Category Archives: 外交

今日头条:桂从友大使出席世界新形势下如何做好和平统一及“一带一路”工作座谈会

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 9月6日,由瑞典中国和平统一促进会主办的世界新形势下如何做好和平统一及“一带一路”工作座谈会在斯德哥尔摩成功举办。

中国驻瑞典大使桂从友出席座谈会并讲话。

桂大使说,值此中国和平统一促进会成立30周年之际,瑞典中国和平统一促进会举办“世界新形势下如何做好和平统一及‘一带一路’工作座谈会”,非常及时,非常重要。

他说,此时此刻,祖国统一大业还未完成。与此同时,“台独”、“藏独”、“东突”、“港独”等形形色色的反华分裂势力仍在上演着挟洋自重、卖国求荣、分裂祖国的丑恶行径。我们奉劝这些分裂势力立即悬崖勒马,不要与近14亿中国人民为敌,不要逆历史潮流而动,不要做历史的罪人。

此时此刻,我们也要再次郑重宣布,全中国人民将坚定维护国家主权和领土完整,绝不容忍国家分裂的悲剧重演。坚决反对一切图谋分裂国家和民族的言论和行为是中华儿女义不容辞的责任

桂大使说,希望你们在习近平中国特色社会主义新时代思想指引下,把个人的发展与祖国的发展紧密结合起来,更加积极地努力为国家发展强大,为实现中华民族伟大复兴的中国梦添砖加瓦。

今天座谈会的主题把做好和平统一工作和“一带一路”建设联系起来,很有现实意义。“一带一路”是我们促进国家完善全方位开放格局,进一步扩大对外开放,实现高质量发展,让全中国人民过上美好生活的和平倡议,得到100多个国家和国际组织的积极响应、支持和参与。

桂大使说,早在260多年前,瑞典“哥德堡号”就在中国和瑞典之间开辟了一条海上丝绸之路。2007年,新“哥德堡号”再次远航中国,弘扬了中瑞海上丝绸之路合作的历史和文化价值,呼唤中瑞“一带一路”合作再启航。希望广大旅瑞侨胞积极响应“一带一路”倡议,积极参与“一带一路”建设,为中瑞合作牵线搭桥,为传承中华文化,包括办好中文教育和华文媒体,献策献力,为促进祖国发展强大,为实现中华民族伟大复兴的中国梦添砖加瓦。

中瑞友好源远流长,两国人民彼此怀有深厚的感情,两国社会各界都渴望对话交流,两国政府致力于不断扩大和深化双方在各个领域的友好合作。希望广大旅瑞侨胞在瑞典讲好中国故事,拓展中瑞互利共赢的合作项目,为增进双方友好交流,推动双方友好合作贡献才智。也希望你们在成功发展的同时,积极融入和回报当地社会,遵守当地的法律和习俗,在瑞典社会树立中华民族的良好形象,当好中瑞两国人民友好合作的使者。

中国海外联谊会副秘书长许光任致辞说,中国和平统一促进会在过去30年中为中国的和平统一大业做出了很大贡献,先后与100多个国家进行过交流。瑞典中国和平统一促进会在过去五年中也做了大量工作,举办过保钓大游行,中国节,纪念反法西斯战争胜利70周年等重大活动。

当前,民进党当局拒不承认“九二共识”,严重破坏两岸关系的政治基础,反“独”促统任务更加艰巨。我们将坚定不移坚持“九二共识”、反对“台独”,坚定不移扩大深化两岸交流合作,坚定不移为两岸同胞谋福祉,坚定不移团结两岸同胞共同致力民族复兴。

今年也是一带一路创意提出5周年。为实现人类命运共同体的理念,中国已经占据国际道义的制高点。目前有100多个国家响应一带一路的倡议,与中国签署战略合作协议。中欧班列通达14个国家,为沿线国家创造了22亿美元的税收,提供了20多万个就业岗位。实践证明,创意来自中国,成果属于世界。“一带一路”不是搞小圈子或中国俱乐部。

许光任建议,广大华人华侨要广泛团结,反独促统,坚决反对台独,藏独,东突和港独。发挥优势,加强一带一路建设,成为一带一路的宣介者,参与者和贡献者。促进中瑞交流,为中瑞友谊做出自己的贡献。

瑞典中国和平统一促进会执行会长叶沛群致辞说,2012年9月18日,瑞典中国和平统一促进会联合瑞典各界华人与华人社团发起捍卫祖国领土主权,开展了“保钓大游行活动“,2015年8月14日,瑞典“和统会”在斯德哥尔摩赛格广场举行纪念反法西斯和抗日战争胜利70周年图片展活动;  同年8月17日,瑞典和统会代表团赴德国柏林参加欧洲中国和平统一促进会举行的”世界反法西斯战争胜利暨中国人民抗日战争胜利七十周年”大会暨海外华侨华人推动中国和平统一十五周年纪念大会; 2016年7月13日,瑞典“和统会”在南海仲裁案仲裁庭发布所谓“仲裁”后,举行旅瑞华人华侨维护中国南海主权座谈会。瑞典和统会在新的形势下将继续发挥反独促统的巨大作用,为捍卫中国主权、安全和发展利益做出积极贡献。

一带一路的倡议,切合全球人民共同发展经济的迫切愿望,得到参加国人民的广泛认同和参与。打破少数国家仍然抱着的冷战思维、单边主义的理念。

中瑞之间借一带一路创意在“共商、共享、共建”的原则下,加强合作。我们在瑞华人华侨一定要在新的形势下,反对单边霸权主义,努力工作为祖国的强盛贡献力量。

随后,陕西海外联谊会副会长白慧芳女士不用发言稿,一口气介绍了陕西省发展情况,介绍了黄帝陵,汉中佛塔,兵马俑,一带一路源头等娓娓道来,她说在新的历史起点上,诚邀大家到陕西来共同为一带一路建设加强合作。

四川海外联谊会副会长陈武说,他来的目的就是探讨四川在新形势下和一带一路创意下如何与瑞典进行深度合作。他说文化认同是重要前提。蜀文化可以说是中华文化的代表,具有很强的融合性。有田园风光,香格里拉和女儿国,都江堰,峨眉山,九寨沟和童话世界的大熊猫等资源。中欧班列成都集散地,Volvo生产基地等都是四川在一带一路创意下的产业,他说,四川人是中华文化的坚定守卫者,这里既有少数民族文化,有快节奏的现代化,也有慢节奏的慢生活。

紧接着,浙江海外联谊会秘书长李小平也发表讲话说,浙江不但有文化优势,还有自由贸易区的优势,是各种小商品生产和批发中心,具有很大的合作优势。

中国银行斯德哥尔摩分行行长郝连才在发言中说,企业在走出来,引进去的过程中,中国银行可以发挥作用。

斯德哥尔摩大学商学院教授房晓辉说,瑞典这个国家在各个领域都有世界前三名的佳绩,这要归功于瑞典以人为本,积极创新的传统,值得中国学习和借鉴。

中华海联会理事刘律明认为,中国的高铁技术对瑞典乃至北欧的发展和应用非常有好处。他在以持之以恒的精神积极认真地推动这个项目的实施。因为瑞典在这方面的市场前景高达七万亿。

国航斯德哥尔摩营业部总经理朱津川,瑞典青田同乡会会长叶克雄等都纷纷发表自己的看法。

瑞典中国和平统一促进会名誉会长李润生说,欧洲华人华侨坚决反对港独,反对分裂,并成立了欧港促进会,为一带一路创意的实施打气鼓劲。

留学生代表谭帅也在座谈会上慷慨激昂,有理有据地阐述了中国和平统一的愿望。

座谈会气氛热烈,大家争先恐后地发言。参加座谈会的还有瑞典华人工商联合总会常务副会长夏海龙,斯德哥尔摩华助中心常务副主任季展有和专程从外地赶来的潮州同乡会会长陈德忠, 瑞典佛光山会长张美君,中瑞教育科技文化协会会长郝景霞,畅通国际总经理李凯,企业界代表周民伟,侨联青年委员徐力等40多名侨领,留学生和媒体代表。座谈会由瑞典中国和平统一促进会执行秘书长伍王令和执行副秘书长张晴主持。

图文/陈雪霏

今日头条:桂从友大使出席瑞典东哥特兰省省督卸任仪式并会见当地民众

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 2018年8月31日至9月1日,桂从友大使应邀赴林雪平市出席东哥特兰省省督尼尔松卸任仪式,并与尼尔森省督和当地官员就发展中瑞关系和推动两国地方合作进行了亲切友好的交谈。

桂大使高度评价尼尔森省督在任8年间为推动东哥特兰省开展对华合作作出的积极贡献,称赞尼尔森省督是中国人民的好朋友,真诚希望她卸任后继续为发展中瑞友好合作关系贡献力量。

  桂大使还拜访了居住在林雪平弗列塔克鲁斯特村的欧朗德和胡尔特两位普通民众。在欧朗德家,桂大使详细了解了当地农村建设和农业发展情况以及教育、医疗保障措施。桂大使表示,中瑞两国发展各有成就,各有优势,进一步发展也面临相同的问题和挑战。中国共产党正领导全国人民大力推进美丽乡村建设和健康中国战略。两国在这方面可以互学互鉴,共同提高。欧朗德和胡尔特热烈欢迎桂大使来家做客,认为这体现了桂大使深入民间了解瑞典国情、民情的好作风,希望中瑞双方加强接触对话交流,深化相互了解和理解,为两国关系发展打造良好民意基础。

今日头条:桂从友大使在《瑞典日报》发表署名文章《中瑞“一带一路”合作就在今天》

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 2018年8月21日,桂从友大使在《瑞典日报》及其网站发表题为《中瑞“一带一路”合作就在今天》的署名文章。全文如下:

  近日,《瑞典日报》发表题为“瑞典应该让欧盟对中国提出明确要求”一文,文中部分内容曲解“一带一路”倡议,无端猜责中国战略意图和相关产业政策,严重误导瑞典民众,也不利于未来中瑞开展“一带一路”合作。我们愿借此机会向贵报及读者介绍“一带一路”倡议,消除误解以推动中瑞、中欧合作健康发展,切实造福双方人民。

“一带一路”是中国国家主席习近平提出的重要国际合作倡议,其核心是以基础设施互联互通为主线,发挥互补优势,促进互利合作,实现共同发展。“一带一路”倡议提出5年来,取得了丰硕成果。中国与“一带一路”相关国家贸易总额累计超过5万亿美元,与沿线国家已建设80多个境外经贸合作区,为当地创造了24.4万个就业岗位。

“一带一路”倡议源自中国,属于世界,始终强调“共商、共建、共享”。“一带一路”倡议不是将中方单方面的合作计划强加别国,而是积极同各参与方充分对接发展战略,共同商讨制定合作规划。“一带一路”倡议不是马歇尔计划,不是中方单方面出资援助其他国家,而是与其他国家、国际机构合资合力共建。“一带一路”成果不是中方独占,而是与参与方、合作国共享。“一带一路”更不是什么地缘政治工具,因为中国外交政策的基本原则是不干涉其他国家内政,不搞势力范围。“一带一路”也不只是中方单方面到境外搞合作项目,同时热烈欢迎外国到中国开展、扩大、深化务实合作。“一带一路”是开放的,我们热切期待各方积极同中国开展合作,真诚欢迎第三方甚至更多方共同参与。

“一带一路”是阳光工程,坚持公开透明,遵循国际规则。一个如此大的全球性倡议,不按规则办事,是不可能有生命力的。首届“一带一路”国际合作高峰论坛发表的联合公报,对透明度和规则标准等作出郑重承诺,强调项目的经济性、社会性和环境可持续性,统筹好经济增长、社会进步和环境保护之间的关系。也正因如此,世界对于“一带一路”的前景信心满满。《国际金融论坛(IFF)中国报告2018》的全球首份“一带一路”问卷调查显示,92%的中央银行预计,未来5年内,“一带一路”倡议相关项目能够支持项目东道国国内经济增长,其中大多数受访者认为可带动有关国家GDP年增长1.5个百分点。

中国坚定支持欧洲一体化,希望欧洲团结、稳定、繁荣。“一带一路”为中欧在平等互利基础上拓展合作提供了新平台。中国已同11个欧盟成员国签署“一带一路”政府间合作文件。中欧班列累计开行数量突破10000列,到达欧洲14个国家、42个城市。瑞典一向支持自由贸易,倡导开放发展,崇尚绿色创新,与“一带一路”倡议的理念高度契合。瑞典企业在基建技术、装备制造、智慧城市、绿色交通等领域处于国际领先地位,参与“一带一路”建设大有可为。瑞典不应在参与“一带一路”建设方面落在其他欧洲国家后面。

我们高兴地看到,瑞典各界高度关注“一带一路”,欢迎瑞典各界加强对“一带一路”的了解和研究,并积极参与到“一带一路”建设中来。我们欢迎瑞典国际问题研究所启动“一带一路”观测站,希望这一新平台真正起到增进瑞各界对“一带一路”的客观全面认知、促进中瑞友好合作的作用,愿同观测站加强交流。我们渴望倾听瑞方对中瑞共建“一带一路”的建设性意见,不希望瑞方有关人士带着有色眼镜无端猜忌指责。中瑞“一带一路”合作,机遇就在现在。

《瑞典日报》是瑞典影响力最大的全国性报纸之一,读者以政、商界和知识分子为主。桂从友大使署名文章链接如下:

”Kina och Sverige bör samarbeta inom BRI”

Replik från Gui Congyou, Kinas ambassadör i Sverige.
Replik från Gui Congyou, Kinas ambassadör i Sverige. Foto: Magnus Hjalmarson Neideman

REPLIK | KINA

Med avseende på debattartikeln i Svenska Dagbladet den 6 augusti, “Sverige bör få EU att ställa tydliga krav på Kina”, vill jag poängtera att en del av debattartikeln innehåller förvriden information om Kinas Belt and Road Initiative (BRI) samt grundlösa misstankar och anklagelser mot så kallade kinesiska strategiska intentioner, till och med Kinas näringspolitik. Innehållet är i hög grad missledande och skadligt mot det framtida svensk-kinesiska samarbetet inom BRI. Därför hoppas jag att kunna passa på att presentera BRI för SvD och dess läsare, så att missförstånd kan rättas och samarbeten mellan Kina och Sverige även Europa främjas för förstärkt välstånd för våra folk.

BRI, som framställdes av Kinas president Xi Jinping, är ett viktigt initiativ för internationellt samarbete. Kärnan i initiativet är att man ska bygga vinn-vinn-samarbeten runt den infrastrukturella anslutbarheten med samlade fördelar och krafter från olika håll. Under de fem åren sedan BRI lanserades har man kunnat redovisa många framgångar. Handelsvolymen mellan Kina och BRI-länderna uppnådde 5 000 miljarder dollar, fler än 80 ekonomiska samarbetszoner har byggts upp längs de nya sidenvägarna, som skapade 244 000 nya jobb i länderna.

Trots att BRI kommer ifrån Kina, tillhör detta dock hela världen, eftersom man alltid tillämpar principer av omfattande samråd, gemensamma konstruktioner och delade vinster. BRI betyder aldrig att Kina skulle tvinga något annat land, utan Kina vill genom överläggningar ansluta alla parters utvecklingsstrategier, för en gemensam planering av olika projekt. BRI är inte heller någon “kinesisk Marshallplan”. Kina skulle inte ensidigt finansiera andra länder med bistånd, utan alla parter inklusive Kina och BRI-länder och organisationer skulle bygga tillsammans med samlade resurser. Kina monopoliserar inte BRI, i stället kommer alla deltagare att få del av resultaten tillsammans. BRI är inte något geopolitiskt verktyg för Kina, därför att Kinas utrikespolitik aldrig söker inblandning i andra länders interna politik eller någon form av influensområde. BRI betyder inte att bara Kina ska utföra projekt utomlands, alla parter som vill är lika välkomna att starta eller vidga samarbeten i Kina. BRI är öppet, ur det kinesiska perspektivet vill man hjärtligt samarbeta med alla aktörer, inte bara bilaterala utan även multilaterala samarbeten är också aktuella.

BRI är ett genomskinligt initiativ som följer internationella regler. BRI som ett storskaligt globalinitiativ kan inte lyckas utan regler. I den gemensamma kommunikén från det första BRI-forumet för internationella samarbeten utfärdades tydliga löften om transparens och regelstiftning, där man lyfte fram projektens ekonomiska, sociala och hållbara egenskaper samt goda samordningar i ekonomisk tillväxt, samhälleliga framsteg och miljöförvaltning. På grund av dessa kan världen ha förtroende för BRI:s framtid. I det Internationella Finansforumets (IFF) Kina-rapport 2018 finner man en enkät om BRI, där 92 procent av de intervjuade centralbankerna räknade med att BRI skulle kunna stötta upp ländernas ekonomi och en majoritet trodde även att BRI kan lyfta landets BNP-tillväxt med 1 procent.

Kina stöttar ständigt den europeiska integrationen samt Europas solidaritet, stabilitet och välstånd. BRI bjuder Kina och Europa på en ny plattform för att göra jämlika och ömsesidigt gynnsamma samarbeten. Hittills har Kina och 11 EU-länder undertecknat mellanstatliga BRI-avtal. Frakttåg mellan Kina och Europa har gjort sammanlagt 10 000 resor med räckvidd till 42 städer i 14 europeiska länder. Sverige har alltid stått för frihandel, öppen utveckling, grön och innovationsdriven tillväxt, som är mycket förenliga med BRI-värderingarna. Svenska företag är världsledande inom bland annat infrastrukturteknik, avancerade utrustningar, smart city och grön transport, som erbjuder Sverige stora möjligheter att vara med i BRI-samarbetet, och Sverige bör inte ligga efter när det gäller BRI-deltagande.
Med glädje har vi upptäckt ett ökande intresse för BRI från Sveriges olika sektorer. Vi välkomnar Sverige att studera och även aktivt delta i BRI. Vi välkomnar också det svenska Utrikespolitiska Institutet att starta Stockholm Belt and Road Observatory. Vi hoppas att den nya plattformen kommer att verkligen främja BRI-kunskap och den kinesisk-svenska vänskapen. Ambassaden är förberedd för kontakt och utbyte med observatoriet. Vi är angelägna att få konstruktiva förslag om hur Kina och Sverige kan samarbeta inom BRI, dock vill vi inte få grundlösa misstankar och anklagelser av vissa svenska personer med färgade glasögon. Kina och Sverige bör samarbeta inom BRI, tillfällen finns redan i dag!

Gui Congyou
Folkrepubliken Kinas ambassadör i Sverige

瑞典大选进行时:怎样了解大选情况

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 了解瑞典大选的过程也是了解瑞典政治生态的时候,因此,借此机会多了解了解。人们可以听收音机,因为不同的领导人要在广播中阐明他们的观点。

也可以看电视,各个电视台都要给领导人辩论的机会。当然,北欧绿色邮报网也可以去采访。但是,第一步,还是请大家关注广播电视,可以练习瑞典语,也可以了解瑞典政治经济和社会。因为每个政党所代表的正是各自的领域。

事实上,在瑞典境外工作的人,已经于8月16日在大使馆进行了投票。8月22日,也已经有一部分需要提前投票的人投了票。最后投票日期是9月9日一整天。

选举结果将在一个星期之后公布。因为瑞典的计票方式依然保留过去的传统,人工计票,人工查票。

各大党派辩论的时间表如下:

13–22 aug: Sveriges Radios partiledarutfrågningar i P1 Morgon.

14–31 aug: Partiledarintervjuer i Sveriges Radios Morgonpasset i P3.

19 aug: Miljöpartiet i SVT:s partiledarutfrågning.

21 aug: Socialdemokraterna i SVT:s partiledarutfrågning.

23 aug: Vänsterpartiet i SVT:s partiledarutfrågning.

26 aug: Centerpartiet i SVT:s partiledarutfrågning.

27 aug: Aftonbladets partiledardebatt.

28 aug: Liberalerna i SVT:s partiledarutfrågning.

29 aug: Slutdebatt med samtliga åtta riksdagspartier Sveriges Radios P1.

30 aug: Moderaterna i SVT:s partiledarutfrågning.

31 aug: Duell mellan Löfven och Kristersson i SVT.

2 sep: Sverigedemokraterna i SVT:s partiledarutfrågning.

2 sep: Slutduell mellan statsminister och oppositionsledare i Sveriges Radios P1.

3 sep: Partiledarutfrågning med S, M, KD och MP i TV4.

4 sep: Partiledarutfrågning med C, SD, V och L i TV4.

6 sep: Partiledardebatt i TV4.

7 sep: Slutdebatt i SVT.

今日头条:桂从友大使会见瑞典记者研讨大选情况

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 中国驻瑞典大使桂从友17日在使馆会见瑞典晚报资深时政记者主编安德斯.林德贝、瑞典专业外国记者协会会长北欧绿色邮报网主编陈雪霏和墨西哥驻瑞典资深时政记者侯海.纳瓦鲁及夫人墨西哥使馆副馆长奥拉,一起讨论瑞典大选情况。

桂大使首先对记者们的到来表示欢迎,他说,他也十分关注瑞典的大选情况,希望了解更多情况。同时,他强调中国非常重视同瑞典的关系,在很多问题上有共识。希望通过深入了解,进一步加深相互理解和友谊。

会见期间,主讲人是林德贝。林德贝年轻时是社民党青年联合会主席,后来,在社民党党委工作过。现在是时政主编。以其丰富的经历和经验,林德贝介绍了瑞典各个党派在大选中的情况,对各个政党的形势进行了分析,让人了解到瑞典历次大选过程中的特殊情况和一般情况,使人对瑞典的政治民主制度有一定深入地了解。

他说,本次大选是最难预测的一次大选,除了极右翼民主党外,其他政党的支持率都面临下降的趋势,民调显示,社民党支持率是24.3%,民主党支持率20%,温和党支持率19%。温和党支持率低于20%,为大选结果增加了更多变数。

同时,无论媒体还是政府,似乎对民主党的能量都有所低估。不过他认为,无论如何民主党不可能成为最大党,但成为第二大党是有可能的。

他说,由于各种民调采取的是各种不同的标准,所以非常难判断大选的情况。但是,目前看,今年夏天的炎热天气是气候变化的一个重要特征,这种现象使得几乎要出局的环境党支持率开始上升。人们还是很关注环境和气候变化问题的。

他说,瑞典今年大选的情况和四年前很相似,由于民主党进入议会,使得执政的社民党成为少数议席政府,结果很多政策,尤其是财政预算都很难通过,政府效率大打折扣。他担心今年这种情况有可能继续。

不过他认为,瑞典在外交政策方面不会有太大的变动,瑞典的议会还是比较强大的,因此,无论谁执政,似乎也不会出什么大问题。

距离大选还有三个星期,是否还有更多变数,人们只能耐心等待。因为还会有几场电视和网络直播的辩论。

瑞典两大阵营主要是指红绿联合的执政党,社民党,党首是勒文。环境党党首是略文和福罗德林联合主席,还有左翼党。

联盟党是指温和党,党首是克里斯特松,中间党,党首是年轻女子安妮霍夫,自由党,党首是杨.别克伦德和基督教民主党,党首也是女的,Ebba.

瑞典从2006年开始先是这后边四个党组成的联合政府执政八年。2014年社民党领导的红绿联盟执政,至今四年。中间他们还进行了额外选举,才稳固了自己的地位。目前社民党的支持率依然领先,依然是最大的政党,但是支持率在下降。

林德贝认为,如果社民党好好动员,让所有的社民党党员都出来投票,估计其支持率还是可以上升一些的。

这次大选的情形也有可能有些人口是心非,虽然嘴上不说,但是暗地里可能投其他党的票。这也可以通过民调与实际结果的对照分析出来。但无论如何,两大阵营都很难获得多数席位。而民主党的支持率上升彻底改变了瑞典的政治传统和生态。

民主党党首吉米.欧克松在最近一次专访中非常自信地说,民主党肯定会获得多数,但如果得不了多数,即使只是20%,他们也不会感到失望。

但林德贝担心的是,这种情况会使得瑞典政治发生系统性危机。

期间,记者问到哥德堡附近最近发生的烧车事件,林德贝说,他认为这就是一次犯罪案件,是犯罪分子抗击警察的事件,如果真的发现和右翼党有关,他会很惊讶。他不认为这和大选有什么关系。这次事件和2013年的胡斯比骚乱相类似,它是一些郊区小城,本来存在一些犯罪分子,例如倒卖毒品的年轻人,警察试图在清理他们。为了报复,他们串联一起,在四个城镇作案烧车,有的还袭击警察,投掷石块。

在上次选举中,社民党的主打政策是提高就业率。现在也确实增加了几十万人的就业。现在的重点是打击犯罪。到最后,也可能是难民问题的政策讨论会影响大选结果。民主党主张严格控制难民涌入。

社民党去年已经开始执行欧盟的难民接受政策,达到了历史最低点,今年政策继续。

温和党主张减税,让企业得到更好地发展,自由党注重教育,中间党注重未来,基督教民主党关注家庭,环境党关注环境和气候变化。社民党关注安全,民主党关注难民政策,他们不希望来太多难民或移民。左翼党主张勤俭节约,反对大房子大车的享乐主义。

瑞典议会总共有349个席位,只有超过175个席位才是多数。但目前没有任何政党或者阵营能够达到多数,因此,瑞典大选存在太多变数。

参加会见讨论的还有使馆政务处主任陈季良和三秘李柯等。

 

 

瑞典大选进行时(一):哪个政党领导人最受欢迎?

北欧绿色邮报网综合报道报道(记者陈雪霏)– 根据瑞典Demoskop替快报进行的最新民调:最受欢迎的瑞典党首不是执政党党首勒文,而是在野党的温和党党首伍尔夫.克里斯特松(Ulf Kristersson),得票率是39%。

据了解,克里斯特松领养了两个中国女孩儿。大选期间还带着女儿出来游说。据说,对中国比较有好感。但如果真上台如何,无人知晓。他主张对企业要给予支持,鼓励创业。创造公平公正,安全和可能的创业发展环境。

第二受欢迎的领导人居然是左翼党党首尤纳斯.霍斯特德( Jonas Sjöstedt )得票率是37 %。

第三名才是执政党社民党党首勒文,得票率是36%。 勒文主张要建立强有力的社会,安全的社会。加大警力打击犯罪。

第四名是中央党党首安妮.洛夫,年轻女性,得票率是34%。

并列第五名的是自由党党首杨.伯克伦德(Jan. Bjorklund)和极右翼的党首吉米.欧克松(Jimmy Akersson)。自由党反对极端主义,反对仇恨,渴望对话,主张学校优先。希望有好的学习环境。人们原来以为极右翼可能会得更多的支持。但结果并没有那样。他们的得票率分别是28%。

令人失望的是绿党领导人伊莎贝拉.略文(Isabella Lovin)得票率是18%,排第7,另外一位绿党男党首古斯塔夫.福利多林(Gustav Fridolin)的得票率是16%。

基督教民主党党首埃巴.布什.土耳(Ebba Busch Thor)得票率是17%,是最后一名。

本次民调分别在8月2日和7日举行,对1025人进行调查后得出的结论。

瑞典大选投票日期是9月9日。距今还有26天。如果这个调查真正反应了民意,那么显然是联合党阵营将获胜。因为温和党,中央党,自由党和基督教民主党一起很可能是多数。多出一个自由党。现在的数据是温和党和中央党的票和社民党和左翼党的票相等。因此,到底最后谁能胜出还真是不好判断。

本次大选可是说是瑞典历次大选以来最扑朔迷离的一次,最难准确预测的一次。因为根据现在的情况,如果绿党和基督教民主党不能得到5%以上的选票,恐怕就会被踢出议会了。没有参政资格了。

敬请关注北欧绿色邮报网,届时将给大家及时报道有关大选情况。如果觉得还可以,可以打赏或发红包啊。

微信:chenxuefei7

账户:bankgiro: 840-7157

感谢大家的支持。

 

中国驻瑞典大使馆发言人就瑞典《北雪平报》有关涉华文章发表谈话

北欧绿色邮报网报道:近日,瑞典《北雪平报》(Norrköping Tidningar)刊登“法轮功仍然被追捕”一文,无端指责中国“迫害”“法轮功”学员,甚至蔑称中国“摘取法轮功学员的器官”。有关内容纯属谎言,充满了偏见,是对中国的恶意抹黑,完全不可接受。我馆已致信《北雪平报》表示坚决反对,并阐明中方立场如下:

“法轮功”是彻头彻尾的反人类、反科学、反社会的邪教组织,通过精神控制严重侵犯人权,造成大量练习者和无辜人员致残,甚至死亡。“法轮功”所谓的“教主”李洪志伪造自己的简历神化自己,宣称自己是释迦牟尼转世,自己的法身无处不在,自己的父母都是他创造出来的,并通过印制非法出版物、“发功”给人“治病”等手段非法敛财。“法轮功”称“法轮大法”是“宇宙大法”,国家法律是“人间小法”。受其蒙骗,信徒犯下了大量违法行为,严重践踏了法律尊严。

1999年7月,中国政府依法取缔“法轮功”邪教组织,并对李洪志发出通缉令。李洪志逃窜到美国后,利用媒体大肆炮制谣言,包括文章所称的“迫害”、“器官摘取”等,不断抹黑中国,其目的在于欺骗国际社会,掩盖其邪教面目。“法轮功”媒体就曾公开要求其信徒通过“请其他学员做模特、用类似的物品做道具,拍下照片”的方式来证明“中国活摘器官”。实际上中国早在2007年就颁布实施了《人体器官移植条例》等法律法规,人体器官的捐献必须取得捐献者本人的书面同意,不具备器官移植资质的医院不能做这类手术。未经移植器官提供者和家属同意,不符合供体医学标准的,也不能用于器官移植手术。

我们衷心希望《北雪平报》不要听信反华分子的谎言,并刊发中国使馆信件,让读者了解事情的真相,帮助他们作出客观判断。中国使馆愿与《北雪平报》及其读者本着积极和建设性的态度开展对话,就相关问题进行开诚布公的讨论。

 

来源:中国驻瑞典使馆

时评:改革开放40年 中国对全球减贫贡献最大

北欧绿色邮报网评论員陈雪霏
1956年毛泽东同志在《纪念孙中山先生》的讲话中说,再过四十五年,就是二千零一年,也就是进到二十一世纪的时候,中国的面目更要大变。中国将变为一个强大的社会主义工业国。中国应当这样。因为中国是一个具有九百六十万平方公里土地和六万万人口的国家,中国应当对于人类有较大的贡献。
而今天,中国已经有了13亿人口,在同样面积的土地上,我们养活了增加一倍的人口。中国对世界作出的最大贡献就是让自己的老百姓彻底脱贫。同时,也为世界人民的消费提供了优质廉价的商品。
中共十九大提出中国进入习近平中国特色社会主义新时代。这意味着中国将在2020年完全彻底地摘掉贫困的帽子,让所有的人都能过上小康生活。

今年两会,李克强总理在政府工作报告中指出,过去五年来,人民生活持续改善,脱贫攻坚取得决定性进展,贫困人口减少6800多万,易地扶贫搬迁830万人,贫困发生率由10.2%下降到3.1%。

2018年,中国将加大精准扶贫力度,今年再减少农村贫困人口1000万以上,完成异地扶贫搬迁280万人,深入推进产业、教育、健康、生态扶贫,补齐基础设施和公共服务短板,激发脱贫内生动力,强化对深度贫困地区支持,中央财政新增扶贫投入及有关转移支付向深度贫困地区倾斜。

 回看历史,以7亿多贫困人口为起点,中国在这场战役中已经艰苦奋战将近40年;面向未来,到2020年,中国现存几千万贫困人口将全部脱贫。有目标、有思路、有举措,在这场世界范围内的脱贫战争中,中国成绩斐然。

 

“1000万”这个数字背后,是中国贫困家庭摆脱贫穷的实在收获与喜悦。2015年,中国明确到2020年的减贫目标——“未来5年,中国现有标准下7000多万贫困人口全部脱贫。”仅这个数字,就相当于许多国家现有的人口规模。照此计算,每年脱贫人数不少于1000万。

据国务院新闻办公室发布的《中国的减贫行动与人权进步》白皮书,改革开放30多年来,7亿多贫困人口摆脱贫困,农村贫困人口减少到2015年的5575万人,贫困发生率下降到5.7%。

联合国《2015年千年发展目标报告》显示,中国极端贫困人口比例从1990年的61%,下降到2002年的30%以下,率先实现比例减半。2014年又下降到4.2%,中国对全球减贫的贡献率超过70%。

人类历史上从未有过这么快、这么大规模的减贫。中国成为世界上减贫人口最多的国家,也是世界上率先完成联合国千年发展目标的国家。

中国取得这样的成绩不是一夜之间神奇完成的,而是总结了中国古代哲学思想授人以渔的经验,该经验也通过联合国有关扶贫机构进行了总结和实施,那就是在扶贫过程中,更主要的是通过经济发展,通过具体项目,通过提高教育水平,早期通过计划生育控制人口优生优育等多种措施,综合治理的结果。在中国也是通过8000多万党员积极带头的结果。是中央,省级和社会力量协同作战,共同努力的结果。全国工商联主席在出席两会期间指出,全国有万家企业帮万村的帮扶行动。充分显示中国在走向共同富裕的道路。

2020年临近,扶贫任务越来越艰巨。如何在经济结构转型调整中让贫困人口脱贫,如何让流动中的人口脱贫,是要下工夫去做的事情。

据新华社报道,2016年,中央和省级财政专项扶贫资金首次突破1000亿元。其中中央投入资金667亿元,同比增长43.4%;省级投入资金超过400亿元,同比增长50%以上。社会力量也成为脱贫攻坚的助推力量,320个中央单位和21992家民营企业展开帮扶行动。

产业扶贫、易地扶贫搬迁、劳务输出扶贫、交通扶贫、教育扶贫、土地增减挂钩、农村低保与扶贫开发两项制度衔接……在各部门出台的百余项政策文件或实施方案中,许多扶贫工作“老大难”问题有了“药方”。

中国扶贫是世界扶贫的一部分。中国在减少全球贫困人口,改善包括安全饮水、居民健康水平在内的人类生活质量方面,表现突出。《中国扶贫开发报告2016》显示,中国贡献了1990-2014年全球使用改良饮用水源人口增量的45.6%;中国在提高人口期望寿命方面的努力,使全球平均的人口期望寿命多了1岁。

不仅如此,中国还积极支持和帮助广大发展中国家消除贫困。新中国成立60多年来,共向166个国家和国际组织提供了近4000亿元人民币援助,为120多个发展中国家落实千年发展目标提供帮助。

中国是对世界扶贫减贫作出最大贡献的国家。中国践行的包容性增长理念,是与联合国发展目标相统一的。中国的‘精准扶贫’已经不仅是再分配的问题,而且是建立在经济社会全面发展之上的目标。在全球发展不平等背景下,中国的扶贫事业具有积极意义。

中国现代国际关系研究院世界政治研究所助理研究员韩立群则认为:“中国消除贫困的实践,正在迅速实现从数量到模式和路径,再到观念与理念的巨大飞跃。中国基于内生发展动力的‘减贫观’和完善的减贫体系,正在迅速重塑全球可持续发展理念,推动全球发展治理。”

中国领导人访问非洲,对非洲提供贷款,很多人简单理解为“撒钱”。这是十分简单和小气的想法。其实,中国对非洲的援助,简单地说是一个数字,但事实上,都是落实到一个个项目上。非洲的大街小巷之所以在基础设施方面有巨大改善,都是得益于这些援助,这些项目。同时,其中很多项目也是由中国公司来完成的。例如,中国冶金,路桥,五洲等很多大公司都参与到非洲的机场,道路,医院,桥梁,体育场等设施的建设。

有了基础设施的改善,非洲人民的脱贫和生活改善也十分明显。西方国家也年年在帮助非洲和其他发展中国家,但是,其方法是培养非政府组织,对政府构成压力,而不是帮助政府落实计划,因此,比较来说,非洲人觉得中国的方式更适合他们,效果也比较好。曾经有工程师在斯德哥尔摩水周期间提到这个问题。

这个世界要想实现和平与发展,单靠某个警察来维持秩序是不够的。更主要的是要各国都实现发展。而中国对非洲的援助,就如同中国东部地区对西部地区的帮扶很类似。 从一己之私来考虑,就会觉得政府对外太大方,但是如果从全球范围来考虑,从改善全球治理的角度来考虑,发展中国家的发展才是促进实际贸易的动力。这个世界如果只靠美国一家来购买,是不够的。单靠欧洲来买,也是不够的。未来,应该是靠全球来购买。中国已经开始购买,例如将在11月份举行进口博览会。非洲人如果生活好了,也可以产生巨大的购买力,因为那里人口也很多。

因此,中国人应该为自己的崇高行为感到自豪。我相信中国领导人的做法体现了中国是一个负责任的大国,能够自觉履行自己的承诺。这种意义和影响是深远的和长久的。

当然,自豪不等于自傲,毕竟我们还没有完全脱贫。即使脱贫了,和西方发达国家相比,也还是相差40多年呢。就是说西方已经在全部脱贫的道路上又发展了40多年了。所以,人们的心态已经进入平缓的状态。而中国人还处在一种焦灼的状态。我想要改善这种状态,就是需要医疗和社保全覆盖。而且水平还需要进一步提高。因为一切的不满意还是来自于攀比,攀比之后感觉到不公平,所以就心情不好。

但从另一个角度,中国有多少人在享受着文化和艺术的熏陶,享受着美好的生活。这也是史无前例的。

瑞典是西方国家中对外援助做的最好的,因此,中瑞之间在外援方面应该可以尝试进行合作。

 

今日头条:中国驻瑞典大使桂从友考察瑞典农村发展情况

 北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 7月27日至28日,中国驻瑞典大使桂从友和夫人宋景丽应瑞典专业外国记者协会邀请,同该会成员一起考察瑞典国家文化遗产莱克桑德市阿勒穆村。

瑞典退休驻外记者、老村民斯卡内向桂大使详细介绍了该村500多年的发展史、不同时代木质农舍建筑的不同技巧和艺术、现在农牧业发展情况、利用闲置农舍发展服务业和旅游业情况,以及村民委员会及其所属10多个专业协会开展村民自治的做法和经验。桂大使也和记者们一起亲身体验了当地的木质步行桥。

当地还有40户居民拥有飞机,都能开飞机。这里有他们的飞机库。罗素尔其实来自苏格兰,三年前在网上看到这里可以开飞机,就在这里买房了。这也是瑞典北方地区的一个经济增长点。

  桂大使表示,中瑞关系友好,发展理念契合,中国正在大力推进建设美丽乡村战略,阿勒穆村的发展经验和管理方式值得我们研究参考。

桂大使还应邀观看了莱克桑德市在该村举办的伐木工人技能大赛,高度肯定瑞典的工匠精神。

一同参加考察的有瑞典专业外国记者协会会长和北欧绿色邮报网主编陈雪霏,瑞典专业外国记者协会副会长墨西哥记者候海.纳瓦鲁,秘书长里克.瓦瑟曼和会员吉塔.斯卡内等。

今日头条:中国驻瑞典大使馆举办庆祝建军91周年招待会

北欧绿色邮报网斯德哥尔摩报道(记者陈雪霏)– 7月27日,中国驻瑞典使馆陆海空军武官徐俊大校在使馆举行招待会,隆重庆祝中国人民解放军建军91周年。

徐俊武官致辞。

中国驻瑞典大使桂从友和夫人宋景丽、瑞典国防副参谋长霍姆斯泰德女士、作战部副部长穆林少将等瑞军政官员、知名学者、驻瑞武官团,使馆外交官、旅瑞华人华侨及中资机构和留学生代表等200余人出席了招待会。

  徐俊武官在致辞中表示,2017年10月,中国共产党召开了第十九次全国代表大会。会议指出,中国将坚定不移奉行防御性国防政策,发展同各国军事交流合作,共同应对全球性安全挑战。中国发展不对任何国家构成威胁。中国无论发展到什么程度,永远不称霸,永远不搞扩张。

  徐俊武官在致辞中强调,中国军队经过91年的风雨历程,从小到大、由弱到强,为民族独立、国家富强和人民幸福建立了卓著功勋。近年来,在习近平主席和中央军委坚强领导下,中国军队实现了整体性重塑、迈入了新时代。中国军队有信心、有能力、有办法维护国家的主权、安全和发展利益。

徐俊武官为桂从友大使颁奖。

  徐俊武官向来宾们介绍了中国人民解放军为维护世界和平做出的重要贡献,指出中国始终是世界和平的建设者、全球发展的贡献者和国际秩序的维护者。自1990年参加联合国维和行动以来,已派出3.7万余人次参与24项维和行动,13名官兵牺牲在维和一线,目前2506名中国官兵正在联合国7个任务区执行任务。中国先后派出29批海军编队参与亚丁湾护航。组建了8000人规模的维和待命部队,为各国培训维和人员近1000名。中国是安理会常任理事国中第一大出兵国、维和行动主要出资国,被联合国誉为“维和行动的关键力量”。徐武官回顾了近年来中瑞军事交流取得的丰硕成果,强调两军高层保持交流,重要互访不断,双方在维和、智库、后勤等领域的务实合作不断深化。同时,徐武官对瑞军方给予的支持和帮助表示感谢,对中瑞两军交往的未来致以良好祝愿。

 徐俊武官为瑞典国防副参谋长霍姆斯泰德女士颁奖

  招待会现场播放了《今日中国军队-2018》专题片和耳熟能详的欢快军旅歌曲,布置了介绍中国人民解放军朱日和阅兵和南海阅兵、军队改革、实战演训、国际贡献、中瑞两军交往等情况的专题图片展,提供了关于中国军队建设和发展情况的最新资料,并展示了部分馆藏文物和艺术品。

招待会现场始终洋溢着热烈友好气氛。来宾们纷纷对中国人民解放军建军91周年表示祝贺,对中国国防和军队建设取得的重大成就表示钦佩,对中国军队为维护世界和平做出的不懈努力和重要贡献表示赞赏。

1927年8月1日南昌起义建立中国工农红军的第一支队伍。从1933年起,中国每年都在八月一日庆祝建军节。

中国驻瑞典大使馆发言人就瑞典通讯社报道在我馆门前示威事发表谈话

 北欧绿色邮报网北欧中华网联合报道(记者陈雪霏)– 7月24日驻瑞典使馆发言人发表文章就桂敏海问题进一步澄清事实。文章如下:
近日,瑞典通讯社(TT)就一些人士在中国驻瑞典使馆门前示威一事发表《在斯德哥尔摩的桂敏海案示威》一文,被多家瑞典媒体转载。该报道中,有关人士在接受采访时表示举行示威原因是桂敏海在中国已入狱1000天且未经审判,并称桂敏海因出版批评中国政府的书籍被关押。这些言论严重不符事实,是对中国的恶意抹黑,完全不能接受。我馆已致信瑞典通讯社表示坚决反对,并介绍桂敏海案真相、阐明中方立场如下:

  桂敏海在中瑞都犯下严重罪行。上世纪90年代,桂敏海在哥德堡非法办学,将一百多名中国学生骗到瑞典,诈骗数十万美元,并致2人死亡。瑞典电视台曾于1999年6月23日播出揭露桂敏海诈骗行为的报道。为逃避法律制裁,桂敏海逃回老家中国浙江省宁波市,再也没回瑞典。2003年12月8日晚12时17分,他在宁波市醉驾撞死一名年轻的女大学生后逃逸。2004年8月,桂敏海因交通肇事罪被中国法院依法判处有期徒刑两年,缓刑两年。同年11月,还在缓刑期间,依法不能出境的桂敏海用假证件潜逃出境。2015年10月,桂敏海畏罪回国自首。2017年10月,桂敏海交通肇事罪两年服刑期满后被依法释放。2018年1月,他因涉嫌非法经营,涉嫌从事为境外非法提供国家秘密、情报,被中国公安机关依法采取刑事强制措施。目前案件仍在侦办中。

我们一直就桂敏海案与瑞典外交部保持着密切沟通,并早已原则同意瑞方提出的希派医生为桂敏海诊断和派领事官员探视的请求。目前,中国驻瑞典使馆已向赴华为桂敏海诊断的瑞典医生发放了签证。对于极个别发表不负责言论的瑞方人士,希望他们不要不了解情况就妄加猜测、指责。中国是法治国家,全面依法治国。法律面前人人平等。桂敏海在中国所涉及案件必须由中国主管部门依照中国法律处理,外方无权干涉。希望瑞方尊重法治精神,尊重中国司法主权。

作为瑞典最大的和最专业的通讯社,瑞典通讯社的报道应当全面客观公正,以可核查的事实为基础,符合新闻报道的专业要求,恪守新闻行业的职业道德。希望贵社能够真正做到以以上事实为依据,全面客观公正地报道中国,中国驻瑞典使馆愿与贵报及所有瑞典媒体就任何问题本着积极和建设性的态度进行公开坦诚的交流。

来源:中国驻瑞典使馆

今日要闻:中国驻瑞典大使馆发言人就瑞典《今日社会报》有关涉华文章发表谈话

北欧绿色邮报网北欧中华网联合报道(记者陈雪霏) –7月24日,中国驻瑞典使馆发布发言人文章如下:
近日,瑞典《今日社会报》(Dagens Samhälle)发表题为“不道德的器官买卖需要瑞典立法”一文,无端指责中国政府“长期以来允许从死刑犯身上摘除器官和器官买卖”,甚至蔑称中国“从活着的‘良心犯’身上摘除器官”。有关内容纯属谎言,充满了偏见,是对中国的恶意抹黑,完全不可接受。我馆已致信《今日社会报》表示坚决反对,并阐明中方立场如下:

  中国早在2007年就颁布实施了《人体器官移植条例》,中国的卫生部门也就境外人员申请人体器官移植有关问题作出了明确规定。中国法律严禁人体器官买卖,严禁外国人以游客的身份和名义来华接受人体器官移植。在中国,人体器官的捐献必须取得捐献者本人的书面同意。同时,中国和很多国家一样,在器官移植的供体和医疗机构的资质管理上非常严格。不具备器官移植资质的医院不能做这类手术。未经移植器官提供者和家属同意,不符合供体医学标准的,也不能用于器官移植手术。文中有关“被逮捕的受害者器官被偷盗后用于移植”的“生动描述”明显有违常识,极为荒谬。

中国自2015年1月1日起,已全面停止使用死囚器官作为移植来源。近年来,中国已成功实现器官来源转型,实现了器官移植数量和质量的大幅度提升。目前,中国共有178所器官移植医疗机构,器官捐献量与移植量逐年上升。截至2018年5月,中国已累计完成公民去世后器官捐献1.76万例,捐献大器官突破4.9万个,实施器官移植手术超过6.5万例(包括活体移植)。其中,2017年完成器官捐献5146例,实施器官移植手术超过1.6万例,居世界第二位。2018年前5个月,完成捐献2459例,实施器官移植手术7559例,与去年同期相比分别提高了24.6%和20.7%。

中国器官移植事业的进步也赢得了国际社会认同。个别邪教组织恶意炮制传播中国“活摘器官”谣言,日益被国际社会所认清和唾弃。在2018年5月第71届世界卫生大会器官移植边会上,现任WHO总干事谭德塞对中国在器官移植领域所做贡献表示感谢。世界卫生组织器官移植项目主任何塞·努涅斯今年7月1日在出席第27届国际器官移植大会时表示,作为世卫组织负责监管世界移植工作的官员和移植外科医师,他可以从专业角度回答,有关中国每年有6至10万例器官移植的说法是不可信的。这个数字相当于全球一年器官移植的总量。2017年8月,曾经对中国器官移植事业持怀疑态度的弗朗西斯·德尔莫尼科教授在中国昆明召开的中国器官移植大会期间对媒体表示,随着越来越多的人捐献出自己的器官以及完全停止使用死囚器官,对中国器官移植领域的质疑和有关谣言正逐步烟消云散。美国国务院在其2017年度国别人权报告中也不得不承认中国器官移植事业改革发展取得的成绩。

“法轮功”是彻头彻尾的反人类、反科学、反社会的邪教组织。所谓中国“活摘器官”是“法轮功”撒下的一个弥天大谎,是其自编自演的一场闹剧和骗局,目的在于抹黑中国,欺骗国际社会,掩盖其邪教面目。“法轮功”被中国政府依法取缔后,一直在世界各地滋事喊冤,打着骇人标语,上演“被迫害”的悲情剧,甚至在游行中表演“活摘器官”的血腥现场剧,以博取同情。“法轮功”媒体还公然教唆弟子造假,如在其《建议更多大陆同修将提供酷刑演示资料视为己任》中:“可以通过请其他学员做模特、用类似的物品做道具,拍下照片。”澳大利亚知名器官移植问题专家坎贝尔·弗雷泽曾表示,“法轮功”所说的“活摘”都是谎言,他们编造谣言是为了骗取同情,以实现政治目的。

我们衷心希望《今日社会报》能以客观的眼光看待今日中国,而不是拿着2006年发布的虚假材料,听信反华分子的谎言,顽固地戴着有色眼镜一味抹黑中国。希望《今日社会报》有勇气刊发中国使馆来信,让读者了解事情的真相,帮助他们作出客观判断。中国使馆愿与《今日社会报》及其读者本着积极和建设性的态度开展对话,就相关问题进行开诚布公的讨论。

来源:中国驻瑞典使馆

今日要闻:桂从友大使会见瑞典席勒研究所负责人

北欧绿色邮报网斯德哥尔摩报道(记者陈雪霏)– 7月18日,桂从友大使在使馆应约会见瑞典席勒研究所主任桑德马克一行,就推动“一带一路”倡议在瑞典落地交换意见。

  桂大使表示,第二十次中国欧盟领导人峰会刚刚成功在北京举行,中欧双方领导人就加强“一带一路”倡议合作达成重要共识,将推动“一带一路”倡议与中欧互联互通平台对接,这标志着中欧“一带一路”合作进入新阶段。席勒研究所不久前成功举办“一带一路”研讨会,为向瑞典各界推介“一带一路”倡议发挥了重要作用。

桑德马克等向桂大使介绍了“一带一路”倡议瑞典执行小组的筹备工作计划,表示该小组将通过举办研讨会、进行媒体推介、面向瑞典企业开设相关课程、组织瑞典企业代表团访华等活动,向瑞典社会各界广泛宣介“一带一路”倡议,推动中瑞在“一带一路”倡议框架下的合作。

  桂大使表示,愿积极考虑向“一带一路”倡议瑞典执行小组提供支持和协助。

图文来源:中国驻瑞典大使馆

今日要闻:桂从友大使接受瑞典《快报》专访

 北欧绿色邮报网北欧中华网联合报道(记者陈雪霏)– 7月17日,桂从友大使在使馆接受瑞典《快报》记者拉比都斯专访,采访要点如下。

  桂大使首先说,欢迎你到我们使馆做客,我们使馆的大门向所有瑞典朋友开放。我们今天的会见与其说是采访,不如说是我们进行坦诚友好的交流。我到任以来,与瑞典各界朋友广泛接触交流,发现他们都希望了解中国。但有极个别瑞典媒体和极少数瑞典记者对中国抱有偏见、成见和敌意,把中国说得一无是处。实际上,中国发展得越来越好,中国人民的生活越来越好,中国对世界和平发展的贡献越来越大。中国有句老话,“兼听则明,偏听则暗”,意思是说只有广泛听取各方面的意见,才能对事物有全面、客观的认识,如果只听某一方面的意见,只能得出片面的看法。作为大使,我和我的同事愿与包括《快报》在内的瑞典媒体、记者沟通交流。你们有人说我是带着任务来出任大使的,实际上每个国家的每一位驻外大使都是带着任务赴任的。我的任务就是向中国人民介绍一个客观真实全面的瑞典,向瑞典人民介绍一个客观真实全面的中国,推动我们两国间的友好交流与合作,在中瑞两国人民之间架起友好交流合作的桥梁。我和我的同事正是这么做的,也取得了良好成果,我对此感到欣慰,也对进一步扩大深化双方各领域友好交流合作充满信心。

问:谢谢大使先生,非常荣幸有机会来到使馆。您刚才谈到中瑞友好交流合作的很多领域,也表示愿意开放对话。但是近一段时间以来,您和使馆对瑞典媒体提出了批评,您认为这是否有助于开放对话?

答:正如我刚才所说,我的主要任务之一就是向瑞典人民介绍一个真实客观全面的中国。大多数瑞典媒体和记者对华友好,积极报道中国的发展,为推动中瑞友好合作作贡献。但也有极个别媒体和极少数记者对中国抱有敌意,认为中国一无是处,这严重不符合事实。为了两国人民的友好与合作,我们在友好提醒无效的情况下,不得不实事求是地指出这些媒体、记者对中国的偏见和敌意,希望他们遵循新闻从业者的职业道德,不要带着有色眼镜看中国。我们这样做,是为了帮助这些极少数瑞典媒体和记者更好地遵循新闻从业者的职业道德。

问:我的印象是从去年秋天以来,使馆加强了对瑞典新闻媒体的工作。这是为什么?

答:任何一个国家的任何一位驻外大使,其主要任务都是与驻在国社会各界广泛接触,开放对话,促进双方相互理解,推动友好合作,其中也包括与驻在国媒体沟通交流。我上任以来,与瑞典政府各部门、议会、各政党、地方、高校、企业的朋友广泛接触,共同讨论如何发挥中瑞合作的巨大潜力,促进各自国家的发展。在与瑞典媒体接触过程中,我发现大多数媒体对华友好,致力于推动中瑞友好合作,但也有极少数媒体、记者对中国抱着各种各样的偏见。中国的发展取得了巨大成就,我们不否认还有一些问题要解决。中国进一步发展,中国人民生活水平进一步提高,还有很多工作要做。我们欢迎包括瑞典在内的外国朋友提出建设性的意见和批评,但极少数媒体、记者对中国抱着偏见、成见和敌意,试图阻止中瑞两国人民的友好合作,这不利于我们两国和两国人民的根本利益,我们坚决反对。我们有义务向这些对中国抱有偏见、成见和敌意的媒体和记者指出他们的错误,希望他们加入到中瑞两国友好合作的队伍中来。这是我们的善意。

问:不仅是瑞典记者批评中国的媒体环境,国际记者协会也说中国媒体环境不佳。您对此如何评价?

答:我从来没有听说过这样的说法。今年是中国改革开放40周年。40年来,大批外国记者来华工作,进行采访和报道,对促进外部世界了解中国,促进中外友好交流合作作出了重要贡献。包括个别瑞典记者在内的一些外国记者指责在中国的工作环境不好,我认为他们首先要自己反省。任何一个外国记者在驻在国工作,都要遵守驻在国法律,遵循新闻从业者的职业道德。对于那些抱怨中国的记者,我们不妨问问他们是否遵守了中国的法律?是否遵循了新闻从业者应当遵循的职业道德?

问:我不是引用某个记者的说法。中国难道是在隐瞒什么吗?

答:40年来,中国经济社会发展取得巨大成就,人民生活水平得到巨大提高,靠的就是改革开放。中国要继续高质量发展,让近14亿人民都过上美好生活,还将继续扩大对外开放,中国开放的大门会越开越大。我们欢迎更多外国记者到中国工作,报道中国的发展变化。中国人做人做事坦坦荡荡,没有任何隐瞒。如果你见到相关人士,请你把我的意见转告给他们,我们欢迎外国记者到中国工作,但任何记者都要遵守中国的法律,遵循新闻从业者的职业道德。如果他们能够做到,那么在中国工作就不会有任何问题。

  问:您怎么看中国的新闻自由呢?

答:毫无疑问,新闻自由是有普适价值的,但在任何一个国家,都不存在绝对的新闻自由。新闻自由是有前提的,即新闻报道要以事实为依据,而且这种事实是可核查的,获取事实的方式也是诚实的。这些都是最起码的新闻从业者的职业道德。所以,任何对中国的批评报道,我们都希望记者拿事实说话。据我了解,新闻自由在任何国家都是有不同程度限制的。在号称言论最自由的美国,我查到的美国对言论自由的限制至少有9条,例如:没有亵渎国旗或焚毁征兵卡的言论自由,危及公共安全的玩笑不能开,不能有引发危害公众秩序导致暴乱的言论自由,不能有扰乱学校安静上课的言论自由,不能有造谣生非的言论自由,不能有妨害他人权利的言论自由,不能以言论自由或集会自由妨害城市交通或违反交通规则等等。这是美国对言论自由的限制,想必瑞典也没有绝对的言论自由和新闻自由吧?瑞典现在正在进行议会竞选,不少瑞典政党、民众都强烈呼吁要限制媒体上鼓吹暴力、仇恨、极端主义和种族主义等的言论。这方面的情况你了解的比我多,希望你有机会与我分享。有人妄评中国言论不自由,他们首先应该改变自己的思维方式,他们不能享受法律外的言论自由和违反职业道德的新闻自由。如果不从遵守驻在国法律和新闻从业者职业道德角度去评价一国的新闻自由,只能得出片面、主观的结论。

问:您说得很对,没有绝对的新闻自由。但有一个驻华外国记者协会也表示在中国工作越来越困难。这跟您刚才讲的中国越来越开放、外国记者在中国的工作环境越来越好似乎是矛盾的。您怎么看?

答:首先,世界各主要国家、各大主流媒体都在中国派驻记者,我建议你亲自到中国去,问问这些在中国工作的广大外国记者,他们的看法与这个所谓的记者组织发表的看法是否一样。我们欢迎更多的外国记者到中国工作,但同任何其他国家一样,我们要求外国记者遵守中国的法律,遵循新闻从业者的职业道德。对于那些对中国新闻自由有严重偏见的所谓记者组织,你可以问问他们是不是遵守了中国的相关法律,是不是遵循了新闻从业者的职业道德。如果不是,我希望他们改变自己的做法。

问:《快报》的一位记者尤耶·乌勒松,曾在中国工作多年,一直报道中国,还写了4本书。但据我们所知,他被中国拒签了。我们想问问,为什么这样一位倍受尊敬的报道中国的记者,反而被中国拒绝了?

答:我不认识这个人。他确实是记者吗?他有记者证吗?

问:我不知道记者证的情况。但他毕竟是在报纸上写文章的,也写过关于中国的书。一般情况下,我们会把这样的人称为记者,他也写过书,我们也可以称他是作者。

答:据我了解,2010年以来,乌勒松多次利用中国某个商务机构给他发的邀请函申办赴华签证,理由是到中国“经商”、“采购”。但他每次到中国后,既不经商,也不采购,而是进行采访。他最后一次还是拿着经商和采购的邀请函来申办签证。我们严肃地告诉他,你历次申请赴华签证的理由与你在华从事的活动严重不符。如果你希望到中国去采访,就申请记者签证,这是国际惯例。但是他拒绝申请记者签证,我们当然要拒绝给他发放签证,这也是国际惯例。现在,他虽然不在北京,但他仍然沿用新闻博客网站“在北京”(InBeijing)发表文章。如果你有机会见到他,请你告诉他,我们建议他人在哪儿,就把博客改称在什么地方。如果他在斯德哥尔摩,就用“在斯德哥尔摩”(InStockholm)。如果他在中国台北,就请他把博客改称“在中国台北”(InChineseTaipei)。这就是做人要诚实。他自称是瑞典的中国问题头号专家,发表大量恶意攻击中国的言论和文章。但是在瑞典,只要有人发表与他观点不一样的言论,他就恶毒攻击别人。你说这是新闻自由吗?!我们还了解到,2014年初,《今日工业报》要招聘一名常驻中国的记者,乌勒松报名应聘,但面试头天晚上他喝醉了,第二天无法面试,于是他找了一位朋友假扮他面试。他的这位朋友成功通过了面试,但是在《今日工业报》负责人通知他去再次面试准备录用的时候,发现他和当初面试的不是同一个人,于是断然拒绝录用他。乌勒松这种做法合适吗?我说的这些都是事实,而且是可核查的事实。如果你感兴趣,可以去一一核查。我希望新闻从业者要遵从职业道德,以诚实的方式开展工作。你如果见到他,可以转告他,我愿意同他见面,希望他有这样的勇气!

问:如果他再来使馆申请签证的话,你们还会发给他吗?

答:那要看他对自己过去做的那些不诚实的事是怎么反思的。实际上,他过去多次打着经商和采购的名义骗取签证。据我了解,在瑞典,对这样多次失信的人,是有制裁措施的。他能否得到签证,要看他能否做个诚实的人。

  问:您刚才说中国会越来越开放,欢迎越来越多的外国记者到中国去工作,但现在有不少外国记者在批评中国新闻自由度下降。您如何解释呢?

答:我还是那句话,世界各主要国家、各大主流媒体都在中国派驻了大量记者,你要想了解外国记者在中国工作状况,建议先不要听别人怎么说,自己到中国走一走,看一看,通过自己的亲身经历来了解事实是什么样的。当然,如果你刚才说的那些外国记者对中国批评的言论是出自乌勒松之口,我一点都不感到奇怪。

问:感谢大使先生接受这么长时间的采访,您还有什么要跟我们说的吗?

答:作为中国驻瑞典大使,我的使命就是促进中瑞友好,因此我上任不久,就想在瑞典媒体发表一篇文章,介绍我的使命,促进中瑞友好合作。我们联系了几家媒体都被拒绝了。希望《快报》积极考虑刊发我的这篇文章。大约270年前,“哥德堡”号首次从瑞典航行到中国,开启了中瑞海上丝绸之路合作与和平贸易。中瑞友好合作有着悠久的历史。

问:是的。现在瑞典又重建了一艘“哥德堡”号,2007年再次访问中国。这次重访广为人知,许多瑞典大企业也参与其中,正是这次访问让很多瑞典年轻人了解到中瑞历史上的交往和合作。

答:所以我们要让中瑞友好合作的接力棒一代一代传下去。我与不少瑞典朋友有个共识,那就是中瑞两国有一百个理由加强合作,没有一个理由妨碍合作。我们两国没有历史纠葛,也没有现实地缘冲突。中国正在实施创新、协调、绿色、开放、共享的新发展理念,实现高质量发展。瑞典是世界创新和可持续发展的领跑者,瑞典的成功发展经验有助于中国的高质量发展。在支持自由贸易、反对保护主义、应对气候变化方面,中瑞两国立场也完全一致。我到访过的瑞典企业、地方和高校,都希望将高质量产品出口到中国,都希望深化同中国的友好交流合作,都希望在中国招收留学生,我们都积极提供协助。截至去年底,在瑞典留学的中国留学人员总数已突破8千人,其中约7千人是自费留学。去年中国游客在瑞典过夜数达40万,该数字还在呈两位数增长。去年中瑞双边贸易额达到150亿美元,增速达37%,瑞典还第一次实现对华贸易顺差,达9亿美元。中国经济正在转向高质量发展,为满足人民对美好生活的需求,我们需要大量进口高质量产品,欢迎瑞方扩大对华出口。瑞典高质量产品出口到中国,可以获得很好的利润,同时可以满足中国高质量发展的需求,满足中国人民对美好生活的需求,这是互利共赢。今天我们这样的交流很有意义,欢迎你再来使馆做客,也请你告诉其他媒体朋友,中国越来越开放,欢迎更多的记者朋友到中国工作,也欢迎更多瑞典朋友到中国旅游、求学、经商、投资兴业。

图文来源:中国驻瑞典大使馆

今日头条:桂从友大使接受瑞典主流媒体专访畅谈中国与世界

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 中国驻瑞典大使桂从友7月4日接受瑞典《今日工业报》和《瑞典日报》专访。瑞典今日工业报是现场直播。

《今日工业报》记者问:大使先生是俄罗斯问题专家。十几天之后,俄美首脑将举行会晤。瑞典人都感到紧张。您对此次会晤怎么看?

答:俄美都是世界大国,都是联合国安理会常任理事国,对维护国际和平与安全负有重要责任。俄美两国改善和发展关系,有利于维护世界和平稳定。我们乐见俄美改善和发展关系。我觉得瑞方朋友不必感到紧张。

问:7月6日,美国将对中国进口商品加征高额关税,中国将以什么样的方式应对?

答:中国是最反对打贸易战的国家,因为打贸易战对各方都没有好处。但如果美国执意要打,那我们只能迎战,而且是对等迎战。美国不仅对中国打贸易战,对欧盟、加拿大、日本等都要打,美国的贸易战要打遍天下。建议包括瑞典在内的朋友都做好迎战准备。

瑞典日报资深财经记者福斯贝里在采访中问:美国曾以“国家安全”为由禁止中国一家电信企业在美销售。您怎么看?

答:这是一家民营企业,其经营完全是企业的自主行为。美国政府以“国家安全”为由实行限制,没有任何道理。打着维护“国家安全”的旗号搞贸易保护主义,给中国民营企业扣帽子,完全是莫须有的罪名。但很遗憾,美国是世界上唯一的霸权国家,想干什么就干什么,没人能阻挡,包括美国的盟友也阻止不了。

问:为什么美国这么害怕中国的这家电信企业?是不是因为中国不是像他们所认为的民主国家?

答:美国为什么害怕,只能问美方了。关于民主,我想强调,首先,民主是世界人民的共同追求,但民主在不同国家有不同的实现形式。中国的民主制度是在中国长期历史发展进程中逐渐形成的,有自己的特点。世界上没有哪两个国家的民主制度是完全一样的。瑞典实行君主立宪制,与美国不一样。我们认为,中国的民主制度最适合自己,但不一定适合别的国家,我们也不会强求别的国家实行与我们同样的民主制度。世界上总有一些人、一些势力,自己做什么就要别人也做什么,自己做得怎么样就要别人也做得怎么样,这不是民主。我们常讲,允许别人与自己不同,这是包容;不允许别人与自己不同,这是独裁。

问:除了民主因素,人权问题是不是美国政府对中国企业采取限制措施的另一个原因?

答:美国政府对中国企业的销售禁令是出于一己私利,与人权无关。人权是全人类的共同追求。中国保障和发展人权事业取得的巨大成就举世公认。中国宪法和中国共产党党章明确写入了保障和发展人权,中国共产党的一切工作都是以人民为中心,不断提高中国人民在各方面的保障水平,包括人权保障水平。改革开放40年来,中国人权保障水平得到了极大提升,7亿人脱贫,联合国等国际组织和世界上许多国家都认为这是中国对人类发展的最大贡献。中国还有3000万贫困人口,我们将坚决打赢脱贫攻坚战,到2020年实现全部脱贫。处于不同发展阶段国家的人权保障水平是不一样的,这很正常。中美在保障和发展人权方面各有成就,也各有提高空间。双方完全可以通过对话交流,互学互鉴,共同提高,共同促进世界人权事业。美国一味批评中国人权,事实上美国自己要做的事还很多。美国校园枪击案频发,学生在学校的人身安全都得不到保障,何谈人权?!

问:中国经济是否存在“影子银行”问题和大规模建设带来的负面影响?

答:中国为了促进经济社会快速发展和提高人民生活水平,进行大规模投资和基础设施建设是很正常的。当然,像过去那种大规模投资和住房建设不可能永远搞下去。达到一定规模后,中国经济就要由高速发展转向高质量发展。中国正在大力实施创新、协调、绿色、开放、共享新发展理念,积极调整经济结构,转变发展方式。我们要在满足人民衣食住行等基本生活需求基础上,让人民过上更美好生活,享受高质量、绿色、安全的消费。

问:中国经济尤其是房地产是否存在泡沫?会不会演变成一场危机?会不会出现中国中央政府出台政策,地方政府落实不下去的情况?

答:习近平总书记在十九大报告中明确指出,房子是用来住的,不是用来炒的。中国政府果断实施强有力的房地产调控政策,有效控制了房地产泡沫风险。各级地方政府都不折不扣地执行中央政府的调控政策。当然,中国太大,人口众多,不排除个别地方住房需求缺口很大,还需加大房地产建设。政府的调控政策旨在杜绝炒房,而不是不发展房地产业。

问:您觉得在瑞典生活怎么样?

答:中国政府赋予我的使命就是促进两国友好合作。到任以来,我发现瑞典不但自然环境好,社会各界对华也很友好。但毕竟两国相距遥远,交流还不够。一些瑞典朋友和媒体人士对中国还不太了解,也没有去过中国,却对中国指手画脚、评头论足,甚至用四、五十年前的眼光看现在的中国。中国发展日新月异。希望这些朋友和媒体多到中国走一走看一看,在了解中国真实情况后再做评论。我的使命是向瑞典朋友介绍真实、客观、全面的中国。请你转达我对《瑞典日报》读者朋友们和其他瑞典媒体朋友的问候,欢迎他们多去中国,多了解真实的中国。

问:我1988年访问过中国,四、五年后又去了中国,短短几年间,中国就发生了很大变化。相信现在中国一定有更大的变化。

答:欢迎你再去中国访问。我们今天这样的交流很好。如果贵报记者和读者有任何关于中国的问题,欢迎随时与我联系。

本文根据中国驻瑞典使馆网站内容编辑节选。