All posts by 北欧绿色邮报网

After 15 years working in the mainstream media in China, I came to Sweden to establish my family. After almost ten years of freelancing for other media, now I created this website, www.greenpost.se hoping to spread information in sustainable development, sharing life experiences with readers both in China and Sweden, serving as a bridge. I enjoy the good environment in Sweden, fresh air, clean water, blue sky and beautiful flowers. 陈雪霏,女,1966. 摩羯座,满族,出生在辽宁省凌海市,班吉塔镇,地藏寺村。兄弟姐妹6个当中最中间的一个。和二哥一样是全科人,就是哥姐弟妹都有,幸福感很强。万能血型,很容易打交道。喜欢高大上,但同情弱者,追求平等,公平正义,善良,是环保主义者,提倡节俭,从不浪费一粒粮食。创立瑞中桥绿色科技文化公司就是为中瑞绿色科技文化牵线搭桥。 教育程度:英国米德赛思大学可持续发展领导力硕士,英语和国际政治双学士,文学和法学学士。新西兰坎特伯雷大学访问学者。 工作经历,中国国际广播电台工作15年,驻津巴布韦两年,采访过南非总统曼德拉,津巴布韦总统穆加贝。 2008年采访过瑞典首相赖因费尔特。 2006-2010 人民网驻斯德哥尔摩特约记者。 2010-2012 新华社斯德哥尔摩报道员 2012-至今中国国际广播电台英语环球广播自由撰稿人 《环球时报》,《生命时报》特约记者。 《北欧时报》副社长,英文主编,《北欧绿色邮报网》社长,主编。 chenxuefei7@hotmail.com, wechat: chenxuefei7, facebook: chenxuefei7

CNOOC to invest RMB65.6 bln in maritime engineering equipment in 2016-2020

BEIJING, Sept. 2 (Greenpost) – China National Offshore Oil Corporation (CNOOC), the parent company of China’s largest offshore oil and gas producer CNOOC Ltd. (CEO.NYSE; 00883.HK), would add 114 maritime engineering equipment in 2016-2020 with investment of 65.6 billion yuan, said Zeng Hengyi, deputy general engineer with CNOOC on Tuesday.

Speaking at a maritime equipment exhibition in Qingdao, Zeng said 42.5 billion yuan would be invested in deepwater engineering equipment in the period, accounting for 65 percent of total.

Investment in deepwater engineering equipment is likely to account for over 70 percent of CNOOC’s total investment in maritime engineering investment by 2030, according to Zeng.

China needs to develop semi submersible drilling platform of the seven and half generation and deploy four special deepwater projects in the South China Sea, said Zeng.

The process of offshore exploration and development would not be changed though fall of oil prices in the short term would weigh on maritime engineering industry, said Liu Heyin, an official with shipbuilding and maritime engineering operations of Siemens. (Edited by Liu Yanan, liuyn@xinhua.org)

Source Xinhua

Editor Xuefei Chen Axelsson

China pushes forward pilot projects of developing grain-based feeds

BEIJING, Sept. 2 (Greenpost) — China’s Ministry of Agriculture (MOA) Tuesday said China would push ahead the pilot projects of converting grain to feeds to improve integration of farming and animal husbandry and overall efficiency during a meeting held in Taiyuan, Shanxi.

China has launched the pilot in ten provinces including Shanxi, Heilongjiang and Gansu and relative provincial governments have drafted local implement measures.

As grain-based feeds are mainly converted from corn, China would attach importance to adjust corn planting structure and put special efforts in promoting planting silage corn, which could be turned to feeds for cattle and sheep

In the recent years, planning area and output of corn have grown fast due to rising price and other factor. and corn surpassed rise to become China’s top grain crop in 2012. (Edited by Yang Qi, kateqiyang@xinhua.org)

Source Xinhua

Editor  Xuefei Chen Axelsson

China to reduce power cuts by updating electricity distribution network

   BEIJING, Sept. 2 (Greenpost) — China aims to substantially reduce power cuts in five years by updating its electricity distribution network, according to the National Development and Reform Commission (NDRC), the country’s top economic planner.

The NDRC released a document on Wednesday on its website to guide the construction and update of the power distribution network.

According to government plans, power cuts in cities will last less than 1 hour annually by 2020. Suspension of electricity supply in towns and villages should be capped under 10 and 24 hours per year respectively by 2020.

The document is the latest of a series of official guidance on construction and update of China’s power distribution network.

The National Energy Administration (NEA) announced on Monday that China will invest at least 2 trillion yuan in the country’s power distribution network from 2015 to 2020, with the minimum investment of 300 billion yuan in 2015.

By 2020, China’s high-voltage power distribution network will be 1.01 million kilometers long and its electric transformation capacity will reach 2.1 billion kilovolt-amps (KVA).

In addition, China plans to increase the number of electric charging and transformation stations and posts to 12,000 and 4.8 million respectively by 2020, which will be able to meet the demand of 5 million electric vehicles. (Edited by Huang Xiaolan, huangxiaolan@xinhua.org)

Source Xinhua

Editor Xuefei Chen Axelsson

China takes multiple measures to inject liquidity

   BEIJING, Sept. 2 (Greenpost) — The People’s Bank of China, China’s central bank, conducts 150 billion yuan worth of 7-day reverse repos at a yield of 2.35 percent in Tuesday’s open market operation.

Traders note that the move shows the central bank’s intention to inject short-term liquidity into the financial system.

Since the end of June, the central bank continued to pump in liquidity through its routine open market operations and step up sales of reverse repos in August to boost cash supply in the financial system.

On last Friday, the central bank injected 140 billion yuan of liquidity into the market via a 6-day short-term liquidity operation. The amount was the same as a similar contract sold on August 26. The central bank also injected 60 billion yuan into the market via a 7-day SLO on August 28.

China’s central bank lowered key interest rates and cut the reserve requirement ratio on August 26, marking the fourth RRR cut in nearly seven months and the fifth round of interest cut in no more than nine months.

Traders noted that the central bank was expected to employ multiple monetary policy tools such as reverse repo sales, interest rate and RRR cuts to keep liquidity environment stable in the future. (Edited by Yang Yifan, yangyifan@xinhua.org)

 

China Day Held in Sandberg’s School in Sweden

By Xuefei Chen Axelsson

Upplands Väsby, Sept. 4(Greenpost) — An interesting China Day was held in Sandberg’s School in Upplands Väsby in Sweden on Aug. 28.

The weather is so fine that students have begun the program outside in the playground with the Lion Dance.

DSC_2015Headmaster Eva Svensson said her school was a private school, but with a lot of efforts and investment in building relations with China. They have become sister school with Wenlan School in Hangzhou in Zhejiang province since four years ago.

“The purpose of holding this China Day is to let pupils learn Chinese language and culture through interesting activities with Chinese elements,”  said Svensson.

According to Svensson, there are about 300 students and 35 teachers with nine grades and 11 classes.

DSC_1887The students  are impress by the lion dance and even tried to learn kongfu excercise from the coach actor and actresses.

Then they moved inside the classroom. Some students   wrote characters, cut it and then made a Chinese dragon. Some students made kites and some made Jianzi.

DSC_1956Chinese teacher Sun Kai said she was impressed by her Swedish students because they like to study Chinese and if you give them an idea, they can really make a product for you.

After two hours work, students went out to eat fried Chinese noodles to taste Chinese food.

DSC_2177The last program was to fly all the kites they made themselves.

Many pupils said it was a very lovely day and very interesting.

 

Beijing low carbon delegation trained in Sweden

By Xuefei Chen Axelsson

Stockholm, Sept. 3(Greenpost)– Beijing low carbon delegation has been trained for two weeks in Sweden thanks to the arrangement of Beijing CPC’s organization department and Swedish Environment Institute with the coordination of the Swedish Embassy Beijing.

As the last part of the training journey, the delegation held a seminar with the Chinese community in Sweden.

Wu Wangling, deputy chair of Sveriges Kinesiska Rikförbundet welcomed the delegation.

“Today is a special day due to Beijing’s historical Parade in Tiananmen Square. On behalf of the Riksförbundet, I warmly welcome the delegation,” Wu said.

Tang Bing made an introduction about Chinese in Sweden, history, formation of various organizations and their activities such as the China Festival in 2013 and the Pingpong competition in 2014 with the participation of Swedish player and judge Waldner or Lao Wa.

Professor Yan Jinyue from Swedish Royal Technology Institute(KTH) gave a presentation about cooperation between Sweden and China in energy efficiency field.

 

Chang Wei, head of the 25 member delegation said   delegation consists of officials from the government, business sector people and the professors, lawyers and other professionals.

They have had courses in Swedish Environment Institute in Swedish low carbon and energy efficiency, waste and waste water treatment, sustainable traffic and transportation and environmental protection policies and measures.

They have also visited waste water treatment plant, Royal Seaport and Hammarbysjöstad in Stockholm. They travelled to Malmö to study the policy and best practices there too.  They visited sustainable companies.

With a holistic method of having both policies and practices, the arrangement was very good, commented Chang.

Meeting with the Chinese community was the last part of their study visits.

Miyun Mayor Wang Haichen said this was his first visit to Sweden and he felt he had learnt a lot in sustainable development.

Zheng Shuanhu said he had been to Sweden before and he himself was dealing with energy saving and environmental protection practices in Beijing. Sweden has a lot of good practices which can be learnt.

The delegation also include Yao Hui, Deputy Director of  Beijing Municipal Environmental Protection Bureau,  Zuo Yi, journalist and Chief of the Staff, Beijing Times and Shi Hongmin, from Beijing Enterprises Group.

 

瑞典侨界与北京市低碳经济与可持续发展培训团举行座谈会

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)——9月3日下午,瑞典侨界与正在瑞典进行低碳经济培训的北京低碳经济可持续发展培训班代表团举行座谈会。

thumb_IMG_0331_1024

瑞典华人总会副会长伍王令说,9月3日是个特殊的日子,也是个大喜的日子,因为中国北京举行了盛大的阅兵式。本来执行会长叶沛群计划参加座谈会,但因出席北京的阅兵式而未能参加。他对北京低碳经济培训团的到来表示欢迎。

thumb_IMG_0327_1024

总会秘书长唐兵说,本次座谈会也是受北京市侨办的委托,他向代表团成员介绍了瑞典侨界的情况。

他说,瑞典华侨从1930年代就有,但是,只是到了1980年代才开始多起来,目前据不完全统计,瑞典华侨华人有三万人左右。2009年瑞典侨社雨后春笋般地成立起来。瑞典华人总会是瑞典成立的第一个全国性的华人组织,是会员制协会,经费来源来自瑞典政府,会员会费和一部分捐款。近年来举行了很多活动,例如2013年的中国节,2014年的有瑞典乒坛常青树老瓦当评委的乒乓球赛,接待国内团体等等。

thumb_IMG_0328_1024

座谈会期间,国务院侨办专家委员会委员,瑞典皇家理工学院严晋跃教授也就新能源等问题进行了演讲,他认为中瑞合作要考虑技术适合性,市场需求,资本投资和人才问题。他的课题也包括热点冷联系统等。

thumb_IMG_0326_1024

北京低碳经济代表团团长,北京市怀柔区常卫区长介绍说,这次瑞典之行是由北京市委组织部牵头组织的低碳经济海外培训第一期,总共19人。主要目的是结合中央的京津冀大开发战略,推动北京及周边地区低碳经济和可持续发展。他们当中有来自政府的包括环保局,农委的,有新闻媒体的,有法院搞知识产权法的,有密云房山等郊县的一把手,涉及各个方面,政府,企业,专业人士一起接受培训。本次培训是在瑞典驻华大使馆的积极支持下,由瑞典环境学院组织安排的瑞典各项低碳环保,节能减排政策与措施方面的培训。

“培训安排得很周到,深入,内容涉及规划建设,老城改造,节能减排,新能源等,有讲解也有考察,期间在瑞典环境学院学习了瑞典的环境保护政策和法规,经济增长和节能减排的循环经济政策,低排放,低污染的政策等,也对瑞典的污水处理厂,交通局,环保局和皇家海港新城,哈马碧滨海新城进行了实地考察。我们还访问了第三大城市马尔默,了解了那里的环保低碳政策和措施。安排非常紧凑。北京市也希望能加强同瑞典华人华侨的联系,希望华人华侨北上北京,尤其是和北京的区县加强合作,落实科技成果的转化,推动实体经济早日转型。” 常卫团长说。

与瑞典侨界座谈是历时两周的培训课程的收尾部分。

参加培训的北京市密云县县长王海臣对记者说,这是他第一次来瑞典,感觉很不错,本次培训也学到了不少东西。同时,密云是绿色国际休闲之都,希望能加强联系。

北京市政协经济委员会的高级经济师郑拴虎表示,通过学习感受到北京应该进一步加强环保意识,例如垃圾分类要有始有终,从源头开始分类,但后期也要保持好把各类垃圾放到该放的地方。

参加座谈会的还有北京平谷区副区长姚忠阳,延庆县委常委吕贵富,北京市委研究室副主任朱柏成, 市农委副主任李成贵,北京市环保局副局长姚辉,市国土资源局总规划师的丁晓,北京公园管理中心的王忠海,市知识产权法院副院长宋鱼水,北京石油化工学院副院长焦向东,北控的党委常委史红民,北京能源集团副总经理孟文涛和京华时报社长左亦等。

出席座谈会的瑞典侨界人士还包括华人总会名誉会长白亨利,副会长周斌,瑞典青田同乡会副秘书长徐力,中欧文化协会会长陈雪霏,北欧中华文化协会会长程鑫和川渝协会会长何勇等。

晚上,担任过五任参赞的中国驻瑞典大使馆文化参赞浦正东先生也会见了北京低碳经济和可持续发展培训班代表团。

正是由于这个特殊的日子,代表团成员也坦然,在北京进行大阅兵的同时,他们虽然身在瑞典,也居然捧着手机在凌晨三点开始随着北京的节奏,起立时跟着起立,穿越时空般地观看了世界历史上史无前例的阅兵仪式。

本文图片由徐力拍摄。

 

 

 

 

 

 

Xi Jinping says China to reduce the army by 300 thousand

By Xuefei Chen Axelsson

Stockholm, Sept. 3 (Greenpost)–Chinese President Xi Jinping has announced that China will reduce its army by 300 thousand.

IMG_0315He made the announcement at the Tiananmen Parade on Thursday.

He said  the aim of our commemoration of the 70th anniversary of the victory of the Chinese People’s War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War is to bear history in mind, honor all those who laid down their lives, cherish peace and open up the future.

Ravaging through Asia, Europe, Africa and Oceania, that war inflicted over 100 million military and civilian casualties. China suffered over 35 million casualties and the Soviet Union lost more than 27 million lives. The best way to honor the heroes who gave their lives to uphold freedom, justice and peace and mourn the loss of innocent lives brutally taken during the war is to make sure that this historical tragedy will never repeat itself.

War is like a mirror. Looking at it helps us better appreciate the value of peace. Today, peace and development have become the prevailing trend, but the world is far from tranquil. War is the sword of Damocles that still hangs over mankind. We must learn the lessons of history and dedicate ourselves to peace.

seventy years ago today, the Chinese people, having fought tenaciously for 14 years, won the great victory of their War of Resistance Against Japanese Aggression, marking the full victory of the World Anti-Fascist War. On that day, the world was once again blessed by the sunshine of peace.

On this occasion, on behalf of the Central Committee of the Communist Party of China, the Standing Committee of the National People’s Congress, the State Council, the National Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference, and the Central Military Commission, I pay high tribute to all the veterans, comrades, patriots and officers in China who took part in the War of Resistance and all the Chinese at home and abroad who contributed significantly to the victory of the War. I extend heartfelt gratitude to foreign governments and friends who supported and assisted the Chinese people in resisting aggression. I also warmly welcome all the foreign guests and representatives of the armed forces of foreign countries present today.

IMG_0317He recalled the history that Chinese people and army fought against Japanese invaders in the 1930s and 1940s.

The Chinese People’s War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War were a decisive battle between justice and evil, between light and darkness, and between progress and reaction. In that devastating war, the Chinese People’s War of Resistance Against Japanese Aggression started the earliest and lasted the longest. In defiance of aggression, the unyielding Chinese people fought gallantly and finally won total victory against the Japanese militarist aggressors, thus preserving China’s 5,000-year-old civilization and upholding the cause of peace of mankind. This remarkable feat made by the Chinese nation was rare in the history of war.

The victory of the Chinese People’s War of Resistance Against Japanese Aggression is the first complete victory won by China in its resistance against foreign aggression in modern times. This great triumph crushed the plot of the Japanese militarists to colonize and enslave China and put an end to China’s national humiliation of suffering successive defeats at the hands of foreign aggressors in modern times. This great triumph re-established China as a major country in the world and won the Chinese people respect of all peace-loving people around the world. This great triumph opened up bright prospects for the great renewal of the Chinese nation and set our ancient country on a new journey after gaining rebirth.

During the war, with huge national sacrifice, the Chinese people held ground in the main theater in the East of the World Anti-Fascist War, thus making major contribution to its victory. In their war against Japanese aggression, the Chinese people received extensive support from the international community. The Chinese people will always remember what the people of other countries did for the victory of their War of Resistance.

“In the interest of peace, we need to foster a keen sense of a global community of shared future. Prejudice, discrimination, hatred and war can only cause disaster and suffering, while mutual respect, equality, peaceful development and common prosperity represent the right path to take. All countries should jointly uphold the international order and system underpinned by the purposes and principles of the UN Charter, build a new type of international relations featuring win-win cooperation and advance the noble cause of global peace and development.” Xi said.

In the interest of peace, China will remain committed to peaceful development. We Chinese love peace. No matter how much stronger it may become, China will never seek hegemony or expansion. It will never inflict its past suffering on any other nation. The Chinese people are resolved to pursue friendly relations with all other countries, uphold the outcomes of the Chinese People’s War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War, and make greater contribution to mankind.

Xi stress that the People’s Liberation Army of China is the people’s army. All its officers, men and women must bear in mind their responsibility of serving the people whole-heartedly, faithfully fulfil the sacred duty of protecting the nation’s security and people’s well-being, and carry out the noble mission of upholding world peace.

“Here, I announce that China will cut the number of its troops by 300,000.”

Xi quoted the first Chinese book of poems, “After making a good start, we should ensure that the cause achieves fruition.” The great renewal of the Chinese nation requires the dedicated efforts of one generation after another. Having created a splendid civilization of over 5,000 years, the Chinese nation will certainly usher in an even brighter future.

“Going forward, under the leadership of the Communist Party of China, we, people of all ethnicities across the country, should take Marxism-Leninism, Mao Zedong Thought, Deng Xiaoping Theory, the important thought of Three Represents and the Scientific Outlook on Development as our guide to action. We should follow the path of socialism with Chinese characteristics, pursue the four-pronged comprehensive strategy, promote patriotism and the great spirit of resisting aggression and forge ahead as one to reach our goals.

Let us bear in mind the great truth of history: Justice will prevail! Peace will prevail! The people will prevail!”  Xi said.

Source: Xinhua

中国解放以来的裁军历史

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)--中国国家主席中央军委主席中国共产党中央总书记习近平3日在大阅兵仪式上发表重要讲话,向全国人民和世界人民宣布阅兵是为了和平。中国将裁军30万。

下面简单回顾一下中国裁军的历史:

根据新华社资料:1950年底,新中国刚刚建立不久,中国有627万军队。到1951年底,整编为550万人。

1952年,毛泽东批准要把军队人数控制在300万人。1954年实现该计划。1957年再次裁军要压缩到250万人。

1985年,中央军委决定裁军100万。此后,到2005年的20年间里又裁军加上目前的30万,总共要有100万。

根据2005年的数字,中国军队有230万。那么,这么多年的精简还是没有减到200万以下,说明军队的人数也有增加的时候。

根据计算,30万裁军后,应该是170万军队。

 

 

 

 

习近平主席郑重宣布中国将裁军30万

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)--中国国家主席习近平3日在天安门广场阅兵式上发表讲话郑重宣布中国将裁军30万。这是继邓小平时期裁军100万的又一次历史性的保卫和平的实际行动。

IMG_0315 偏见和歧视、仇恨和战争,只会带来灾难和痛苦。

相互尊重、平等相处、和平发展、共同繁荣,才是人间正道

习近平说,战争是一面镜子,能够让人更好认识和平的珍贵。今天,和平与发展已经成为时代主题,但世界仍很不太平,战争的达摩克利斯之剑依然悬在人类头上。我们要以史为鉴,坚定维护和平的决心。

为了和平,我们要牢固树立人类命运共同体意识。偏见和歧视、仇恨和战争,只会带来灾难和痛苦。相互尊重、平等相处、和平发展、共同繁荣,才是人间正道。世界各国应该共同维护以联合国宪章宗旨和原则为核心的国际秩序和国际体系,积极构建以合作共赢为核心的新型国际关系,共同推进世界和平与发展的崇高事业。

IMG_0316中国人民解放军是人民的子弟兵

习主席说,中国人民解放军是人民的子弟兵,全军将士要牢记全心全意为人民服务的根本宗旨,忠实履行保卫祖国安全和人民和平生活的神圣职责,忠实执行维护世界和平的神圣使命。

我宣布,中国将裁减军队员额30万。

他在讲话开篇回顾了历史。

“今天,是一个值得世界人民永远纪念的日子。70年前的今天,中国人民经过长达14年艰苦卓绝的斗争,取得了中国人民抗日战争的伟大胜利,宣告了世界反法西斯战争的完全胜利,和平的阳光再次普照大地。在这里,我代表中共中央、全国人大、国务院、全国政协、中央军委,向全国参加过抗日战争的老战士、老同志、爱国人士和抗日将领,向为中国人民抗日战争胜利作出重大贡献的海内外中华儿女,致以崇高的敬意!向支援和帮助过中国人民抵抗侵略的外国政府和国际友人,表示衷心的感谢!向参加今天大会的各国来宾和军人朋友们,表示热烈的欢迎!”

他进一步对战争的性质做了概括,肯定了中国人民抗日的功绩。

“中国人民抗日战争和世界反法西斯战争,是正义和邪恶、光明和黑暗、进步和反动的大决战。在那场惨烈的战争中,中国人民抗日战争开始时间最早、持续时间最长。面对侵略者,中华儿女不屈不挠、浴血奋战,彻底打败了日本军国主义侵略者,捍卫了中华民族5000多年发展的文明成果,捍卫了人类和平事业,铸就了战争史上的奇观、中华民族的壮举。

中国人民抗日战争胜利,是近代以来中国抗击外敌入侵的第一次完全胜利。这一伟大胜利,彻底粉碎了日本军国主义殖民奴役中国的图谋,洗刷了近代以来中国抗击外来侵略屡战屡败的民族耻辱。这一伟大胜利,重新确立了中国在世界上的大国地位,使中国人民赢得了世界爱好和平人民的尊敬。这一伟大胜利,开辟了中华民族伟大复兴的光明前景,开启了古老中国凤凰涅槃、浴火重生的新征程。

在那场战争中,中国人民以巨大民族牺牲支撑起了世界反法西斯战争的东方主战场,为世界反法西斯战争胜利作出了重大贡献。中国人民抗日战争也得到了国际社会广泛支持,中国人民将永远铭记各国人民为中国抗战胜利作出的贡献!”

绝不让历史悲剧重演,是我们对当年为维护人类自由、正义、和平而牺牲的英灵、对惨遭屠杀的无辜亡灵的最好纪念。

习近平说:“经历了战争的人们,更加懂得和平的宝贵。我们纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年,就是要铭记历史、缅怀先烈、珍爱和平、开创未来。

那场战争的战火遍及亚洲、欧洲、非洲、大洋洲,军队和民众伤亡超过1亿人,其中中国伤亡人数超过3500万,苏联死亡人数超过2700万。绝不让历史悲剧重演,是我们对当年为维护人类自由、正义、和平而牺牲的英灵、对惨遭屠杀的无辜亡灵的最好纪念。”

靡不有初,鲜克有终    正义必胜!和平必胜!人民必胜!

习近平引用诗经大雅的诗词“靡不有初,鲜克有终”告诫并激励中国人民做事要善始善终,实现民族伟大复兴不是罗马在一日就能建成的。要有坚持不懈的努力。

“靡不有初,鲜克有终。”实现中华民族伟大复兴,需要一代又一代人为之努力。中华民族创造了具有5000多年历史的灿烂文明,也一定能够创造出更加灿烂的明天。

但是,无论发生什么,都要在中国共产党领导下,在老一辈思想指导下,继续前进。

“前进道路上,全国各族人民要在中国共产党领导下,坚持以马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”重要思想、科学发展观为指导,沿着中国特色社会主义道路,按照“四个全面”战略布局,弘扬伟大的爱国主义精神,弘扬伟大的抗战精神,万众一心,风雨无阻,向着我们既定的目标继续奋勇前进!“

IMG_0317  ”让我们共同铭记历史所启示的伟大真理:正义必胜!和平必胜!人民必胜!”习近平说。

本文来源:共青团微信,中国青年网。

 

 

 

A Pigeon Sat on a Branch Reflecting on Existence

A Pigeon Sat on a Branch Reflecting on Existence – Sweden’s candidate for the Academy Award nominationsBeskrivning: Beskrivning: H:\My Documents\roy\Roy_Andersson_c_mair_476.jpg

Roy Andersson talks to Swedish Film Institute head of press Jan Göransson. To his left producer Pernilla Sandström and Director International Department Pia Lundberg. Photo: Christopher Mair/Swedish Film Institute

 The Swedish Oscar Committee has chosen Roy Andersson’s A Pigeon Sat on a Branch Reflecting on Existence as Sweden’s candidate for the Academy Award nominations. The film is also selected for European Film Award – People’s Choice Award, with Force Majeure by Ruben Östlund as one of the other nine nominated.

 A happy Roy Andersson attended the press conference at the Swedish Film Institute in Stockholm, earlier today. He is currently working on a new project, with the working title On Eternity (Om det oändliga); also adding that he wants to see more poetry in film in general.

 In autumn 2014, Roy Andersson’s A Pigeon Sat on a Branch Reflecting on Existence (En duva satt på en gren och funderade på tillvaron) was awarded a Golden Lion at the Venice International Film Festival. Now, the Swedish Oscar Committee has selected the film as the Swedish candidate for the Academy Award nominations.

The Academy Award judges will then decide which films go on to a shortlist, and which are subsequently nominated for an Academy Award.

 A Pigeon Sat on a Branch Reflecting on Existence has been well received both in Sweden and internationally. The average rating from Swedish critics is 3.90 out of 5. The foreign press has also praised the movie:

“The morose, sardonic genius on show in Roy Andersson’s A Pigeon Sat on a Branch Reflecting on Existence plays like the melancholy inheritor of fellow Nordic miserablists August Strindberg, Edvard Munch and Søren Kierkegaard – but with much better jokes.” (Jonathan Romney, Sight & Sound, May 2015)

 “…the film is a master class in comic timing, employing pacing and repetition with the skill of a practiced concert pianist.” (Peter Debruge, Variety, September 2014)

 

The film is produced by Pernilla Sandström for Roy Andersson Filmproduktion, and co-produced by Société Parisienne de Production of France, 4½ of Norway, and German company Essential Film Production. The film received production funding from the Swedish Film Institute, Film Commissioner Suzanne Glansborg.Coproduction Office is the international sales agent. The movie premiered in Sweden on 14 November and is distributed by TriArt.

 Roy Andersson is one of Swedish film’s most important directors of all time. His first feature-length film A Swedish Love Story (En kärlekshistoria) from 1970 set a new standard in psychological realism, subtle tragicomedy and strong visual narrative – something that has characterised Andersson’s work ever since, particularly in his acclaimed 2000 comeback movie Songs from the Second Floor (Sånger från andra våningen). A Pigeon Sat on a Branch Reflecting on Existence is the perfectionist Andersson’s first feature-length film in seven years. Andersson was also selected Sweden’s candidate for the Academy Award nominations with A Swedish Love Story, Songs from the Second Floor and You, the Living.

 In addition to supporting the Swedish entry for Best Foreign Language Film, the Swedish Film Institute will also grant support for the Academy Award campaign forStig Björkman’s Ingrid Bergman – In Her Own Words in the Best Documentary Feature category.

 The following Oscar Committee members were involved in making the decision:

Anders Habenicht, appointed by Teaterförbundet – The Swedish Union for Performing Arts and Film
Jörgen Bergmark, appointed by Teaterförbundet – The Swedish Union for Performing Arts and Film
Zoran Slavic, appointed by Sveriges Filmuthyrareförening (Swedish association of film renters)
Jan Lumholdt, appointed by the Swedish Federation of Film Critics
George Ivanov, appointed by the Swedish Film Institute
Charlotta Denward, appointed by the Swedish Film & TV Producers Association
Sören Staermose, appointed by the Swedish Film & TV Producers Association

 European Film Award – People’s Choice Award

A Pigeon Sat on a Branch Reflecting on Existence is also selected for European Film Award – People’s Choice Award, one of the biggest film awards in the world. Among other nominated is Force Majeure by Ruben Östlund, making it two Swedish films of a total of ten nominated. The winner is announced at the European Film Awards Ceremony on 12 December in Berlin.

 

China Focus: Mainland, Taiwan sign agreements on flight safety, taxation

FUZHOU, Aug. 25 (Xinhua) — Chinese mainland and Taiwan negotiators signed two agreements concerning cross-Strait flight safety and taxation cooperation on Tuesday.

The agreements were signed by the mainland-based Association for Relations Across the Taiwan Straits (ARATS) President Chen Deming and Taiwan-based Straits Exchange Foundation (SEF) Chairman Lin Join-sane during their talks in Fuzhou city.

The civil aviation agreement covered licensing for civil aviation organizations, products and personnel as well as flight standards and airworthiness certification. The two sides agreed to set up a reporting system and mechanism to coordinate responses to accidents and emergencies.

Based on this agreement, the negotiators discussed cooperation for investigating and handling civil air accidents.

The tax agreement outlined rules for income from cross-Strait economic exchanges. It also covered favorable tax rates for such activities and strategies to avoid double taxation.

The two sides also agreed to establish a system that would avoid discriminatory taxation.

According to Chen, the civil aviation agreement will make flying safer, reduce civil aviation costs and deepen cross-Strait exchanges in this industry, while the tax deal will reduce costs for enterprises and individuals and encourage cross-Strait direct investments.

ARATS Executive Vice President Zheng Lizhong said at a press conference after the agreements signing that a major feature of the taxation agreement is reciprocal arrangements for both sides to create a more stable, transparent and competitive environment for investors.

The agreement will also provide more convenient and efficient taxation services, equal taxation treatment and more effective dispute remedies, Zheng said.

Taiwan’s financial authority has estimated that the taxation agreement, once come into force, may save Taiwanese businesses 3.9 billion new Taiwan dollars (120 million U.S. dollars) in tax payments every year.

As for the civil aviation pact, Zheng said it is expected to expedite timely and necessary collaboration of the mainland and Taiwan in relevant fields to protect the personal and property safety for air passengers of the two sides.

Zhang Hongying, chief engineer of the Civil Aviation Administration, noted the agreement would help reduce costs.

“For example, with the agreements on civil aviation standards, cross-Strait flights do not need to bring their own machinists and spare parts. Instead, they can simply resort to local maintenance,” he explained.

“As the number of cross-Strait tourists by plane increases, flight safety has become an important concern of both sides,” said Che Shanglun, board chairman of Xiamen Airlines. “With smoother contact and closer collaboration in both regular operations and emergencies, flights across the Strait will also fly smoother and safer.”

During Tuesday’s talks, the two sides agreed to continue negotiation on issues such as the agreement of cross-Strait trade in goods under the Economic Cooperation Framework Agreement (ECFA), arrangements to allow mainland travelers’ layovers in Taiwan and the two organizations’ setting up offices on each other’s side.

Topics also included cooperation in environmental protection and exchanges in education, culture and science and technology fields.

Cross-Strait relations have been developing stably since the last round of talks last year, although there have been some frustrations, Chen said in a speech before the talks.

He said talks between the two organizations constitute an important avenue to promote peaceful development of cross-Strait ties and people’s livelihoods.

Agreements signed at previous talks have facilitated exchanges across the Strait and enhanced mutual benefits. “Facts have proved that the negotiations between the mainland and Taiwan have brought benefits to the general public and various sectors on both sides,” the ARATS chief said.

Lin said in his speech that the two sides’ resolve to promote peace and prosperity across the Strait is unshaken despite some difficulties.

Both sides have called for further talks and development of cross-Strait ties on the basis of the “1992 Consensus”.

At Tuesday afternoon’s press conference, Zheng expressed hope that the two new agreements will take effect and get implemented as soon as possible.

In response to a question on a previous service trade pact, which was signed by the two sides in 2013 but has yet to be approved in Taiwan, Zheng expressed his disappointment as both sides have made “tremendous efforts” in reaching the agreement and it is supposed to bring benefit to people on both sides especially those in Taiwan.

“We hope that Taiwan would finish relevant procedures for the pact at an earliest possible date,” he said. Enditem

China may rule out commutation for most corrupt figures

BEIJING, Aug. 26 (Xinhua) — An amendment submitted to the legislature Monday proposes that criminals convicted on serious corruption charges who have received a two-year suspended death sentence will face life imprisonment after the two years.

The proposal aims to “safeguard judicial fairness” and prevent “the most corrupt criminals from serving shorter prison terms through commutation,” according to a third draft of an amendment to the Criminal Law filed at the six-day bimonthly session of the National People’s Congress (NPC) Standing Committee.

Lawmakers debated the proposal and will decide whether to adopt it later.

The proposal targets officials who illegally seek commutation, parole or non-prison sentences, said Prof. Ruan Qilin of the China University of Political Science and Law.

Such irregularities have been common. Hu Jianxue, a former Party chief from the city of Tai’an, Shandong Province, was sentenced to prison and approved for medical parole for a year, but he remained out of prison for seven years. Shi Baochun, a former official of the city of Yangshuo in Guangxi Zhuang Autonomous Region, was sentenced to ten years in prison for graft, but he bribed officials to avoid serving the sentence.

They used outside connections and personal influence to bribe prison and justice officials in order to claim commutations and evade imprisonment, said Xiu Bao, director of a law firm in northeast China’s Jilin Province.

Following a number of cases of convicts who bribed their way out of prison, Chinese authorities have vowed to crack down on judicial corruption in commutations of sentences and probation.

“Terms and procedures on commutation, parole and serving sentences outside prison for medical reasons should be stringent within the framework of the law,” said an instructive document released in February of last year by the Commission for Political and Legal Affairs of the Communist Party of China Central Committee.

Monday’s proposal responded to a sweeping anti-corruption campaign that aims to end judicial loopholes and safeguard the authority of the law, Ruan said.

Prof. Huang Jingping of Renmin University of China said the proposal combines punishment and leniency, as the corrupt officials will face life imprisonment instead of the death penalty. It will also help reduce China’ s use of the death penalty, especially for non-violent crimes.

Life imprisonment for corrupt officials demonstrates China’s determination to fight graft, he added.

“The price of corruption has become higher,” said Gao Bo of the Chinese Academy of Social Sciences, adding the amendment will serve as an effective deterrent against corruption if the top legislature adopts the proposal on Saturday.

However, some experts said the proposal is unnecessary as corrupt officials are not as dangerous as violent criminals, who will remain subject to the death penalty according to the law. They suggested that efforts should be made to rule out judicial corruption and improve law enforcement for the imprisonment of corrupt officials.

Experts also warned that life imprisonment without commutation runs counter to international treaties that say criminals have the right to commutation, and will put more pressure on prisons. Enditem

 

Monetary easing to bolster economy, restore confidence

BEIJING, Aug. 26 (Xinhua) — The Chinese government’s easing of monetary policies is much more than a response to the recent stock market rout, as it aims mainly to lower borrowing costs and shore up economic growth.

On Tuesday, the People’s Bank of China (PBOC), the central bank, announced cuts in the reserve requirement ratio (RRR) and a lowering of interest rates, following a four-day losing streak on the stock market that chopped the benchmark Shanghai index by more than 20 percent.

On Sept. 6, the RRR for financial institutions will be cut by 50 basis points. The RRR for financial leasing companies and companies providing car loans will be lowered by 300 basis points.

From Wednesday, interest rates for one-year lending and deposits will be cut by 25 basis points to 4.6 percent and 1.75 percent respectively.

The measures helped arrest the freefall on the stock market, with the Shanghai index seeing its decline narrow to 1.27 percent on Wednesday, down from a 7.63-percent plunge on Tuesday and 8.49 percent on Monday.

European stock markets mostly surged on Tuesday after turmoil in the global markets on Monday. Major indices in the United States also witnessed narrowing declines on Tuesday compared with previous trading days.

UBS chief economist Wang Tao said the move signaled the Chinese government’s determination to safeguard financial stability and helped shore up sentiment in financial markets.

But that was only a small part of the government’s intentions, as China still faces huge downward pressure on economic growth.

China is lowering financial costs and maintaining reasonable liquidity to ensure steady growth, said Ma Jun, chief economist at the central bank’s research bureau.

“It was necessary to cut RRR and interest rates again to stabilize market expectation both at home and abroad, in a showcase of China’s role as a responsible large nation,” Ma said.

This is the fourth time the PBOC has cut both RRR and interest rates since the beginning of this year.

RATE CUTS TO LOWER COSTS

The rate cut is seen as the latest effort by the central bank to lower corporate funding costs and shore up the economy, after recent weaker-than-expected economic indicators disappointed global investors.

A main gauge of factory activity, the Caixin flash China general manufacturing PMI slipped to 47.1 in August, the lowest reading since March 2009, while the year-on-year growth in industrial output slowed to 6 percent in July, also down from a month earlier.

Zhu Haibin, chief economist for J.P. Morgan China, said the PBOC’s rate cut reassured the market amid growing concerns about the economy.

Wang also recognized the necessity of the move.

“Although financing costs have retreated somewhat, real interest rates have stayed high amid ongoing deflationary pressures, especially the contraction in the PPI,” she said.

The producer price index (PPI), a measure of costs for goods at the factory gate, fell 5.4 percent year on year in July, the 41st straight month of decline.

Wang expects the PBOC to cut the benchmark rate once more late this year to further reduce real financing costs.

China’s economy grew in the first half of the year by 7 percent, its lowest level since the global financial crisis. But analysts said the growth rate is likely to pick up based on support policies during the rest of the year.

RRR CUT TO STABILIZE ECONOMY

The RRR cut came amid strong market expectations of easing measures by the central bank to lessen the liquidity strain caused by shrinking funds outstanding for foreign exchange and the depreciation of Chinese currency the yuan.

Analysts believe the cut will effectively replenish the market and relieve cash-starved financial institutions.

Wang estimated around 700 billion yuan (nearly 109 billion U.S. dollars) of liquidity will be released immediately.

Giving out a similar projection, Lian Ping, economist with the Bank of Communications, wrote in a research note that the cut in deposit reserve ratio will prompt banks to expand credit and enhance their capacity to support the real economy.

The effects of the cut were instant and evident. On Wednesday, the benchmark overnight Shanghai Interbank Offered Rate (Shibor), which measures the cost at which Chinese banks lend to one other, retreated to 1.786 percent from Tuesday’s 1.879 percent.

“The RRR cut, therefore, is necessary to keep base money supply stable, and to ensure a steady growth of money and credit in the coming months,” Wang said.

The money market has been suffering from lack of liquidity since the end of July despite repeated cash injections by the PBOC through less powerful operations including reverse repurchase agreements and short-term lending facilities.

Economists predict more easing measures from the central bank in the latter half of the year. Enditem

 

China changes management of major telecom operators

BEIJING, Aug. 24 (Xinhua) — China’s three major telecom operators convened internal meetings on Monday morning and announced their new top leaders.

Shang Bing, deputy minister of China’s Ministry of Industry and Information Technology, will assume the position of board chairman of China Mobile Communications Corporation, the parent company of China Mobile (CHL.NYSE; 00941.HK), to succeed Xi Guohua who will get retired.

Meanwhile, China Telecommunications Corporation’s board chairman Wang Xiaochu and China United Network Communications Group Co., Ltd.’s board chairman Chang Xiaobing will exchange their posts.

China Telecommunications Corporation is the controlling shareholder of China Telecom (CHA.NYSE; 00728.HK), and China United Network Communications Group Co., Ltd. is the ultimate parent company of China Unicom (CHU.NYSE; 00762.HK; 600050.SH).

It is the second time for China’s three telecom giants to exchange their leaders in the history. In October 2004, Wang Jianzhou, then board chairman of China Unicom’s parent company, became general manger of China Mobile Communications Corporation, the parent company of China Mobile (CHL.NYSE; 00941.HK). In November 2004, Chang Xiaobing, then deputy general manager of China Telecommunications Corporation, became chairman of China Unicom’s parent company; while Wang Xiaochu, then deputy general manager of China Mobile Communications Corporation, became chairman of China Telecom’s parent company.

Analysts said the management changes in 2004 did not solve the problem of unhealthy competition for the telecom industry, and they believe the new management changes will not cast strong impacts on the three telecom giants.

Zeng Jianqiu, a telecom expert with Beijing University of Posts and Telecommunications, said personnel change is not a big deal to the telecom industry, as the key for the industry’s development is reform. According to Zeng, management changes are signal of telecom reform, and telecom giants need to explore ways of reforming to face the opportunities and challenges brought by the rising of smart terminals and mobile Internet businesses.

Another telecom giant Xiang Ligang said at his Weibo account on Sunday that the management change of China Mobile is a result of Xi Guohua’s retirement and will have no substantial influence on the industry’s development. He added that the changes also proved the government has not considered the merger between China Unicom and China Telecom.

But industry insiders are optimistic about their new leaders. The IT news portal tech.qq.com quoted an industry insider as saying that Shang Bing, the former deputy minister, will boost the implementation of regulatory requirements of “speed upgrade & tariff reduction” by the largest telecom giant.

Although his assumption of duty will not influence China Telecom heavily, Chang Xiaobing is expected to use his management experience to guide the company to further exploit fixed-line access market in northern China.

Wang Xiaochu, the critically acclaimed leader of China Telecom, is believed to boost the morale of China Unicom’s employees and stop the company’s performance decline. Enditem