Tag Archives: 中国驻瑞典大使桂从友,哥德堡邮报

桂从友大使接受瑞典《哥德堡邮报》记者伦罗特专访实录

 北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)–12月13日,桂从友大使在访问瑞典第二大城市哥德堡期间,在中国驻哥德堡总领馆接受《哥德堡邮报》记者伦罗特专访,实录如下。

  桂大使说:这是我到任瑞典以来首次访问哥德堡。中瑞友好交往源远流长,哥德堡市是中瑞友好交往的开拓者。260多年前,“哥德堡”号帆船远航中国,从中国运回大量瓷器、茶叶和丝绸,开启了中瑞“海上丝绸之路”合作。现在,中国正在积极推进“一带一路”倡议,这是中国向全球提供的公共产品,主要宗旨是弘扬古丝绸之路的历史和文化价值,扩大同沿线国家的务实合作。我这次访问哥德堡,就是要弘扬“哥德堡”号为中瑞开辟的海上丝绸之路的历史和文化价值,推动新形势下中瑞“一带一路”合作。这两天,我分别会见西哥特兰省代省督舒尔茨、哥德堡市代议长塞奇拉什、西瑞典商会主席特鲁维耶,考察了沃尔沃汽车集团和斯凯孚轴承集团,就加强中瑞“一带一路”合作达成了重要共识。《哥德堡邮报》是哥德堡地区最大的报纸,希望你们积极推动中瑞“一带一路”合作,不仅为哥德堡同中国,更为整个瑞典同中国合作牵线搭桥。

问:您同瑞典西部地区达成的共识具体指的是什么?

答:当地政要和企业家都向我提出,希望开通哥德堡同中国的空中直航和海上直航。我们对此表示支持,愿积极推动。西瑞典商会是瑞典历史最悠久、规模最大的商会,会员企业有3000多家,我们双方达成共识,愿推动其会员企业同中国企业扩大交流互访,为双方企业寻找新的合作机会。正如我刚才所说,中瑞贸易从哥德堡开始,现在中国践行创新、协调、绿色、开放、共享新发展理念,致力于推动经济高质量发展,让近14亿中国人民过上美好生活。瑞典在创新领域世界领先,在世界上率先提出可持续发展理念,中瑞发展理念高度契合,这为双方企业扩大交流合作带来新的机遇。中方希望与瑞典西部地区扩大在创新、可持续发展、绿色环保、生物制药、人工智能等领域的合作,更好地促进我们两国发展。

问:哥德堡地区十分关注吉利对沃尔沃汽车集团的投资,未来中资企业在哥德堡将如何发展?

答:瑞典是第一个同中国建交的西方国家,也是率先同中国签署政府间经贸和科技合作协议的西方国家。长期以来,瑞典企业积极参与中国经济社会发展尤其是改革开放事业,为中国的发展作出了积极贡献。经过改革开放40年的快速发展,中国一大批企业也具备了对外投资能力。我们鼓励、支持中资企业来哥德堡投资,这也是对瑞典企业对华投资的回报。吉利沃尔沃合作不仅是中瑞,也是中欧成功合作的典范。我们鼓励中资企业以此为范例,扩大对哥德堡地区的投资。中资企业的投资以企业为主体,遵循市场原则。我们也敦促中资企业要符合瑞典的产业政策,遵守当地的法律法规。希望瑞典政府和哥德堡政府像中国政府欢迎瑞典对华投资一样,为中资企业投资创造良好的投资环境。包括你本人在内的《哥德堡邮报》对中资企业投资有好的项目建议,欢迎你们向中资企业推介。

问:您认为瑞典或西部瑞典的营商环境怎么样?

答:我认为非常好。瑞典一贯主张自由贸易,反对保护主义,对外国投资持开放态度。这是哥德堡乃至整个瑞典吸引中资企业投资的有利条件。

问:提到贸易关系,您认为当前中美贸易关系如何?

答:随着经济全球化的发展,中国同包括美国在内的世界各国贸易关系紧密。中国始终坚持开放发展、多边主义,反对保护主义、单边主义和打贸易战。在习近平主席和特朗普总统的亲自领导下,中美双方就停止贸易战达成了重要共识。现在双方政府经济团队正按照两国元首的共识积极磋商,朝停止贸易战积极努力。当然,贸易战是美方发起的,中国不得不作出应有的反应。我相信,美方意识到贸易战对其自身的伤害。

问:提及贸易平衡,您对当前瑞典对华贸易顺差怎么看?

答:近年来,中瑞贸易快速发展。去年双边贸易额增长近20%,达到创纪录的150亿美元,而且瑞典首次实现对华贸易顺差,达9亿美元。今年中瑞双边贸易额又大幅增长17%,1至10月达124亿美元,全年有望再创新高。瑞典对华贸易顺差继续扩大,1至10月就已达9亿美元,全年有望突破10亿美元。我们对此表示欢迎。中国正在大力推进新一轮开放发展,很快将成为全球第一大消费市场。我们需要高质量的产品和消费品来满足中国经济发展和人民过上美好生活的需求。根据习近平主席本人的倡议,中国11月上旬在上海举办了首届进博会。迄今为止,世界各国都在举办出口博览会,中国举办进口博览会是国际贸易史上的创举。中国主办进博会的目的就是为了扩大进口包括瑞典在内的各国对华高质量产品和消费品。进博会期间,瑞典企业同中方签署了价值5亿美元的合同。毫无疑问,瑞典对华贸易顺差将继续扩大,这符合中国加大开放发展、经济高质量发展和人民追求美好生活的需要。

问:具体到汽车行业,听说您来哥德堡买了一辆新车?

答:是的。沃尔沃是瑞典品牌,吉利沃尔沃是中国公司,我希望能为吉利沃尔沃的发展作点贡献。

问:您对瑞典的整体印象如何?

答:瑞典是一个高度发达的西方国家,曾经创造了备受世界瞩目的“瑞典模式”,但是在全球化时代,过去成功的“瑞典模式”也需要适应全球化发展的趋势,相信瑞典人民会做出符合自身利益的决定。1971年瑞典率先提出可持续发展理念,在创新、绿色、环保等领域保持世界领先,值得包括中国在内的许多国家学习借鉴。另一方面,瑞典有一部分人士对中国不了解,尤其是对改革开放40年来中国巨大的发展变化不了解。还有些瑞典人士对中国带有成见偏见。我和我的同事一直积极同这些人士沟通交流,向他们介绍客观、真实的中国。我们欢迎这些对当今中国不了解的人士多到中国走走看看,亲身感受中国的发展,成为中瑞友好合作的支持者、参与者和践行者,与我们一道共同推动中瑞友好合作向前发展。

问:当前瑞典媒体报道中国,如中国游客遭瑞典警方粗暴对待,或批评中国时,您会站出来批评不正确的报道。您如何评价自己这种行为?

答:中国游客在未违反瑞典法律的情况下遭到斯德哥尔摩警察粗暴对待,人身安全和尊严受到伤害。我们坚定维护每一位海外中国公民的安全和合法权益。瑞典警察粗暴对待中国游客损害了瑞典在中国的形象,给两国旅游合作造成损失。现在,中国来瑞典的游客大幅减少,希望瑞方采取有效措施,修复瑞典在中国受损的形象。我们再次敦促瑞典警方向受害中国游客真诚道歉,恢复中国游客对瑞典的信心。瑞典媒体有些涉华报道严重失实,不客观,甚至充满偏见成见,对中国党和政府采取的方针政策恶意批评,甚至是谩骂,态度恶劣。在他们看来,同样的事其他国家可以做,中国就不可以。例如,据媒体报道,美国纽约机场已采用人脸识别系统,中国也这样做,就会受到指责或是谩骂。这是为什么呢?再如,为了推进平安城市建设,中国借鉴世界50多个城市的经验,在公共场所安装摄像设备。这是中国政府为了维护公共安全、完善城市治理采取的积极举措,全中国人民对此感到满意,从中获得了安全感和幸福感。中国政府造福中国人民的好事却遭到瑞典一些媒体恶意批评。针对这种情况,我们愿同瑞典媒体友好交流,但对不客观、不友好、不公正的指责也会给予坚决回击。希望瑞典媒体能够客观、全面、真实地报道中国,在中瑞两国人民之间架起友好交流的桥梁。

问:瑞典西部是瑞典的经济中心,也有很多企业同中国开展了良好的合作。但瑞典西部,包括哥德堡也有政治上的负面因素。整体来看您是否认为两国关系趋于紧张?

答:瑞典部分人士持错误立场,我们希望他们能尊重客观事实,尊重中方主管部门依法办案,为两国友好和经贸关系发展创造有利条件,而不是制造障碍。

问:您对未来5到10年瑞中关系的前景如何看待?

答:正如我刚才所说,瑞典是第一个同中国建交的西方国家,中国人民对瑞典人民怀有深厚的友好感情。在新的历史时期,中瑞发展理念高度契合。希望双方抓住新的历史机遇,不断扩大各领域友好合作。希望瑞方同中方相向而行,为双方各领域友好交流合作创造良好氛围和有利条件,共同促进中瑞关系持续健康稳定向前发展。这是中方的良好愿望。

问:最后您是否有什么想补充的?比如对瑞典的印象等。

答:我作为大使,包括顾晖总领事,我们的任务就是推动中瑞友好合作关系不断向前发展。此次访问哥德堡让我坚定了这样的印象,即中瑞各领域合作面临难得的历史机遇。我们希望与瑞方一道,为两国地方、企业合作牵线搭桥,希望瑞典社会各界朋友成为中瑞各领域合作的坚定支持者和积极参与者。我们愿同包括你本人和《哥德堡邮报》在内的瑞典媒体朋友继续交流,为中瑞关系发展作贡献。下次我来哥德堡,或是你到斯德哥尔摩,我们可以继续交流。欢迎你和你的同事访问中国,通过亲眼所见客观真实地报道中国,帮助瑞典朋友了解客观真实的中国。最后请转达我对哥德堡人民和《哥德堡邮报》读者们的亲切问候和良好祝愿。