Category Archives: 头条要闻

头条快讯:突尼斯四方全国对话组织获诺贝尔和平奖

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)--据诺贝尔网站直播,挪威诺贝尔和平奖委员会9日宣布2015年诺贝尔和平奖将被授予突尼斯四方全国对话组织,为他们能够在阿拉伯之春的动荡中能够妥协对话,实现和平。该奖也是奖励突尼斯人民的,希望他们能继续民主进程。

白俄罗斯女作家阿列克谢维奇获诺贝尔文学奖

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)--瑞典文学院新任常务秘书萨拉. 达妞斯(Sara Danius)8日宣布2015年诺贝尔文学奖将授予白俄罗斯女作家斯维特拉娜. 阿列克谢维奇(Svetlana Alexievich)。

thumb_img_8852_1024她获奖的理由是为她那多韵律的写作,是我们时代痛苦遭遇和勇气的丰碑。

阿列克谢耶维奇于1948年5月31日出生在母亲的家乡乌克兰的一个小镇。父亲是白俄罗斯人。父亲退役后,他们回到白俄罗斯。父母都是教师。

 

thumb_img_8841_1024斯维特拉娜于1967-1972年就读于明斯克大学新闻系。毕业后当老师,同时,当报社记者。 1985年,她采访了数百位二战期间和男士兵并肩作战的女红军。二战期间有100多万妇女参军,战后回到家乡,但是,她们却没有得到社会的承认。于是《战争的面孔不是女性的》出版,引起很大反响。销售了200万册。1988年翻译成英文,后来又翻译成法文。

 

文学院秘书达纽斯说,阿列克谢耶维奇的成就在于创作了一个新的文学体裁。象创作优美的曲子。她和现在的大多数记者不同,她十分低调,自己不出现,全部是用被采访者的声音,经过编辑,原滋原味。

 

她主要是表达个人内心的感情。她对诸如二战,阿富汗战争和核泄漏等重大事件本身并不感兴趣,而是对那个背景下的个人感兴趣,要揭示他们的内心感受。

thumb_img_8847_1024

达纽斯建议读者阅读《战争的面孔不是女性的》,《切尔诺贝利的祈祷:未来的纪事》还有《锌皮娃娃兵》《乌托邦之声》等。

她的许多作品都已经翻译成多种文字。

颁奖仪式将在12月10日在斯德哥尔摩举行。

图文/陈雪霏

揭秘:萨特拒绝领诺贝尔文学奖

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)--根据诺贝尔网站发布的50年前的消息,法国哲学家作家萨特1964年获得诺贝尔文学奖。

获得消息之后,他拒绝前来领奖。他拒绝的理由是,东西方的交流是人与人之间,文化与文化之间的交流,而不需要机构的干预。

因此,他拒绝诺贝尔委员会之类的机构发给的奖项,也不需要任何机构的奖。

另外,2015年获得提名的有198名候选人,36人获得第一轮通过。

1964年,总共有78名候选人。

1962年斯坦贝克获奖,也是此前被提名多次。

今日头条:林达尔,穆德里奇和桑卡尔分享2015诺贝尔化学奖

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)--瑞典皇家科学院常务秘书约翰. 汉森7日在科学院总部宣布2015年诺贝尔化学奖将授予林达尔,穆德里奇和桑卡尔。授奖理由是他们发现了DNA修复的机制研究。

DSC_3796根据科学院发布的信息,人体本身细胞里有DNA修复的工具箱。

今年诺贝尔化学奖奖励的三位科学家在分子层面绘出了细胞如何修复受损的DNA并保卫基因的信息。他们的发现为了解活细胞如何工作提供了基本知识,例如可以被用于开发新的癌症治疗方案。

每天我们的DNA都被紫外线辐射,因此,一个DNA分子是不稳定的。数千种自发的细胞基因组变化每天都在发生。而且,DNA在细胞分裂并被复制过程中有可能产生瑕疵。这个过程在人的身体里每天发生几百万次。

我们的基因物质没有崩溃成完全的化学骚乱的原因就是有一个分子系统不停的监督和修补DNA。

而这三位科学家都分别绘制了这些修复系统在分子层面运作的详细情况。

1970年代,科学家们相信DNA是一个极端稳定的分子。但是瑞典科学家卡罗林斯卡博士托马斯. 林达尔的研究表明DNA老化的速度一定使地球上的生命不可能发展。这个洞察导致他发现了分子仪器,基础切除修复。对DNA的老化进行不断地应对。

美国和土耳其双重国籍的阿齐滋.桑卡尔发现了细胞使用核苷酸切除修复机制来修复紫外线对DNA的损害。人如果天生在这个修复系统里有缺陷又在太阳光下暴晒,就会得皮肤癌。

美国科学家穆德里奇示范了当DNA拷贝时细胞是如何修正错误的。该机制使DNA复制过程中出错的频率降低了1000倍。

DSC_3807瑞典皇家科学院院士,结构生物学教授哈德在接受绿色邮报记者采访时说,这三位科学家的发现为人们了解细胞提供了基本洞见,对抗衰老和防癌新方式都有好处。

哈德教授接受绿色邮报记者采访。Anneli拍摄。

林达尔1938年出生在瑞典是瑞典公民,也是瑞典卡罗林斯卡医学院毕业的。1978-1982年在哥德堡大学工作。目前是英国癌症研究的课题组领导人。在新闻发布会上,林达尔回答绿色邮报记者是否他对获奖有所预期,他说,他感到很惊讶,但也不是100%的惊讶,因为他多年来从事这方面的研究,也意识到它的重要性,他说,他感到自己很幸运。

穆德里奇1946年在美国出生是斯坦福大学博士。现在是霍华德休斯医学院调查员,美国多尔拉姆杜克大学生物化学教授。

桑卡尔1946年出生于土耳其,1977年在德州达拉斯大学获得博士学位,现在是北卡罗来纳大学医学院的生物化学教授。

他们三位科学家共享800万瑞典克朗约660万元人民币。

他们将在12月10日在斯德哥尔摩音乐厅从瑞典国王手中领取诺贝尔奖。

 

 

头条快讯:英瑞林达尔,美穆德理奇和桑卡尔三科学家分享2015诺贝尔化学奖

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)--瑞典皇家科学院常务秘书约翰.汉森7日在斯德哥尔摩宣布,2015诺贝尔化学奖将授予英国科学家Tomas Lindahl, 美国科学家Paul Modrich, Aziz Sancar.

IMG_0662他们获奖的理由是DNA修复的机制研究。

他们发现了DNA修复的细胞工具箱。

他们将于12月10日在斯德哥尔摩音乐厅从国王手中领取诺贝尔奖。

诺贝尔奖分医学,物理,化学,文学和和平奖。还有一个纪念诺贝尔的瑞典央行奖,熟称诺贝尔经济学奖。都是奖励那些在这些领域为人类做出巨大贡献的人。

今日头条:日本加拿大科学家获得2015诺贝尔物理学奖

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)--瑞典皇家科学院常务秘书约翰.汉森6日宣布2015诺贝尔物理学奖将授予日本科学家Takaaki Kajita和加拿大科学家亚瑟. 麦克唐纳(Arthur.McDonald)。他们获奖的理由是因为发现了中微子震荡表明中微子有质量。

IMG_8771

瑞典皇家科学院常务秘书汉森宣布诺贝尔物理学奖。

 

 

IMG_8774根据诺奖委员会发布的消息,这一发现改变了我们对物质内部活动的理解,可能对我们理解宇宙的观点至关重要。

在世纪之交,Kajita 在日本的探测仪上发现大气中的中微子可以变换身份。同时,加拿大的麦克唐纳课题组也能展示来自太阳的中微子在抵达地球的路上没有消失,而是换成了不同的身份。

物理学家们多年来纠结的中微子之迷被揭开了。与理论上测量中微子数量相比,三分之二的中微子在测量中消失了。现在,两个试验发现中微子是改变身份了。

这些发现导致人们得出深远的结论,中微子一直被认为是没有物质的,现在看来是有物质的,但是很小。

对于粒子物理来说,这是历史性的发现。这一发现对隐藏的中微子世界有了关键性的洞察。

中子,光粒子发现之后,中微子是整个宇宙数量最大也是(体积重量)最小的粒子(单位)。地球是不断地被他们轰炸着。

大部分中微子是在宇宙辐射和地球大气的反应中产生的。其他的是在太阳内部的核反应中产生的。每一秒钟都有数万亿的中微子在我们的身体里聚集。

现在试验在继续,未来的新发现预期将改变我们对宇宙的历史,结构和未来命运的理解。

瑞典皇家科学院前物理学诺贝尔奖委员会主席卡尔松教授在接受绿色邮报记者采访时说,两位科学家的发现是历史性的,它有助于我们进一步了解宇宙,认识太阳。

DSC_3783在新闻发布会上,通过电话采访,麦克唐纳说,他将把奖金用于科研和学校。

日本物理学家Kajita1959年出生在日本。1986年东京大学毕业。现在是东京大学教授。

麦克唐纳1943年出生在加拿大,1969年获得加州科技学院博士学位。现在是加拿大女王大学教授。

两位科学家将平均分享800万瑞典克朗的奖金。他们将在12月10日从瑞典国王的手中获得颁奖。

诺贝尔奖从1901年开始颁发,是瑞典著名化学家发明家诺贝尔的遗产,后人依据他的遗嘱确立的医学,物理,化学,文学,和平奖,奖励那些为人类做出巨大贡献的人。

 

中国药学家屠呦呦和美日科学家分享2015诺贝尔医学奖

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)瑞典卡罗林斯卡医学院诺奖大会主席于班. 兰达尔5日11:30在诺贝尔大厅新闻发布会上宣布,今年诺贝尔生理学或医学奖一半发给美国科学家坎贝尔(William. C. Campbell)和日本科学家大村智(Satoshi Ömura), 另一半发给中国的屠呦呦。

DSC_3705坎贝尔和大村智获奖的原因是发明了治疗蛔虫寄生虫感染的疗法,而屠呦呦则是因为发现了治疗疟疾的新颖疗法。

诺贝尔委员会委员安德森解释说,屠呦呦是因为发明了青蒿素,一种中国特有的植物里边的青蒿素,经过加工,分流,去除有害分子提炼出来的青蒿素对治疗疟疾效果非常好。

DSC_3745诺贝尔医学奖委员会主席朱琳. 紫拉斯解释说,诺奖的提名候选人都是提名个人。诺委会获得提名后,进行考察,调查,结果,发现了她。

DSC_3735

托马斯.帕特曼,诺奖委员会委员接受记者采访。

DSC_3746安德森说,屠呦呦的发现非常重要,他们也发现她的研究成果是在中医药研究的平台基础上进一步发现了青蒿素的化学成份。这一发现成果经过后来批量生产,避免了数百万人的死亡。尤其是儿童。

世界上有34亿人有患疟疾的危险,每年有45万人因此失去生命。

他们发现屠呦呦从传统中医找到了疟疾疗法。她是第一个发现青蒿素化合物的。被提纯后,制成抗疟疾药物。疗效非常好。

美国科学家坎贝尔出生于爱尔兰,1957年在美国获得博士学位。日本的大村智与坎贝尔一起发现了Avermectin,可以治疗蛔虫寄生虫。

由于三位科学家的发现,从根本上改变了寄生虫病的治疗。这种治疗非常成功,以至于该病几乎要灭绝了。在全球每年有两亿人受感染。青蒿素药物在世界所有有疟疾的地方都用。在非洲,每年有10万人的生命得救。

诺贝尔奖是根据瑞典发明家阿尔佛雷德.诺贝尔的遗嘱设立的。奖励那些为人类做出巨大贡献的人,主要是在生理学或医学,物理,化学,文学和和平方面。

诺贝尔奖从1901年开始颁发,到现在已经有105年的历史了。诺奖得主每年12月10日在诺贝尔去世这一天来斯德哥尔摩音乐厅接受由瑞典国王颁发的获奖证书,奖杯和奖金。

中国海军护航编队结束瑞典访问前往波兰

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)--中国海军护航编队152号舰队三艘舰艇4日结束对瑞典的五天访问前往波兰。

IMG_0605 (1) IMG_0606 (1) IMG_0608 ≈ IMG_0613 (1) IMG_0619 IMG_0624 (1) IMG_0627

到访的五天中,全体官兵给在瑞典的华人华侨带来了极大的振奋和自豪感。

DSC_3087

陈育明大使与王建勋指挥官第一次握手。

抵达当天,陈育明大使带领使馆全体馆员,侨学商各界人士和中资机构代表,瑞典海军少将格伦德韦克和瑞典驻华大使馆武官马翔等都亲自迎接,对中国海军的到来表示热烈欢迎。

DSC_2908到访期间,10月2日在甲板上举行了隆重的国庆招待会,使馆和驻瑞外国使节,华人华侨等500多人参加。10月3日的对公众开放更是吸引了七,八千中外观众。

DSC_3662尤其重要的是有些华人华侨请假出席招待会,感觉这是千载难逢的机会,有的人到军舰上三进三出,依依不舍。

IMG_0626

IMG_06224日早上,瑞典华联代表从家里的树上摘下苹果,买了中国人爱吃的豆腐干和瑞典的巧克力,以千里送鹅毛,礼轻情义重的情怀和海军官兵们道别。

IMG_0621中午时分中国驻瑞典大使陈育明再次到军舰上与中国海军护航舰队送别,使馆武官徐俊和瑞典华人总会,青田同乡会等各侨团代表一起为中国海军的战友们送行!

IMG_0623 (2)

IMG_0620 (1)真是依依惜别情,有朋友圈的朋友写道:挥泪送别中国海军护航舰队。送战友,踏征程,任重道远多艰险,耳边洒下驼铃声……………

IMG_0614

(感谢朋友圈的照片,部分照片由徐力提供)

舰艇简介

1、“济南”号导弹驱逐舰,舷号152,编队旗舰

052C型,是中国海军第三代导弹驱逐舰。排水量6500吨,长156米,宽17米,高41米,乘员280人。采用柴-燃动力,最高航速30节。装备:8部海红旗-9型防空导弹系统、2部鹰击62型反舰导弹系统、1门100毫米舰炮、2门30毫米舰炮、2部324毫米鱼雷发射器,1架直9C型直升机。

2、“益阳”号导弹护卫舰,舷号548。


054A型,是中国海军主力导弹护卫舰。排水量4400吨,长135米,宽19米,高35米,乘员165人。采用柴-柴动力,最高航速27节。装备:4部海红旗-16型防空导弹系统、2部鹰击83型反舰导弹系统、1门76毫米舰炮、2门30毫米舰炮、2部324毫米鱼雷发射器、2部反潜火箭发射器,1架直9C型直升机。

 

 

 

中国海军护航编队斯德哥尔摩开放日大受欢迎

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)--正在瑞典访问的中国海军护航编队10月3日在斯德哥尔摩国家花园港向中瑞公众开放。很多在月30日和10月2日因工作或其他原因没能参观的人有机会亲自登上中国海军舰艇参观。开放日活动大受欢迎,据不完全统计有七八千人参观了舰艇。

中国海军护航编队是在非洲亚丁湾执行完护航任务后进行环球航行的。此前他们访问了芬兰。根据热情而万能的朋友圈报道,中国海军瑞典之行大大提升了祖国在华人华侨心中的地位,那种令人感动的鱼水之情,子弟兵之情,军民一家亲的感受都从字里行间表达出来了。下面看看朋友圈暴晒的留言:

photo (1)最让人感动的是儿子通过参观学到了东西。朋友圈的jiangjiang说:10月3日是舰艇参观开放日,正值周六,全家出动看军舰去。

“想来个错峰参观,可是午后现场这阵势还是吓了我一跳,长长的队伍绵延一百多米,愣是排了一个半小时才轮到我们!排队参观的大多都是同胞,很多推婴儿车,带孩子的,也有不少老外,置身队伍中我感觉大家的爱国热情还是蛮高的啊!很多朋友都开玩笑说来瑞典这么久还从未见过这么多中国人呢。如今在祖国军舰的吸引下,大家居然集体冒出来现身了!”

DSC_3238“踏上军舰甲板的那一刻,我感到心底有个声音在呼喊:´祖国,我来了!´看到舰艇上迎风飘扬的五星红旗,英姿飒爽的解放军战士和军官们,还有舱内的各种标语,宣传画,我居然有一种恍惚穿越的感觉,好像回到了祖国啦!”

回家的路上,儿子讲解:“妈妈,我跟你说,导弹啊可不是调皮捣蛋的那个导弹,你可得分清楚,这个导弹可厉害了。”

当然,这里记者想补充一句,在西方很多家长其实不愿意让孩子过早地看战斗片或者是武器。但是,不可避免地游戏当中还是有很多这样的东西。不管怎样,让孩子看到父母很高兴地带他们到这里参观,恐怕是一辈子都会留下美好的印象。

Yueguang:这几天在斯德哥尔摩到处可见身着便装的海军官兵,忍不住内心的喜悦,和他们留影纪念。和自己国家的舰艇亲密接触倍感幸福。几乎每个参观者都忍不住合影留念,而且都不只一张。

还有朋友圈的吃货的可爱评价:有生以来,第一次登上了服役中的战舰,并品尝了海军的午餐!排骨很好吃!果然还是长了一颗中国胃。也真心觉得有一股油然而生的自豪感。

梁爽:祝福你们,明日你们即将抛锚,我只想告诉你们,我们的祝福会跟随你们飘过浩瀚的海洋!

DSC_3268黄丽春:舰艇威武雄壮,四周大批游客以及民众前往参观,原来才发现在这里也有这么多的华人存在。

还有人思绪万千地联想到14世纪的郑和下西洋,那时,强大的中央王国海军到达过非洲赤道,但今天中国海军完成非洲护航任务后还要进行环球航行,所到之处,宣传和平,传播友谊。也有人联想到1840年的中央王国,依然不知外面还有西方。但今天,中国海军的实力,无疑是历史上最现代的时期。能够走出来,确实令人自豪。

中国海军护航舰队的到访的消息成了华人华侨家喻户晓的一大新闻,也成了聚集华人的一个聚集地。它令人振奋,令人自豪,令人找回了久违的军民一家人的感觉。

 

2015国庆招待会在中国海军护航舰队甲板上举行(一)

北欧绿色邮报记实图片报道(记者陈雪霏)--2015年10月2日是一个特别的日子。这一天的斯德哥尔摩天气晴朗风和日丽。用王建勋指挥官的话说,是中瑞之间的友情感动了上天。一场别开生面的国庆招待会在这里举行。中国驻瑞典大使馆全体馆员,中国海军护航编队

DSC_3502

华人歌唱家邹荣美。

DSC_3503

DSC_3512 DSC_3513 DSC_3514 DSC_3515 DSC_3516 DSC_3519 DSC_3520 DSC_3521 DSC_3525 DSC_3528 DSC_3538 DSC_3539 DSC_3540 DSC_3545 DSC_3546 DSC_3550 DSC_3551 DSC_3552 DSC_3553 DSC_3554 DSC_3555 DSC_3556 DSC_3560 DSC_3561 DSC_3563 DSC_3566 DSC_3571 DSC_3573 DSC_3578

2015国庆招待会在中国海军护航舰队甲板上举行(三)

北欧绿色邮报网图片报道(记者陈雪霏)--2015年10月2日是一个特别的日子。这一天的斯德哥尔摩天气晴朗风和日丽。用王建勋指挥官的话说,是中瑞之间的友情感动了上天。一场别开生面的国庆招待会在这里举行。中国驻瑞典大使馆全体馆员,中国海军护航编队全体官兵,瑞典外国使节,华人华侨,中资机构等500多人参加,品尝中国海军精心烹制的中国饭菜,还有中秋月饼。DSC_3689

海军军官为大家助兴演奏欢快喜庆的唢呐。DSC_3687

著名汉学家林西莉和中欧文化协会秘书长赵美淑也出席了招待会 DSC_3703

歌唱家邹容美演唱《我爱你中国》。 DSC_3701

DSC_3696 DSC_3693

 

海军舰队女军官演唱家喻户晓的《茉莉花》。DSC_3692

DSC_3690

那我就为大家使劲吹吧!国庆快乐!

2015国庆招待会在中国海军护航编队甲板上举行(二)

北欧绿色邮报网图片报道(记者陈雪霏)--2015年10月2日是一个特别的日子。这一天的斯德哥尔摩天气晴朗风和日丽。用王建勋指挥官的话说,是中瑞之间的友情感动了上天。一场别开生面的国庆招待会在这里举行。中国驻瑞典大使馆全体馆员,中国海军护航编队全体官兵,瑞典外国使节,华人华侨,中资机构等500多人参加,品尝中国海军精心烹制的中国饭菜,还有中秋月饼。

DSC_3626DSC_3637

DSC_3654

 

DSC_3628

DSC_3685

中国驻瑞典大使陈育明与济南号舰长交谈。

DSC_3679

日本武官首先向王建勋指挥官表示祝贺。DSC_3678 DSC_3677 DSC_3676 DSC_3674 DSC_3673 DSC_3672 DSC_3671 DSC_3670 DSC_3669 DSC_3668 DSC_3667 DSC_3665 DSC_3662 DSC_3661 DSC_3660 DSC_3659 DSC_3632 DSC_3631 DSC_3611 DSC_3608 DSC_3605 DSC_3604 DSC_3602 DSC_3595 DSC_3591 DSC_3590 DSC_3586 DSC_3585 DSC_3583 DSC_3582 DSC_3581 DSC_3578 DSC_3577 DSC_3571

今日头条:一场特殊的国庆招待会——甲板上的约会

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)—— 中国驻瑞典大使陈育明10月2日在出席斯德哥尔摩举办的一场特殊的国庆招待会-“甲板上的约会”时说,中国愿做忠实的和平守护者与世界经济发展的动力源,同国际社会一道共迎挑战,共享机遇,共创未来。

DSC_3618

他首先对中国海军护航编队的来访表示热烈欢迎,也对参加甲板上的招待会的中瑞客人表示欢迎。

DSC_3581

他说,当今世界新老挑战层出不穷,政局动荡,难民涌入,恐怖袭击,经济下行,金融波动,风浪面前,航海者应该如何应对。我们始终认为,支流无法使和平,发展与合作的时代大潮改向,逆流不能阻挡航船前行。

中国将加深同各国合作实现共同繁荣,共同面对挑战。

他说,中国海军在完成非洲之角亚丁湾的护航任务后首次访问瑞典,带来了真诚的友谊,双边互信增强,也表明了中国保卫世界和平的决心。我们将弘扬中瑞友谊。建交65年来,中瑞并肩行动,建立了一个互利互惠的合作模式,中瑞关系,世界和平与经济发展将迎来阳光明媚的春天。

DSC_3651

中国海军护航编队的指挥官王建勋致辞说:今天我们在中国海军军舰上隆重庆祝中华人民共和国成立66周年,暨中国海军152舰艇编队首次访问瑞典。这是个喜庆而值得纪念的日子。66年来,中国完成了从建国初期一穷二白,到现在基本消除贫困,国内人民生活水平明显改善,国际声誉和影响力不断提高,所取得的成就有目共睹。

近年来,通过海上护航,撤离海外公民,应急救援等海外行动,中国海军积极履行负责任大国义务,已经成为一只维护世界和平与稳定的不可或缺的重要力量。中国人民历来热爱和平。

“我们此次来访的目的也正是为了促进和平,传播友谊。”

与此同时,今天也是中瑞建交65周年,中瑞两国虽然相距遥远,但是友好交往历史源远流长,早在18世纪瑞典的哥德堡号航船就曾三次抵达中国,我们现在也期待着更多的哥德堡号驶向东方,驶向中国,驶向太阳升起的地方。

王建勋说,瑞典是第一个同中国建交的国家,是中国的很好的合作伙伴,我们非常珍惜这份友好的情谊。他对瑞典军方的周到安排表示赞赏,这些体现了中瑞之间的深厚感情。他说,在瑞典海军方面的支持下和中国驻瑞典大使馆的支持下,中国海军编队对瑞典的访问是成功的。

DSC_3653

瑞典卫生与体育大臣维克斯特伦致辞说:中国是瑞典在亚洲最大的贸易伙伴。中瑞双方贸易合作不断加强。瑞典有500多家公司在中国落户。中国也开始有越来越多的公司在瑞典投资。两国高层互访频繁。今年4月,我也去过北京,南京和上海访问考察推广我们的卫生部门。在健康卫生领域,中瑞可以合作,在研发和绿色科技,生命科学方面都可以加强合作。

出席招待会的还有瑞典国务秘书萨勒斯特朗德和斯特恩斯特罗姆,瑞典驻华大使馆武官马翔大校,中国大使馆武官徐俊,中国驻瑞大使馆政务参赞李军峰,教育参赞窦春祥,科技参赞程家怡,文化参赞浦正东,领事部主任郭延航,驻瑞典各国使节和武官,瑞典华人华侨和中资机构代表等500多人出席了这次别开生面的国庆招待会。

DSC_3703

中国海军编队队员为给大家助兴还表演了唢呐和茉莉花。华人歌唱家邹容美等也即兴演唱了《我爱你,中国》,《英雄赞歌》和《军港之夜》令在场的客人感到非常高兴,令华人华侨感到非常激动。

IMG_8670IMG_8673

中国海军护航编队于30日从芬兰抵达瑞典进行为期5天的访问。昨天他们还邀请瑞典海军到船上进行联欢。3日将对公众开放,人们可以登上甲板参观。中国海军护航编队是在完成亚丁湾的护航任务之后直接进行环球访问的。他们将在七大洲四大洋环行5个多月。

今日头条:中国海军护航编队抵达瑞典受到热烈欢迎

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)——9月30日斯德哥尔摩天气非常晴朗。中国的五星红旗和瑞典的黄蓝国旗在斯旅森码头迎风飘扬。欢迎中国海军护航编队的瑞典侨学商各界人事早早地就在码头上等待迎接!

 

IMG_8498十点钟,中国海军护航编队舷号548的益阳号导弹护卫舰首先靠岸。中国驻瑞典大使陈育明和瑞典驻华大使馆武官徐俊,瑞典海军少将格伦德韦克首先上前迎接!

DSC_3140中国驻瑞典大使陈育明首先在欢迎仪式上致辞说:“今天是个喜庆的日子, 在国庆66周年前夕,中国海军护航编队,在圆满完成亚丁湾护航任务后首次访问瑞典,我代表使馆对他们表示热烈欢迎。

他说:今年是中瑞建交65周年,海军编队的来访是建交庆祝活动的亮点, 是两国政治互信增强,两军关系深入发展,两国人民情谊深化的真实写照。

 

“中华民族历来爱好和平,2008年以来,中国先后开出20批海军编队,出色地完成了护航救援任务,为维护国际航道的安全畅通作出了重要贡献。中国将坚持和平发展道路,坚定不移地维护世纪和平,促进共同繁荣。祝愿中国海军编队访问成功“。

IMG_8516

中国海军护航编队指挥员,东海舰队副参谋长王建勋发表讲话说:今天我非常高兴,率领中国第20批海军编队来到瑞典首都斯德哥尔摩进行友好访问。今年是中瑞建交65周年,值此良机,中国海军舰队编队首次访问瑞典,可以说是两国海军交往史上的一件盛事,为安排好此次编队首访,瑞典海军,中国驻瑞典大使馆各位领导,以及此次前来欢迎的各界朋友们,在前期进行了大量准备工作,借此机会,我代表编队全体官兵,对大家的深情厚意和辛勤付出,表示衷心的感谢。

IMG_8534

他说瑞典是第一个与中国建交的西方国家,建交后,在双方的共同努力下,两国友好合作关系不断深化,各领域交流合作富有成效,特别是近年来,两国领导人互访不断增多,民间交流愈发频繁。

“在此背景下,两国海军的交往不断深入,高层互访不断加强,此次我第20批海军护航编队满载着中国人民和海军的深情厚谊来到这里进行友好访问,我们将与瑞方开展高层拜会,参观军舰,文体交流等丰富而多层次的互动。我们的舰艇还将对瑞典市民开放。希望两国海军以此访为契机,通过这些面对面的密切接触,进一步增进了解与互信,中瑞两国海军的友好交流与合作在此次访问后,一定会有更美好的未来。”

 

他说,今天有非常好的天气,这预示着这次访问开端是非常顺利的,他也相信,在瑞典海军的精心安排下,此次访问一定能取得圆满成功。

DSC_3150

瑞典海军代表格伦德维克少将在欢迎仪式上对152护航编队表示欢迎。

“这对中国海军是历史性的日子,对瑞典海军也同样是历史性的日子。今天既是中国海军第一次来瑞典访问,也是中国的国庆节到来之际,还是中瑞建交65周年之际。”

IMG_8673

他说,中瑞都有为联合国维和任务做贡献的传统。说到此时,我们在索马里并肩作战,在印度洋保证海岸线的安全,共同打击海盗。

 

中瑞之间的历史可以追溯到400多年前,瑞典的商船到中国去做贸易。中国海军这次访问表明我们的关系非常重要。我在18个月前在韩国执行任务期间访问过中国,中国的文化,历史和他们要发展的决心都给我留下深刻的印象。

IMG_8594欢迎仪式结束后,人们还登船参观。随后,152号济南号导弹驱逐舰也靠着548号护卫舰停泊下来。然后,补给舰也在附近停了下来。

IMG_8579欢迎仪式也吸引了很多中外记者。其中有瑞典晚报记者林德。他在接受北欧绿色邮报记者采访时表示:中国海军舰艇的访问非常重要,因为中瑞之间需要更深的互相交流。海军访问就是说“问候”的一种方式。

IMG_8599

前来迎接的瑞典侨学商界人事都表示非常震撼,非常激动,非常高兴和自豪。

IMG_8626

大老远赶来的潮州同乡会会长曾庆平说,“很激动,我们等了几十年了,终于等到了今天。中国强盛起来了。很开心,希望能维持长久。中国时代到来了。”

IMG_8632

瑞典华人餐饮协会会长吴俊博也谈了他的感想:“今天感到很自豪,我们中国军事实力增强,祖国强大,我们在国外感到很自豪。舰长正好都是浙江老乡,作为温州人,我也感到自豪,感到激动。”

IMG_8560中文老师代表岳长顺激动地说,我感到很振奋,一大早儿不到九点就来了,站在高坡上远远地眺望着,等待了一个小时,终于看到祖国的舰队过来了,很高兴,很振奋。

IMG_8649

瑞典皇家科技大学的留学生代表张弛说:我们今天大概早上8点就到了,我们很高兴来参加这次欢迎活动,因为我们自己的军舰航行了这么多个国家。航行这么远的距离,来到瑞典,我们作为在这边的留学生,也是觉得特别的开心。一个是国力的提升,还有跟这么多国家的友好相处,所以大家才能在瑞典的海面上见到中国的军舰。我觉得非常自豪。非常开心,看到很多年轻的士兵在以他们的方式报效祖国,我明年毕业,希望能回国为祖国作出自己的贡献。

IMG_8652

北欧中国可持续发展协会会长张寿廷在谈他的感受时说:很激动,也很感动。因为这是中国军舰第一次过来,亲自登上这艘军舰,确实是很激动。我一直关注中国军事实力的增长,从最开始的星星之火可以燎原,到朝鲜战争,到西沙海战,这是我第二次登上中国军舰,西沙海战时,我们的巡逻艇还很小,和那时比,现在的变化非常大。所以我也很感动。

IMG_8657

华联秘书长张世瑾说:我今天能来参加这个活动,真是非常高兴,因为我父母也是军人。所以我从小就有军人情节。尤其上了这艘军舰以后,有一种感觉,有一种回到家的感。去年年底,我到夏威夷参观了二战的美国军舰,我上去以后,没什么感觉。但今天,上到我们的军舰,我立即有家的感觉,我感觉特别自豪!尤其是第一次三艘军舰开到我们的岸边,好多人都在山顶上看,觉得特别自豪。

这是中国海军舰艇首次在远离本土执行为期4个月的远海护航行动后,直接转入环球访问任务。

这是中国海军舰艇编队又一次历史性访问。编队已经跨越印度洋、大西洋、太平洋,走进地中海、波罗的海,还要到加勒比海,穿越苏伊士运河、基尔运河、巴拿马运河等重要国际水道,访问苏丹、埃及、丹麦、芬兰、瑞典、波兰、葡萄牙、美国、古巴、墨西哥、澳大利亚、东帝汶、印尼等国家,历时5个多月,总航程3万多海里。

法国著名作家儒勒.凡尔纳写过科幻小说《海底两万里》。如今这些幻想都已经实现。而中国海军实现这个幻想更让人感到自豪。

大部分照片由丹妮拍摄。

资料介绍:舰艇简介:

1、“济南”号导弹驱逐舰,舷号152,编队旗舰。

IMG_8668052C型,是中国海军第三代导弹驱逐舰。排水量6500吨,长156米,宽17米,高41米,乘员280人。采用柴-燃动力,最高航速30节。装备:8部海红旗-9型防空导弹系统、2部鹰击62型反舰导弹系统、1门100毫米舰炮、2门30毫米舰炮、2部324毫米鱼雷发射器,1架直9C型直升机。

2、“益阳”号导弹护卫舰,舷号548。

054A型,是中国海军主力导弹护卫舰。排水量4400吨,长135米,宽19米,高35米,乘员165人。采用柴-柴动力,最高航速27节。装备:4部海红旗-16型防空导弹系统、2部鹰击83型反舰导弹系统、1门76毫米舰炮、2门30毫米舰炮、2部324毫米鱼雷发射器、2部反潜火箭发射器,1架直9C型直升机。

 

附通知:

为庆祝中瑞建交65周年,中国人民解放军海军152护航编队在执行亚丁湾护航任务后,将于2015年9月30日至10月4日访问瑞典斯德哥尔摩。这是中国海军舰艇编队首次访问瑞典。为增进中瑞两国人民的相互了解和友谊,中国驻瑞典大使馆与中国海军护航编队将共同举办舰艇开放活动,欢迎各界人士参观。开放时间:10月3日1100-1700,靠泊地址:Stadsgården 160号码头。参观期间,请勿携带任何包,枪支弹药、刀具、液体,不要在舰艇内部拍照及摄像。