北欧绿色邮报报道（记者陈雪霏）——由国务院侨办副主任任启亮率领的慰桥代表团14日下午在瑞典首都斯德哥尔摩与瑞典华人华侨举行座谈会，倾听华人华侨心声，为华人华侨解释侨务政策，探讨如何进一步互动合作。座谈会由中国驻瑞典大使馆领事部主任郭延航主持。                                                         图 陈雪霏拍摄

任启亮（左三）副主任首先发表讲话说，很高兴和侨胞座谈。我们一行五人到瑞典短短一天多的时间，对瑞典侨界印象深刻。感觉是瑞典侨胞事业有成，侨胞们素质比较高，在瑞典比较受尊重，侨团华社充满活力，干劲较大，团结合作较好；瑞典侨胞虽然在当地时间不长，但都发展得不错。另外，女侨胞比较多。我们在这里愿意听听大家的意见，在侨团建设方面，侨办怎样能继续提供帮助和支持，在当地还有什么困难，怎样和侨办加强合作等等，尤其是在加强和谐侨社建设方面，结合我们推出的八大计划，跟国内交流与联络方面有什么意见和建议，都可以提，一来是看看大家，二来是听大家的意见。

工商联合总会会长王建荣在会馆揭牌仪式上讲话。     图  吴明拍摄

瑞典华人工商联合总会王建荣首先发言。他说，瑞典华人工商联合总会和一些分会今天上午举行了挂牌揭幕仪式，在瑞典华人工商联合总会下面有两个中心，一个是餐饮中心，一个是文化教育中心，国侨办给予我们很多，我们也希望继续得到更多的支持帮助与合作，同时，社团之间也要更好地合作。

瑞典华联妇女会主席郭彦彩发言时首先对使馆能够对各个社团一视同仁，促使各社团合作表示赞赏。她接着说，她今年夏天带领青少年参加了国侨办举行的海外青少年回国寻根夏令营活动，感觉这个活动特别有意义，这种亲身体验对学生是一生中非常难得的机会。

瑞典华联，瑞京，瑞青和新星中文学校代表都表示希望能够在国侨办牵头的情况下合作，不要一个一个地单打，也可能是信息不对趁，有的学校得到了协办权，有的没有得到就不知道，因此，最好是联合起来，这样学生就会多。也有人建议今后也可以试图在瑞典搞快乐大本营。

乌普萨拉中文老师孙凯建议也要把瑞典学中文的孩子加入进来，这样，才能真正实现传播中国文化，因为根据她的经验，很多瑞典孩子和家长都是很喜欢中国文化的。

华人华侨表达更多的是希望能继续有“四海同春”慰问团来慰问演出，也可以扩展到书画展览，在文化艺术音乐等方面继续加大交流合作。希望国侨办一如既往地给予图书和道具等方面的力所能及的支持，同时，继续加强侨领培训项目的进行等。

国侨办海外司副司长卢海田就海外惠侨工程八项计划，如侨团建设计划和华人华侨互助中心，一带一路，投诉，信息等，文化司副司长周虹就中文教育等问题对华人华侨的提问进行了回答和解释。座谈会是在瑞京中文协会会长柳少惠的Brommavik大酒店举行的。

图 吴明拍摄

当天上午，侨办代表团还出席了瑞典华人工商联合总会举行的会馆揭牌剪彩仪式。

图  丹妮拍摄

会长王建荣在接受北欧绿色邮报记者采访时说，在新的会馆里集各种资源为一体，这样，随着中国的进一步对外开放，一带一路的发展战略，给我们提供了一个很好的商机，我们这里可以提供一个平台，让瑞典人可以在这里直接和我们交往，实现对接，这非常重要。

图 吴明拍摄

任启亮副主任在接受北欧绿色邮报记者采访时说，会馆的落成，为华人华侨的活动等方方面面创造了非常好的条件，将来可以在一起做一些交流，培训，讲座等等，为华人在当地怎样更好地生存，更好地发展，怎样组织起来参加一些活动，包括文化交流，音乐舞蹈等都创造了非常好的条件。非常难得！

图  吴明拍摄

中午，代表团一行还和侨界代表一起举行午餐会，中国驻瑞典大使陈育明，领事部主任郭延航也出席了午餐会。瑞典华人总会执行主席叶沛群代表侨界对国侨办代表团表示欢迎。

图  陈雪霏拍摄

他说：瑞典侨界经过这些年的发展壮大，始终如一地促进华人与瑞典各界的文化与商业交流，繁荣经济，全心全意地维护华人正当权益，矢志不渝地促进中瑞友好合作，各侨团的努力已得到当地社会的重视和尊重。这些年来，侨界也为华文教育不遗余力地努力，推动各项文化交流，充分发挥协调沟通作用，为有关事项的解决发挥了积极有效的作用。积极组织参与中瑞友好的项目，大力推动两国的文化交流和民间友好。他代表侨界对国侨办的支持，尤其是2013年中国节的大力支持表示衷心的感谢。他希望侨界的工作在国侨办的带领下能有新的起点。

图  陈雪霏拍摄

任启亮副主任说，看到华人能融入主流社会，事业有成，他对此感到非常高兴。

图陈雪霏拍摄

中国驻瑞典大使陈育明说，对华人华侨和国侨办对使馆和领事馆的工作的支持表示感谢。

参加欢迎国侨办代表团一行活动的还有青田同乡会，中欧文化协会，两湖同乡会，中欧文化教育交流中心，瑞典华人文化交流联合会，天津同乡会，北欧东北商会等多家社团的侨领和代表。国侨办一行还包括国外司，港澳台司刘红梅处长和国侨办秘书处邹传彪。

在举办座谈会期间，与会者还为发生在天津的起火爆炸事故中牺牲的人们表示了哀悼。

大家好！我是陈雪霏，欢迎大家阅读北欧绿色邮报网络版！今天记者带你了解一下瑞典的医疗，如何能做到大病不花钱，到底钱从哪里来？

说白了，羊毛出在羊身上，钱还是纳税人的钱。众所周知，瑞典是高税收，高福利的国家。瑞典人的个人所得税在市级单位是30%左右。如果高到一定程度，还要上地区级或国家级的税，因此可以高达50%。

有人经常说，这样税太高了。但是，他不想想为什么瑞典的福利好，大病不花钱呢？

在瑞典市政府负责幼儿和中小学教育的同时，也就是从摇篮开始，瑞典地区级政府则负责养老和卫生，直到坟墓。说半天，钱到底从哪儿来呢？

仔细研究那30%的税收，就发现，其中包括市政收入税，大病保险，生孩父母保险，养老金，失业金，工伤保险和残障保险，教堂费用和安葬费用。

这就很明显了，市政的收入税可以给孩子入托教育，大病保险用于两方面，一方面是就业人员生病了，照样开工资。这个要从社保部拿。另一部分就是生大病的老人，他们也要照常享受退休金，来源就是你工作时交的养老金。当然，生孩子了，可以享受爸爸假，妈妈假，失业了享受失业保险，工伤享受工伤保险，残障享受相关福利。不管你去不去教堂，你的税收里有一部分是给教堂的，你死后，既然已经纳税了，到时候肯定在公墓地里有你的一片天地。但到那时也看你是选择一块墓地，还是把骨灰洒在公共地方。墓地花费多一些。撒骨灰有纪念意义，也环保，也反应你的情操吧。在斯德哥尔摩墓地每年税费是你纳税的0.67%左右。不管你多大，只要开始交税了，就开始交这个费。

因此，你可以说，从30多岁开始工作，一直到65岁退休，你要交30多年的税，累积起来，等到你七老八十的时候，得了大病，你就可以享受免费治疗了。为什么说小病花钱，大病不花钱呢？

其实，无论是谁，每年都有1100克朗的挂号费底线。只要你去看一次医生，就花300克朗，基本上看4次就到定额了。然后就是免费了。如果吃药，1800克朗自己花，之后也是免费了。

那么，老人大病需要住院或手术，都是医生来决定。一般是住院三天以后，或一周以后，医生把你送到康复中心，专门有护士帮助你进行体能恢复。

所以是医生来决定什么样的病人可以呆在医院里，什么样的病人可以呆在家里治疗。如果稍微轻点的可以在家里治疗，就可以省很多住院费。医生也决定谁可以去养老院享受护士的照顾，谁只需在家里得到帮助，都是根据病人和老人的实际需求。

病人不花钱，那么钱都由政府来掏，政府的钱就是你纳税人的税钱。 那么病人多了，政府就需要加税，病人少了，政府也可以减税。

这也是为什么政府积极治理污水，空气污染和土壤污染。因为没有污染，没有加班，人们就很少得病，人们很少得病，政府就省钱了。政府只需要给医生支付工资，也要买药品，因为政府是买方，所以病人是越少越好。公众健康快乐，也会促进生产效率。

这样整个社会就形成良性循环。当然，也有人觉得瑞典看病排队时间长。有时在中国人们急着挂吊瓶，但在瑞典有可能不算病。如果你不高烧到38度，医生基本上都不给你开消炎药的。瑞典医生严格控制药品的使用，一般的感冒大多是挺着。头疼脑热都可以买去痛片就行了。因此，很多时候，人们也觉得不是万不得已基本上不去医院。

但如果真有病了，瑞典福利优势突显。最近，一位朋友深有感触地说，她的厨师得了癌症。在他们都感到希望渺茫的时候，他不但得到了很好的治疗，他每月工资照开，而且是社会保障部通过饭店来给病人开工资，目的是让这位厨师感觉他依然有工作，老板对他好，等病好了还可以继续返回原单位工作。这是不是让人感到非常有人情味儿啊！

另外，瑞典医生对肥胖和疲劳症也都管。例如可以建议你去美食家那里去讨减肥秘方，这样就花护士的挂号费就行，一般70克朗就可以，这样可以避免血压高。或者让你在休息一天工作四天，来对付疲劳过度的问题。

好了，今天，就到这里。下次，绿色邮报带你看看瑞典的养老院是什么样子啊！

读绿色邮报，品绿色生活！

我是陈雪霏和您说下次再见！

北欧绿色邮报报道（记者陈雪霏）据中国驻瑞典使馆消息：

北欧绿色邮报报道（记者陈雪霏）——由浙江省对外文化交流协会副会长龚吟怡率领的浙江日报报业集团代表团正在北欧进行访问。昨日在瑞典首都斯德哥尔摩的富都阁与《北欧时报》进行了亲切友好的交谈。

浙江日报报业集团总编辑李丹表示，此次访问的主要目的是要推广浙江日报在海外的传播，尤其是在北欧。

代表团图文介绍了浙江日报报业集团的新App平台，希望通过与华媒的合作来共同促进中瑞之间的友谊和共赢。人们只要通过手机网络就可以看到手机版的新闻时事，不管是在国内，还是在国外。

《北欧时报》常务副社长郑王平，北欧时报外文总编辑和北欧绿色邮报社长陈雪霏和副社长于昕博士参加了会见。

郑王平向客人们简单介绍了瑞典的生活和工作环境以及在瑞典创业的不同寻常的经历。同时他也肩负起了支持《北欧时报》的重担。

《北欧时报》创刊于2007年3月，是在前任中国驻瑞典大使陈明明的倡议下，在华人华侨的努力下，经过八年的努力，得到了大使馆的支持，也凝聚了许多华人华侨的辛勤汗水，尤其是社长何儒，一直在为报纸的生存和发展奔波。会见期间，他没能到场只因他在国内采访。

《北欧时报》从一开始的16开八版的小报，变成了现在比较专业的16版的大报，覆盖整个北欧五国，各大图书馆都有。尽管还有需要进一步完善的地方，但是，在这样艰苦的条件下能够发行3000份也是相当不错的。

据郑王平介绍，在瑞典大约有三万华人华侨，大部分人集中在斯德哥尔摩，哥德堡和马尔默，而首都斯德哥尔摩最多。

会谈期间，双方表示将进一步加强合作，可以互换稿件，互通有无。

代表团成员还包括浙江日报报业集团数字采编中心总编辑檀梅，报业集团图片中心主任徐斌，浙报编辑中心副主任，时事新闻编辑部主任冯晔和浙报杭州分社副社长吴雅茗。

北欧绿色邮报热烈祝贺中瑞建交65周年

ChinaPosted by chenxuefei Sat, May 09, 2015 13:00:45

北欧绿色邮报报道（记者陈雪霏）－－瑞典央行2日决定降低基准利率0.1%到－0.35%。

央行董事会表示，由于目前的通货膨胀率已经降低到0.1%，而他们长期要保持的目标是2%。因此，董事会决定采取货币扩张政策，再次降低利率，以刺激消费，同时，也考虑到企业可以借贷，私人可以还房贷。

央行行长英伟思解释说，瑞典要保持经济稳定发展，必须保持通货膨胀在2%。目前，通货膨胀太低，因此，必须降低利率。

不过这一决定也让那些想卖房子的人，不必急于卖房。但另一方面，现在借钱不光是还利息，还要还本金，这样有利于还贷。

有分析人士认为，瑞典不愿出现通缩，就是不愿意看到降价。但是对于电子产品来说，例如手机，一直都是在降价的。

瑞典央行董事会对希腊的全民公决视为不稳定因素。

瑞典的经济增长率预计今年在2.9%，明年3.6%。

北欧绿色邮报报道 （记者陈雪霏）——      瑞典基鲁纳为开发铁矿石也拼了——整城拆迁。其实基律纳铁矿城要拆迁的消息在9年前的2006年就已经宣布了，现在把记者召集去报道是因为拆迁行动今年开始。

从斯德哥尔摩阿兰达机场乘飞机大约一个半小时就抵达瑞典最北部的最大城市基鲁纳铁矿城了。瑞典政府1875年开始地质勘探，到1890年12月18日正式成立LKAB瑞典铁矿股份有限公司，随之而起，一座钢铁城市诞生了。

世界一流的铁矿开发

人们在这里发现铁矿以后，为了运输铁矿石，建立了世界上最早的高寒铁路线。铁矿石每天多次被运送到纳什维克港口，从那里装船运往世界各地。

本网记者参观LKAB铁矿井，地下500米深。

开发铁矿的LKAB公司开始是私营企业。到1907年，私企破产以后，政府购买了该公司一半的股份。同时签署协议，在适当的时候，可以收购该公司。几经转手，经过几十年的发展才开始赚钱。1957年，瑞典政府购买了该公司的全部股票，至此，全部国有化。

据介绍，瑞典的铁矿石是由火山喷发以后的岩浆形成的，是世界上含铁量最高的，达62%－64%。铁矿开发采用世界最先进的技术，安全第一，因此，铁矿就象当地的摇钱树，为当地提供就业，为国家赚取大量外汇，也为瑞典的各种制造业提供了充足优质的原材料。

在基鲁纳市中心有一条街道名称是亚尔马.伦德勃姆，有一个建筑叫亚尔马花园，都是为了纪念基鲁纳铁矿第一任总经理。由于他的敬业，从一开始，就把铁矿开采的事业做得相当精湛。同时，他也非常重视文化艺术的发展。因此，工人的房子都建设得非常好，当地的文化艺术也得到了发展。他是当时瑞典最富有的人，但后来为了建设教堂等其他设施，他把自己的钱也都花得一分不剩。1926年，他逝世后，人们排长队纪念他。他也被诺贝尔文学奖委员会奖励。他为这个铁矿城的发展打下了良好的基础。

地面可能的沉降导致拆迁

但是，由于铁矿开发是向地下斜进开发的，象意大利斜塔一样，这样，地面的建筑对坑道构成沉降的威胁。经过研究，瑞典政府2006年做出决定，基鲁纳市中心必须拆迁到离铁矿道稍远的地方。当时决定拆迁时间大约30年，就是到2033-2035年拆迁完毕。但到具体落实上，首批拆迁的建筑已经确定，到今年9月份首批建筑就将开始拆迁了。

根据去年的最新探测，当矿井打到1360米深的时候，他们还有可以开采20年的铁矿石。而在开采爆破的时候，每天凌晨1:30-1:35分之间，住在地上的人们可以感受到仿佛地震一样的爆破。时间久了，会有沉降的危险。所以上面的建筑和人群必须搬走。

基鲁纳市政规划战略官员拉师.拜克斯特罗姆对记者说，在基鲁纳23200多人口中，有6000-7000人需要搬迁。他们可以有多种选择，他们可以在其他地方买二手房。他们也可以到LKAB公司盖的新房去住。

“基鲁纳在发展中，在扩张中，我们不希望人们拿了钱就离开这里到别的地方去，我们希望他们留下来，继续在这里工作。”

开发旅游业和太空业，避免单一化

拜克斯特罗姆说，他们的发展战略是放弃原来的单一铁矿开采业，而是在发展铁矿开采的同时，增加旅游项目。例如，在500米井下就可以让游客参观，看瑞典在这方面做得怎样。开发冰旅馆和北极光旅游项目。每年夏天，这些项目都很火，在这个每平方公里只有1.2个人的地方，每年接收6万多游客来到这里旅游。

我们11名记者乘大巴来到地下500米深的矿道，里面有开采的大型设备，有从18世纪就开始生产的各种铁器，通讯设备。据介绍，他们还有专门躲避风险的房间。一旦有危险，大家都到紧急室集合，然后在那里可以有氧气供应。

基鲁纳冰旅馆今年正值25周年。但是，冰旅馆的创意主任阿纳.贝尔说，“我们顺其自然，一切都顺其自然。我们12月初开始建冰旅馆，到四月上旬，我们把它关闭，让它自然融化，冰水重新流到河里。不留任何痕迹。”

贝尔说，他们这里的水和这里的冰是非常独特的。因为它是来自瑞典最高的山，凯布纳山的水，流到这里稍加停留，形成很厚的冰，让人能感受到它的韵律。这样的冰有自然的水晶花纹，比人造冰要神奇得多。因此，这里的冰块儿也是出口产品。他们与英国和中国的青岛都合作过。

贝尔说，他们的原则是让有创意的人随意在这里发挥其创造性，用冰作为原材料来做艺术品。而每个冰旅馆的房间就是他们的作品。每年有50个艺术家或创意人士来这里，建成140个小旅馆。有人居然在这里举办婚礼。

“这些旅馆都是独特的，只是今年有，明年就是另一个样子了。因此，回头客越来越多。”

空间物理研究及卫星或火箭发射都是基鲁纳的长项。他们与世界许多发射项目合作，包括美国，日本，中国，德国，巴西等。瑞典空间物理研究所所长拉师.埃里亚松说，由于基鲁纳处于北极圈，人烟稀少，是研究空间物理的极好位置，所以，这里是观察天象的好地方。最近发生在瑞典及北欧大部分地区的极光现象，在这里可以得到很好的观察。同时他强调，人类对太阳的研究还远远不够，人们还不十分清楚是否太阳活动的减少会影响对地面的温度。是否气候变化是由太阳活动造成的，这都是问题。他认为，气候变化可能是由太阳和人为等多种因素造成的。但人类保护环境，防止污染任何时候都是对的。

瑞典空间中心是国有企业，专门负责发射卫星和火箭的。他们是集合发射和教学为一体的。目前他们和中国气象局有合作。

在这里看极光也是最好的地方。

基鲁纳市政府希望通过拆迁和重建城市，让更多的人在这里生活和工作。不过随行的土耳其记者表示，他并不太喜欢太现代。1999年他曾访问这里，那时房子比现在少。现在比那时多了很多房子，真正成为了城市。

市政府顾问。

另外在拆迁过程中，市政府发过问卷调查。但LKAB的老职工丹.伦德斯特罗姆表示，他希望市政府能再多和住户交流交流，让他们积极参与到新的城市建设中来。市政府已经决定将老城中心的21座房屋原封不动地移到新区去。

北欧绿色邮报报道（记者陈雪霏）－－位于瑞典北部的最大城市于默奥于2014年被评为欧洲文化首都，与里加并列成为欧洲文化首都。

正值仲夏节之际，记者随瑞典专业外国记者协会访问团和其他欧洲记者应邀到于默奥进行了实地采访。从现在开始，记者将带您到这个瑞典北部的明珠去看一看。

抵达当天下午，我们就到瑞典于默奥大学设计学院进行了采访。

尽管这所大学位于瑞典最北部，但它的设计门类齐全，包括艺术设计，工业设计，产品设计等各种研究生设计课程。

他们与工业界紧密配合，因此，设计的都是紧密结合实际。我们到的时候，正好是硕士毕业设计展览。下面就可以看看他们的设计产品。