北欧绿色邮报专访（记者陈雪霏）－－2014年8月15-18日在斯德哥尔摩成功召开了欧洲华人社团联合会第18届大会，承办单位是瑞典华人工商联和其他各个侨团。为了祝贺该大会的召开，国务院侨办特派大型文艺团体赴瑞典进行慰侨演出。其中请来的主打压轴演员就是被誉为蒙古高原上的雄鹰的歌唱家布仁巴雅尔。借此机会，本报记者对布仁巴雅尔进行了特别专访。说它特别是因为这次专访不象以往的专访，和采访对象约好，然后，坐在那一个小时，一问一答。这次属于跟踪专访。

由于日程比较紧，我在采访完国务院侨办国内司李民副司长后，又采访了主持人。之后，才看到一帮人在围一个高个子，他仿佛走出粉丝重围，就在我们一起向后台走去的刹那间，我突然想起似曾相识。

“你是不是在国际台（中国国际广播电台）工作过？”我问。
“是的，我原来是在国际台蒙语组的新闻主持人。”布仁巴雅尔回答到。一下子，我们的距离就拉近了。“我原来是英语中心的。”我说。与此同时，我想起了过去一些小同事，在某些大场合提过，布仁巴雅尔出席某某会进行了演唱。但我从来没有把《呼伦贝尔大草原》或者是《牧马人》与布仁巴雅尔的名字联系在一起。此前，组织者反复告诉我《吉祥三宝》，我心想，什么意思，难道是象阿宝一样，某个演员的艺名？

我简单地问了几个问题
问：你还在广电部吗？
答：我现在回到内蒙了。
问：在内蒙做什么呢？
答：我在家乡，呼伦贝尔，你知道吧，呼伦贝尔大学，我的工作关系都在那里。在那里我建立了一个北方民族艺术研究院。
问：那你是教授了？
答：不是教授，是研究院院长。然后组织一些教授来研究。现在正在建着，建一个新研究机构。做文化艺术方面的研究。
问：你是第一次来瑞典吗？
答：是第一次。
问：什么印象？
答：跟大家说的一样，跟大家感受的一样，瑞典非常的美，非常发达。
问：但你在内蒙的话，肯定有很多类似的地方。
答：内蒙的呼伦贝尔有很多类似，因为我们纬度差不多，北纬52度。
为了能让他多谈谈，我又问了一遍。
问：这是你第一次来瑞典吧？
答：瑞典我是第一次来，1998年世界杯的时候，当时还在国际台，去过法国，顺便走过一圈儿，但主要是法国。
问：这两天你也转了一下瑞典吧？
答：原来都是一到了就演出。这次还行，转了两天，去了朋友的家里，感觉非常好，环境优美，和自然打成一片，还有麋鹿，香菇，还有野果，过得很好。
问：这次有什么想法呢？
答：这次我跟国侨办一起出来，我跟国侨办出来很多次了。以前去过澳洲，南美，这次也是放歌草原的音乐，听说很多朋友都喜欢草原音乐。
问：今天你要唱哪首歌？
答：我准备了七八首歌。今天晚上，我要唱一首《呼伦贝尔大草原》，因为大家都比较熟悉。
问：你打算下半辈就扎根内蒙了？
答：就是回家了，我家就是那儿的。父母兄弟姐妹都在那儿。
问：你是什么契机离开了国际台？
答：前年，呼伦贝尔大学校长，党委书记王志是朋友，很多年一直让我回去帮着做一些文化方面的事情。我一直往后推迟，这边国际台也不愿意放。上到王庚年台长，下到国广传媒的领导都不愿意放。我做了两年的思想工作，我想回去了，因为我岁数大了，因为我来的时候已经岁数大了，不象年轻时候来的很容易适应，我回去的想法一直有。后来，他们就把我放了。
问：你在国际台的时候，就很出名了，一边主持，一边唱歌，是吧。
答：对，就是唱歌嘛。张（振华）台长在的时候，就非常重视，张台长非常喜欢我的歌，在一些重要的场合都带着我。王庚年台长也很重视。后来没想到，还真唱歌出来了。原来本来也没打算。
问：以后就为内蒙培养人才？
答：就是这个目的，为内蒙的年轻人提供机会。
我们谈了10分钟。原来，他也是1990年加入到国际台的。我们同一年入台。我在那里工作了15年，他在那里工作了22年。其实，我们都还对国际台有深深的感情，毕竟我们都把最好的时光留在了那里。

一时间，真是千言万语，有说不完的话。但职业的直觉告诉我，必须离开，我不能在这逗留太久，因为他还要演出。我和他合了影，还问了蒙语组的其他同事，虽然我和他们不熟，但经常在一个院里走来走去，有些人的面孔还有点熟，有些人的名字也有点儿耳熟。由于我在遥远的瑞典生活了八年，所以，有朋自远方来，真的乐乎！我情不自禁地说，我真的非常喜欢大草原的歌曲。太喜欢了。身边的小演员也说他们喜欢布仁的歌儿。
出来前，布仁送给我一张CD，是他的专辑，并说“既然你喜欢草原的歌曲，送给你一张专辑。”

我出来以后，又呆了一小会儿，体会着大家推杯换盏，享受仿诺贝尔晚宴的场景。这氛围很美好，很有情调，但差别是不象中国那样有很多大鱼大肉。但中国人还是保留中国人的传统，上台照相，合影留念，认识的人互相敬酒等。这与真正的诺贝尔晚宴是有区别的。但那氛围还是非常好。我很贪恋这场景，但是，我又觉得必须赶紧回去写报道。

于是，我赶紧出来赶公共汽车。星期六，在这个会议地点，汽车要半个小时一趟，我出来找汽车。等我知道汽车站的时候，我一转身，看到布仁巴雅尔一个人在门外吸烟。他穿着灰白色西服，带着灰白色的蒙古帽，一米七八的个子，感觉很深沉，说话感觉很亲切，和善。我又情不自禁地走过去问，你什么时候演出？他回答说，快了。此时，我又想是不是我应该留下来听他演唱呢。可我还要写稿。考虑到时间有点儿晚了，我说，“我明天去看你的演出。我的汽车来了，我先走了。”
他说，“你走吧。”

“你走吧。”这声音在我耳边萦绕。我跑着赶上了汽车，不知道我是太死规矩，还是太累，总之，我就这样，在他放声高歌的时候，坐上了汽车和火车，奔往回家的路。

到了家，快九点了。我把CD拿出来放到CD机里。顿时，满屋子飘着布任巴雅尔的歌声。《天边》，《呼伦贝尔大草原》……

我又打开电脑搜索，输入关键词，布仁巴雅尔，哇噻，原来，我是在这里冬眠了。根本不知道那边的风景。

布仁巴雅尔于1960年3月6日或10日（说不准出生日期的人不只他一个，母亲能记住孩子出生的时辰，但有时会把日期搞混，因为户口登记的问题。）布仁，在蒙语里就是全，巴雅尔意思是喜，所以布仁巴雅尔是全喜的意思。他在家中是老二，上面有一个大哥，下面还有两个弟弟，都在呼伦贝尔。

布仁很小的时候就开始唱歌。学歌也非常快。他的父母也都能歌善舞。我最开始看到的有关他的新闻仿佛是10年前的，布仁巴雅尔，45岁，澄清《吉祥三宝》是自己的原创。
蒙古族歌王 生态环保大使
再看他CD里的艺术简历：布仁巴雅尔，蒙古族，国家一级演员，五个一工程获得者。《吉祥三宝》的词曲作者及演唱者。现任内蒙古呼伦贝尔学院北方民族艺术研究院院长。内蒙古呼伦贝尔学院北方少数民族艺术团团长。他被称为“蒙古族音乐教父”是因为他身上代表了草原人的尊重，包容，勇敢，担当，谦逊。更因为他是用生命来歌唱草原捍卫草原的音乐诗人，灵魂歌者，生态环保大使。下面是两张CD碟那么大的两页纸，描述他的作品获得的各种奖项。从2005年出版个人专辑《天边》，到2013年《吉祥三宝》拍摄称MV《奥鲁古雅》获得第九届金唱片奖音乐录影带奖。其中2008年获改革开放三十周年流行歌曲金奖，2007年，本人词曲并演唱的《吉祥三宝》获中宣部第十届精神文明建设“五个一工程奖”。2006年《吉祥三宝》在中央电视台“春节联欢晚会”获歌曲类第一名及全国最喜爱节目奖。

回想起来，我如何能错过这个重大新闻呢？原来那个时期正好我在国外学习，错过了两年的春节联欢晚会。

越看越激动。我拿出手机，搜索布仁巴雅尔，果然在微信上搜到了他。我给他发了信息。“我想咱俩聊聊做个视频，放在youtube上，你觉得咋样？昨天听了你的歌，立刻成了你的歌迷。”

回答：
“谢谢，不要急，也许今晚再听，又回复到你理性状态了呢。”
我心想，谢谢，也许他对我昨晚没有听他演唱有点儿失望，也可能他觉得我是一时感情冲动。或者这就是布仁巴雅尔式幽默。

他又发来一短信，“聊天最好演出后。我有毛病，演出前不愿太多说话。那会影响现场演出。”

作为广播人，我理解。我立即回帖。

“好，先专注演出吧。演出后我到后台找你一下再说。呼伦贝尔大草原好听，父亲的草原母亲的河也好听。”《父亲的草原母亲的河》是著名女诗人席慕容的诗词，乌兰托噶作曲，由布仁巴雅尔演唱的。

第二天，除了18大闭幕式，我还出席了北欧华人协会搞的青年论坛。到晚上6点赶紧奔赴斯德哥尔摩音乐厅。这里是每年12月10日诺贝奖颁奖的地方。钢琴家朗朗也曾经在这里举行专场音乐会。

我受到特殊照顾，拿到了一张最好位置的票。我几乎把每个节目都照点儿，录点儿。享受了一场特殊的高水平的演唱会。我身边坐着国际同事，一个记者协会里的塔斯社记者爱里娜。她说，真好，很有特色，真的给人以美感。节目很紧凑，不知不觉一个小时就过去了。这时主持人说，我们请来了重量级的著名歌唱家布仁巴雅尔，他首先给大家带来的是《天边》。全场立即以热烈的掌声来欢迎。布仁巴雅尔穿着他那灰色的蒙古族服装，带着礼帽，有节奏地仿佛从天边缓缓来到台上，开始演唱。
天边有一对双星，
那是我梦中的眼睛，
山中有一片晨雾
那是你昨夜的柔情
我要登上登上山顶
去寻觅雾中的身影
我要跨上跨上骏马
去追逐遥远的星星，星星
在这里“星星”的低沉和悠长必然是长调的功底，立即收到观众的掌声和叫好。
天边有一棵大树
那是我心中的绿荫
远方有一座高山
那是你博大的胸襟
我要树下树下采集
去编制美丽的憧憬
我要山下上下放牧
去追寻你的足迹，足迹
我愿与你策马通行
奔驰在草原的深处
我愿与你展翅飞翔
遨游在蓝天的穹谷，穹谷

布仁巴雅尔以其深厚的文化底蕴，宽厚圆润的嗓音，依托对字节的强调和重复，以布仁巴雅尔的节奏，舒缓悠扬地象汩汩清澈的河水慢慢地流过你的心田，让你享受一种漫节奏但又非常优美的旋律和音质，给人以无尽的美的享受。

布仁巴雅尔专业学习过马头琴和长调，因此在他的歌声里夹杂长调的成分，但又不完全是长调，他在北京在国际台搞播音22年，自然也受到大城市民俗专业歌手的影响，因此，笔者以为他的歌是来自草原但又高于草原，其音域的广度堪比苍穹，其深度可以穿透你的心灵进入心底。他是全国的，国际的。他在用心灵唱，衷心地赞美歌颂大自然，星星，高山，骏马，草原和梦，他的歌注定生命力旺盛，经久耐唱，耐听。
（尤其是心跳容易过速的人听他的歌曲，可以起到对心脏抚慰的作用）
掌声过后，布仁巴雅尔说：

“今天我有机会在这里为大家唱歌，对我个人来说，我感到非常的荣幸。因为昨天我看到欧洲的所有华人的精英们，领袖人物在这里开会，今天晚上相信在坐的大多数人也都是昨天开会的人和他们的家人和朋友们在一起。接下来，我再唱一首草原上有点儿节奏的歌，叫《牧马人之歌》，我们草原人呐，非常地喜欢马，到哪也忘不了对马的赞颂，所以牧马人在我们草原上是最受尊重的人了，姑娘们追捧的人，所以我把《牧马人之歌》送给大家，希望马到成功，今年是马年。身体健康，幸福快乐，好吗？”观众报以热烈的掌声。

要说飞快的骏马哟
数我们草原的马群
要说勤劳的小伙子
数那放马的阿尔斯楞
啊……
人们的赞赏
他那深情的眼睛
印在了姑娘的心

要说飞快的骏马
数我们草原的马群
要说勇敢的小伙子
数那放马的阿尔斯楞
啊……他那驯马的本领啊
赢得了人们的赞赏
他那深情的眼睛迷住了姑娘的心

啊……他那驯马的本领啊
赢得了人们的赞赏
他那动人的眼睛
迷住了姑娘的心

朴素的歌词，朴素的音韵，小伙子靠本领，靠魅力赢得姑娘的爱情，而不是“五子登科”，给人带来的是真诚，是信任，是爱情，是美好。
再一次掌声过后，人们希望他唱《吉祥三宝》。但是，他说：
“下面请我们团里优秀的湖北姑娘，看看我们北方寒冷地方的男士和南方的湖北姑娘合作起来一起演唱一首草原歌曲好吗？我们合唱一首《呼伦贝尔大草原》好吗？有请吴紫玲（音译）女士”。

我的心爱在天边
天边有一片辽阔的大草原
草原茫茫天地间
洁白的蒙古包散落在河边

我的心爱在高山
高山深处是巍巍大兴安
林海茫茫云雾间
矫健的雄鹰俯瞰着
呼伦贝尔大草原
白云朵朵飘在我心间
呼伦贝尔大草原
我的心爱，我的思恋

我的心爱在河湾
额尔古纳河穿过大草原
草原母亲我爱你
深深地河水深深的祝愿
呼伦贝尔大草原
白云朵朵飘在我心间
呼伦贝尔大草原
我的心爱，我的思恋

演出过后，中国驻瑞典大使陈育明和夫人白晓梅参赞上台和演员们亲切握手并合影。然后，粉丝们不顾一切地冲向布仁，一组接一组，一个接一个，一家接一家的要求和布仁巴雅尔合影留念。他也非常和善地耐心地和所有上前的歌迷们合影。可以说上到70，80，下到4，5岁，男女老少各类粉丝都有。

此情此景，让我感到很自豪，为国际台出来的人感到自豪。
这回倒是我开始了耐心等待。等到人们散去，谢幕。演员们其实都是台上三分钟，台下十年功。他们也很辛苦。演出前只吃一点儿盒饭。当然，这也是大型演出前很多大腕明星的待遇，因为准备非常紧张。等演出结束了。大家放松了，于是去饭馆吃饭。我也跟到饭店，我手里抱着照相机，却忘了照相。里边灯光也非常昏暗，感觉没法照。一想到他们可能会很饿，所以还是先吃饭吧。一边吃，一边聊。
问：我从网上看，你才45岁。
答：那是十年前。十年了。
问：那你是怎么走红的？
答：那是2004年，我有很多朋友，他们都劝我出版发行CD，我说我没钱，他们说我们一起凑，于是，朋友们的帮忙鼓励，就出了碟，结果一下子就(红了)……
问：你小时候就老唱歌吧？
答：是，很小的时候就开始唱，而且一直唱。1998年，一位国务院领导问我，是否能随访出国，我说我会马头琴和长调，他说好。

他谦虚地对我说，“那都是骗人的。”说完大笑起来。我后来翻看他的简历，他确实在内蒙古艺术学校，呼伦贝尔艺校都进行过专业学习。他1983年毕业以后在电影发行放映公司当蒙古语剧本翻译和配音员。这为他后来从事新闻工作和创作歌曲都打下了基础。

布仁巴雅尔1990年随妻子乌日娜一起来到北京，正好找到国际台蒙语部的播音主持工作。但他从来没有停止过唱歌。说起国际台，我们又感慨万千。

“国际台的领导对我都很好。我也是做了两年多的思想工作，最后才放了我。”
我们聊天的同时，不断有人过来敬酒。饭店里灯光昏暗，锅碗瓢盆的声音很杂。又是刚演出完，我们试图到楼下找个静的地方做视频。但没有找到合适的地方。布仁说，“这样吧，反正明天我们到马尔默演出完了，还回到这里来。咱们明天晚上再聊。到那时没有演出了。”

我想确实时间已经晚上10点了。还在那逼着人家采访，确实不人道。我说，那好吧，就等到明天晚上吧。你今天好好休息。

第二天，一天没有消息。到晚上，我突然意识到不对劲，他晚上其实不在斯德哥尔摩住，是在另一个城市住。我打电话给饭店，饭店说他们只是把东西存在这里，不回来住。第二天是12点多的飞机。我还想着第二天早上去或者到机场再见他一面。但很明显，上帝说，我给你三次机会，你都错过了，所以，机会没有了。果然，我的手机突然黑屏了。不知道怎么打开。外面来电话，都接不了。女儿当天早上9点开学，我送她去上学，呆到9点半，我出来了。

回到家里，我用座机给布仁打电话，他说，你别过来了，我们正在准备出发去机场。我说我本来想去机场送你们，但是，我还不知道你们是坐哪个航班，走哪个机场，我想到的是南非，实际上他们走的是迪拜。仿佛卡萨布兰卡的尴尬。所以，我只能说后悔无期了。

然后，我赶紧去修电话，结果，电话商店的人使劲一按，重新开机，原来是我自己关机了。就是这样，命运和我开了一个玩笑，嘲笑我的多情善感。

我回到家，打开微信，收到布仁的信息：“实在抱歉，这两天来回折腾，身体很不舒服。我们的“聊天”计划恐怕放后再看看了。我需要休息了。好吗？多谢您的关心和感激您在异国他乡给予的同乡之亲切。”这是星期二晚上八点的信息。因此，此前，我发信还以为他们是回斯德哥尔摩的。但实际上不是。

我回信说，好，我很理解。我也觉得你们很辛苦，很不容易。我自己也没安排好。也不敢占用你太多宝贵时间。咱们后会有期。我新年回北京给你打电话，看能不能再聚聚。都是我孤陋寡闻没有及早意识到你是亲同事。同在一个大院里15年。看到你关注草原关注环境，更觉得是同一个战壕里的战友。

据资料报道，布仁巴雅尔夫妇多年来一直热衷于公益事业，发起建立了“五彩儿童基金”，2005年还筹建成立了中国“草原之友”生态保护协会。说起他的妻子乌日娜也很有意思。我仲夏节出差到欧洲文化首都于默奥采访，发现那里的节目预告有个乌日娜。这回我以为是布仁巴雅尔的妻子，结果我一问他，他说，不是，有很多人叫乌日娜，“我的乌日娜更漂亮。”他脱口而出。他对妻子和女儿深深的爱恋是《吉祥三宝》创作的基础，而这种爱也深深地打动了全国听众的心。

据此前在内蒙古电视台接受专访时的内容，乌日娜说，布仁巴雅尔在上学的时候，就是学校里最有名的学生，会弹钢琴，会唱歌，在学校已经是大明星。而她在到他家串门的时候特意“狠狠地”地看了他一眼，却激起了他心中的爱的涟漪。于是，一个17岁的少女，一个20岁的少年，开始了长达八年的恋爱。

据乌日娜说，布仁写的《月夜》是对母亲的爱，因为当他看到母亲流泪时，便成熟长大，成为一个会当家的儿子。他用《月夜》来歌颂母亲的伟大。就象莫言用《丰乳肥臀》来歌颂母亲。对母亲的爱激发儿子的创作激情。

而对妻子乌日娜的爱激发了他的《月光下的思念》。乌日娜是个漂亮聪明的好姑娘。她考上了中央民族大学。布仁舍不得她离开，于是创作了著名的《月光下的思念》蒙古语和汉语一起唱的，而这首歌却被无数的男人和女人所青睐。爱情就是美，爱情就是伟大。

布仁巴雅尔对女儿的爱，激发他创作了红遍大江南北的《吉祥三宝》。是爱，对母亲，对妻子，对女儿的爱，给他创作灵感，对大自然的爱，让他放声高歌。

不知不觉中，我陶醉在布仁巴雅尔的歌声里，我的心徜徉在他的音韵里。我彻底被他的歌俘虏，成为他忠实地粉丝。没能视频采访到他是个遗憾。不过留点距离是尊重，留点遗憾也是尊重。

我开始关注他的微信，结果发现了更多他写下的精彩文字。他用心灵写就的原创。
“上帝或者我古老而神圣的萨满是有灵的。总是用一种特别的方式与你沟通或者提醒你什么。今天演出很成功。大家热血沸腾。但这时，她用这种特殊的方式提醒你，这不是你一个人的功劳和荣幸。于是吃饭餐馆的墙壁上看到了或出现了这幅画。我认为那就是上天的语言。暗示着我，你正在享用“吉祥三宝”。”
说起吉祥三宝，很多同学都喜欢。有人说，布仁的歌曲迎合了人们对美好自然环境的渴望，对和谐美满家庭的向往。是啊，如果我们的自然环境能象呼伦贝尔大草原，那蓝蓝的天，白白的云，原生态的苹果和食品，家庭幸福和美，那该多好啊！

布仁巴雅尔对自然环境的尊重，也凸显其自身的素质，和对社会敏锐的洞察力。
“一个大的社会环境的必然状态应该永远是小于自然生态的。如果一个社会状态变成了大于自然生态，那必然是自我毁灭的。所以，不习惯于大自然的自然生态的社会状态是有病的心态。别忘了自己，首先是自然之生物，然后才是社会之产物。最后才是地域或者族群之财物。”选自布仁巴雅尔的微信。

人类如果能有这样的思想境界和认识，必然会和平，稳定，可持续地发展。

 

北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）－－中国驻瑞典大使陈育明9月1日在斯德哥尔摩美丽的国王公园一座古老建筑内宣布斯德哥尔摩中国文化中心正式宣告成立。

陈育明大使和瑞典国务秘书奥斯卡.斯坦斯特伦，瑞典学会会长安妮卡.兰贝为文化中心揭牌。陈雪霏拍摄

陈大使在致开幕词时说，文化是沟通人与人心灵和情感的桥梁，是国与国加深了解和信任的纽带。海外中国文化中心围绕“文化交流、教学培训、思想对话、信息服务”四大职能，开展多种形式的文化交流活动，是全面介绍中华文化的窗口、深入开展文化合作的平台、增进理解互信的桥梁。作为常态化双边文化交流的崭新平台，它将成为中瑞关系深入发展的见证人。

他还说，为庆祝中心成立，特意举办了顶尖水平的中国意象油画作品展和回顾中瑞建交66年来的交往史篇。今后，向公众开放的中国文化中心将陆续推出中国艺术展览、音乐会、演出和学术讲座，以及图书馆和汉语课堂。

他欢迎各界朋友经常过来作客，欣赏艺术家的作品，观看文艺表演，参加艺术沙龙或是学习中文，品尝香茗。

斯德哥尔摩中国文化中心主任浦正东在接受记者采访时说，这是全球第27个中国文化中心，致力于与当地文化的结合，产生一些共鸣，将来能够深入化，本土化，地方化，就是能和等地的文化结合合作，然后，把两国的交流推向深入。

出席揭牌仪式的有华人华侨侨领和代表，来自50多个国家的驻瑞典使节，瑞典文化部和中国文化部的领导等近200人。

揭牌后，人们欣赏了特地赶来为大家演出的中国著名古琴表演艺术家邓红演奏的古典曲目《高山流水》。陈雪霏拍摄

邓红和龙莲合奏琴箫。  陈雪霏拍摄

文化中心开幕之时也是中国意象派油画展开展之时。人们在艺术家的带领下参观了油画展。

前国家主席胡锦涛于2007年6月9日访问瑞典。瑞典国王卡尔十六世古斯塔夫陪同检阅皇家卫队。 陈雪霏翻拍。

中心还展出了标志两国交往历史的图片。其中令人印象深刻的是还有一张毛泽东主席接见瑞典友人的珍贵照片。众所周知，瑞典是与中国建交的第一个西方国家。

瑞典国务秘书奥斯卡.斯坦斯特伦致开幕词。 陈雪霏拍摄

瑞典文化部国际司司长托马斯.林德曼在接受记者采访时说，文化中心的揭牌背后是很长一段时间双方的共同努力，他一路见证了期间的工作。

他说，中瑞之间已经有很好的合作，他相信文化中心的建立会继续推动双方在开放对话的框架下很好地合作。

瑞典学会会长安妮卡.兰贝说，这是一个非常重要的事件。这为双方进行交流和富有成果对话提供了很好的平台，使双方能够分享我们不同的社会和文化。这是一座非常美丽的建筑，里边的意象派画展也非常美。所以，她非常期待中心未来的各种活动。她说，现在无论是中国和瑞典还是其他国家，我们都面临各种挑战，因此，相互交流分享我们的观点，进行公开开放自由的对话非常重要。而文化中心可以成为对话交流很好的平台。

开幕式由中国驻瑞典使馆文化参赞浦正东主持。

为庆祝这一双边交往的大喜事，陈育明大使和白晓梅参赞率领全馆同仁为大家举行了招待会。

据了解，意象派油画作品展和图片展将持续一个月的时间。

北欧绿色邮报网独家专访（记者陈雪霏）——2016年斯德哥尔摩音乐厅的夏天是属于华人的夏天。从6月28日开始，一直到8月20日，整个暑假，瑞典著名华人摄影师李亚男眼中的瑞典国宝级雕塑园《米勒斯花园的四季》在音乐艺术的殿堂，每年颁发诺贝尔奖的斯德哥尔摩音乐厅展出。这对于华人来说是一种骄傲。李亚男为什么要拍摄米勒斯花园？为什么他的摄影与众不同？这批照片为什么直抵如此圣殿？带着这些问题，本网记者在家中专访了李亚男。

斯德哥尔摩音乐厅诺贝尔颁奖殿堂前的米勒斯群雕塑。李亚男拍摄。

有《米勒斯花园的四季》展览巨幅海报的斯德哥尔摩音乐厅夜景。                                                    李亚男拍摄

“能够在这里做夏展在瑞典艺术界是个很高的荣誉。就是整个音乐厅的两个夏展之一，一个就是它每年在全瑞典选一个艺术家的夏展，另一个是作为诺贝尔奖颁奖地的诺贝尔主题的常年展。”李亚男说。

提起李亚男，一连串头衔令人惊叹， 哈苏(相机)大使，瑞典皇后御用摄影师，曾经掌镜瑞典斯德哥尔摩市政厅，现任斯德哥尔摩省政府官方摄影师……数年前曾经以一本“ 未知之美－斯德哥尔摩市政厅” 囊括众多瑞典图书界，摄影界大奖。华盛顿，布鲁塞尔，斯德哥尔摩的许多极具重量级的地方都曾举办过他的个展。他曾经拍摄过瑞典国王，皇后，胡锦涛，习近平，温家宝，他为瑞典国宝级诗人，2011年诺贝尔文学奖获得者托马斯. 特朗斯特罗姆拍摄的肖像被选入瑞典今天中学教材的封面。在瑞典摄影界，一个中国人，手里拿着哈苏相机，成为瑞典炙手可热的几个顶级摄影师之一。

这个多年做为诺贝尔颁奖，诺贝尔晚宴指定摄影师的人，现在把自己的作品摆在了诺贝尔颁奖大厅了，而且，不是一两天，而是整个夏天。全瑞典人和世界各地的游客都可以欣赏到他的作品。

斯德哥尔摩音乐厅夏展每年秋季筛选，次年三月份同音乐厅年度规划同时盛大发布，今年夏展从6月28日开始到8月20日每天11:00-17:00对公众开放，人们可以尽情享受一个充满激情的华人摄影师以东西方文化碰撞的视角历时三年拍摄出来的米勒斯花园。预计有7万观众莅临。

左：音乐厅项目经理卡丽娜.斯万松，中：李亚男，右二：乌妮塔.瓦斯在《米勒斯花园的四季》夏展发布会上。2016-06-28 陈雪霏拍摄

“大概三年前吧，米勒斯花园的人找到我，他们说我们一直关注你的东西，你有没有兴趣拍米勒斯花园？他们给了我一把钥匙，一个单独的院子，可以随时住在米勒斯花园里。然后，整个米勒斯花园就是我的了。我就这样断断续续地，一但有时间，我就到米勒斯转一圈儿。然后，就拍了一大批东西。 这些东西流到了音乐厅。音乐厅就来找我，找米勒斯雕塑园，说希望办一个这样的大展。今年，瓜熟蒂落，一个展览，一本画册，同时推出。”李亚男介绍说。

6月30日新书《米勒斯的家园和艺术》在米勒斯花园发布，李亚男介绍新书发布的背景。 陈雪霏拍摄

这次展览总共有50多幅照片。同时发行的大型画册《米勒斯的家园和艺术》收集200多张照片。八年磨一剑，这是继2008年李亚男出版的摄影作品《未知之美 －斯德哥尔摩市政厅》之后的又一重磅作品。那本关于市政厅的书，至今仍然作为斯德哥尔摩市政厅的官方礼物。

《未知之美  斯德哥尔摩市政厅》       李亚男拍摄

李亚男曾在斯德哥尔摩市政厅作为官方摄影师工作了四年。后来，他又到省政府工作了。他现在也在为瑞典皇后做皇家摄影师。同时也在主持许多题材项目的拍摄。

《米勒斯的家园和艺术》6月30日发行。李亚男拍摄

“这是一本很重头的书， 书的序言是 由Cranbrook Art 博物馆馆长亲自主笔，全书近两百张照片，是近年来瑞典艺术界非常重头的出版物。

中国驻瑞典使馆文化参赞浦正东和米勒斯博物馆馆长乌妮塔.瓦斯在新书发布会上。  陈雪霏拍摄

“ 他的摄影作品让人感受到东方书法的气势与平衡，哪怕是在众多的作品中，我们也能一下子被他的作品所吸引。神秘，磅礴，细腻。都能从他的作品中感受到。” 米勒斯博物馆馆长乌尼塔.瓦斯在新书发布会上这样描述李亚男的作品。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

冬天雪中的米勒斯雕塑。李亚男摄影

“有人说我重新定义了瑞典的建筑摄影，我的照片不同于很多其他摄影作品。我认为摄影不应该单纯是写实的，记录的，而是写情绪的。有点儿象中国文人在景中的那种感受。在这个景致中，我明显地感受到一种黑暗中的凄凉。或许我突然感受到了米勒斯临终前的挣扎……摄影师要控制自己的情绪，体会被摄体，体会和被摄体的感受，捕捉那感受，然后表现，然后感染。

确实，李亚男的摄影给人的感觉就是你身临其境，你能感受到他的感受，他的情绪，他对雕塑大师的敬仰，是他的作品把你带入他所在的那个场景。

“这园子，米勒斯倾注了他毕生的心血，他在这里成就，远渡20年，迟暮而归。与爱妻终老，埋葬在这里。静下来，你能感受到好象他依然在这里挥刀创造他的精灵，听到精灵们的呼唤……我是用了很长时间才决定拍摄这园子的，能掌镜拍摄这里既是莫大的荣幸，又是非常艰巨的。米勒斯是罗丹的助手和朋友，园子是他的家，是他的工作室，他的展室，是他灵魂所在的地方。拍摄米勒斯的摄影师不计其数，从中披荆斩棘，很艰难。这个地方30年代就成了博物馆了。1955年他去世，很多摄影师来拍过。留下精彩无数。拍这里，如同当年拍市政厅一样，市政厅也快一百年了，也同样有无数人来拍过。当时，我拍市政厅的时候，压力非常大。 我找了所有能找到的资料，看完之后，把那些资料一合，绝对不能这么干！干完你就是那百年当中的某一个”。李亚男觉得他必须另辟蹊径，才能与众不同。

李亚男就是这样，从凌晨到黄昏，从雪花飘飘的冬天到色彩斑澜的秋天，一年四季，春夏秋冬，每一个季节，每一天的每一时刻，他都曾在这个园子里经历过，有时就为等待一抹阳光。有时即使是下雨或下雪，他也用他的镜头描述了雨中的心情，或者是雪中的寂静。

“雕塑是从360度来看的，每一个角度都是有情感的。但是，米勒斯真正想表现什么？他为什么要摆在这个位置，因为这是他自己设计的园子，这是我要努力去体会的。在长时间的观察，在不同的氛围里，不同的颜色里，不同的天气里，不同的角度，还有很多，在这种沟通和交流当中，他想表现的，我想表现的，这两个灵魂必须碰撞在一起。这是这本书的灵魂。” 李亚男说。

“在拍摄中，逐渐的，我体味到了一种力量在推行，他刀下的精灵们几乎争相的自由地展示着自己，有一种力量在引导着，一步一景。冥冥中，来自东方文化背景的我，突然间与这园子浑然交融了。”

松树下的雕塑      李亚男拍摄

“我在这里感受到一种气势。像中国书法一样的气势。整本书下来，或者说这批照片做了一个中国文化和西方文化的碰撞和交融的尝试。我作为一个来自于北京的摄影师，到这里又受到了西方的教育和文化感染，用镜头来阐释瑞典的这位国宝级的艺术家，来到他的家里跟他交流。这本书将来或许会成为一本历史性的书。因为很少有这样非常风格明显的，甚至是纯粹的用中国的东方视角去阐释一个西方艺术家的作品。”李亚男说。

通常人们不会在雨天或者阴天去拍照。许多人都喜欢拍亮丽的晴朗的天气。而他却在每一种时间段，每一种天气里都曾经站在这里与园子的主人默默地交流。这也是他的独特所在。

“这个园子经过这本书之后，会给你一种感受，园子活了。因为它在讲述园子主人的心情，阴晴，圆缺……”他说。

“真正的艺术品就是被磨练出来的。它需要很长时间的沉淀。需要很长时间的积累。对于任何东西的观察，你可以停留在很短时间，给一个结论，你也可以很长时间对其观察之后，体会到它对你的意义，然后加以阐释，会有更深的含义。”

夜景天使                                       李亚男拍摄

“我被哈苏赞助以后，我有几十万的相机可以用，但器材只是器材。把器材交给我的人说，在我眼里，这是机械，电子的产品，只有通过你的眼睛，他才是艺术品，谢谢！现在摄影已经不是一部分人的特权了，手机拿出来，同样是能拍照片的。所以技术，器材不是好照片的关键，问题是用心，情感，你自己感动了，这最重要，把活生生的世界凝固到那张照片的一刻，这种创作，是很残酷的，很多取舍，取舍的过程就是主观的创作。”

就像市政厅一样，很多人拍，但是，出来的只有一本书。李亚男一直很低调。他认为很多积淀都需要时间，需要耐心的。尤其是拍摄建筑雕塑艺术，都是再创作的过程。

他说：“摄影本身是一门遗憾的艺术。只有天时，地利，人和，才能出好片子。摄影很神奇，它简单，它记录。 记录的是瞬间的，而那一瞬间，又是可以同时容纳很多的，又因为它是瞬间的，所以要求很多东西同时发生，同时碰撞，因为它是瞬间的，所以总有这样那样的遗憾。天气条件，光线条件，甚至拍摄者的心情……若照片能同时看到拍摄者和被摄体同时的心情，那就是一幅难得的照片。

他说，这本书的内容就象听贝多芬的音乐乐章一样。有色彩层次对比，从宁静到恢宏，从烦躁到宁静，能听出乐章来，看出乐章来，季节反差，宁静，不同的心情，大提琴，小姑娘都有她自己的节奏。

斯德哥尔摩音乐厅的展览也是根据这样的想象进行的。一进音乐厅的门，人们就可以看到艺术家们在演奏贝多芬的乐章，或者是其他古典音乐，然后，走上台阶，就可以领略这个迷你的米勒斯雕塑花园。

小女孩儿的四季雕塑。                 李亚男拍摄

“这是米勒斯的雕塑，这是我对他的阐述。如果说这是前三分之一的话，后面就要有更多的故事。这几个女孩子在阴影里，但后面是火焰，这个部分都是等出来的。你作为摄影师跟环境要有交流。雕塑讲的是瞬间的故事，又是三维立体的，每个角度都会有变化，摄影是平面二维的，这种凝固的提炼是需要仔细观察的，雕塑与其所处的环境会把故事情节再次阐述。所以每一次提炼它，讲述它的情节会是不一样的。”李亚男说。

笼子里的燕子其实是自由的。                      李亚男拍摄

这光和这色彩让这照片与众不同。                    李亚男拍摄

“这只鸟不是在笼子里的，这只鸟是自由的，但是光和影却展示了一切都是在规定好的范围内了。这是一个栅栏门。这是出口。艺术家摄影师首先看到的是影子，是光。他想尽各种办法用光和影子表现出来。”这就是李亚男对米勒斯作品的再次思考。

影子与色彩            李亚男拍摄

初生婴儿般的肥绿    李亚男摄影

“这本书就像贝多芬的曲子一样，有一种力量在滚着往下走。这里有19世纪的田园油画般的宁静，这里有油嫩的初夏，经过漫长黑暗的冬天，积蓄了生命的绿刹那间喷薄而出，那种绿，带着初生婴儿般的肥，有灿烂炸眼的秋，那种几近嘶喊的的色彩。有史诗般沉重的冬天，漫长。园子的四季，是整个米勒斯的人生，宛若他真爱的贝多芬乐章的再现。我紧跟着，生怕错掉了哪个音符”。

李亚男说到这里，充满激动，充满深情。顿了顿神，他继续说：

“ 而发现这些，感受这些，再用镜头去表现出来，是需要经历的。比如说，在宫中耳濡目染的，童年在农村的艰苦，在北京都市里的浮躁。这些经历都会影响你的作品。园子是诗意的，是烦躁的，是美到让人窒息的。而你，镜头后的你被你自身的修养和经历驱使着……”

天使     李亚男拍摄

“初春的朝气，严冬的凄凉。墨分五彩，从黑灰到流白。每一张照片都在以它的方式讲自己的故事。这些角落，这些光，这是很多人都会错过的。午夜，就在那儿等，一直等到月亮升到合适的位置。”李亚男说，“闭门造车是不行的。如果是艺术家，真要穿烂一千双鞋才行。”

记者：感觉你特别老成，特别执着，没有浮躁。怎么培养出来的这种执着精神？

李亚男：做摄影的人，最起码的修养，就是不能浮躁。你一浮躁，你就出去了，你如果跟诺贝尔晚宴的情绪走，你一张照片也出不来。很简单，你必须冷静，但是，一定要在幕后抓住瞬间，你要非常冷静。你如果浮躁，一下子，你就出去了。

诺奖晚宴                                          李亚男拍摄  

“诺贝尔晚宴也是一个乐章，如果你浮躁了，你就出去了。你要很冷静的随着那乐章进出。 你舞在其中，同时也是指挥者。既要激情，也要在喧噪里听到针的声音。否则，你什么也拍不到，看的只是热闹。

米勒斯花园也是一样。当你进入状态时，啊，很美，这时候，你要退一步，哪儿美，你这个美讲给别人听的时候，一定要退一步，这个美是哪儿美，是光线美，瑞典这个国家半年没见过太阳，突然见到太阳，是那种舒畅，那种挣扎，那么怎么表现它，有很多细节，就象那种婴儿肥绿，只有经历了半年黑暗的人才能体会到那种肥绿，那种美。美从哪儿来？你自己的感受。什么东西在这个地方最打动人？要找到那个地方。”李亚男一口气倒出了他的经验之谈，句句中的。

夕阳与倒影                李亚男拍摄

“构图是技术范畴的，关键在思想。你的想法，每个线索阐述成你的东西，需要长时间的训练。 对于真正的艺术家来说，最重要的是他自己在创作的时候，我在园子里面，我在诺贝尔晚宴的时候，你看到我紧张工作的时候，我在寻找我的目标的时候，那时才是我最欢愉的时候。”那些都是他默默无闻的，一丝不苟的工作身影。

 李亚男摄影

“你必须跳出来。你怎么跳出来，你的优势在哪儿？一个是自身的文化修养，一个是你的文化积淀。去看宋人山水。去看所有你能看到的东西，都是养分。山岩壁画，到乔布斯。研究苏州园林结构，层次，看苏州园林，去拍市政厅，好像是风马牛不相及的东西，但这之间是修养”。这就是李亚男的思考。

光，影，墨与雕塑艺术 李亚男拍摄                                    夜间的米勒斯花园  李亚男拍摄  

“将来一定有人比我拍得更好。再过10年，我拍的比我现在拍的更好。但是这就是艺术家的遗憾， 但现在，我要做到最好。”

身在异乡，很难跻身主流社会，是许多华人的感受。尤其从事艺术， 更是要经过非常艰难的挣扎。能站得住脚的，获得承认的，是不断的寻找，融合，锤炼，痛苦。但依然有坚持的结果。

记者：瑞典，于你很特别吗？你对未来如何期待？

李亚男：我在北京师范大学影视制作的时候看到伯格曼的电影，被震撼了，这是怎样的土地造就这样的电影哲学，学摄影的时候，当我捧起哈苏相机的时候，再次被那遥远的地方所吸引。哈苏那特殊的画幅，优雅，严肃，几近幽灵抠门般的快门声音…… 十几年前来到这里，一直用这种探究的心里去观察这里，在这里生活。弹丸之国，工业界无数的巨人，区区几百万人口啊！艺术界，甚至医学界。瑞典这个名字都是不能不让人仰视的。

李亚男1999年来瑞典，就读于瑞典北部著名的于默奥大学。

“我初来的时候，经历过所有那时代留学生的磨难，但各种经历都会给我许多的后来的灵感。潜移默化的一直影响着我, 所以我会珍惜我走的每一步，因为每一步，都会影响你的未来。甚至很多时候你会彷徨。” 李亚男说。

李亚男拍摄米勒斯花园时的工作照。        

“关于未来，我不揣测未来，眼下需要考虑的事情很多。我目前有几个已经在做的项目，都是很重磅级的，需要一步一步的走。我很充实，但同时压力也非常大。因为每一个项目，都是一次挑战。要么，你是那百年中的某一个，要么，你是那唯一的一个。每一个唯一都是挣扎着站起来的。”李亚男最后说。

李亚男今年43岁，妻子卡特琳，他们有两个女儿。

 

 

 

北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）－－瑞典著名华人摄影师李亚男的摄影作品《米勒斯花园的四季》6月28日开始在著名的诺贝尔颁奖地斯德哥尔摩音乐厅展出。

图左：卡丽娜.斯万松，中：李亚男，右：乌妮塔.瓦斯。陈雪霏拍摄

当天上午11点，门外阳光明媚，晴空万里，一进音乐厅的大门，大提琴演奏贝多芬的乐章。伴随着这优美的音乐，人们进入了米勒斯雕塑图片的殿堂。

上了台阶，呈现在人们眼前的就是mini米勒斯雕塑花园。那一盆盆青翠的看青，让人感觉彷佛有潺潺的流水喷泉，在室内，却感觉进到了米勒斯的世界。而这些正得益于李亚男的优秀作品。

12点整，人们聚在小花园前。项目官员卡丽娜.斯万松（Karina.Svensson）首先介绍了展览的情况。

陈雪霏拍摄

音乐厅前的雕塑群。              李亚男摄影

她说，今年是音乐厅前面的米勒斯的群雕塑在那里矗立80周年纪念日。音乐厅除了前面的著名群雕塑，其他地方还有四件米勒斯的雕塑作品。为了纪念米勒斯的雕塑，音乐厅特意找到米勒斯花园，然后，找到了李亚男。所以，这是他们合作的结果。

在这里人们可以一边听贝多芬的乐章，一边欣赏李亚男眼中的雕塑作品。

李亚男摄影

“李亚男的作品与众不同，给人印象深刻。有了这些照片，可以更好地展现米勒斯的作品。尤其是他能把东方的水墨画艺术与米勒斯的雕塑艺术合为一体。” 斯万松评价说。

米勒斯博物馆馆长乌妮塔.瓦斯出席开幕式。陈雪霏拍摄

米勒斯花园博物馆馆长乌妮塔.瓦斯说，三年前，她见到李亚男，觉得他可以以一个中国人的视角来拍摄米勒斯雕塑花园。

 

李亚男摄影

“我们有过很多人拍摄雕塑花园了，我们不想要同样的视角。我们觉得李亚男可以给我们一个全新的角度。在这个过程中，李亚男也付出了很多汗水。”瓦斯说。

李亚男说，他感谢米勒斯馆长对他的信任。接到这个任务，感觉这是一项伟大的任务，也是艰巨的任务。他准备了三年，终于以一个东西方碰撞的视角，挖掘了米勒斯的思想深度，与其碰撞。

在过去的1000多天里，李亚男几乎每个季节，每天的每个时间段和每种天气状况都经历过了。经过他的拍摄，米勒斯花园活了，雕塑活了！

该展览将一直持续到8月20日。每天11点开始17点结束。14:00还有导游讲解。预计7万人将参观展览。

这是100多年来首次有华人摄影师的作品参加音乐厅的夏展。这是华人的骄傲。

6月30日，李亚男摄影的新书《米勒斯的家园与艺术》发布会将在米勒斯花园举行。

为什么李亚男的作品与众不同？敬请关注北欧绿色邮报网独家专访：

一个展览

一本书

一个东西方碰撞的视角

独家专访瑞典著名华人摄影师李亚男。

独家专访： 一个展览，一本书，一次东西方文化的碰撞－－著名华人摄影师李亚男“诺贝尔颁奖大厅”大展，暨新书发布