北欧绿色邮报网报道：外贸大臣哈尔贝里赞扬中国公司以缓和中瑞关系
据瑞典《今日工业报》10月29日报道，外贸大臣哈尔贝里希望加强中瑞关系，欢迎中国企业到瑞典投资。同时，她对瑞典封禁华为之后，双方的紧张局势表示担忧。
在瑞典电信管理局宣布封禁华为之后，中国外交部威胁制裁瑞典公司，中国驻瑞典大使也表示强烈抗议。外贸大臣哈尔贝里努力缓和双方关系。
-您认为中方会采取反制措施吗？
-我们诚挚地希望与中国建立深厚、良好、稳定的关系。哈尔贝里强调，瑞典电信管理局是基于安全法律作出的独立决定。该法不针对任何国家或公司，这是一部关于国家安全的法律，旨在保护瑞典未来5G发展安全。欧盟其他成员也在进行同样的安全问题探讨。其他一些欧盟国家也做出了同样的决定，也有很多国家会跟随我们，这是我们在欧盟大背景下做出的决策。
哈尔贝里认为中国是瑞典最为重要的贸易伙伴之一，希望促进双边贸易发展。不仅是瑞典企业在中国继续发展，同时也希望更多中国企业到瑞典投资。中国企业对瑞投资对于瑞典发展产生了积极影响。以哈尔贝里的家乡 Trollhättan为例，NEVS拯救了濒临破产的Saab。近年来，中瑞外交关系因个案影响非常不稳定。目前华为事件也冲击了两国关系。
-您现在与中国有哪些联系？
-无论是外交部还是政府，我们与中方保持密切沟通。在两国的交往中，我们非常愉快，在创新、科研以及商业投资领域。中国在哥德堡地区的投资表现突出，吉利投资沃尔沃，雇佣了2.3万人。吉利所有的其他公司也在当地雇佣了大概2000人。
-您怎样看待中国在哥德堡地区的表现？
-我觉得瑞典受益颇多。投资为西瑞典创造了就业岗位。科技创新等也为当地及整个瑞典带来了好处。
-您觉得有什么风险吗？
-风险一直都有。我们欢迎外国投资，这是我们的基本理念，但是我们要选择好的投资。瑞典，一个不结盟的小国，也能很好地保卫自身安全，因为我们有强大的安全法律基础。

疫情期间瑞典二手车交易量增加
《瑞典日报》10月30日报道，尽管越来越多的人选择居家办公，但疫情期间瑞典道路上的汽车数量却有所增加。统计数据显示，今年第三季度瑞典二手车交易数量高达39.3万辆，同比增长超过8%，创历史新高。瑞典二手车交易公司Kvdbil的Daniel Odsberg表示：“在我从业的十年中，从未经历过这样的情况。受疫情影响，许多家庭不得不调整财务计划。为减少病毒传播，许多人选择了使用私家车出行。售出的十辆二手车中有九辆仍然使用汽油或柴油。在统计中，柴油车急剧增加”。新车的销量和疫情前情况差不多。瑞典运输署的统计数据显示，由于二手车市场交易增加，这意味着瑞典道路上的车量在过去一年内增长了5万辆，尽管很多人已经在居家办公。Odsberg认为，这种增长趋势还将持续。因为人一旦习惯了开车，就很难再回头。

-您觉得有什么风险吗？
-风险一直都有。我们欢迎外国投资，这是我们的基本理念，但是我们要选择好的投资。瑞典，一个不结盟的小国，也能很好地保卫自身安全，因为我们有强大的安全法律基础。

疫情期间瑞典二手车交易量增加
《瑞典日报》10月30日报道，尽管越来越多的人选择居家办公，但疫情期间瑞典道路上的汽车数量却有所增加。统计数据显示，今年第三季度瑞典二手车交易数量高达39.3万辆，同比增长超过8%，创历史新高。瑞典二手车交易公司Kvdbil的Daniel Odsberg表示：“在我从业的十年中，从未经历过这样的情况。受疫情影响，许多家庭不得不调整财务计划。为减少病毒传播，许多人选择了使用私家车出行。售出的十辆二手车中有九辆仍然使用汽油或柴油。在统计中，柴油车急剧增加”。新车的销量和疫情前情况差不多。瑞典运输署的统计数据显示，由于二手车市场交易增加，这意味着瑞典道路上的车量在过去一年内增长了5万辆，尽管很多人已经在居家办公。Odsberg认为，这种增长趋势还将持续。因为人一旦习惯了开车，就很难再回头。

瑞典万圣节装饰品销量大增
《瑞典日报》10月30日报道，万圣节将至，新冠肺炎疫情使大型聚会和“要糖”仪式取消，但今年瑞典万圣节的装饰品销量大增。商店Buttericks的骷髅和墓碑等装饰品的销售额比去年增长了40%，在Party King和 Party Land等商店也出现了类似情况。Partykungen首席执行官Joel Svensson表示：“从今年万圣节装饰品的销售上发现，越来越多的人选择在家里而不是在外庆祝万圣节”。

沃尔沃与日本五十铃汽车达成合作
据瑞典《今日工业报》10月30日报道，卡车巨头沃尔沃与日本五十铃汽车签署合作协议。协议包括五十铃汽车从沃尔沃卡车采购大约200亿瑞典克朗卡车。本次签署的协议是以一年前双方达成的合作意向书为基础的。 沃尔沃卡车总裁 Martin  Lundstedt发表评论称，“我对战略合作有很高期待，沃尔沃与五十铃的合作可以推动双方在各自市场提高竞争力，这是分享投资和互相提高的机会。”

瑞典2019年研发费用同比增长3.7%
瑞典统计局（SCB）10月29日发布新闻稿称，2019年瑞典研发费用为1711亿瑞典克朗，按固定价格计算，比2018年增长3.7%，比2017年增长4.4%。其中企业研发费用占比最高，约为72%，政府部门和高等教育部门分别占4.5%和23.7%。私营非营利部门仅占0.12%。企业研发费用占GDP的比重由2018年的3.32%提高到2019年的3.41%。比重提高的原因是研发费用的增长速度(3.7%)快于GDP的增长速度(1.25%)。
在《欧洲2020战略》框架内，瑞典关于研发的目标是到2020年研发总投资应达到GDP的4%。从2007年开始，瑞典的研发经费投入强度就超过了欧盟在《欧洲2020战略》中设定的3%的总体目标。


瑞典政府就限制入境豁免国家名单做出部分调整
瑞典政府官网10月29日发布新闻稿称，此前瑞典政府宣布，为减少新冠肺炎病毒的传播，瑞典政府决定将限制入境政策再度延期至12月22日，但居住在欧盟以外的某些特定国家的人可以享受豁免。根据最新决定，格鲁吉亚、加拿大和突尼斯的居民不再享受入境豁免。新加坡被列入豁免国家名单内。上述决定将于11月2日起生效。

瑞典青年失业率创历史新高
    瑞典电视台10月28日报道，瑞典统计局最新数据显示，今年9月，瑞典有超过16万的年轻人失业，相当于劳动力总数的27.1%。瑞典目前的青年失业率与2008年、2009年金融危机期间处于同一水平，可能是近一百年以来的最高水平之一。乌普萨拉大学经济史教授马格努松说，重大危机发生时，某些群体尤其容易受到伤害，这一点令人震惊。那些处于劳动力市场末端的人在找工作和保住工作方面最为困难。疫情危机对移民和年轻人的打击更大。

文化产业受疫情打击沉重
瑞典《晚报》10月28日报道 ，新冠疫情正在沉重打击文化和创意产业。 根据国际作者和作曲者协会Cisac的最新报告，2020年，音乐、电视、电影、艺术、戏剧和文学的收入预计将下降35％，相当于35亿瑞典克朗。瑞典作曲家国际音乐代理商STIM估计，疫情期间瑞典音乐创作者的收入损失将达到约2亿瑞典克朗。Cisac董事长BjörnUlvaeus表示，创意创作者的未来比大流行开始时还要糟糕。数百万的创作者正在失去生计。我们是第一个受到影响的行业，我们将是最后一个复苏的行业。

亚马逊正式登陆瑞典市场
《瑞典日报》10月28日报道，今天电商巨头亚马逊正式开通了其瑞典网站，但网站并未给人留下深刻印象。波士顿咨询集团(BCG)零售专家Thomas Jensen表示，在经过了漫长的等待，亚马逊上线的网站并未达到人们的预期。产品范围很小，品牌既不为瑞典人所知，也并未特别针对北欧消费群体。此外，网站上的产品文本由系统自动翻译为瑞典语，导致出现了很多奇怪的表述，遭到消费者的嘲讽。

斯德哥尔摩地区医务人员病假急剧增加
瑞典《晚报》10月28日报道，夏季之后，斯德哥尔摩地区的医务人员病假急剧增加。  Karolinska大学医院、Sankt Göran医院、Södersjukhuset和Södertälje医院现在的短期和长期病假与去年同期相比均有所增加。9月，有800名雇员享受长期病假，去年同期为430人。在助理护士和护士中，病假增长最快。Karolinska的人力资源总监Patricia Enocson表示，到目前为止，我们尚不清楚确切的原因，但一个可能性是由于春季期间医疗工作量巨大导致医务人员的健康状况不佳。

9月份瑞典社会消费品零售总额同比增长3.9%
《瑞典日报》10月28日报道，瑞典统计局(SCB)发布数据显示，9月份瑞典社会消费品零售总额比去年同期增长3.9%。其中，食品杂货销售额增长1.8%，非耐用品销售额增长4.3%。以不变价格计算，8 - 9月，社会消费品零售总额同比增长0.8%。以当前价格衡量，9月份零售额较2019年同期增长6.6%。食品杂货贸易增长4.2%，非耐用品贸易增长7.1%。


瑞典经济前景乐观
《瑞典日报》10月28日报道，瑞典国家经济研究所(KI)最新经济调查显示，10月份，瑞典经济前景指标从上月的94.5升至96.3，该指标已连续6个月上升，数据表明瑞典经济在各个领域都呈现出光明前景。然而，服务业受疫情影响仍面临挑战，前景指数为88.4，较上个月增长1.3个百分点。

瑞9月贸易顺差26亿瑞典克朗
据瑞典《今日工业报》10月27日报道，瑞典统计局发布数据显示，9月瑞典贸易顺差为26亿瑞典克朗。8月瑞典贸易逆差为21亿瑞典克朗。9月出口为1246亿瑞典克朗，比去年同期减少3%，进口为1220亿瑞典克朗，比去年同期下降4%。今年9月工作日比去年多一天。与欧盟以外国家贸易顺差为190亿瑞典克朗，与欧盟国家贸易逆差为164亿瑞典克朗。周期性调整后，9月净顺差为15亿瑞典克朗。

瑞典居民贷款保持稳定增长
据瑞典《今日工业报》10月27日报道，瑞典统计局发布央行金融市场数据，数据表明9月瑞金融机构向居民贷款金额与去年同期相比增长5.2%，增速与上月持平。9月抵押贷款较去年同期增长5.5%，上月增速为5.3%。消费贷款较去年同期增长6.3%，上月增速为6.2%。公司贷款较去年同期增长3.8%，上月增速为4.9%。
9月新增抵押贷款协议利率为1.48%，上月利率为1.5%。9月公司贷款利率为1.44%，上月为1.67%。

瑞典大瀑布电力公司第三季度利润大幅下降
瑞典《每日新闻网》10月27日报道，瑞典大瀑布电力公司（Vattenfall）最新财报显示，今年第三季度利润为47亿瑞典克朗，与去年同期86亿瑞典克朗的利润相比大幅下降。第三季度营收略有下降，为353.75亿瑞典克朗。但公司即将离任的首席执行官Magnus Hall对此结果感到满意，他表示：“考虑到目前公司所处的条件，基本结果是好的，比去年好一点。”。报道称，Hall所说的条件指的是电价，至少在瑞典北部，今年的电价低得异乎寻常。Hall称：“但是我们用大量生产进行对冲，所以总体营收没有受到太大影响”。

瑞典就减少国外温室气体排放进行调查
瑞典电视台10月27日报道，瑞典人的消费造成了温室气体的大量排放，而这种温室气体的增加大部分是在其他国家。 政府现在任命议会进行调查，就如何减少国外排放提出建议。 由此，航空燃料可能变得更加昂贵。瑞典气候大臣Isabella Lövin说，我们可以证明富有国家如何承担自己国家在境外消费的责任。
据瑞典环境保护署称，瑞典购买的许多物品，例如衣服、食物和旅行都会造成大量的温室气体排放，平均每人每年9吨。 但是，如果我们要实现《巴黎协定》的气候目标，则必须在2050年之前将这些排放量减少至每人每年一吨。
据悉，瑞典人消费中近60％的排放发生在其他国家。 因此，委托议会环境委员会就如何减少国外排放量提出建议，这是一些气候组织长期以来一直在呼吁的。Isabella Lövin 还表示，在政治上影响自己国家的排放是一回事，而限制该国在境外的排放则更为复杂。 如果瑞典成功，我们将成为世界上第一个将气候指标引入国外消费的国家。

瑞典政府就限制入境豁免国家名单做出部分调整
瑞典政府官网10月29日发布新闻稿称，此前瑞典政府宣布，为减少新冠肺炎病毒的传播，瑞典政府决定将限制入境政策再度延期至12月22日，但居住在欧盟以外的某些特定国家的人可以享受豁免。根据最新决定，格鲁吉亚、加拿大和突尼斯的居民不再享受入境豁免。新加坡被列入豁免国家名单内。上述决定将于11月2日起生效

因征税瑞典邮政将大幅提高来自中国的包裹费
《瑞典日报》10月25日报道，随着瑞典立法对欧盟以外国家生产的衣服和鞋子征收化学税，瑞典邮政（Postnord）将大幅提高消费者在欧盟以外跨境网购的报关费用，这意味着来自中国的包裹将变得更加昂贵。经测算，从中国发到瑞典的包裹报关费可能高达200瑞典克朗，而目前的价格仅为75克朗，这将给消费者带来额外开支。Postnord的电子商务主管Peter Hesslin表示，对衣服和鞋子征收新的化学税旨在通过经济手段逐步淘汰危险的化学物质。该法律将于2022年生效。

瑞典政府增持北欧航空股份成为最大股东
瑞典《今日工业报》10月26日报道，瑞典金融监管局(Swedish Financial Supervisory Authority)发布的声明显示，在北欧航空（SAS）的资本重组过程中，瑞典政府增持SAS股份，持股比例由此前的14.8%提高至21.8%，拥有SAS将近16亿股，成为SAS最大股东。瑞典和丹麦政府作为SAS的主要股东和发行担保人，除了按比例认购SAS此次增发股票之外，还额外认购了9.5%的股份。

阿斯利康研发的新冠疫苗出现积极进展
瑞典《今日工业报》10月26日报道，据匿名消息人士透露，阿斯利康和牛津大学联合研发的新冠疫苗即使对年龄较大的人群也能提供强劲的免疫反应。据报道，免疫原试验在年龄较大的试验组中的结果与之前在18-55岁年龄组中的结果一样好。这是一个好消息，因为随着年龄的增长，免疫系统会恶化，疫苗反应减弱的风险也会增加。然而，消息人士强调，第三期研究尚未结束，还不清楚该疫苗是否安全有效。7月份公布的结果显示，这种疫苗能产生所谓的T细胞和抗体，至少持续56天。

瑞典部分圣诞市场取消
瑞典电视台10月26日报道， 持续的新冠疫情导致几个圣诞节市场被取消。无论是在斯德哥尔摩的老城区，隆德的Kulturen还是Östersund的Jamtli，往年热闹非凡的圣诞市场都将被取消。但在某些地区还能够有机会满足消费者的需求的。例如 Hyltebruk的圣诞节市场正在尝试采用适合疫情期间举办的活动，限制参展商数量，并配备警卫人员。营销总监CarolineSkofteröd对媒体表示，人们已经习惯了保持距离，所以我认为这不会造成感染的传播。

来源，经商处。编辑 陈雪霏

北欧绿色邮报网援引光明日报报道：中医药是中华文明的瑰宝，在抗击新冠肺炎疫情的过程中，中医药广泛参与，发挥了重大作用，成为此次疫情防控的一大亮点，也为世界所瞩目。瑞典北京同仁堂的医师王泽丰在疫情期间坚持接诊，为帮助当地民众战胜病毒发挥了积极作用，体现出中医药学的独特作用和价值。

　　3月份，瑞典疫情逐渐严重起来。但瑞典北京同仁堂仍然正常接诊，直到3月20日一位女患者前来就诊。这位病人自述发烧一周，全身痛、乏力，声音沙哑。王泽丰在问诊、号脉和看舌诊后，为患者先是针灸，又开了汤药。4天后，患者反馈信息说已经确诊感染新冠肺炎，但当地医院不收治，只能在家中隔离。王泽丰又为她开了7服汤药。患者4月6日电话告知，在吃了第二次开的3服汤药后，就已经退烧了，感觉完全好了；服完剩下的4服药后，休息几天就正常上班了，现在一切都很好。她对医生们表示感谢，也担心医生们受到她的传染。

　　该患者3月24日确诊感染新冠肺炎，王泽丰第一时间向同仁堂负责人汇报了情况，并回家隔离观察两周。隔离期间，王泽丰坚持网络接诊问诊，开具处方发给药店经理，再把药邮寄给患者。在接诊的患者中，有疑似病例40多人，确诊新冠肺炎患者2人，其中瑞典当地人疑似病例5人，总问诊超过200人次。从患者陆续反馈的信息看，治疗效果都比较满意。

　　王泽丰认为，通过这次实践，中医治疗新冠肺炎的疗效肯定，且见效快，没有出现并发症，病患恢复快，但前提是要按照中医法则辨证论治，方可取得满意效果。疫情期间，有相当一部分患者通过远程网络问诊实现就医取药，避免了感染扩大的隐患。数十位远程问诊患者无法号脉，只能通过舌诊和问诊的方式就医，实打实地检验了中医师的功底。

　　王泽丰认为，这次疫情是对所有中医师的一次大考，检验了医生是否具备扎实的应对处置能力和在疫情面前处变不惊的定力。中医药治疗传染病已经有几千年的历史，在这个过程中，比较成熟地掌握了科学规律。中医药针对传染病的治疗，主要集中在清热、化湿和解毒三个方面。王泽丰在接诊所有确诊和疑似患者时，都严格遵循了“一对一”和“三因治宜”的核心治疗原则，即按证、凭舌图所提示病症处方用药。国内湖北等地情况与瑞典不同，中医治疗需要按照当地气候特点、人体质特点进行有针对性的处方。不少瑞典新冠肺炎病患表现为低热、干咳、焦虑情绪明显，并伴胃肠症状等，治疗应以清虚热和润肺养阴止咳和疏肝解郁为基本思路，兼顾益气化湿等，如此治疗方略可确保疗效。

　　在凶险的疫情中救死扶伤，王泽丰觉得自己只是做了一名医生该做的，没有什么特别值得炫耀的。面对汹涌而来的疫情，医生不上前谁上前！

    （本报赫尔辛基6月10日电 本报驻赫尔辛基记者 张智勇）

北欧绿色邮报网主编 陈雪霏

最近在瑞典发生一次恶劣的谋杀事件。17岁少女Wilma被23岁的伊拉克男友谋杀。警方最后确认伊拉克裔男子在女孩说分手后将其杀害并投入到附近的海滨。

有人认为这是因为瑞典接收了移民，而移民，尤其是穆斯林的伊拉克移民就可能更加凶残。而瑞典美甜白就是太天真。是的，很多少女都是很天真。

这里我想再举两个例子。一个是香港的陈先生去年和女友去台湾度假时，因为女友给他播放和前男友的录像，二人发生争吵，结果，陈先生生气后，将女友头朝地猛击，造成女友死亡。死亡后也是把尸体隐藏。香港因为要解决这个案例，而提出了送中条例。本来送中条例的目的就是要解决大陆，香港，台湾在司法方面可以互相引渡罪犯的问题。可是结果，众所周知，该案例被利用，条例被利用，搞成了乱港政治运动。

再举一个例子，笔者在新西兰做访问学者期间，在新西兰发生一起恶性案件，就是一个男留学生轧死了其女友。事情的原委大概是这样，二人都在新西兰留学，因此，互相谈恋爱。但是，到假期时，男友回国休假。女友假期又找了别人。男友回来以后，女友说，我要到你那里拿回我的笔记本电脑。从此分手。于是，她去男友那里拿笔记本电脑。出来时，还乘男友的车出来。但是，在车里就吵的不可开交，于是，女友要求停车，然后，她自己下车走了。这时，男友一踩油门，把她撞倒。可能一开始还没死，又回炉一下，将女孩撞死了。

从这几个例子可以看出，这都是青春期的心理不够健康造成的恶性谋杀案件。纵然基督教与穆斯林不是一个宗教，但是，仇恨是因为爱情产生的，不是因为宗教产生的。

当然，如果我们的世界能够宽容到伊斯兰教和基督教或者是其他宗教都能够融合和宽容的程度，那是最理想的。这也是基督教世界的自由开放思想所希望的。而基督教更严格一些。但是，青春期他们还是有极大的冲动在里边，而不单纯是宗教。假如他们年纪大一些，经历过一些时艰可能就不会发生这种事情。

当然，这是我们这个时代的悲剧。这个世界依然被宗教，偏见，种族，国家，民族的分界而深深地隔离着。纵使不同民族的男女有爱慕之情，也会因为门不当户不对而不能在一起。或者可能因为不能在一起，于是就产生了仇恨。

本来以为开放自由和善良就可以解决这样的问题。但是，爱情，尤其是青春期的少男少女的爱情也可能是非爱即恨。因此，笔者以为，人们还是应该宽容和善良。这几年天灾人祸不断，更需要人类反思一下，如何能够遵守自己的道德底线，如何能够深入了解自己，了解别人，尤其是年轻人，要懂得保护自己，不要落入爱恨情仇的境地。当然，这是过来人站着说话不腰疼。但是，如何教育好下一代，避免这种事情的发生，是我们所有人的责任。对青少年其实还是需要更多的关爱。树立正确的爱情观。最起码要避免这种生命危险。

如果你知道他是一个占有欲很强的人，又是不负责任的人。那么就需要尽早离开。而且要保护好自己。如果是女孩自己朝三暮四，那也需要自我反思。因为朝三暮四是很不好的。总之，年轻人最好有几个好朋友在一起，可以互相交流经验。

确实，这种案件为做家长的敲响了警钟。最近在Odenplan也贴出一个告示，说是一个21岁女孩多日失踪。也不知道是否已经找到。总之，要提高警惕，避免悲剧发生。

北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）3月20日，桂从友大使应约同瑞典外交大臣林德就防控新冠肺炎疫情通电话。

　　林德向遭受疫情的中国人民表示慰问。

　　桂大使应询向林德介绍了中国防控疫情最新进展。桂大使说，自新冠肺炎疫情暴发以来，在习近平主席的坚强领导下，全国上下和广大人民群众团结一致，共同努力，采取了最严格、最全面、最彻底的防控措施，现在取得了重要阶段性进展。中国内地新增确诊、疑似病例已连续多日零增长，全国各地正在快速有序地复产复工。我们有信心很快取得防控疫情的最终胜利，14亿中国人民将完全恢复正常的生产生活。

　　桂大使说，我们使馆一直同瑞典有关部门和专家保持着密切沟通。我们向瑞方提供了防控指南和《新型冠状病毒肺炎诊疗方案 （试行第七版）》，中方权威专家也和卡罗琳斯卡医学院专家保持着密切交流。就在昨天，中方政府官员和专家邀请包括瑞典在内的欧洲一些国家官员和专家就防控疫情举行了视频会议，这有利于我们加强抗击疫情交流合作。

　　桂大使说，中国在瑞典有大量侨民和留学生，我们使馆一直在尽全力维护他们的健康安全和合法权益，希望瑞方也更加重视维护他们的健康安全和合法权益，担负起对他们的保护责任和救治责任。

　　桂大使说，近日瑞典《快报》和《瑞典日报》等媒体恶意诋毁中国抗疫努力，对中国进行污名化攻击。这种行径有违世界卫生组织的专业意见，不利于国际社会团结，严重妨碍各国携手共同应对疫情，极不负责、极不道德。希望瑞典政府秉持公正立场，公开明确反对任何把疫情政治化、将病毒标签化、对中国污名化的行径。

　　林德说，瑞典全国正在抗击疫情，我们同北欧和欧盟同事保持着密切沟通。我们重视同中方的联系，也了解疫情发生以来中国使馆同瑞方有关部门和卡罗林斯卡医学院保持着沟通。国际合作对于防控疫情尤为重要。瑞典政府会基于科学的态度来看待和应对疫情，会保障包括中国公民、留学生在内所有民众的健康安全和合法权益。

　　桂大使说，随着疫情防控形势持续好转，中方有能力也愿意向需要的国家出口相关防控和医疗物资。瑞方如有需要，可以提出采购，我们使馆愿提供协助。

　　林德说，北欧五国外长刚刚就抗疫合作召开了视频会议，提出了希望从中国进口有关医疗设备事宜。

北欧绿色邮报网

今天，据最新数字，瑞典新冠感染数字破千，预计到下周末，感染可能处于爆发期，因为届时很多瑞典度假的人都回来了。参加了欧洲歌曲大赛音乐节的人也到了爆发的时候了，据说，现在就有确诊的了。

如果说，《环球时报》对瑞典的炮轰有点儿猛烈，但是，有些人的幼稚和顽固也确实让人感觉很不可理解，比如说，在中国疫情严重的时候，瑞典有个别人和个别组织支持乱港分子居然不怕疫情传染到瑞典大老远飞到瑞典来搞串联，在议会边上搞集会，好在大雨哗哗下，也没几个人对这感兴趣。疫情如此紧张的情况下，所谓西藏委员会还召集藏独分子举行集会，也不怕病毒把他们都感染了。不过对这种个别人我们也大人不见小人怪了。以大局为重。

不过书归正传，说说如何抗击疫情。此前，我们一直关注国内的抗疫大战，一直为中国的举国上下齐上阵而感动，而点赞。但是，我们也要理解，为什么中国下那么大的力气，绝对是党中央真的下猛药，把抗击疫情当成一场保家卫国的大战，人民战争来打的。大家也知道，一开始人们把它当成可防可控的病情来看。但是，后来发现十分危险，于是封城。然后是调集全国之力来打了一场大仗。目前疫情向好，但也不能放松，因为还有1万多例没有出院。还有倒灌新病例，尤其是欧洲美国疫情开始蔓延。

可以说中国为世界抗疫赢得了宝贵时间。但是，欧洲美国似乎看中国看傻眼了，忘了到自己这里怎么办了。也确实，例如在瑞典，第一例回来以后，隔离的很好。使瑞典一个月之内没有任何其他人感染。但是，这是因为中国人尤其是中国使馆三令五申提醒回国的人一定要隔离两个星期。很多人都自觉隔离两个星期，然后，再出门。

然而，瑞典人出国度假回来并没有按规定要隔离两周。很多人不自觉，或者就是没有意识到，或者就是不重视，总之，从意大利，伊朗，瑞士，奥地利等国家回来的人立即就有发烧确诊的。同时，已经感染了一些人。此时，依然是没有两星期隔离的做法，有的单位虽然有这样的说法，但人们也不自觉遵守。

事实上，瑞典应该立即采取行动。至少要把那些刚开始有10例以下的城市，应该赶紧围堵，隔离，排查，这样，要保证那里的人不要感染别人，也不要有其他人到那里去传播。

斯德哥尔摩目前200多例，政府的意思就是只要你病了，有症状，赶紧呆在家里，不要去上班。这个假可以是带薪休假。各个医院也表示不要直接去医院，有问题先打电话，11313， 1177，112都可以。

尤其是瑞典对于轻症或有接触者不再追踪以后，让人很是担心。在这种情况下，我们华人华侨应该怎么办？

首先，我想我们大家不要恐慌。昨天有朋友给我打电话，问我怎么办，我和她聊了一个多小时。平时，我很少电话说很长时间的，从来都是长话短说，但此时，我好像也是憋了很久，话匣子打开说了很多。从一开始疫情的情况，我说现在瑞典其实跟武汉一开始差不多，就是看情况。所以，本来如果严控是可以控的。但是，那样就要牺牲经济，孩子不能上学，大人就不能上班，也可能发生挤兑，损失更大。因此，瑞典人可能想的是反正儿童感染比例低，感染机率大的主要是老人。因此，他们就有点儿那个。根本原因还是无法抄中国的作业。但瑞典也有瑞典的优势，那就是人口密度不大。人们密集接触的机会还是可以避免的。最糟糕的就是最近的欧洲歌曲大奖赛的预赛。

第二，要踏踏实实地执行我们中国的方式，就是老老实实呆在家里，不要出去乱走。近期能不去医院也别去医院。呆在自己家里最好。想想我平时忙的要命，这回我心安理得地做我想做的事情。我后来又给另一个朋友打电话，结果打了一个半小时。她说她就看电视，或者看大陆电视剧。我说我其实在看疫情报道的同时，治疗了自己的胆结石。通过每天空腹时喝苹果汁等一系列措施，连续五个星期排出很多胆结石。就是说要找到自己平时想做没有时间做的事情，现在就可以做。

第三，一定借此机会好好把自己家打扫干净。我的床底下都是白毛儿，我在周末花一整天时间把卧室全部打扫干净。我觉得原来我就是睡在垃圾堆上，难怪我晚上总是口干舌燥的。

第四，学习中医，多喝点姜枣水，或者是柠檬水，维生素等，勤洗手，勤消毒。按照北欧绿色邮报此前发出的多次新冠肺炎预防的一些知识来做。尽量不出门。三天买一次菜，一次多买点儿。今天我就发现附近超市已经出现手纸和白面都卖光的情况，说明人们已经开始屯粮了。

总之，借这个机会好好休整一下。等过一个月以后，估计应该到高峰了。预计形势不是很乐观，各方面都有可能受影响。但最坏的打算也就是在家呆着了。既然呆着，就踏踏实实地呆着，不要太焦虑，太担心。因为你焦虑担心也没有用。如果是别的病，我们可以互相看望。新冠病毒最怕的就是聚集，所以，我们必须隔离。大家可以网上聊天。平时想看但是没时间看的节目，这个时候可以看看。

最好的办法就是自我保护。自己保护好自己就是最好的工作。留得青山在，不怕没柴烧。不要想着回国或者是逃到别的地方。瑞典应该说还是比较安全的。瑞典听专家的，专家不像政客那样强迫人们如何如何，所以，给人感觉很面。但是，只要你按专家的指导，呆在家里，不要出门闲逛，就不会有问题。这种时候，也要防止感冒。增强抵抗力，搞好睡眠是硬道理。

我不主张大家逃跑或者回国的原因是此时中国还没有完全清零。不要以爱国的名义回去，因为你回去以后，如果让你隔离14天的时候，你又该抱怨了。所以，即使是留学生，也希望你们都在你现在呆的地方。如果不上课了，你们可以自学，就是要网上自学。

因为中国现在还在防疫阶段，回去乘飞机过程中感冒或感染风险都比较大。回去以后还必须隔离14天，你还必须自己承担费用。来回折腾更难受。所以，最好还是在这里严防死守，说白了，就是少流动，不要到处走。不参加任何集会。

再说一个情况，虽然说瑞典没有封城，但是，丹麦现在封国了，因此，南边，瑞典也是出不去了。美国对欧洲所有国家禁飞30天，所以，等于是对欧洲封国。瑞典本来就对中国等疫情国家禁止出游，今天，外交部网站说明对外所有国家都不许去。意思就是老实地在家里隔离。瑞典的意思就是如果可能就都呆在家里，不要出去。如果必须出去，那小心出去。事实上，汽车，火车上现在人也很少。很多人都选择步行，或者是骑自行车。能不出去就不出去。

很多活动推迟到4月13日以后，可能也是根据美国禁飞30天的结果。因此，即使瑞典没有宣布封城封国，现在实际上也是几乎不能出国了，出国出事后果自负。

瑞典需要做的是把感染少的地方严防死守一下，控制住。没有的好好守护。然后，救治主要是在斯德哥尔摩和东约特兰地区。瑞典已经规定老人院和监狱都不许探视。

瑞典的问题主要还是出在预备资源不充足。

瑞典目前死亡两例，一位70岁来自索马里的女性。另一位是85岁。

瑞典没有号召关闭商店或饭店。但是，华人华侨的很多饭店已经关闭。超市没有关闭，因为这样的话，人们至少还可以隔三差五去买点菜。不然，没有吃喝供应损失也会很惨重。这里缺的是人啊！

刚才和斯德哥尔摩大学商学院房晓辉教授聊了起来。他说，最好是在瑞典，因为这里的最大优势就是地广人稀，空气新鲜。大家要多吸点新鲜空气。冠状病毒的最大问题就是呼吸困难。所以，这方面或许瑞典有优势。

北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）–昨天，记者到附近ICA超市，看到卫生纸全都没有了。前天，我还说我们这里不会抢购，因为我们这里人不多。但是，今天到ICA发现面也少了很多。

这表明人们开始屯粮了。屯粮的目的就是减少到超市的次数。超市的人也少多了。因此，虽然说瑞典没有封城隔离，但是，大多数人还是默默地在屯粮，以求尽量避免过多接触。

但是，很多活动依然在继续，比如学校依然开学，舞蹈班依然在进行。

By Xuefei Chen Axelsson

北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）– 鉴于新冠肺炎疫情的发展，目前各家医院的门口都贴着这样的牌子，如果你有新冠肺炎的症状，请不要进医院。你要先呆在家里，你要先给1177打电话，然后，电话医生会告诉你是给你上门检查，还是做别的。今天笔者又接到康复中心的邮件内容是：

无论你是已经预约还是打算预约康复时间，但是如果你有肺道感染的症状，高烧，咳嗽，疲劳，头痛，或者身体其他部位疼痛或者有鼻涕，如果你有以上症状，你必须呆在家里。关于新冠肺炎的信息，你可以从人民健康学院的网站上获得，或者是通过1177获得。

如果你有症状，又预约了时间，请通过邮件或电话与我们联系，我们可以给你预约新的合适的时间。

如果你有症状，想预约时间，要注意先和我们通过邮件或电话联系，听取我们的意见。

你想知道如何自我保护，请看世卫组织的网站的详细说明：

经常洗手，要洗至少20到40秒用肥皂

用酒精洗手或喷手。

有人咳嗽或打喷嚏，你要和他保持距离在一米以上。

不要用手揉眼睛，舔舌头，抠鼻子等，如果要做，必须把手先洗干净。把脏卫生纸扔到垃圾桶或厕所马桶里冲走。

电脑键盘之类的或者是桌面都要用酒精或洗涤剂清洗干净。

不要和动物接触

如果你病了，你必须呆在家里。

如果有高烧，口感，呼吸困难，需要及时给1177打电话，然后，就诊。

谢谢合作，团结就是力量。

萨巴斯呗康复中心。

以下是瑞典文。

Har du en bokad tid hos oss eller tänker du boka tid men har symptom som liknar luftvägsinfektion med några av följande symptom; feber, hosta, trötthet, huvudvärk, värk i kroppen i övrigt och snuva?
Om du har de symptom som nämns ovan bör du stanna hemma. Bra information om Coronaviruset får du via Folkhälsoinstitutet och Vårdguiden 1177.
Om du har symptom och en bokad tid – kontakta oss via mejl eller telefon så hjälper vi dig att boka en ny tid vid ett senare tillfälle.
Har du ovanstående symptom och tänker boka tid – avvakta med det och kontakta oss via mejl eller telefon för rådgivning.
Goda råd om vad du kan tänka på för att skydda dig själv och andra är enligt WHO;
• Tvätta regelbundet händerna noggrant (20-40 sekunder) med tvål och vatten
• Använd handsprit om sådan finns tillgänglig (inte lika viktigt som handtvätt med tvål och vatten)
• Håll dig på minst en meters avstånd till någon som hostar eller nyser
• Undvik att röra vid dina ögon, näsa och mun utan att ha tvättat händerna noggrant
• Täck din mun med armvecket alternativt en pappersnäsduk när du hostar och nyser. Kasta pappersnäsduken i täckt papperskorg eller spola ner i toalett direkt efteråt
• Tvätta regelbundet av ytor och föremål som används av flera med desinfektionsmedel
• Undvik oskyddad kontakt med bondgårdsdjur eller vilda djur
• Om du känner dig sjuk – stanna hemma
• Om du utvecklat feber, torrhosta och/eller svårigheter att andas – sök medicinsk hjälp/rådgivning så snart som möjligt då symptomen kan vara tecken på luftvägsinfektion orsakad av viruset. Om du besöker en vårdenhet – ring i förväg och informera om du själv rest nyligen eller varit i kontakt med någon annan som rest
• Håll dig uppdaterad om läget vad gäller COVID-19. Följ råd som kommer från myndigheter eller från hälso- och sjukvården
Tack för ert samarbete. Tillsammans är vi Starka!
Med Vänliga hälsningar
Sabbatsbergs ryggcentrum
Mahr Yousefy med personal
Dalagatan 9B
113 61 Stockholm

Tel: 08 – 690 53 50
Email: receptionen@ryggcentrum.se