基本一致。我们都高度重视绿色低碳与可持续发展,都坚定支持自由贸易和经济全球化。我们的产业结构各具特色,各有所长,互补性强,合作前景广阔。瑞典各界看好中国经济发展前景,有着与中国深化经贸合作的强烈愿望。

崔大使说,中国瑞典商会成立已有25年历史,有着240家会员企业和良好的商业声誉。希望商会未来继续支持广大瑞典企业坚定在华发展信心,不断拓展合作领域,进一步做大做强中国市场,同时积极营造良好合作氛围,助力中瑞经贸合作和双边关系发展。中国驻瑞典大使馆愿为双边务实合作提供支持和服务。让我们携手并进、积极作为,共创中瑞经贸合作的美好未来,造福两国和两国人民!

吉利控股集团增持阿斯顿•马丁•拉贡达股份至约17%

2023年5月18日,中国杭州 今天,浙江吉利控股集团有限公司(以下简称 “吉利控股” )宣布,与英国超豪华性能品牌阿斯顿·马丁·拉贡达国际控股(以下简称 “阿斯顿·马丁”)进一步达成新的合作协议。作为合作内容一部分,吉利控股已完成对阿斯顿·马丁的股份增持,增持后吉利控股所持股份约为17%。

根据阿斯顿·马丁在伦敦证券交易所发布的公告披露, 吉利控股将成为这家传奇超豪华性能品牌的第三大股东。

增持阿斯顿·马丁的股份,是吉利控股全球战略布局和投资的重要组成部分。此次增持后,吉利控股将有权任命一名非执行董事加入阿斯顿·马丁董事会,同时还将拥有一个董事会观察员席位。

吉利控股集团董事长李书福表示:“增持阿斯顿·马丁的股份体现了我们对其增长前景、技术实力和管理团队的信心。自去年9月首次收购阿斯顿·马丁少数股份以来,我们一直与执行主席劳伦斯·斯托尔先生及其团队坦诚合作,携手探索技术协同和新的增长机会。双方将加强合作,充分发挥这个传奇超豪华性能品牌的卓越潜力,助力其实现长期可持续增长。”

阿斯顿·马丁董事会执行主席劳伦斯·斯托尔表示:“此次合作的达成是实现阿斯顿·马丁宏伟蓝图的关键一环。自去年首次入股阿斯顿·马丁后,吉利控股就对阿斯顿·马丁长期增长并获得成功充满期待。与吉利联手,可以让我们更加深入了解中国这一战略增长市场,并有机会获得吉利一系列先进技术支持。双方对阿斯顿·马丁的发展愿景不谋而合,促成了吉利成为更重要的股东。此次交易使双方确立了更加长期的合作伙伴关系,我相信这种合作将为所有股东创造重大价值。”

分享该文章

Logo

等待夏天的到来

北欧绿色邮报网主编陈雪霏

在u北京本来感觉很热了。回到瑞典一下子就凉了。过了整整一个月了,最低温度还是在四五度徘徊。我真盼望着夏天的到来。因为这样我就可以把绿色植物都挪到地里去了。

仿佛回来这一个月就是为了种地似的。活着到底有什么意义?妈妈天天问我你什么时候回来?你在干什么?我感觉她现在好像真的需要我了。真的希望我能在她身边呆着。

记得在北京的时候,我到客厅,她就到客厅。我到卧室,她就到卧室。她以前从来没有这样过。很多次我都希望帮助她干活,但是,结果都是她自己干了。即使现在,她也是坚持扫地。她把地扫的非常干净。

很多时候,我感觉自己自愧不如。我真想睡觉。我就想呆着。

我跟女儿说,妈跟你说,睡眠好了,抵抗力就强。她立即说,妈妈,我不想听你的教训。不要总是给我上课。我只说一句,她就两句把我对回来了。

我感觉自己在这里没有什么用处了。人家都不需要我了。我这是干什么呢?

夏天快点儿到来吧。让我把种子都种上吧。然后,让他们自己去长吧。就像孩子一样,生是你生的,但是,到了15岁,就不服你管了。确实,我总是觉得自己陪的不够。唠叨不够。但是,没有时间了。人家不爱听。

活着就是幸福

北欧绿色邮报网主编陈雪霏

人是有很多追求。尤其是吃饱喝足后,就有了七情六欲。有的人吃饱喝足以后,就有了更多的要求。这种要求控制好了,就可以实现,并感觉更幸福,如果控制不好,就会有永远得不到满足的感觉。这种感觉不但害自己,也会害了别人。

我在澳大利亚工作的时候,曾经看过一个电影。电影演的就是一个漂亮女人,她喜欢追帅哥。追到以后,她就把他杀了。然后,继续追。最后,她被送上法庭,她说,我就是感觉想杀人。这是一种多么可怕的精神病啊!

我当时的第一反应就是这个人就是应该多学习学习中国共产党章程。应该想到千千万万的人还生活在困难之中,怎么能这样奢侈呢?但是,有的人生活吃穿不愁以后,就思淫欲。淫欲得不到满足之后,就产生幻觉,这就是一种病。精神病。有时,及时得到了满足,但是,她的欲火并不在情欲本身,而是在于当一切都得到满足以后,她还希望要更多,而这个更多就没有边界了。或许她还想到自己的价值,到底自己的价值在哪里,她找不到方向了。于是,想到了杀人。也有的人会想到自杀。还有的人就是什么都不敢做,就在那里痛苦着,这种情绪其实会折磨别人,让身边的人不痛快。

她无论怎样挣扎,都摆脱不了一个怪圈儿。那就是她不舒服。她没有幸福感。

所以,笔者以为人毕竟是高级动物,应该生活有度。做事有度。劳逸结合,好好活着。莫言曾经说过,如果不能活着,就谈不到幸福感了。因为生命不存在了,一切感受也就都没有了。

因此,只有活着,才能谈幸福。幸福感是一种难以描述的东西。如果你知足,那么幸福感就多一些,如果你总是不知道满足,虽然年轻的时候有利于你积极上进,但是,到一定年龄,人就应该知足,否则就会永远都找不到幸福感。

资本有时候就有这种感觉。因此,它乱串,经常给别人带来灾难。

幸福感应该是自己身体好,家庭合睦,周围生活环境好。这样就比较幸福。如果身体不好,造成心理不好,感觉也不会好。心理感觉不好,也是因为身体不舒服,身体没有太多正能量,总是感觉力不从心。所以,就会总是压抑。

我觉得人生分几个阶段。40岁之前健康向上。40岁之后,中间游荡。60岁之后,基本上就是往下坡走。身体会一天比一天弱。但是,如果能够保持身心平衡,就慢慢老去。慢慢走到80岁,有人到90岁,也有人到100岁。就看你是怎么走的。

一个人能一辈子感觉乐观积极向上,就会好很多。我感觉我们64,65,66,67年甚至到69年出生的这帮60后就有这个潜质。因为我们那时就是在白纸上画出最美的图画。我们天生一无所有,所以,以后攒下的每一分钱都是我们的财富,都让我们感觉自豪。所以,身心健康的人还是很多的。

人如果能理性生活,不要暴饮暴食,不要熬夜,不要过度劳累,身体就不会差到哪里去。

女儿不爱听我唠叨。她觉得偶尔熬夜没什么。但是,熬夜的结果就是容易感冒。我在高中大学的时候因为学习紧张就经常生病。很多时候就是睡眠不足。总以为多睡觉是一种犯罪。那时,其实我是很能睡的。非常想睡觉。但是,经常被人笑话。

人有时就是明知山有虎,偏向虎山行。其实,如果能避开老虎,你就不会被吃掉。这个道理不光要懂,还要能够践行才对。

王三儿死了

北欧绿色邮报网主编 陈雪霏

刚才给家人打电话,听说王三儿死了。王三儿是我小学一年级同桌的他的三弟弟。同桌的他还活着。他天生有点儿聋哑,说不出话来。一年级上学的时候,老师把他安排在我的座位旁边。我们俩同桌。老师让我每天到他家去接他。然后放学再把他送回家。

有一天,我忘记接了,结果,老师让我回去接他,然后一起来上课,因此我耽误了两节课。但是,我还是信守诺言把他接送回家。整个1974年秋季那半学期,都是我每天接送他上学。

后来,到了第二个学期,他就不来上学了。辍学了。去年八月见到他时,他还身强力壮,自己割草。当时,我们还说起同龄人儿来子,二来子因病去世了。我最后一次见到他也是几年前的事情了。那时,他就想一个巨人,只有一个脑袋小一点儿,浑身上下一边粗。我感觉他肯定是有什么化学东西击中了他。让他成了变形金刚。但是,没有逃脱56岁离世的命运。

我的同桌和他三弟一起生活。结果,三儿现在走了,说是喝酒太多,肝不行了。前些年,脂肪肝,肝硬化,肾衰竭,心脏病等各种病症很多。中央八项规定可以说救了不少人的命。

想到最近家乡人的去世,都感觉是非正常死亡。大民是因为烟囱倒烟熏死的。天冷,他把烟道堵住了。王二儿据说是自缢了。感觉是抑郁症,因为她有很多钱。不像大民钱少。谷大妈因为火灾去世了。现在,王三儿说是因为喝酒。

记得多年前,那场事故造成三人死亡。当时,刘三儿骑摩托车与大卡车相撞死亡了。年纪轻轻。

想到这些死亡都可以说这些人属于弱势群体,受教育少,几乎没有什么正规教育,上学时间短,基本都是小学,有的甚至没有毕业。家庭背景比较穷,父母或者是残疾,或者是有病,他们本身也可能有遗传基因。

总之,他们的死亡给人感觉生命太轻了。或者说他们不知道如何珍惜生命,如何保护自己的生命。

从另一个角度讲,这也是农村人在城市化过程中无所适从造成的结果。城市化的过程中,家庭受到很大冲击,很多人得不到应有的关照。结果,现在都50岁左右就先后离世了。我想这里有个人应该吸取的教训,那就是要好好生活,多积累一些生活常识,另一方面,周围环境,也应该得到改善。

例如,大民如果住在一个有暖气的房子,或许就不会死,王二儿身边如果有个女儿给她排解一下心情,或许,她就不会走。王三儿如果不是总喝酒还不吃菜,或许就不会走的那么快。虽然他哥说话不利索,但他说话没问题。

总之,我感觉农村的变化太大,给人带来的冲击也比较大。如果不能适应,就会有灾难。一个村子这样,其他村如何呢?

这些人也可以归类为弱势群体。对于弱势群体,给予一定关心,是一个健康社会应该有的。减少事故的发生,需要常年的教育,培训。这都是我们年轻时经常受到的教育。这种教育还应该继续。革命的火种代代传,如何灭火的知识也应该代代相传。

瑞典徒步行动重启再出发

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 作为支持应对气候变化行动和和平的一支队伍,瑞典弗兰西斯坎徒步协会17日开始进行为期3天的徒步行动。

今年的徒步活动将在北部的达拉纳地区举行。

佛兰西斯坎据说是耶稣基督的忠实信徒。他在年轻时家境富裕,父亲是做布匹生意的。但是,他从小就喜欢和穷人打交道。就在父亲希望他子承父业的时候,他突然感觉自己有了一个神圣使命,那就是救济穷人,他曾经到麻风病人中间为他们治病。

十四世纪十字军东征的时候,他从意大利的亚希希徒步走到土耳其来到两军阵前,劝诫双方不要再打杖了,如果再打,必定生灵涂炭。

他的行动立即引起欧洲人的积极响应。据说,美国的旧金山,真名就是弗兰西斯坎,也是以他的名字命名的。欧洲七国,包括英国法国德国意大利西班牙荷兰瑞典的信徒形成国际徒步协会。每年轮流举办徒步活动。

2006年8月,瑞典作为东道主在哥特兰岛举办了200多人的徒步大会,非常成功。西班牙,法国,意大利,德国都举办国。

记者曾经参加西班牙,德国和瑞典举办的国际徒步大会。今年7月底八月初将在荷兰举办欧洲七国国际徒步大会。

无论国际形势如何风云变幻,这些人对和平和人与自然和谐相处的理念非常执着。虽然人已老,但是徒步的行动依然在继续。

当然,三年疫情也影响了徒步活动的展开。中间大部分人中断了三年,只是在小范围进行徒步。今年是人们重启再出发的一年。

从诺奖幸福指数研究结果想到的

北欧绿色邮报网主编陈雪霏

今天读到一个消息,诺奖得主的另一个研究表明个人收入的增加会让人的幸福指数增加。而且是在7万到9万美元之间,这个幸福指数和个人收入的增加是成正比。但是如果收入超过10万美元了,那么幸福指数就不一定必然增加。

我感觉这个成果似乎也没有什么大不了的。想想一个人在2000年的时候,收入只有2000块钱,后来增加到3000块钱,或者说从1988年的75元,逐年增加,即使增加的慢,人们也会感觉还可以,因为你一直在增加。

所以说,中国人的幸福感应该说是真实的。不是象有些人说的那样是假话。因为确实过去40年中,人们的生活就是一天比一天好。当然,个别人个别家庭有出车祸的,有其他事故造成家庭破裂或者是人员伤亡的例外。大部分人都是一天比一天好。因此,幸福是可以感受到的。

但是,到了2000年以后,尤其是2003年房地产放开以后,人们的收入更是与日俱增,有钱人一下子买了两三套房,必然是很有钱。也必然是感到很幸福。

但是,也有个别人因为有钱了,就膨胀了,搞小三儿,导致家庭破裂。或者家庭不和,当然幸福感就会差一些,因为人的欲望也无限膨胀了。

所以说,特别有钱的人,收入增加特别多的人不一定那么幸福,这也是真的。

例如,三年疫情让普通人感觉艰难。但是,让特别有钱的人也很恼火。看你心里承受能力有多大。例如,一个出租车司机,辛辛苦苦30年,从卖糖葫芦开始,积攒下一千万元和三套房。结果,在2019年投资洗浴中心。装修花了600万。刚弄好,疫情来了,结果客人很少。交两年房租400万进去了。如果不及时止损,可能房子都要搭进去了。于是关门了。一千万打水漂了。气得他脑出血。最后,家庭破裂。他想离开自己的城市,到一个二线城市去养老。

这可能就属于那种收入高了,反而不一定幸福指数就能高的那一种。

总之,投资还是有很大风险的。人是否幸福,重要的还是看你自己的感受,就是靠工资,一丝不苟地生活,在中国也是可以积攒一笔财富。然后,给孩子投资,一下子都花出去了。或者有人生病一下子都花了。

所以,最重要的是要保持年轻,保持健康,欲望不要太爆棚。理智生活,看准机会能抓住就抓住,抓不住,就不要太冒险。生活还是安全,稳定给人的幸福感更强一些。

钱是挣不完的。如果大形势不好,一切都不好说。所以,中国人不爱打杖,就是因为人们希望有和平的环境。没有和平的环境,一切都是白搭。尤其是现代战争,虽然不需要你去打杖,但是,武器不长眼睛啊。对战争贩子和好战分子,还是应该加以谴责和制止。

要做那棵柏树,5000年依然春风依旧。

回国有什么感受?

北欧绿色邮报网主编陈雪霏

回国有什么感受,如果让我自己说,还真说不好。后来有个朋友说,回国以后,一开始感觉有点儿傻乎乎。因为国内什么都已经网络化了。确实,买东西,都是网购,去年回去的时候,我还两眼一抹黑,不知道怎么网购。今年回去我为了体验一下,立即下载拼多多,才发现其实用手机花钱太容易了。

只要一按手机立即有反应。

以前我也不会打车,但是,最近最后一次我也开始学会自己打车了。只要下载滴滴打车就可以。 很方便。

国人现在时间概念很强了。每个人都把时间安排的井井有条。说明大家都有钱了,所以就可以计划了。

上班族都很敬业,很少有偷懒的时候。监督也比较严格。一方面你觉得他们没干什么,另一方面你发现他们其实都很勤奋。

挪威首相斯特勒会见秦刚

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)–据新华社消息,

当地时间2023年5月12日,挪威首相斯特勒在奥斯陆会见国务委员兼外长秦刚。

秦刚表示,中方重视同挪威的关系,愿同挪方加强沟通,增进互信,推动合作。中方赞赏挪政府坚持一个中国政策,以务实、理性态度看待中国,以相互尊重、平等相待原则推动双边关系发展。中国经济正加快恢复增长,将为包括挪威在内的世界各国带来空前机遇。中挪应加强在经贸、海洋、社会福利、绿色转型等领域务实合作,拓展合作的广度深度,推动双边关系迈上新台阶。明年是中挪建交70周年,双方可早做准备,筹划相关庆祝活动。

斯特勒表示,挪中国家大小不同,国情各异,但有着悠久的交往历史,保持着对话沟通。挪方重视同中方的合作,愿加强各层级交流,推动两国合作更大发展,特别是在绿色转型、气候变化、医药、北极等领域的合作。

双方就乌克兰问题交换了意见。

访问期间,秦刚还集体会见挪威议会外交与国防事务委员会议员,同挪威外交大臣维特费尔特举行会谈,双方签署了新版《避免双重征税协定》。

此前,秦刚外长还访问了法国和德国。这是秦刚担任外长以来首次访问欧洲三国。期间也谈到了乌克兰问题。

据报道,中国国家特使李辉将访问乌克兰为俄乌冲突实现和解作出努力。

中国国家副主席韩正访问荷兰

北欧绿色邮报网驻荷兰特约记者张卓辉综合新华社等媒体报道

应荷兰政府邀请,国家副主席韩正于当地时间2023年5月10日至12日访问荷兰,在海牙会见威廉-亚历山大国王,并与吕特首相举行会谈。

会见威廉-亚历山大时,韩正首先转达了习近平主席和彭丽媛教授对国王和王后的亲切问候和良好祝愿,他表示,在习近平主席和威廉-亚历山大国王的战略引领下,中荷关系始终保持健康稳定发展。双边贸易额逆势增长,农业水利、交通物流、可持续发展等领域合作稳步推进,希望通过此访,进一步落实习近平主席和国王达成的重要共识,推动中荷开放务实的全面合作伙伴关系取得更大发展。

韩正指出,当前经济全球化遭遇一些困难,但大趋势不可逆转。中荷在绿色低碳、气候变化等领域有很大合作空间,应携手努力,共迎挑战。不同文明国家之间要相互尊重、相互理解、相互支持,在交流中谋共识,在合作中促共赢。

威廉-亚历山大请韩正转达他和王后对习近平主席和彭丽媛教授的亲切问候和良好祝愿,他表示,21世纪人类面临的最重要问题是环境问题。中国在解决庞大人口面临的水资源和卫生问题上取得的成就有目共睹。荷中在可持续发展和环境保护方面发挥了重要作用,应进一步加强合作,促进全球碳中和与减排。国际上应更多关注共识,相互尊重彼此文明,认同彼此身份,正是因为这些文明和身份的多样性才让每个民族和国家成为唯一。

与吕特会谈时,韩正表示,近年来,中荷双方本着相互尊重、相互信任的精神,携手应对挑战,共同确保全球产供链稳定,为两国和世界经济作出了贡献。当前,中国经济企稳回升势头好于预期,必将助力全球经济复苏,也将为中荷务实合作提供更广阔空间。中方愿与荷方广泛沟通,巩固互信,共同探索新形势下合作走向,推动中荷关系健康发展,共促世界和平、安全与繁荣。

韩正指出,应对气候变化关键在于行动,需要国际社会共同关注和努力。中欧之间没有根本利害冲突,更多的是优势互补,中方愿通过务实合作推进中欧关系更好发展。

吕特欢迎韩正到访,他表示,中国是荷兰的重要贸易伙伴。双方关系强韧、有力,在经贸、绿色低碳、气候变化等领域务实合作空间很大。当今世界问题很多,中国的作用不可或缺。期待荷中交往快速恢复,愿深化双方务实合作,加强气候变化领域的科技合作,助力实现全球应对气候变化目标。

会谈结束后,韩正与吕特共同参观了莫里茨皇家美术馆。

访荷期间,韩正还分别会见了阿斯麦公司和阿克苏诺贝尔公司负责人,并考察了飞利浦公司阿姆斯特丹总部。

中国国家主席习近平特别代表、国家副主席韩正应英国国王查尔斯三世邀请于出席2023年5月6日在伦敦举行的国王加冕仪式。同时,应葡萄牙、荷兰政府邀请,国家副主席韩正将于5月7日至12日访问葡萄牙、荷兰。

中国国家副主席韩正会见荷兰国王

中国国家副主席韩正(左)2023年5月10日到访荷兰,与荷兰国王亚历山大(Willem-Alexander,右)会谈。

         国家副主席 韩正当天下午和荷兰首相吕特和外贸与部长施赖内马赫会谈在这次谈话涉及气候和水文等领域的贸易与合作。

这是韩正一周内第三次访问欧洲国家。他最近几天一直在葡萄牙,周六他代表中国参加了英国国王查尔斯的加冕典礼,接着转往葡萄牙访问。

中国与欧洲国家的联系正在加强     

中国外交部长秦刚目前也在欧洲访问德国、法国和挪威。

2023年5月9日周二,德国外长贝尔伯克和中国外长秦刚(右)在柏林

当地时间2023年5月9日,国务委员兼外长秦刚(左)在柏林同德国外长贝尔伯克共同会见记者

    值得一提的是,年前为中荷建立大使级外交关系50周年(1972—2022)。中国驻荷兰特命全权大使谈践大使在回顾了中荷建交50年来的发展历程,列举了两国在经济、文化、教育、科技等各领域开展务实合作,取得的丰硕成果。以经贸合作为例,中荷贸易额从1972年的不足6900万美元上升至2021年的1164亿美元,增长近1700倍。荷兰是中国在欧盟内第一大投资目的国和第二大引资来源国,是中国在欧盟内第二大贸易伙伴。 

    荷兰克林根达尔研究所(Instituut Clingendael)的中国问题专家德霍格(Ingrid d’Hooghe)表示,中国正在欧洲展开魅力攻势,“中国希望欧洲国家继续投资中国。”

荷兰NOS驻华记者登达斯(Sjoerd den Daas)说:“在被新冠病毒隔离三年后,中国政要再次走向更广阔的世界,尤其是与欧洲国家的联系正在加强。

荷兰首相吕特将会访问中国

 荷兰是中国第7大外来投资者,中国则是荷兰的第2大出口对象,仅次于德国。

韩正的访问首先传达中国继续与荷兰良好合作的信息。“欧洲领导人还表示,他们无法承受将欧洲与中国分开的后果,希望降低风险,更谨慎、更具战略性地达成合作。这对中国来说无疑是个好消息。”

会谈结束后,韩正与吕特共同参观了莫里茨皇家美术馆。

访荷期间,韩正还分别会见了阿斯麦公司和阿克苏诺贝尔公司负责人,并考察了飞利浦公司阿姆斯特丹总部。

驻华记者登达斯透露,今年晚些时候,荷兰首相吕特可能访问中国,会见中国的政要。

中国国家副主席韩正(左)今天到访荷兰与首相吕特(Mark Rutte,右)会面

中国驻瑞典大使崔爱民出席“汉语桥”瑞典赛区预选赛

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)5月14日,驻瑞典大使崔爱民出席2023年“汉语桥”世界大学生和中学生中文比赛瑞典赛区预选赛。瑞典中文学生、教师、中国文化爱好者等近百人参加活动。

崔大使在致辞中表示,通过比赛这一堂特别的中文课,瑞典同学的中文成绩得到了展示,中瑞两国文化得到了交流。

崔大使分享了“天下一家”“和而不同”“殊途同归”三个汉语成语,讲述了中国文化的价值观,表达了两国人民对和平美好生活的向往,阐释了“全球文明倡议”的丰富内涵。

参赛者围绕“天下一家”和“追梦中文、不负韶华”的大中学生中文比赛主题,进行了现场演讲、知识问答和才艺表演等。经激烈角逐,共13人获奖,其中陈科魔、詹乐分获大学生组和中学生组第一名。

同学们对诗词歌赋,书法,功夫和舞蹈的追求和精彩表演给人留下深刻印象。其中有用闽南话表演的,有用古汉语发音的,有表演吉他的,也有表演大提琴的,大提琴弹我和我的祖国,别有一番风味,有女生表演功夫,很不简单,舞蹈表演也很好,还有一个学生唱流行歌曲,刘若英的《后来》,很有带入感,一下子让人感动起来。最后,书法难得糊涂仿佛学到了中国文化的真谛了。当然天下一家是幸福的大道理,难得糊涂是一种处事哲学,让人们不要斤斤计较。也是大道理。 《月亮代表我的心》依然是脍炙人口,受学生们喜爱。

主持人林有为说他参加过中学生比赛,大学生比赛,当过中学生比赛评委,一次次的经历,让他感觉今年的选手质量很好,水平比较高。这也表明越来越多的人喜欢中国语言文化了。而且愿意钻研。尤其是因为有了互联网,人们可以通过网络更多地了解中国。

中国驻瑞典大使崔爱民在“汉语桥”瑞典赛区大赛上的致辞

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)5月14日,驻瑞典大使崔爱民出席“汉语桥”世界大中学生中文比赛瑞典预选赛并致辞,全文如下:

各位选手,老师们、同学们;

女士们、先生们、朋友们:大家下午好!

五月的斯德哥尔摩,清风拂面,阳光和煦。今天,我们举办本年度“汉语桥”世界大学生和中学生中文比赛瑞典赛区预选赛,是为了共同领略中文之美和中国文化之美。

“汉语桥”中文比赛是一堂特别的中文课,是学习汉语的瑞典同学展示学习成绩的舞台,也是中瑞两国文明交流互鉴和瑞典中文教育持续发展的缩影。我们高兴地看到,越来越多的瑞典朋友正在通过学习中文来积极了解立体全面、真实可爱的中国。在此,让我们一起为学习中文的瑞典同学们点赞,向辛勤付出的老师们致敬,向支持中瑞教育文化交流合作的社会各界人士表示由衷的感谢。

语言是了解一个国家最好的钥匙,汉语成语凝结着中国古代先贤的智慧和哲思,予人启迪。下面我愿分享三个成语,希望与大家共勉。

第一个成语是“天下一家”,这也是此次比赛的主题之一。对于这四个字的理解,几位大学生选手在上午的演讲中已有精彩的见解。在我看来,“天下一家”代表着中国文化的价值观,就是每个国家、每个民族的前途命运都已紧紧联系在一起,应该风雨同舟,荣辱与共,把我们生活的地球村建成一个和睦的大家庭,把各国人民对美好生活的向往变成现实。

第二个成语是“和而不同”,寓义是相互交往应该和谐共处,不应强求对方必须同意自己的观点,大家可以保持自身的独特性,这不仅适用于人与人之间的交往,也适用于处理国与国之间的关系。实现天下一家、世界和平,不能要求各国人民都只遵循一种文化和制度。“一花独放不是春,百花齐放春满园”。不同的国家和文明之间应该包容共存、交流互鉴,以文明交流超越文明隔阂、文明互鉴超越文明冲突、文明包容超越文明优越。这就是习近平主席所提出的“全球文明倡议”的内涵。

最后一个成语是“殊途同归”,意思是通过不同的途径,能够达到相同的目标,这与西方谚语条条大路通罗马意思相近。中瑞两国人民尽管语言有别,生活方式不同,但对我们共同生活的这个世界有着共同的期待,两国人民都向往与追求和平美好的生活。

同学们、老师们、朋友们,中文属于中国,也属于世界。瑞典著名作家奥古斯特·斯特林堡在写给朋友的信中对学习中文就曾有过这样的描述:“中文于我而言变得犹如喜鹊之语,利于诸多好事,不知这是否是我生而就会”。作为中文母语国,我们始终把支持包括瑞典在内的各国中文教学作为一种责任,把加强中文教育资源供给作为世界语言文化公共产品的重要内容。我们愿与瑞典社会各界一道,为瑞典民众特别是青年朋友们学习中文提供更多支持和便利,为进一步促进中瑞两国人文交流、文化交融、民心相通贡献力量。

谢谢大家!

小说 约会

5月12日是个不同寻常的日子。是星期五。这两天,飞飞心里一直空唠唠的,很失落的感觉。为什么呢?因为她想做的事情都做不成。这不是她的原因,是因为有些信息她不清楚,必须等老公来完成。但是,老公这两天就像热锅上的蚂蚁一样,忙个不停。飞飞找他帮忙,必须得先问一下,是不是可以麻烦他一下。虽然他很客气地中断了自己的工作,但是,心底里还是不耐烦。她能感觉得出来。在一起生活17年了,早已经是老夫老妻,没什么感觉了。以前,他还会耐心地听她说话,现在,干脆说,别打扰我,我正忙着呢!

飞飞也是,不知道是上了年纪,还是到时候了,有时就是不搭嘎的一个问题,突然想起来,拿嘴就说,也不管他在那里忙不忙,她是自言自语,但是,如果他能理解,顺杆爬,她可能就高兴了。如果人家很烦躁,她也会烦躁。所以,与其在家里干熬,不如出去到地里散散心。

虽然是下午两点了,但是,她觉得时间还是很好的。因为她只要能干三个小时的活就行。乘地铁,只坐一站,然后,乘火车,到地方差不多半个小时。其实,火车上只有15分钟,但是,她必须坐一站地铁,有时要等6分钟,或者10分钟。从车站出来到地上汽车站,肯定半个小时了。然后,再等10分钟汽车,再坐10分钟。所以,从家门到地里的门要整整一个小时的时间。但她还是很高兴能出来。因为地里没有别人,只有蓝天白云和风儿给她做伴儿。所以,她非常高兴。

飞飞先要看看自己之前种下去的菜籽是否都已经出来了。菠菜确实出来了。白菜出来的太希了,好像只有几颗。或许是因为她把碳灰撒上以后,把刚冒头的小白菜给压死了。有几颗确实好像旱死了。因为这两天太晴朗了,所以立即干燥了。偏偏今天又停水了。恐怕幼苗活不了了。

仔细想想,有时候有点儿杂草也是保护白菜的方式。如果只有白菜,很快就被晒死了。但是,躲在杂草背后,白菜好像活的好好的。

除了菠菜,白菜以外,豌豆也出来了。韭菜稀稀拉拉地也在长。去年如果不是她老公用铁锹翻土,韭菜也不会这么少了。有时候,他真是帮倒忙。太听话了。因为菜园管理委员会说,各家各户都要把地翻一遍,免得开春的时候杂草太多。秋天雨水多,地湿,也好翻。等到开春儿,春风一吹,太阳一晒,地变得很硬。杂草也很多,真的很难弄呢。

但是,你可以翻别的地方啊!为什么偏偏要翻韭菜地呢?亏得她及时止损。不过,新种的韭菜真是一顿都没吃到就都没了。一方面是被杂草给挤死了,另一方面是被老公给挖了。总之,没剩几颗。

但是,现在的韭菜比去年粗了一倍。叶子好宽了。这个韭菜说起来也有三年多了。还移栽两次。本来,飞飞还种了红萝卜,香菜,豆角,南瓜,洋葱和大蒜,但是,其他都没出来呢。太干旱了,温度也低。

飞飞想没关系,现在的主要任务是把地整理好。今年一定要好好整理地。因为南瓜,西葫芦,花,辣椒,西红柿苗都已经在家培育好了。她现在不敢拿出来,怕晚上被冻坏了。

但她可以平整地。她把苹果树修理一下,剪剪枝,主要是不让苹果树长得太快。她也顺便把另外两种果树也给剪了。然后,她开始挖地,先用铁锹挖,把地翻一遍,然后,用耙子耙一遍,把土弄细。再打一个梗。

她脑子里必须想着,这里去年种的是豆角。今年就要种西葫芦和南瓜。去年种南瓜的地方,还是种豆角。去年种生菜和胡萝卜的地方,今年种荷兰豆。就这样,换着种。前天,她刚种了生菜,红萝卜,中间还种了油菜。这是整理好的地里种的。不过没有施肥,浇了水,但是,土质汗水能力不强。今天看着感觉都干了。

但也没办法。她只要先把女儿树旁边的野草都铲除就好。因为她看到前天铲除了荷兰豆地里的草,今天看着就很顺眼。也很容易就能看到出来的荷兰豆秧苗了。

这个工程也不小。铲完了一个多小时过去了。飞飞拿起独轮车去铲一些发酵的土。就是堆的肥。回来以后,她把肥土放到刚铲好的地上。最后,她把剩下的一点土放在两个坑里,然后,点上了白豆角豆。又种豆角了。此前的豆角还没有出来。豆角也是需要温度高一些才行。

然后,她收拾收拾,就准备回家了。时间已经是6点22。她看到车站站牌上写的是6点48才有车来。是走回去到火车站,还是等?如果是以前,她就走了。但是,现在她不敢走,因为胯骨疼。确切地说是坐骨神经痛,是腿部疼痛。她喝了自己带的开水。心想,还是等吧。在这里还可以躺一会儿。她把包的带子系上,然后,就拿包当枕头,躺在了长凳子上。这里没有别人,偶尔来一辆轿车,飞速而过。没人理会她。她等到6点46,终于起来了。也看到了车的影子。等到车上才发现车票也没钱了。她跟司机说到火车站再买票。司机没有说什么,表示同意。因为每次买票开始用以后,一个半小时以内你可以乘坐火车,汽车,轮船都可以,来回坐也可以,只要在时间范围内。所以,汽车没买票,火车买了,也可以。

到火车站以后,飞飞决定买月票。月票是970克朗。如果单买,一张票差不多40克朗,一个来回80克朗。买十次,400克朗。只能坐五个来回。所以,不到一个星期,400克朗就没了。干脆买月票还可以用一个月呢。

汽车和火车衔接不上,刚下汽车,火车就到了,等飞飞到了站台上,火车早已经开走了。她知道会这样,所以悠哉悠哉,也不着急。她现在也开始学习在机器上付款了。其实没有那么难。以前,总是躲,现在,就直接在机器上买可乐,因为太渴了。也没水了。喝可乐吧!

买完可乐,飞飞收到老公电话。老公说不想在家吃饭了,今天是星期五,希望能到外面有太阳的地方坐着吃饭。

飞飞想了想说,那就在乌登广场见吧。你现在就出发,我一会儿就到了。果然,15分钟以后,飞飞到了。她从对面地铁口出来后,走向长城饭店,问问晚饭多少钱一个人,259克朗。太贵了。以前是178克朗。现在中午饭是145克朗。晚上和周末都是259克朗了。当然,吃的好,烧烤什么都有。

如果是以前,飞飞宁可撑破肚皮,也愿意吃自助餐,因为可以随便吃,狼吞虎咽。但是,现在,看着那么多食物,她只能是挑挑拣拣。看到丈夫在给自己打电话,她赶忙过去。老公说,前面有土耳其烤肉店。飞飞说,可以吃Burger King, Max 或者是土耳其烤肉。最后,两人决定吃土耳其烤肉。

不知道为什么,土耳其烤肉每次吃完都感觉很好,恰到好处,不多不少,味道也很好。没有太香,也不难吃。看着一大碗,吃起来也还是正好。

飞飞要了烤肉,削皮一样的薄片,老公要了烤羊肉,货真价实。不过量好像还是少一点儿。老公这会儿狼吞虎咽了。但是,毕竟量不是那么大。这回飞飞吃的是米饭,黄黄的,很好吃。

两个人不喝酒,就是凉水加热水。不一会儿就吃完了。酒足饭饱。他们手拉手往回走。

飞飞突然感慨地说,就穿着这么朴素的衣服,也进行了约会。确实,以前,她总是想回家吃,宁可自己做饭,因为那样可以省钱。但是现在,她觉得两个人一起出来吃,很浪漫。虽然这种浪漫不比17年前在大饭店,要穿礼服去。但是,现在,就是这样穿着17年前买的Ecco鞋,十年前买的滑雪服,10多年前买的牛仔裤,就这样,穿着旧衣服,和老公一起吃个土耳其烤肉,就感觉很满足,很幸福。这种幸福不是那种令人激动的幸福,而是像一碗温白开一样,不凉不热,正好,就这样,最舒服,最合适。

中国驻瑞典大使崔爱民会见查尔姆斯理工大学校长本特松

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)–5月11日,驻瑞典大使崔爱民会见查尔姆斯理工大学校长本特松,双方就加强教育与科研合作交换了意见。

崔大使介绍了中国积极构建新发展格局,推动经济高质量发展和开展教育、科技、人才建设等情况,表示查尔姆斯理工大学历史悠久,学术科创能力强,是国际知名的创新型大学,长期致力于中瑞友好,为两国教育与科研合作做出了积极贡献。希望双方进一步加强和扩大有关领域的交流合作,为世界科技进步和各国人民福祉做出更大贡献。

本特松校长欢迎崔大使来访,介绍了学校发展理念及对华合作情况,表示乐见两国教育领域交流合作取得更多成果,愿继续保持同中国高校等机构联系,不断提升两国教育与科研合作水平。