北欧绿色邮报报道 （记者陈雪霏）——      瑞典基鲁纳为开发铁矿石也拼了——整城拆迁。其实基律纳铁矿城要拆迁的消息在9年前的2006年就已经宣布了，现在把记者召集去报道是因为拆迁行动今年开始。

从斯德哥尔摩阿兰达机场乘飞机大约一个半小时就抵达瑞典最北部的最大城市基鲁纳铁矿城了。瑞典政府1875年开始地质勘探，到1890年12月18日正式成立LKAB瑞典铁矿股份有限公司，随之而起，一座钢铁城市诞生了。

世界一流的铁矿开发

人们在这里发现铁矿以后，为了运输铁矿石，建立了世界上最早的高寒铁路线。铁矿石每天多次被运送到纳什维克港口，从那里装船运往世界各地。

本网记者参观LKAB铁矿井，地下500米深。

开发铁矿的LKAB公司开始是私营企业。到1907年，私企破产以后，政府购买了该公司一半的股份。同时签署协议，在适当的时候，可以收购该公司。几经转手，经过几十年的发展才开始赚钱。1957年，瑞典政府购买了该公司的全部股票，至此，全部国有化。

据介绍，瑞典的铁矿石是由火山喷发以后的岩浆形成的，是世界上含铁量最高的，达62%－64%。铁矿开发采用世界最先进的技术，安全第一，因此，铁矿就象当地的摇钱树，为当地提供就业，为国家赚取大量外汇，也为瑞典的各种制造业提供了充足优质的原材料。

在基鲁纳市中心有一条街道名称是亚尔马.伦德勃姆，有一个建筑叫亚尔马花园，都是为了纪念基鲁纳铁矿第一任总经理。由于他的敬业，从一开始，就把铁矿开采的事业做得相当精湛。同时，他也非常重视文化艺术的发展。因此，工人的房子都建设得非常好，当地的文化艺术也得到了发展。他是当时瑞典最富有的人，但后来为了建设教堂等其他设施，他把自己的钱也都花得一分不剩。1926年，他逝世后，人们排长队纪念他。他也被诺贝尔文学奖委员会奖励。他为这个铁矿城的发展打下了良好的基础。

地面可能的沉降导致拆迁

但是，由于铁矿开发是向地下斜进开发的，象意大利斜塔一样，这样，地面的建筑对坑道构成沉降的威胁。经过研究，瑞典政府2006年做出决定，基鲁纳市中心必须拆迁到离铁矿道稍远的地方。当时决定拆迁时间大约30年，就是到2033-2035年拆迁完毕。但到具体落实上，首批拆迁的建筑已经确定，到今年9月份首批建筑就将开始拆迁了。

根据去年的最新探测，当矿井打到1360米深的时候，他们还有可以开采20年的铁矿石。而在开采爆破的时候，每天凌晨1:30-1:35分之间，住在地上的人们可以感受到仿佛地震一样的爆破。时间久了，会有沉降的危险。所以上面的建筑和人群必须搬走。

基鲁纳市政规划战略官员拉师.拜克斯特罗姆对记者说，在基鲁纳23200多人口中，有6000-7000人需要搬迁。他们可以有多种选择，他们可以在其他地方买二手房。他们也可以到LKAB公司盖的新房去住。

“基鲁纳在发展中，在扩张中，我们不希望人们拿了钱就离开这里到别的地方去，我们希望他们留下来，继续在这里工作。”

开发旅游业和太空业，避免单一化

拜克斯特罗姆说，他们的发展战略是放弃原来的单一铁矿开采业，而是在发展铁矿开采的同时，增加旅游项目。例如，在500米井下就可以让游客参观，看瑞典在这方面做得怎样。开发冰旅馆和北极光旅游项目。每年夏天，这些项目都很火，在这个每平方公里只有1.2个人的地方，每年接收6万多游客来到这里旅游。

我们11名记者乘大巴来到地下500米深的矿道，里面有开采的大型设备，有从18世纪就开始生产的各种铁器，通讯设备。据介绍，他们还有专门躲避风险的房间。一旦有危险，大家都到紧急室集合，然后在那里可以有氧气供应。

基鲁纳冰旅馆今年正值25周年。但是，冰旅馆的创意主任阿纳.贝尔说，“我们顺其自然，一切都顺其自然。我们12月初开始建冰旅馆，到四月上旬，我们把它关闭，让它自然融化，冰水重新流到河里。不留任何痕迹。”

贝尔说，他们这里的水和这里的冰是非常独特的。因为它是来自瑞典最高的山，凯布纳山的水，流到这里稍加停留，形成很厚的冰，让人能感受到它的韵律。这样的冰有自然的水晶花纹，比人造冰要神奇得多。因此，这里的冰块儿也是出口产品。他们与英国和中国的青岛都合作过。

贝尔说，他们的原则是让有创意的人随意在这里发挥其创造性，用冰作为原材料来做艺术品。而每个冰旅馆的房间就是他们的作品。每年有50个艺术家或创意人士来这里，建成140个小旅馆。有人居然在这里举办婚礼。

“这些旅馆都是独特的，只是今年有，明年就是另一个样子了。因此，回头客越来越多。”

空间物理研究及卫星或火箭发射都是基鲁纳的长项。他们与世界许多发射项目合作，包括美国，日本，中国，德国，巴西等。瑞典空间物理研究所所长拉师.埃里亚松说，由于基鲁纳处于北极圈，人烟稀少，是研究空间物理的极好位置，所以，这里是观察天象的好地方。最近发生在瑞典及北欧大部分地区的极光现象，在这里可以得到很好的观察。同时他强调，人类对太阳的研究还远远不够，人们还不十分清楚是否太阳活动的减少会影响对地面的温度。是否气候变化是由太阳活动造成的，这都是问题。他认为，气候变化可能是由太阳和人为等多种因素造成的。但人类保护环境，防止污染任何时候都是对的。

瑞典空间中心是国有企业，专门负责发射卫星和火箭的。他们是集合发射和教学为一体的。目前他们和中国气象局有合作。

在这里看极光也是最好的地方。

基鲁纳市政府希望通过拆迁和重建城市，让更多的人在这里生活和工作。不过随行的土耳其记者表示，他并不太喜欢太现代。1999年他曾访问这里，那时房子比现在少。现在比那时多了很多房子，真正成为了城市。

市政府顾问。

另外在拆迁过程中，市政府发过问卷调查。但LKAB的老职工丹.伦德斯特罗姆表示，他希望市政府能再多和住户交流交流，让他们积极参与到新的城市建设中来。市政府已经决定将老城中心的21座房屋原封不动地移到新区去。

北欧绿色邮报报道（记者陈雪霏）－－位于瑞典北部的最大城市于默奥于2014年被评为欧洲文化首都，与里加并列成为欧洲文化首都。

正值仲夏节之际，记者随瑞典专业外国记者协会访问团和其他欧洲记者应邀到于默奥进行了实地采访。从现在开始，记者将带您到这个瑞典北部的明珠去看一看。

抵达当天下午，我们就到瑞典于默奥大学设计学院进行了采访。

尽管这所大学位于瑞典最北部，但它的设计门类齐全，包括艺术设计，工业设计，产品设计等各种研究生设计课程。

他们与工业界紧密配合，因此，设计的都是紧密结合实际。我们到的时候，正好是硕士毕业设计展览。下面就可以看看他们的设计产品。

 

江西风景独好生态文化旅游推介会在瑞典举行

北欧绿色邮报报道（记者陈雪霏）—— 江西风景独好生态文化旅游推介会15日在斯德哥尔摩Brommavik酒店会议中心成功举办。

瑞典华人工商联合会会长王建荣首先致欢迎词，对江西省代表团来访表示欢迎。他说，作为欧华联18大主席，去年工商联合会成功举办了欧华联18大。今年，正值中瑞建交65周年，他认为这是中西方文化相互了解的良好契机。

图左：江西省副省长朱虹展示中国名片景德镇瓷器。 右：王建荣。 陈雪霏拍摄

“江西的景德镇瓷器很早就漂洋过海来到欧洲瑞典。所以今天朱虹副省长的到来有重要意义。他见证了中瑞未来将会进行更深入更长远的合作。”

 

左一：卡尔马省前瑞中合作负责人古斯塔夫松。中：朱虹副省长。右：工商联会长王建荣展示瑞典名片达拉木马。 陈雪霏拍摄。

他希望工商联也能在中国的一带一路战略框架下发挥作用。

中国驻瑞典使馆领事部主任郭延航代表陈育明大使出席推介会，并发表讲话。

他说，说到中国，China，就会想到瓷器，江西景德镇的瓷器是中国的名片，江西也是革命老区。两年前，他去过江西，到过井冈山，感觉那里确实是风景独好。确实值得人们到那里去旅游。

江西省副省长朱虹在推介会上介绍说，江西是中国经济最发达的四个地区的交集点，长三角，珠三角，两湖，安徽在周边，是中国的第四个增长极，生态良好，森林覆盖率高达63.1%，并列全国第一，不但是生态文化旅游胜地，也是养生胜地。

他说，江西历史悠久，文化底蕴丰富。朱熹的程朱理学就是发源于江西。道教，佛教也都起源于江西。江西风景优美，山水都非常美。

江西物华天宝，山之风，水之韵，鸟之缘，人之歌，极尽天成之美。庐山，井冈山，三清山，龙虎山，武功山，明月山，三百山，大觉山，山川秀美，鄱阳湖，庐山西海，仙女湖，陡水湖，风光旖旎。

著名的滕王阁就是在江西，唐代著名诗人王勃的《滕王阁序》就出在这里。落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。就是对这里自然风景的真实描绘。

 

江西经济增长率达8.8%，在全国排名第七。江西旅游业将是绿色增长的主力。旅游业占GDP总量的15%。

 

图左：郭延航领事与（图右）朱虹副省长亲切交谈。陈雪霏拍摄

“我欢迎瑞典华人华侨和瑞典朋友到江西去走一走，看一看，江西欢迎你去啊！”。朱虹副省长热情地说。

 

图前：瑞京华人协会会长柳少惠。图后：古斯塔夫松。陈雪霏拍摄

 

出席推介会的还有卡尔马省的古斯塔夫松，他也对江西代表团表示欢迎。

“中国国家主席习近平在中瑞建交65周年之际向瑞典国王发来贺信，他的贺信就登在瑞典大报的显著版面上。希望双方借这个机会加强交流。”

在推介会之后，瑞典工商联合会会长王建荣和江西省社科院院长梁勇和江西省新闻出版广电局局长杨六华局长签署了合作框架协议。

来自瑞典侨界的各大社团侨领和学术界近40人出席了推介会。

附历史名著《滕王阁序》

滕王阁序

作者: 王勃

南昌故郡，洪都新府。星分翼轸，地接衡庐。襟三江而带五湖，控蛮荆而引瓯越。物华天宝，龙光射牛斗之墟；人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻。雄州雾列，俊采星驰，台隍枕夷夏之交，宾主尽东南之美。都督阎公之雅望，棨戟遥临；宇文新州之懿范，襜帷暂驻。十旬休假，胜友如云；千里逢迎，高朋满座。腾蛟起凤，孟学士之词宗；紫电青霜，王将军之武库。家君作宰，路出名区；童子何知，躬逢胜饯。 时维九月，序属三秋。潦水尽而寒潭清，烟光凝而暮山紫。俨骖騑于上路，访风景于崇阿。临帝子之长洲，得仙人之旧馆。层台耸翠，上出重霄；飞阁流丹，下临无地。鹤汀凫渚，穷岛屿之萦回；桂殿兰宫，列冈峦之体势。披绣闼，俯雕甍，山原旷其盈视，川泽盱其骇瞩。闾阎扑地，钟鸣鼎食之家；舸舰迷津，青雀黄龙之轴。虹销雨霁，彩彻区明。落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。渔舟唱晚，响穷彭蠡之滨；雁阵惊寒，声断衡阳之浦。 遥襟俯畅，逸兴遄飞。爽籁发而清风生，纤歌凝而白云遏。睢园绿竹，气凌彭泽之樽；邺水朱华，光照临川之笔。四美具，二难并。穷睇眄于中天，极娱游于暇日。 天高地迥，觉宇宙之无穷；兴尽悲来，识盈虚之有数。望长安于日下，指吴会于云间。地势极而南溟深，天柱高而北辰远。关山难越，谁悲失路之人？萍水相逢，尽是他乡之客。怀帝阍而不见，奉宣室以何年？ 嗟乎！时运不济，命运多舛。冯唐易老，李广难封。屈贾谊于长沙，非无圣主；窜梁鸿于海曲，岂乏明时。所赖君子安贫，达人知命。老当益壮，宁移白首之心？穷且益坚，不坠青云之志。酌贪泉而觉爽，处涸辙以犹欢。北海虽赊，扶摇可接；东隅已逝，桑榆非晚。孟尝高洁，空怀报国之心；阮藉猖狂，岂效穷途之哭！ 勃，三尺微命，一介书生。无路请缨，等终军之弱冠；有怀投笔，慕宗懿之长风。舍簪笏于百龄，奉晨昏于万里。非谢家之宝树，接孟氏之芳邻。他日趋庭，叨陪鲤对；今晨捧袂，喜托龙门。杨意不逢，抚凌云而自惜；钟期既遇，奏流水以何惭？ 鸣呼！胜地不常，盛筵难再。兰亭已矣，梓泽丘墟。临别赠言，幸承恩于伟饯；登高作赋，是所望于群公。敢竭鄙诚，恭疏短引。一言均赋，四韵俱成。请洒潘江，各倾陆海云尔！滕王高阁临江渚， 佩玉鸣鸾罢歌舞。 画栋朝飞南浦云， 珠帘暮卷西山雨。闲云潭影日悠悠， 物换星移几度秋。 阁中帝子今何在？ 槛外长江空自流。

《水调歌头·重上井冈山》
毛泽东

久有凌云志，
重上井冈山。
千里来寻故地，
旧貌变新颜。
到处莺歌燕舞，
更有潺潺流水，
高路入云端。
过了黄洋界，
险处不须看。
风雷动，
旌旗奋，
是人寰。
三十八年过去，
弹指一挥间。
可上九天揽月，
可下五洋捉鳖，
谈笑凯歌还。
世上无难事，
只要肯登攀。

1965年5月

 

 

北欧绿色邮报报道（记者陈雪霏）－－“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。”在瑞典仲夏节和中国端午节到来之际，瑞典两湖同乡会14日在斯德哥尔摩举办了第二届端午诗会。

集体合影            吴明拍摄

会长刘芳介绍说，端午诗会是2012年创立的，如今已经走过三个年头，已经成为瑞典两湖同乡会以及海外赤子述说乡音乡情，思念故土，培育诗歌原创的一片小天地。人们可以随着古代诗人的千古名句，遥想家乡的龙舟，品尝家乡的粽子，朗诵自己原创或者是别人的诗篇，对弘扬中国诗体文化大有益处。

瑞典两湖同乡会会长刘芳在端午诗会上讲话。  陈雪霏拍摄

端午诗会首先在一首屈原的故乡湖北民歌《洪湖水，浪打浪》合唱中开头。然后，由主持人黄斯斯和石天晟介绍了端午的来历。

据说，著名楚国诗人，《离骚》的作者屈原因为壮志难酬，投江自杀，江边的百姓为了纪念屈原，就用粽子叶子包上粘米，煮熟，然后投到江里，避免屈原的尸体被鱼虾吃掉。从此，这个每年农历初五吃粽子的习俗就保留了下来，如今，在中国仍然是一个重要的传统节日。在农村几乎家家都过端午节，也叫五月节。

袁放生朗诵                                                                             图 陈雪霏拍摄

李占淳医生演唱。董家俊伴奏。                     陈雪霏拍摄

2015年端午诗会别具一格，设立了端午诗会主题曲《爱上这片美丽的土地》。这是由瑞典华人工商联合会秘书长袁放生作词，才俊董家俊作曲，从事专业医生职业的李占淳老师演唱的歌颂斯堪的纳维亚这片美丽的土地和述说华人华侨乡愁的一首歌曲。虽然时间短暂，李占淳老师的演唱明显底蕴丰厚。

孙凯朗诵诗                                                                                 陈雪霏拍摄

然后是由乌普萨拉优秀中文教师孙凯朗读自己写下的《端午相聚》诗歌。为大家带来了清晨一滴晶莹剔透的露珠般的美妙感觉。

吕长琳朗诵。                                              陈雪霏拍摄

北欧湖南同乡会秘书长吕长琳尽管不停地包粽子，但朗诵起诗歌来还是蛮有激情的。她朗诵的诗歌是李瑛的《和孩子们谈幸福》。

乌普萨拉孙凯的学生天瑞，米歇尔，孙阳和埃里克等小朋友朗诵了中瑞诗篇。

在品尝了正宗的粽子和水果之后，人们继续自由朗诵。

郭延航领事朗诵汪国真老师的诗。        陈雪霏拍摄

出席端午诗会的中国驻瑞典大使馆领事部主任郭延航说，他从小也是非常喜欢诗歌的。他觉得举办诗会非常好。他本人也为大家朗诵了一首汪国真老师的诗－走向远方。

在热烈的气氛感召下，中欧文化协会会长陈雪霏也即兴朗诵了一首自己的原创《幸福一生》。更加难能可贵的是还有一位学中文的瑞典学生和瑞典老师也都参加了朗诵。

将近60人参加了端午诗会活动，包括多位瑞典家长，有小提琴和钢琴演奏老师王璐为朗诵者钢琴伴奏。古筝独奏《高山流水》也为诗会增添了优美的氛围。