北欧绿色邮报网报道（编辑 陈雪霏 查正富）11月11日，瑞典中小企业中国日线上活动举行。中国驻瑞典大使馆张彪临时代办出席并致辞：

各位青年企业家朋友们：

大家早上好！很高兴同大家线上相聚，分享中瑞经贸合作机遇，共同为促进中瑞务实合作出谋划策、添砖加瓦。

中国国家主席习近平指出，市场活力来自于人，特别是来自于企业家，来自于企业家精神。环顾全球，我们看到企业家为世界各国的发展做出了重要贡献。在当前百年未有之大变局与世纪疫情叠加的特殊背景下，企业家更是肩负着特殊使命和责任。

首先企业家要做机遇追逐者，善于发现机遇，创造机遇，把握机遇，在国际关系变革、产业转型和技术创新中不断实现自身的发展壮大。

其次，企业家要做合作推动者，不断在国与国之间架起一座座坚实的合作桥梁，实现国家之间互通有无、优势互补，为各国民众带来实实在在的利益。

最后，企业家要做超越实践者，敢于摒弃偏见、成见，勇于超越意识形态藩篱，以欣赏的态度认识和理解不同的文化和发展道路，为理性客观地认识他国做出积极贡献。

企业家在中瑞关系、特别是中瑞经贸关系中发挥着极其重要的作用。正是因为寻求机遇，1739年，哥德堡号远航中国，将中国的茶叶、瓷器带回瑞典、欧洲，谱写了中瑞关系的新篇章。正是因为致力于合作，超过1万家瑞典企业正在开展对华贸易，600多家瑞典企业在华经营。中瑞双边贸易克服疫情影响逆势增长，去年全年进出口总额达到178亿美元，同比增长近1%。今年上半年，双边贸易额更是突破100亿美元，增幅高达23%，瑞方继续保持顺差。正是因为勇于超越，瑞典在西方国家中第一个与中华人民共和国建交，成为第一个在中国改革开放后与中国签订双边投资保护协定的国家，为中瑞经贸关系顺利发展奠定了良好的基础。

当前，在中国共产党的坚强领导下，中国正稳步向建设社会主义现代化强国的第二个百年奋斗目标迈进，将为包括瑞典在内的其他国家带来更多机遇与更大合作空间。中国经济持续向好。今年上半年中国经济同比增长12.7%，主要世界经济机构纷纷预测中国经济未来将保持较高增速。中国消费市场不断扩大，即将成为世界第一大消费市场，对各国优质产品和服务需求日益增加。中国对外开放将不断扩大，营商环境将持续优化，外商投资负面清单将不断缩短，对外商投资企业的服务保障力度将不断加强。

机遇就在眼前，合作正在招手。希望各位青年企业家敢于超越，牢牢抓住中国发展机遇，积极推进中瑞友好交流合作，谱写互利共赢新篇章。

瑞典中小企业中国日活动旨在促进中瑞中小企业之间的交流与合作。