Tag Archives: 中国驻瑞典大使崔爱民

中国驻瑞典大使崔爱民会见瑞典哈兰省省督本茨勒

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 8月30日,驻瑞典大使崔爱民会见瑞典哈兰省省督本茨勒,双方就深化中瑞地方合作交换意见。哈省副省督彼得斯参加了会见。

崔大使表示,中国正在全面推进高质量发展,人民群众对美好生活和实现可持续发展的需求日益提升,这将为世界各国带来更好投资环境、更大消费市场和更多发展机遇。绿色产业和先进技术是中瑞双方合作的重要领域。哈兰省对外商贸活跃度高、中小企业创新力强、拥有很多旅游资源,深受中国企业和游客欢迎。希望双方通过人员交往和务实合作,加强互补性对接,实现互利共赢,造福两国人民。

本茨勒省督介绍了哈兰省经济社会发展情况,表示哈省重视对外贸易与交流,愿意保持对华交往与合作,欢迎更多中国游客到哈省旅游观光。

图文 来自使馆网站

中国驻瑞典大使崔爱民参访宜家集团瑞典公司

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)2023年8月29日,驻瑞典大使崔爱民参访宜家集团瑞典公司,与首席执行官英格就深化两国家居产业合作交换意见。

崔大使表示,随着中国大力推进经济高质量发展,家居行业正在向绿色健康、智能实用方向优化转型。宜家产品兼具环保性、功能性和美观性,契合中国人消费习惯和时尚追求,深受市场欢迎。期待宜家发挥全球家居零售业领导者优势,不断深化对华合作,将家居智能创新、可持续发展理念和先进经验植根中国市场,实现互利共赢。

英格介绍了公司情况、发展理念和在华业务,表示公司看重中国市场,将进一步加大对华合作力度。

崔大使一行参观了宜家测试实验室和博物馆。

图文来自瑞典使馆

中国驻瑞典大使崔爱民会见瑞典牧业协会会长奥格林

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 8月18日,中国驻瑞典大使崔爱民会见瑞典木业协会会长奥格林和前任会长福里德霍尔姆,双方就加强中瑞木业领域合作交换了意见。

崔大使表示,实现人与自然和谐共生是中国式现代化的重要内涵,当前中国正在加快经济社会发展全面绿色转型。中国坚持绿水青山就是金山银山的理念,已成为世界上森林资源增长最快最多的国家。木业作为绿色朝阳产业,发展前景十分广阔。瑞典森林覆盖率高,可持续管理技术先进,综合利用水平好。欢迎瑞方企业抓住中国转型契机,不断拓展两国木业领域交流与合作,更好地实现互利共赢发展。

对方介绍了瑞典木业发展的现状和未来,回顾了深耕中国市场的经历,称赞中国绿色发展成就,表示将进一步加大对华合作力度。

来源:使馆

中国驻瑞典大使崔爱民在瑞媒体发表署名文章–《中瑞绿色合作的成功故事》

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 中国驻瑞典大使崔爱民8月16日在瑞典网络媒体《新闻之声》(NewsVoice)发表署名文章《中瑞绿色合作的成功故事》,全文如下:

5月的一天,我在使馆周围散步,看到路边停着一辆车。或许是初春的寒意还未完全散去,车主没有熄火,让车里的暖气继续吹着。这时,一名路过的老太太颤颤巍巍地敲了敲车窗,询问车主能否“为了地球关掉引擎”。看着汽车熄火,老太太向车主道谢离去,我心中涌起一阵感动。

的确,瑞典最吸引我的就是它绿色转型的理念、实践和深入人心的绿色意识。到任一年多,我到访了北博腾、西博腾、南曼兰等很多地方,也访问了无化石钢材厂、绿色电池厂等,见证了瑞典在可持续转型方面的努力和成就。在瑞典各地,我也见证了中瑞绿色合作的画卷徐徐展开:中国电池企业科达利、无锡先导在西博腾建厂,为瑞方伙伴提供电池壳体和智能生产线,星源材质在南曼兰为北伏生产电池隔膜。最近,上海璞泰来也有意在蒂姆罗建立电池负极生产基地。据媒体报道,工厂建成后有望实现10万吨锂离子负极材料的年产能,生产出的电池可供170万辆电车使用。工厂还将提直接供近2000个就业岗位,间接创造8000多个就业岗位。这些绿色合作项目不但将大大助力瑞典绿色转型,还有助于巩固瑞典在欧洲电池产业的领先地位。同样,瑞典企业也融入了中国绿色转型进程。斯堪尼亚重卡正在江苏如皋建设生产基地。工厂建成后将同当地污水厂合作,通过在污泥中提取生物质能源,支持工厂生产。

中瑞绿色合作的长足发展得益于双方发展目标一致、互补性强。中瑞两国都确定了富有雄心的气候目标,正在社会经济发展的各领域推动绿色转型。在这个过程中,两国是彼此的天然合作伙伴。中国具有超大规模市场,不但为瑞典企业绿色发展的理念和创新提供广阔的应用空间,也可以创造巨大的环境效益。中国的绿色发展得到有力的政策支持,去年发布的新版鼓励外商投资产业目录,明确支持外商在节能环保产业发展。中国在科技、基础设施和人才等各方面具有优势,为绿色国际合作提供良好的对接条件。随着中国着力营造更加市场化、法治化、国际化的营商环境,瑞典企业在中国绿色转型进程中更加大有可为。

同时,越来越多的中国环保企业,尤其是新能源企业出海进入瑞典等其他国家,它们技术成熟、产品优质,倍受当地合作伙伴的青睐。正如《纽约时报》近期一篇报道中提到的,在新能源产业,无论是工程师培训、工厂建造,还是生产方式和技术,中国积累了领先其他国家数十年的先发优势。从数据上看,2022年,中国新能源汽车产量连续8年位居全球第一,电池、组件产量全球占比均超过了70%,新能源汽车专利申请量占全球新能源汽车专利总申请量近一半。中国新能源企业以其全产业链的分布和提供解决方案的成熟能力,成为瑞典等很多国家企业合作的首选伙伴。诚然,由于当地经济环境不景气和一些其他因素影响,在瑞中国新能源企业受到了一些干扰,但他们看好瑞典绿色转型的决心和长期趋势,愿克服短期困难,继续致力于瑞典市场。

北伏的创始人卡尔松先生告诉我,在将“生产绿色电池”的幻想变成现实的过程中,中资企业提供了重要支持。我希望中瑞双方继续推进绿色领域合作,成为彼此绿色转型进程中的推动力量,书写更多绿色合作的成功故事,共同为世界绿色的明天作出贡献。

中国驻瑞典大使崔爱民在中国瑞典商会成立25周年庆典上致辞

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)–5月19日,中国瑞典商会举行成立25周年庆典,驻瑞典大使崔爱民应邀发表致辞。

崔大使说,很高兴应邀参加中国瑞典商会庆典活动。首先,我谨代表中国驻瑞典大使馆对中国瑞典商会成立25周年表示热烈祝贺,对各位朋友长期以来积极促进中瑞友好和推动务实合作表示衷心的感谢。

崔大使说,瑞典是第一个与新中国建交的西方国家,也是第一个与中国签署双边投资保护协定的国家。近几十年来,瑞典企业积极参与中国改革开放进程,为中国经济社会发展做出了贡献。我们高度赞赏中国瑞典商会在促进中瑞经贸合作过程中所发挥的积极作用。

“面对全球经济复苏乏力、通货膨胀不断加剧等诸多挑战,中国确立了以中国式现代化建设中国特色社会主义现代化国家的战略目标,为此正致力于构建以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局,推进高水平对外开放,实现高质量发展。中国开放的大门会越开越大,中国的营商环境会越来越好,各国企业的机遇会越来越多。崔大使说。”

他说,今年一季度,中国经济同比增长4.5%,超出市场预期,消费、生产、贸易等各项数据也非常强劲,国际社会对中国经济发展充满信心。可以预见,未来中国将为世界经济运行提供更强大动力,也将为在华瑞企发展提供更广阔空间。

崔大使说,我到任以来,通过同瑞典各界广泛接触、积极交流,深感中瑞经济发展方向和目标基本一致。我们都高度重视绿色低碳与可持续发展,都坚定支持自由贸易和经济全球化。我们的产业结构各具特色,各有所长,互补性强,合作前景广阔。瑞典各界看好中国经济发展前景,有着与中国深化经贸合作的强烈愿望。

崔大使说,中国瑞典商会成立已有25年历史,有着240家会员企业和良好的商业声誉。希望商会未来继续支持广大瑞典企业坚定在华发展信心,不断拓展合作领域,进一步做大做强中国市场,同时积极营造良好合作氛围,助力中瑞经贸合作和双边关系发展。中国驻瑞典大使馆愿为双边务实合作提供支持和服务。让我们携手并进、积极作为,共创中瑞经贸合作的美好未来,造福两国和两国人民!

中国驻瑞典大使崔爱民出席“汉语桥”瑞典赛区预选赛

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)5月14日,驻瑞典大使崔爱民出席2023年“汉语桥”世界大学生和中学生中文比赛瑞典赛区预选赛。瑞典中文学生、教师、中国文化爱好者等近百人参加活动。

崔大使在致辞中表示,通过比赛这一堂特别的中文课,瑞典同学的中文成绩得到了展示,中瑞两国文化得到了交流。

崔大使分享了“天下一家”“和而不同”“殊途同归”三个汉语成语,讲述了中国文化的价值观,表达了两国人民对和平美好生活的向往,阐释了“全球文明倡议”的丰富内涵。

参赛者围绕“天下一家”和“追梦中文、不负韶华”的大中学生中文比赛主题,进行了现场演讲、知识问答和才艺表演等。经激烈角逐,共13人获奖,其中陈科魔、詹乐分获大学生组和中学生组第一名。

同学们对诗词歌赋,书法,功夫和舞蹈的追求和精彩表演给人留下深刻印象。其中有用闽南话表演的,有用古汉语发音的,有表演吉他的,也有表演大提琴的,大提琴弹我和我的祖国,别有一番风味,有女生表演功夫,很不简单,舞蹈表演也很好,还有一个学生唱流行歌曲,刘若英的《后来》,很有带入感,一下子让人感动起来。最后,书法难得糊涂仿佛学到了中国文化的真谛了。当然天下一家是幸福的大道理,难得糊涂是一种处事哲学,让人们不要斤斤计较。也是大道理。 《月亮代表我的心》依然是脍炙人口,受学生们喜爱。

主持人林有为说他参加过中学生比赛,大学生比赛,当过中学生比赛评委,一次次的经历,让他感觉今年的选手质量很好,水平比较高。这也表明越来越多的人喜欢中国语言文化了。而且愿意钻研。尤其是因为有了互联网,人们可以通过网络更多地了解中国。

中国驻瑞典大使崔爱民在“汉语桥”瑞典赛区大赛上的致辞

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)5月14日,驻瑞典大使崔爱民出席“汉语桥”世界大中学生中文比赛瑞典预选赛并致辞,全文如下:

各位选手,老师们、同学们;

女士们、先生们、朋友们:大家下午好!

五月的斯德哥尔摩,清风拂面,阳光和煦。今天,我们举办本年度“汉语桥”世界大学生和中学生中文比赛瑞典赛区预选赛,是为了共同领略中文之美和中国文化之美。

“汉语桥”中文比赛是一堂特别的中文课,是学习汉语的瑞典同学展示学习成绩的舞台,也是中瑞两国文明交流互鉴和瑞典中文教育持续发展的缩影。我们高兴地看到,越来越多的瑞典朋友正在通过学习中文来积极了解立体全面、真实可爱的中国。在此,让我们一起为学习中文的瑞典同学们点赞,向辛勤付出的老师们致敬,向支持中瑞教育文化交流合作的社会各界人士表示由衷的感谢。

语言是了解一个国家最好的钥匙,汉语成语凝结着中国古代先贤的智慧和哲思,予人启迪。下面我愿分享三个成语,希望与大家共勉。

第一个成语是“天下一家”,这也是此次比赛的主题之一。对于这四个字的理解,几位大学生选手在上午的演讲中已有精彩的见解。在我看来,“天下一家”代表着中国文化的价值观,就是每个国家、每个民族的前途命运都已紧紧联系在一起,应该风雨同舟,荣辱与共,把我们生活的地球村建成一个和睦的大家庭,把各国人民对美好生活的向往变成现实。

第二个成语是“和而不同”,寓义是相互交往应该和谐共处,不应强求对方必须同意自己的观点,大家可以保持自身的独特性,这不仅适用于人与人之间的交往,也适用于处理国与国之间的关系。实现天下一家、世界和平,不能要求各国人民都只遵循一种文化和制度。“一花独放不是春,百花齐放春满园”。不同的国家和文明之间应该包容共存、交流互鉴,以文明交流超越文明隔阂、文明互鉴超越文明冲突、文明包容超越文明优越。这就是习近平主席所提出的“全球文明倡议”的内涵。

最后一个成语是“殊途同归”,意思是通过不同的途径,能够达到相同的目标,这与西方谚语条条大路通罗马意思相近。中瑞两国人民尽管语言有别,生活方式不同,但对我们共同生活的这个世界有着共同的期待,两国人民都向往与追求和平美好的生活。

同学们、老师们、朋友们,中文属于中国,也属于世界。瑞典著名作家奥古斯特·斯特林堡在写给朋友的信中对学习中文就曾有过这样的描述:“中文于我而言变得犹如喜鹊之语,利于诸多好事,不知这是否是我生而就会”。作为中文母语国,我们始终把支持包括瑞典在内的各国中文教学作为一种责任,把加强中文教育资源供给作为世界语言文化公共产品的重要内容。我们愿与瑞典社会各界一道,为瑞典民众特别是青年朋友们学习中文提供更多支持和便利,为进一步促进中瑞两国人文交流、文化交融、民心相通贡献力量。

谢谢大家!

中国驻瑞典大使崔爱民会见查尔姆斯理工大学校长本特松

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)–5月11日,驻瑞典大使崔爱民会见查尔姆斯理工大学校长本特松,双方就加强教育与科研合作交换了意见。

崔大使介绍了中国积极构建新发展格局,推动经济高质量发展和开展教育、科技、人才建设等情况,表示查尔姆斯理工大学历史悠久,学术科创能力强,是国际知名的创新型大学,长期致力于中瑞友好,为两国教育与科研合作做出了积极贡献。希望双方进一步加强和扩大有关领域的交流合作,为世界科技进步和各国人民福祉做出更大贡献。

本特松校长欢迎崔大使来访,介绍了学校发展理念及对华合作情况,表示乐见两国教育领域交流合作取得更多成果,愿继续保持同中国高校等机构联系,不断提升两国教育与科研合作水平。

中国驻瑞典大使崔爱民会见瑞典高教与科研部国务秘书玛丽亚·尼尔松

北欧绿色邮报网报道(编辑陈雪霏)

5月9日,驻瑞典大使崔爱民会见瑞典高教与科研部国务秘书玛丽亚·尼尔松,就推进中瑞科技创新务实合作交换意见。

崔大使介绍了中国正以中国式现代化建设社会主义现代化国家和科技创新情况,表示中瑞两国在科技领域具有各自优势,合作潜力大,发展前景好。希望加强科研教育交流和科创企业合作,以富有成效的合作成果惠及两国人民。中国愿与包括瑞典在内的世界各国加强科技创新务实合作,共同为全球发展作出贡献。

尼尔松表示,气候变化是当今威胁人类社会的重要挑战之一。中国专家学者在有关领域为瑞典大学、教育和企业发展做出了积极贡献。全球性问题需要国际合作解决,瑞方愿在绿色发展和应对气候变化等领域与中方密切沟通,深化交流合作。

(来源使馆网站)

中国四川“茶和天下”·雅集活动在斯德哥尔摩中国文化中心成功举办 

 北欧绿色邮报网斯德哥尔摩报道(记者陈雪霏)5月7日,由中国文化和旅游部主办,斯德哥尔摩中国文化中心、四川省文化旅游厅、雅安市人民政府共同承办的“茶和天下”·雅集活动在斯德哥尔摩中国文化中心成功举办。中国驻瑞典大使崔爱民、瑞典旅游局局长苏珊娜、中国驻瑞典使馆文化参赞李蕊、四川省文化和旅游厅副厅长宋秋等百余名中瑞嘉宾出席活动。

崔爱民大使在致辞中说,茶是中华民族的精神标识,也是连接中国与世界的纽带和桥梁。中国茶文化的核心是茶道,茶道的灵魂是“和”。中国茶文化蕴含着中华民族共同价值观和道德规范。

“当今,中国人饮茶更注重保健、怡情、文化等功能,赋予茶更多的养生、修身、社交等价值。2022年“中国传统制茶技艺及其相关习俗”被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表名录,成为全人类共同的宝贵财产”。崔大使说。

崔大使说,中国现在茶叶已经出口60多个国家。

瑞典旅游局局长苏珊娜在致辞中说,文化是我们身份认同的基础,文化也是旅游的动力。通过支持和宣传我们的文化遗产,不仅可以促进经济发展,还可以提升自豪感、认同感和相互理解。斯德哥尔摩中国文化中心创造并提供了一个让大家相互理解、交流经验的平台。

看过表演和展览之后,苏珊娜说,她对雅安印象深刻,将来一定要到那里去亲眼看一看。

四川省文化旅游厅副厅长宋秋向嘉宾们介绍了四川省丰富的文化和旅游资源。

嘉宾们看了四川的宣传片宽与窄,描述了四川的广阔,同时,四川有些巷道也非常窄,反映了四川文化环境的多样性。

四川省雅安市副市长郑胡勇向大家介绍了雅安的文化旅游资源。他说,很早以前,先人在雅安种下了7棵茶树。最早茶是由和尚采摘,用于贡品的。现在,很多人都可以喝到雅安的茶。由于独特的地理位置,雅安的茶非常好喝。

在活动中间,嘉宾们品茶会友,感觉雅安的茶确实很香,很好喝,很舒服,口感非常好,没有苦味儿。

活动期间,放映了视频《一片神奇的东方树叶》介绍了雅安茶的生长环境,采摘过程,制作过程和精美的茶艺。 茶文化,茶产业和茶科技三茶融合发展,茶文化资源丰富,茶文旅产品众多。

四川省雅茶集团营销总监左清元介绍了雅茶的悠久历史和现状。

雅茶控股集团公司副总经理高格力在接受本网记者专访时说,他很高兴能来到北欧,来到瑞典,希望瑞典人能够喜欢雅安茶,让雅安茶走出国门。

中国茶文化国际推广大使,国家高级茶艺师王霏给大家表演了天风十二品茶艺表演。用《采薇》那优美的古典音乐配乐,“杨柳依依,雨雪霏霏”,喝上一杯清茶,真仿佛是过着神仙一样的日子。

当王霏为旅游局长和大使献茶的时候,全场响起一片热烈的掌声。原来,茶艺也可以这样优美。

一开始王盼攀表演的倒茶艺术表演结合中国太极和功夫的一些动作,把倒茶的过程也表演的淋漓尽致,让人惊诧不已。

四川省茶文化形象大使王盼攀为大家带来了精彩的川剧变脸表演。获得了观众的热烈掌声与喝彩。尤其是他与观众的互动,让现场气氛热烈起来。

更有趣的是瑞典京剧演员天木除了表演一段孙悟空以外还和王盼攀一起对阵一小段儿,让人看得眼花缭乱,也赢得了热烈的掌声。

推介会主题活动结束后,崔大使和苏珊娜等嘉宾还观看了四川秀丽风景和美食文化图片展,有九寨沟的瀑布和海子,就是蓝湖,有采茶,制作茶的工艺,还有四川著名的国宝大熊猫的图片,都给人留下深刻印象。

华人华侨参加活动后表示,来到斯德哥尔摩文化中心感觉找到了根,找到了家的感觉。能观看祖国亲人来这里的展示和推介,尤其是精彩表演,都感觉万分亲切。

期间,书法展示活动再次受到追捧。丽安娜拿着书法家给她写的“爱”字感觉非常高兴。她说,她看到精彩的表演感觉非常好。她正在学习中文,希望以后能有机会到中国去。

四川雅茶品鉴交流活动,“以茶会友”,让嘉宾们沉浸式体验了四川人民日常的生活场景。

参加活动的嘉宾表示中国茶文化丰富多彩,四川的大熊猫萌趣可爱,有机会一定要去中国看熊猫,品茶、品尝美食。

中国驻瑞典大使崔爱民会见瑞典贸易投资委员会主席拉尔松

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)5月5日,驻瑞典大使崔爱民会见瑞典贸易投资委员会主席拉尔松,就深化双边经贸合作交换意见。

崔大使表示,中国将坚持对外开放的基本国策,坚定奉行互利共赢的开放战略。中瑞两国拥有坚实合作基础,产业优势形成互补、合作发展前景广阔。希望瑞典企业抓住机遇,聚焦绿色低碳、老龄产业等领域,深化研发创新合作。欢迎委员会积极组织企业参加进博会、消博会等大型展会活动,拓展合作空间。

拉尔松表示,瑞典企业十分重视中国市场,看好中国经济发展,对双边经贸合作前景抱有信心。委员会将继续推动瑞典企业扩大对华合作,用好国际展会平台,促进瑞社会各界更加客观地认知中国。

驻瑞典大使崔爱民会见瑞典贸易投资委员会主席拉尔松

中国驻瑞典大使崔爱民会见瑞典东约特兰省省督格拉夫

北欧绿色邮报网报道:4月14日,驻瑞典大使崔爱民在林雪平会见瑞典东约特兰省省督格拉夫,双方就深化地方交流与合作等交换了意见。

崔大使表示,中国正以中国式现代化全面建设社会主义现代化国家,将以经济高质量发展为目标,坚定不移扩大开放、深化改革。中瑞双方在低碳环保等领域互补性强,合作空间广阔。东省同江苏省作为友省,各领域合作取得了积极进展。希望东省抓住中国推动高质量发展带来的新机遇,不断深化双方务实合作,续写互利共赢新故事。

格拉夫省督欢迎崔大使访问,表示东省企业创新能力强,不少企业对华合作密切。愿与中方保持密切交流,共同促进经贸、旅游等领域务实合作。

来源:中国驻瑞典大使馆网站

瑞典科技界人士表示中国的科技发展成就令人瞩目和钦佩

北欧绿色邮报网报道(编辑陈雪霏)2023年3月17日,驻瑞典大使崔爱民与瑞科技界人士进行座谈,就加强中瑞两国科技合作交流意见。使馆科技参赞丁明勤参加座谈会并简要介绍了中国科技发展和中瑞科技合作情况。

崔爱民大使发言指出,当代科技发展极大改善着人们的物质生存条件,不断丰富着人们的精神生活,深刻影响着人们的生活环境,使人类社会进入新的发展时代。近年来,中国坚持科技自立自强,科技创新能力不断提升,取得一系列举世瞩目的重大成就。当前,中国正在以中国式现代化全面建设中国特色社会主义现代化国家,努力构建新发展格局,全面推动高质量发展,加快进入创新型国家前列。中瑞科技创新合作活动是两国务实合作的重要组成部分,契合双方未来发展方向。中瑞两国在应对气候变化、实现“碳中和”目标、可持续发展等领域,具有很强的合作互补性。加强科技创新合作活动,对于推动双边关系发展、造福两国人民和世界人民有着积极而重要的意义。

崔大使充分肯定科技界人士在促进中瑞两国科技交流与合作中的重要作用和所做出的积极贡献,希望大家多向瑞典社会介绍中国科技发展和中瑞科技合作为世界科技进步所做出的贡献,在各自领域继续带领研究团队深耕科研,更好发挥桥梁纽带作用,加强双边科技交流,增进理解、增强互信、深化合作,推动科技务实合作结出更加丰硕的成果。

参加座谈会的科技界人士表示,中国的科技发展成就令人瞩目和钦佩,中瑞两国科技合作潜力大、前景好,愿进一步推动双边科研合作、学术交流和人员互访活动,不断提高两国科技合作水平,为双边关系发展注入更多活力。

来源 驻瑞使馆网站