北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）——8月28日乌普兰维斯比市三德贝得伊斯佳学校(瑞典文是Sandbergska Competens)一到九年级的全体师生300多人举办了丰富多彩的“中国日”活动。

早上8点30分，所有学生都在操场集合。操场郁郁葱葱，周围有森林覆盖。

首先校长爱娃.斯万松宣布中国日开始。第一个节目是舞狮子。学生们站在周围，饶有兴致地看着表演，时不时迸发出笑声。两个瑞典舞者表演得非常好。他们的汉语也说得非常好。他们舞完狮子，还表演了一段京剧独白，用汉语说，加上武功动作，惟妙惟肖。学生们看得非常高兴。

然后，他们又教那些自愿上前的学生来练习踢腿和弓步等动作。

斯万松校长在接受记者采访时说，三德贝得伊斯佳学校已经成立六年了，是一所私立学校，他们有300名学生，11个班，每班24人。有35名教师。

2011年他们与杭州文澜中学建立了友好学校关系，他们觉得中国的发展越来越好，让学生们多接触中国语言文化对学生们的未来很有好处。因此，他们决定举办中国日，中国日期间除了舞狮子，还有手工艺活动和汉字书写等活动。

 （左图）中国日的主要策划者孙凯和索非亚与两位舞狮演员合影。

学生们很快进到各自的教室。班主任老师和科任老师一起帮助学生做手工。9年级的学生也来辅导低年级的学生做风筝。学生们分好多组。每个组都有资料，他们的任务是根据图纸，制作中国龙，做风筝，做毽子，写汉字和图画颜色等等。

有的同学在教室里，有的同学干脆在走廊里做龙。

同学们先是根据给出的汉字，抄写汉字，然后剪成圆形，然后再拼到一起。

经过两个小时的努力，一条汉字组成的汉字龙已经成型。到午饭时间，龙已做完，贴到了墙上。

中文策划老师孙凯非常自豪地说，瑞典的学生非常聪明，你只要给他们一个方案，一个理念和原材料。经过一段时间，他们就会给你出一个作品。

学校董事长海伦.斯波尔斯也接受了绿色邮报记者的采访。她说，她和另外两名学生家长一起创办了这所学校。

“因为我们都是学生家长，所以我们希望办一所好学校。我们学校也却是在本地区最好的学校。在这里，每个学生都有一个电脑或者一个Ipad。” 她说，他们也从中国学习了一点纪律严明的方面，让学生稍微注意一下纪律，同时也保持瑞典的风格，结果，中瑞结合的效果很不错。

“中国日”的另一个节目是吃中餐。他们从外面请来厨师，在操场旁边支起大锅，厨师当时就给做炒面。然后装到盒子里。每人一盒儿。可以用筷子吃，也可以用叉子。学生们出去吃饭要穿安全服。孙凯说，因为附近有很多公司，所以，他们对安全格外注意，孩子们出去，都要穿颜色鲜艳带反光的安全服。

  吃完午饭，学生们又返回到教室，继续做他们的手工艺品。

下午一点钟，所有的老师和同学们又返回操场，一起放风筝。二十几个同学拿着同学们自己亲手制作的风筝排成一排，索非亚老师一声令下，大家一起向前奔跑，风筝随即在天空中飞翔。

 一个小姑娘拿着风筝在操场奔跑一圈，到头了，她对记者说，真好玩儿！

学生们就是这样在一种很有趣的中国日游戏中了解中国文化，受中国文化的熏陶。

在瑞典，不管是公立还是私立学校都是一样由政府根据学生人数拨款。好学校自然有更多的学生，经费自然充足。录取不到足够学生的学校，有可能倒闭。政府引入私利学校主要目的是引入竞争，提高质量。（部分图片由丹妮拍摄）

北欧绿色邮报网杂文（作者陈雪霏）－－昨晚，我7岁的女儿命令他爸爸立即帮她写假期作业，因为她已经答应老师今天必须交上去。

什么假期作业呢？那就是拿个瓶子在假期在你认为合适的地方带一瓶水回来，然后，给老师和同学们讲水的来历的故事。你还要写出来。

家长只能帮助组织语言，但是不能替写，因此，这中间也有斗争，妈妈不能看她写了什么，爸爸说得不对也不行。总之，最后还是她自己歪歪扭扭地写出了水是我们假期去马尔默的时候带回来的。从马尔默她还去了哥本哈根的提屋里儿童乐园，在那里吃了半米长的棉花糖。

其实这种作业早在她三岁上幼儿园的时候就有了。孩子从一上幼儿园就开始体会各种物质，水，木头，石头都是他们的作业内容。一次是水，那时还允许家长帮忙，我在附近的海域灌了一瓶水，然后，告诉他们在哪儿灌的，结果，幼儿园老师和同学们就带领所有的小伙伴去哪里。到了那里，先是安妮讲述，然后同学评论，有同学发现，这水在海里（其实这里就象一条河，很狭窄了，两边都是房子，中间可以行船因此河水看着有些黑幽幽）是黑的，但是放在瓶子里其实是很干净，无色透明的。这俨然是一个重大发现。老师都记录在案。

这样一学期下来，他们访问好多地方，什么瓦特的姥姥家，乌勒的爷爷家等等。孩子们在游戏中学习。

还有一次是带木头或树枝到学校，同样道理。另一次是带石头，学生要讲述石头和树枝在哪里拣来的，有什么作用，为什么在那里捡来的。

上小学二年级了，还是这个主题，而且这次是要自己写出来。我想这样的童年就象我一年级时捡羊粪蛋儿给生产队，帮生产队拾棉花是一个道理，一辈子都不会忘记。对水的感情至少也就从那时开始了。

在瑞典，从80年代开始每年都有一个国际水周，在这一周里人们讨论所有关于水的问题。他们有水学校，水奖，个人，青少年和企业，上到国王，下到百姓都谈论水，甚至关注全世界的水资源动向。瑞典是个水上国家，工业化后期，水也有污染，但是，经过严厉的措施和大规模的宣传运动，使得瑞典的水可以拧开龙头就喝，这和总体水源质量比较好有很大关系。

北欧绿色邮报报道（记者陈雪霏）——由国务院侨办副主任任启亮率领的慰桥代表团14日下午在瑞典首都斯德哥尔摩与瑞典华人华侨举行座谈会，倾听华人华侨心声，为华人华侨解释侨务政策，探讨如何进一步互动合作。座谈会由中国驻瑞典大使馆领事部主任郭延航主持。                                                         图 陈雪霏拍摄

任启亮（左三）副主任首先发表讲话说，很高兴和侨胞座谈。我们一行五人到瑞典短短一天多的时间，对瑞典侨界印象深刻。感觉是瑞典侨胞事业有成，侨胞们素质比较高，在瑞典比较受尊重，侨团华社充满活力，干劲较大，团结合作较好；瑞典侨胞虽然在当地时间不长，但都发展得不错。另外，女侨胞比较多。我们在这里愿意听听大家的意见，在侨团建设方面，侨办怎样能继续提供帮助和支持，在当地还有什么困难，怎样和侨办加强合作等等，尤其是在加强和谐侨社建设方面，结合我们推出的八大计划，跟国内交流与联络方面有什么意见和建议，都可以提，一来是看看大家，二来是听大家的意见。

工商联合总会会长王建荣在会馆揭牌仪式上讲话。     图  吴明拍摄

瑞典华人工商联合总会王建荣首先发言。他说，瑞典华人工商联合总会和一些分会今天上午举行了挂牌揭幕仪式，在瑞典华人工商联合总会下面有两个中心，一个是餐饮中心，一个是文化教育中心，国侨办给予我们很多，我们也希望继续得到更多的支持帮助与合作，同时，社团之间也要更好地合作。

瑞典华联妇女会主席郭彦彩发言时首先对使馆能够对各个社团一视同仁，促使各社团合作表示赞赏。她接着说，她今年夏天带领青少年参加了国侨办举行的海外青少年回国寻根夏令营活动，感觉这个活动特别有意义，这种亲身体验对学生是一生中非常难得的机会。

瑞典华联，瑞京，瑞青和新星中文学校代表都表示希望能够在国侨办牵头的情况下合作，不要一个一个地单打，也可能是信息不对趁，有的学校得到了协办权，有的没有得到就不知道，因此，最好是联合起来，这样学生就会多。也有人建议今后也可以试图在瑞典搞快乐大本营。

乌普萨拉中文老师孙凯建议也要把瑞典学中文的孩子加入进来，这样，才能真正实现传播中国文化，因为根据她的经验，很多瑞典孩子和家长都是很喜欢中国文化的。

华人华侨表达更多的是希望能继续有“四海同春”慰问团来慰问演出，也可以扩展到书画展览，在文化艺术音乐等方面继续加大交流合作。希望国侨办一如既往地给予图书和道具等方面的力所能及的支持，同时，继续加强侨领培训项目的进行等。

国侨办海外司副司长卢海田就海外惠侨工程八项计划，如侨团建设计划和华人华侨互助中心，一带一路，投诉，信息等，文化司副司长周虹就中文教育等问题对华人华侨的提问进行了回答和解释。座谈会是在瑞京中文协会会长柳少惠的Brommavik大酒店举行的。

图 吴明拍摄

当天上午，侨办代表团还出席了瑞典华人工商联合总会举行的会馆揭牌剪彩仪式。

图  丹妮拍摄

会长王建荣在接受北欧绿色邮报记者采访时说，在新的会馆里集各种资源为一体，这样，随着中国的进一步对外开放，一带一路的发展战略，给我们提供了一个很好的商机，我们这里可以提供一个平台，让瑞典人可以在这里直接和我们交往，实现对接，这非常重要。

图 吴明拍摄

任启亮副主任在接受北欧绿色邮报记者采访时说，会馆的落成，为华人华侨的活动等方方面面创造了非常好的条件，将来可以在一起做一些交流，培训，讲座等等，为华人在当地怎样更好地生存，更好地发展，怎样组织起来参加一些活动，包括文化交流，音乐舞蹈等都创造了非常好的条件。非常难得！

图  吴明拍摄

中午，代表团一行还和侨界代表一起举行午餐会，中国驻瑞典大使陈育明，领事部主任郭延航也出席了午餐会。瑞典华人总会执行主席叶沛群代表侨界对国侨办代表团表示欢迎。

图  陈雪霏拍摄

他说：瑞典侨界经过这些年的发展壮大，始终如一地促进华人与瑞典各界的文化与商业交流，繁荣经济，全心全意地维护华人正当权益，矢志不渝地促进中瑞友好合作，各侨团的努力已得到当地社会的重视和尊重。这些年来，侨界也为华文教育不遗余力地努力，推动各项文化交流，充分发挥协调沟通作用，为有关事项的解决发挥了积极有效的作用。积极组织参与中瑞友好的项目，大力推动两国的文化交流和民间友好。他代表侨界对国侨办的支持，尤其是2013年中国节的大力支持表示衷心的感谢。他希望侨界的工作在国侨办的带领下能有新的起点。

图  陈雪霏拍摄

任启亮副主任说，看到华人能融入主流社会，事业有成，他对此感到非常高兴。

图陈雪霏拍摄

中国驻瑞典大使陈育明说，对华人华侨和国侨办对使馆和领事馆的工作的支持表示感谢。

参加欢迎国侨办代表团一行活动的还有青田同乡会，中欧文化协会，两湖同乡会，中欧文化教育交流中心，瑞典华人文化交流联合会，天津同乡会，北欧东北商会等多家社团的侨领和代表。国侨办一行还包括国外司，港澳台司刘红梅处长和国侨办秘书处邹传彪。

在举办座谈会期间，与会者还为发生在天津的起火爆炸事故中牺牲的人们表示了哀悼。

北欧绿色邮报报道（记者陈雪霏）和瑞典医生或病人说有的国家有个别病人因不满意能把医生砍死的情况，瑞典的病人答，“我们瑞典人性格没有那么激烈，比较有耐心。”

但这耐心是怎样炼成的呢？答曰，是长期的相互交流和科学知识练就的，也是抱怨有渠道，大病有保障练就的。

在瑞典使用家庭医生和专科医生分开的制度。

家庭医生是固定的。长期给一个家庭成员看病，医生比较了解病人的历史，因此，有利于病人和医生。例如本人的医生每次看病要预约，即使不预约，直接去，也是要保证半个小时的时间。在这半个小时的时间里，医生会不停地给你解释为什么会这样，怎样才能预防等等，医生很耐心地告诉你发生的问题。当然，有时，我也会不满意，感觉我白去医院一趟，什么都没有发现。当然，这是好事。如果有严重的耳鼻喉问题，她再让你去专科去看。

这里一上午，医生就看10几个病人。然后下午就专门给预约的病人看病。当然，这里也有急诊，可以直接去医院。

因此，避免医患纠纷，首先是医院要保护医生，在这里每个医生一个房间。医生和病人之间，必须是医生来叫病人，很少有病人直接去找医生。就是说，找医生之前有护士或挂号的人招呼你坐在候诊室耐心等着。那里有杂志，有儿童玩具等都可以供不同人群消磨时间。

其次，患者有自己的协会。各个患者协会都是由患者自己自发成立的。有的已经有50多年了，有的是刚刚成立的。

无论是早成立，还是刚成立，都是为了维护自己的利益。患者协会是为了维护患者的利益。例如，全国疲劳症患者协会，在它的网站上就发布一个医生的信息。原来协会和医生进行了交流，医生认为，在过去8年中他们使用一种免疫的疫苗可以治疗疲劳症。但是，这种疫苗现在不生产了，他呼吁病人和有关人士是否有人知道哪个生产商能继续生产这种疫苗。

瑞典肾协会负责人对记者说，他们协会有12个分会，分别从中央政府，地区政府和市政府那里获得一定的资助，同时，他们的4500名会员要每年交200到300克朗的会员费。

他们协会会定期开年会，理事会每两个月要开一次会讨论活动情况。他们会收集病人的意见，然后反馈给医生。医生也主动和他们交流，问他们如何对病人治疗比较好。对于很多老患者，都是结合他们自己的意见进行治疗。他们关注各医院有多少捐来的肾，有多少机器设备供患者使用等等。他们还组织和医生配合进行科学研究等。

这也是瑞典在各个行业的秘诀，就是交流，不断地寻求反馈。医生和患者能交流，医生态度非常好，就不会发生那种恶性事件。

当然，在任何社会医患纠纷都是不可避免的。看你怎么处理。笔者的一位同行八十岁了，住院做心脏搭桥手术。第一次手术完了，发现埋线一头长，一头短。于是，不得不重新做，结果做了第二次手术。第二次手术做完了，发生抗生素抵抗不发生作用，伤口不愈合。于是，不得不做第三次手术，把不愈合的皮肉全部割掉。就这样，一位老当益壮的老记者，经过三次手术的折腾，真的一下子变老了许多。后来，他妻子写了一封长信叙述他所经历的一切，并抱怨了一下。结果，社保部门给他赔偿了15万克朗。

当然，这也和瑞典的医疗制度有关，在瑞典小病花钱，大病不花钱，一旦到了住院的程度，基本上什么都是免费的，而且，如果是上班的人，工资还要照发。例如，一个中国厨师在这里得癌症了，结果，他被免费治疗治好了，同时，他的工资通过社会保障部门发给他的老板，照常发到他手上。这和一想到住院要花几十万，要卖房子的那种心情肯定没法比。因为看病要卖房子，或者花大笔资金，人也容易上火。

但瑞典人长期以来形成了好人为病人牺牲，能劳动的人多交税，为老弱病残多提供福利的社会制度和氛围。

“必须有人愿意为维护这样的制度作出牺牲，这样等你老的时候，也能享受这种福利。”工程师雅克塞尔松说。

北欧绿色邮报报道（记者陈雪霏）——由浙江省对外文化交流协会副会长龚吟怡率领的浙江日报报业集团代表团正在北欧进行访问。昨日在瑞典首都斯德哥尔摩的富都阁与《北欧时报》进行了亲切友好的交谈。

浙江日报报业集团总编辑李丹表示，此次访问的主要目的是要推广浙江日报在海外的传播，尤其是在北欧。

代表团图文介绍了浙江日报报业集团的新App平台，希望通过与华媒的合作来共同促进中瑞之间的友谊和共赢。人们只要通过手机网络就可以看到手机版的新闻时事，不管是在国内，还是在国外。

《北欧时报》常务副社长郑王平，北欧时报外文总编辑和北欧绿色邮报社长陈雪霏和副社长于昕博士参加了会见。

郑王平向客人们简单介绍了瑞典的生活和工作环境以及在瑞典创业的不同寻常的经历。同时他也肩负起了支持《北欧时报》的重担。

《北欧时报》创刊于2007年3月，是在前任中国驻瑞典大使陈明明的倡议下，在华人华侨的努力下，经过八年的努力，得到了大使馆的支持，也凝聚了许多华人华侨的辛勤汗水，尤其是社长何儒，一直在为报纸的生存和发展奔波。会见期间，他没能到场只因他在国内采访。

《北欧时报》从一开始的16开八版的小报，变成了现在比较专业的16版的大报，覆盖整个北欧五国，各大图书馆都有。尽管还有需要进一步完善的地方，但是，在这样艰苦的条件下能够发行3000份也是相当不错的。

据郑王平介绍，在瑞典大约有三万华人华侨，大部分人集中在斯德哥尔摩，哥德堡和马尔默，而首都斯德哥尔摩最多。

会谈期间，双方表示将进一步加强合作，可以互换稿件，互通有无。

代表团成员还包括浙江日报报业集团数字采编中心总编辑檀梅，报业集团图片中心主任徐斌，浙报编辑中心副主任，时事新闻编辑部主任冯晔和浙报杭州分社副社长吴雅茗。

北欧绿色邮报报道（记者晨曦）－－总部在瑞典首都斯德哥尔摩的中欧文化协会6月21日在卡尔贝城堡公园举行首次徒步活动。

徒步从这里开始。蓝色是最长的路线4公里，然后是白色路线。

会长陈雪霏说，中欧文化协会自2014年5月成立以来，搞了文艺汇演活动，瑜伽和拉丁舞培训活动。协会里也有很多人喜欢徒步，希望能组织徒步活动。此前，忙于瑜伽和拉丁舞，就组织徒步。现在的快到暑假了，到树林里走步是最好的健身活动。因此，也算是正式启动徒步组活动。协会还会举行美食活动，画展活动和文艺汇演活动。

蓝天白云，绿草绿树，真是心旷神怡！

这不就是明信片吗？

卡尔贝城堡是16世纪就已经建起来了，17世纪瑞典国王卡尔12世买下来，并在这里开办过学校。如今这里是瑞典国防大学的所在地，也是瑞典联合国维和部队的培训基地。在这里可以看到战士们的艰苦而有趣的训练。这里有很多古老的树木，非常宝贵。

春夏秋冬，随着树叶颜色的变化，真是美不胜数，各有千秋。

参加本次活动的孙凯带着全家从乌普萨拉过来，还带了自己焉得咸鸡蛋，常林带了粽子，赵丽杰带着宝宝，也积极的和大家一起走。人们背着小背包，算是一场演练吧。

身为瑞典弗兰西斯坎朝圣组织的一员，陈雪霏还讲述了徒步的来历。原来，在12世纪十字军东征的时候，战火纷飞，基督徒和伊斯兰教徒圣战十分激烈。在这个战场上却来了一位徒步旅行的人，叫弗兰西斯坎。

走完步来点儿茶和小吃！

弗兰西斯坎.阿西西来自意大利。他出身贵族家庭，家里也算是个富商。然而，弗兰西斯坎却不善于经商。他甚至对经商反感。有一天，他突然感觉自己收到耶稣基督的使命，要摒弃一切物质的享受。于是，他走到麻风病人中间，去为他们治病，他帮助穷人。他崇尚和平。听说十字军在打仗，他徒步去充当和平使者。总之，他的精神在整个西欧传播开来，意大利，法国，德国，荷兰，瑞典，西班牙，葡萄牙和英国都有会员。

如今他们每年都要进行背包徒步，一走就是一个星期。吃简单食品，睡地板地铺。自己动手做饭。

当然，协会的活动目前就是一天或半天，选择大家都喜欢的地方。

参加本次徒步还有赵美淑，于杰，张红霞，邹珊等总共10多个人。大家倡议以后也可以多走几次。

北欧绿色邮报报道（记者陈雪霏）瑞典哥德堡大学萨尔格林斯卡学院研究表明：胰岛素泵疗法比每日多次注射疗法导致心血管疾病造成的死亡率降低一半。

该学院6日发表新闻说，该研究成果已经在英国的期刊上发表了。

研究人员对18000多名患有甲类糖尿病患者从2005年到2012年进行观察发现了这一结果。

下一步他们将研究胰岛素泵到底好在哪里，怎样避免了死亡。