北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）– 瑞典副首相兼国际发展合作与气候大臣伊萨贝拉. 略文17日在接受北欧绿色邮报网采访时说，中国在发展气候友好技术方面可以发挥重要作用。

她是在出席并主持在斯德哥尔摩召开的性别平等论坛期间接受本网记者采访的。

她说，我认为中国在发展气候友好技术方面可以发挥重要作用。瑞典有一个很高的理想就是要创立一个气候友好的福利国家，到2045年实现零排放。我知道我们和中国有很多关于合作的磋商，讨论如何能引领世界气候友好经济。我想在向绿色经济转型过程中妇女的参与非常重要。

妇女的参与非常关键，我希望中国在性别平等方面成为世界先锋，在尊重人权方面继续努力。我们是一个依赖外贸出口的国家，因此，我们认为自由公平贸易十分重要。我们之间关系的发展也应该造福于地球上的每一个人，在尊重人权和尊重环境的基础上促进可持续生产和贸易。从这个意义上讲，中国可以发挥根本的真的非常重要的作用。

她说，斯德哥尔摩性别平等论坛宣布五年内赐资10亿克朗专门推动性别平等问题。瑞典过去三年中实行女性主义的外交和外援政策取得很大成效，对发展中国家的发展和和平重建都有好处。她说，他们发现有妇女参与的和平与发展项目更容易有可持续性。

China has a very important role in developing climate smart technologies and Sweden also has a very high ambition on creating climate smart welfare state, our ambition is to have net zero emissions by 2045.

I know we and China have a lot of discussions on cooperation on how we can lead the world to climate smart economy, and I think also women’s participation in this transition to a green economy will be crucial.

I think and I hope China will be at the forefront also on gender equality, that is extremely important to respect human rights and women’s rights are human rights. We are a trade dependent country and we think it is important to have free and fair trade and we should develop our relationship to the benefit of everyone globally, and that is promoting sustainable production and trade based on human rights and respect of environment and in that sense, China has an essential and really important role.

北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）－－瑞典环境党13日在卡尔斯塔德召开年会，大会选出新党首佛里德林和伊萨拜拉.略文。

Gustav Fridolin和 Isabella Lövin当选环境党党首。

上任党首兼副首相奥萨.罗姆松作了告别演说，肯定了环境党在过去五年中取得的成就。

她说，环境党人数已经达到17000人，是瑞典第三大党，其影响力剧增。国家关于气候环境方面的政策，铁路政策等都是环境党提出的。尽管这次没有选上，环境党广大党员还是给她以热烈的经久不息的掌声。

伊萨拜拉.略文接受记者采访。在263张选票中，略文获得229票，佛里德林获得200票。他在第一次选举中曾获得277票，总票数是281票。

他说，他感觉很幸运还能有机会继续做环境党的并列党首。他将努力工作，力求为环境党开启新篇章。

瑞典环境党近年来发展迅速，从原来的一个小党，上升到瑞典第三大党。也是7个党派中唯一一个有男女并列两名党首的政党。这在世界上恐怕也是独一无二的。

环境党主张发展中小企业，保护环境，推广自行车，修更好的公共交通，修铁路，突出气候政策。提倡男女平等。

瑞典首相勒文前天也对罗姆松的工作给予了肯定。罗姆松去年庆祝国庆时曾代表瑞典政府出席中国使馆国庆招待会。