北歐綠色郵報網北京報道：10月29日，芬蘭總統訪華，習近平主席親自接待。据新華社記者馮歆然、邵藝博北京報道，10月29日下午，國家主席習近平在北京人民大會堂同來華進行國事訪問的芬蘭總統斯圖布舉行會談。

  習近平指出，芬蘭是最早一批同新中國建交的西方國家之一，也是第一個同中國簽訂政府間貿易協定的西方國家。建交以來，中芬始終友好相處、互尊互信，樹立了國與國之間超越歷史、文化、制度差異，平等交往的典範。當前，世界百年變局加速演進，人類社會面臨的風險挑戰增多。在此背景下，中芬面向未來的新型合作夥伴關係更顯獨特價值，值得倍加珍惜和發揚光大。中方願同芬方一道，加強戰略合作，弘揚友好傳統，將中芬面向未來的新型合作夥伴關係進一步推向前進，更好造福兩國和兩國人民，為世界和平和發展作出新貢獻。

  習近平強調，中芬關係長期健康穩定發展，最重要的原因就是兩國始終堅持相互尊重、平等相待，照顧彼此核心利益和重大關切。中芬務實合作起步早、成果多、潛力大。不久前召開的中國共産黨二十屆三中全會對進一步全面深化改革、推進中國式現代化作出系統部署，這將給中芬兩國合作以及全球發展帶來新動力、新機遇。歡迎芬方積極參與中國式現代化進程，拓展綠色轉型、信息技術、數字經濟、人工智能、新能源等新興産業合作，構建新時期兩國互利合作新格局。中方願同芬方進一步擴大人文交流，決定將芬蘭列入單方面免簽政策範圍，歡迎更多芬蘭朋友來華經商、旅游、留學。

  習近平指出，中芬兩國都愛好和平，都倡導多邊主義和自由貿易。中方願同芬方加強應對氣候變化、生物多樣性保護、全球可持續發展、人工智能治理等問題的溝通和合作，攜手維護世界和平穩定，推動構建平等有序的世界多極化、普惠包容的經濟全球化。明年是中國同歐盟建交50周年，希望芬方繼續為推動中歐關係健康穩定發展發揮積極作用，實現中芬關係、中歐關係相互促進、共同發展。

  10月29日下午，國家主席習近平在北京人民大會堂同來華進行國事訪問的芬蘭總統斯圖布舉行會談。新華社記者 翟健嵐 攝

  斯圖布&&，我非常高興在就任總統不久後訪華，時隔14年再次同習近平主席會面。從那時以來世界形勢發生很大變化。中國取得了令人驚嘆的發展成就。建交74年來，芬中始終相互尊重、真誠相待、平等對話，雙邊關係保持良好發展，合作領域不斷拓展，取得豐碩成果。芬方堅持一個中國原則，願同中方共同慶祝好明年建交75周年，密切高層交往，擴大人文交流，深化經貿、綠色能源、可持續發展等領域務實合作。芬方讚賞中方在國際關係中堅持大小國家一律平等，讚賞習近平主席為解決當今世界各種全球性挑戰提出的重大倡議理念，重視中方在國際事務中的重要影響以及發揮的穩定性、建設性作用，願同中方加強多邊溝通協作，為促進世界和平與穩定作出貢獻。歐中經濟緊密相聯，“脫鉤斷鏈”“新冷戰”不符合任何一方利益。芬方願為推動歐中關係順利發展發揮積極作用。

  雙方還就烏克蘭危機和巴以衝突等問題深入交換意見。習近平闡述了中方原則立場，&&願同包括芬蘭在內的有關各方共同努力，繼續為推動和平解決危機發揮積極作用。

  10月29日下午，國家主席習近平在北京人民大會堂同來華進行國事訪問的芬蘭總統斯圖布舉行會談。會談後，兩國元首共同見證簽署多項雙邊合作文件。這是習近平同斯圖布握手。新華社記者 王曄 攝

  會談後，兩國元首共同見證簽署教育、水利、環境保護、循環經濟、農食産品等領域多項雙邊合作文件。

  雙方發表《關於推進中芬面向未來的新型合作夥伴關係的聯合工作計劃（2025－2029）》。

  10月29日下午，國家主席習近平在北京人民大會堂同來華進行國事訪問的芬蘭總統斯圖布舉行會談。這是會談前，習近平在人民大會堂北大廳為斯圖布舉行歡迎儀式。新華社記者 丁林 攝

  10月29日下午，國家主席習近平在北京人民大會堂同來華進行國事訪問的芬蘭總統斯圖布舉行會談。這是會談前，習近平在人民大會堂北大廳為斯圖布舉行歡迎儀式。新華社記者 翟健嵐 攝

  10月29日下午，國家主席習近平在北京人民大會堂同來華進行國事訪問的芬蘭總統斯圖布舉行會談。這是會談前，習近平在人民大會堂北大廳為斯圖布舉行歡迎儀式。新華社記者 殷博古 攝

  10月29日下午，國家主席習近平在北京人民大會堂同來華進行國事訪問的芬蘭總統斯圖布舉行會談。這是會談前，習近平在人民大會堂北大廳為斯圖布舉行歡迎儀式。新華社記者 謝環馳 攝

  10月29日下午，國家主席習近平在北京人民大會堂同來華進行國事訪問的芬蘭總統斯圖布舉行會談。這是會談前，習近平和夫人彭麗媛同斯圖布和夫人蘇珊娜合影。新華社記者 謝環馳 攝

  會談前，習近平和夫人彭麗媛在人民大會堂北大廳為斯圖布和夫人蘇珊娜舉行歡迎儀式。

  天安門廣場鳴放21響禮炮，禮兵列隊致敬。兩國元首登上檢閱台，軍樂團奏中芬兩國國歌。斯圖布在習近平陪同下檢閱中國人民解放軍儀仗隊，並觀看分列式。

  當晚，習近平和彭麗媛在人民大會堂金色大廳為斯圖布夫婦舉行歡迎宴會。

  王毅參加上述活動。

芬蘭總統訪問的一個巨大成果是獲得了中國15天的免簽待遇。此前，挪威首相在9月9日訪問中國時，成爲第一個北歐國家中獲得免簽15天的第一個國家。

9月27日，中國對丹麥也實行了免簽。目前中國已經對德國，法國，意大利，荷蘭，西班牙，波蘭，瑞士，愛爾蘭，匈牙利，奧地利，比利時和盧森堡12個歐洲國家開放了免簽入境15天的待遇。

可以説現在歐洲27囯中已經有15個國家得到了中國的免簽。

來源：新華，環球，北歐模式綜合

北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）为了更好地促进芬中研发、科技创新与高端人才的交流合作，首届“芬中研发与科技创新合作论坛”于2019年5月28日在赫尔辛基大学成功举办。本合作论坛是由芬兰华商总会、赫尔辛基大学、芬兰中国发展与交流中心以及南京市海外协同创新中心主办，论坛得到了芬兰新地省、中国驻芬兰大使馆、赫尔辛基市政府、芬兰科学院、芬兰国家技术研究中心、芬兰企业家联盟以及阿尔托大学等单位的大力支持。本合作论坛的目的是基于共同投入、联合研发、成果共享的原则，以互惠互利的方式促进芬中科技进步、合作与创新，为芬中在高新技术领域里的深入合作奠定坚实基础。

合作论坛在西贝柳斯音乐学院Kiku Kämäläinen老师优美的海顿奏鸣曲钢琴独奏下开幕，论坛由会议主席、芬兰华商总会会长、芬兰中国发展与交流中心董事长杨二林博士主持。

芬兰新地省省长Ossi Savolainen先生首先致欢迎辞。芬兰新地省由包括赫尔辛基市、埃斯波市、万塔市、波尔沃市等在内的26个城市组成，拥有人口170万。他欢迎来自中国北京、上海、南京、长春和青岛等地与会政府及企业代表，并就“芬兰研发和技术在中芬商业和经济合作中的突出贡献”做了主旨演讲。他指出，芬兰是一个经济发达、福利完善，以高科技和创新著名的北欧国家。芬兰科学院、芬兰国家技术研究中心、赫尔辛基大学以及阿尔托大学是世界顶级科研、研发及应用的芬兰业界代表。通过这次论坛我们可以聆听、感受和分享它们的优势领域、研发成果以及资源和环境，共同研究、促进和深化芬中在创新孵化、研发及人才培训等领域的合作。

中国驻芬兰大使馆经商处参赞孙立伟先生作了关于“中芬创新合作商机无限”的主旨演讲。他指出中国自2012年启动创新驱动发展战略以来，成果斐然。2018年中国的全球创新指数排名已升至第17位。他强调中芬研发与科技创新合作互补性强，机会多。截止目前中国公司企业在芬兰的97亿投资中大部分都集中在高新技术领域。特别是2017年以中芬两国政府牵头成立的中芬创新企业合作委员会为中芬科技创新合作起到了重要的推动作用。包括华为、中关村、比亚迪以及诺基亚、通力电梯、瓦锡兰在内的50多家中芬著名企业加入了委员会。孙立伟参赞欢迎和鼓励芬兰公司企业进入中国市场，中国政府也将为所有外国投资企业提供更加公平、透明和可预期的投资市场环境。

江苏省南京市秦淮区区长司勇先生做了题为“创新南京，机会无限”的主旨演讲。南京做为江苏省会城市拥有830万人口和6600平方公里的土地面积，是中国东部地区最重要的城市之一。南京拥有53所高校，83万在校学生，81位中国科学院院士，城市绿化率达45%，并连续10年被评为中国最幸福的城市之一。司勇区长所在的秦淮区更是南京商业与高新技术的聚集区，在研发、物联网、智慧城市等领域拥有中国最强的创新与发展实力。南京与赫尔辛基的直航更使得南京与芬兰的合作登上新的台阶。许多芬兰著名企业如凯米拉、维美德已落户南京。2018年南京与芬兰进出口总额已超过7.75亿元人民币，年增长近10%。司勇区长诚挚地邀请芬兰政府及公司企业参加今年6月26-29在南京举办的“2019南京创新周”活动，进一步深化南京与芬兰的合作。

北京怀柔科学城欧洲区总代表朱梓齐先生以“北京怀柔科学城-中国全新的研发中心”为主题介绍了北京市在打造中国研发与科技创新全新平台的努力。鉴于北京中国政治中心、科技创新中心、文化中心和国际交流中心的重要地位，北京致力发展中关村科学城、怀柔科学城、昌平未来科学城、北京经济技术开发区的“三城一区”主平台架构，发力建设全国科技创新中心。怀柔科学城现规划面积约101平方公里，是以大科学装置集群和前沿科技交叉研究平台为核心，同时建设四区。其中科学教育区将依托中国科学院大学建设；科研转化区依托雁栖经济开发区建设；综合服务配套区依托雁栖小镇组团建设以及生态保障区。目前，在科学教育区，中国科学院大学已有8000名师生入驻。而科研转化区，已有中科院12个研究所22个项目投入运营。北京怀柔科学城将成为中芬大学及科研机构联合研发、孵化及产业化应用的重要基地。

来自著名的芬兰大气与地球系统科学研究院的科研项目专员Joni Kujansuu博士就“如何在研发和技术交流项目中实现芬中各方利益最大化”做了生动介绍。他还介绍了该院院长，欧洲科学院院士、芬兰国家科学院院士、中国科学院外籍院士，著名科学家Markku Kulmala教授的研究工作，包括大气气溶胶成核和增长、气溶胶-大气簇团动力学和生物圈及气候相互作用等。Markku Kulmala教授在其相关领域先后发表800余篇SCI论文（包括40余篇的Science和Nature论文)，总引用超过30000次，是近5年来ESI地学领域全球引用最高的科学家。他的团队已与中国学者进行了近十年的实质性合作，他积极推动和开展与中国高校和科研院所（包括南京大学、复旦大学、北京化工大学、清华大学等）的合作和人才培养。他本人也一直关注中国大气污染问题，他曾在《Nature》刊文为中国治理雾霾建言献策，致力于推动国家和城市层面的双边合作，并积极从欧洲寻求资金和技术，帮助中国重点城市治理大气污染。他主导发展的多台仪器在中国得到较好应用，对揭示灰霾形成机理发挥了重要作用，促进了中国大气环境科技的发展。Markku Kulmala教授荣获2018年度中国政府颁发的“友谊奖”。

阿尔托大学旗舰项目经理Jukka Hassinen博士介绍了芬兰材料生物经济核心技术中心。该中心是由来自阿尔托大学和芬兰国家技术研究中心的顶级科学家和研究人员组成，是芬兰国家科学院认定的6个国家级科研创新旗舰平台之一。他们致力于木质纤维素、环保材料和材料的生物经济解决方案。芬兰木质纤维素原料来源广泛，是储量丰富的可再生资源。近年来，芬兰在利用木质纤维素制备燃料乙醇新能源方面备受全球专家学者的关注。发展木质纤维素生产燃料乙醇的能源技术，对于降低成本和保护环境是一个“双赢”模式，与当今世界的低碳环保主题一致，有利于人类社会的可持续发展。目前用植物纤维原料生产乙醇的成本仍然较高，还无法与粮食乙醇形成竞争。因此致力于寻找经济高效的预处理方法是当今燃料乙醇制备过程中的研究热点之一。芬兰当前是全球生物经济增长研究的中心，并不断发展和完善完整的生物经济价值链，并通过芬兰独特的创新技术开发商业化应用，这为芬中研发与科技创新的合作提供了巨大空间。

赫尔辛基大学生命科学研究院院长,新近任命的芬兰数字精准癌症医学旗舰平台总监Tomi Mäkelä教授介绍了新成立的芬兰世界领先的数字精密癌症医学平台。该平台是由赫尔辛基大学投资建设，并由芬兰科学院认定为芬兰6个国家级科研创新旗舰平台之一。芬兰数字精密癌症医学平台旨在在癌症诊治方面实现新的突破，并形成一个重要的新的国家能力集群和创新生态系统。目前该平台获得了为期四年，在收集基因功能、药物敏感性数据、人工智能开发、数字健康及生活方式数据等方面1100万欧元经费。

赫尔辛基大学生命科学研究院院长,新近任命的芬兰数字精准癌症医学旗舰平台总监Tomi Mäkelä教授介绍了新成立的芬兰世界领先的数字精密癌症医学平台。该平台是由赫尔辛基大学投资建设，并由芬兰科学院认定为芬兰6个国家级科研创新旗舰平台之一。芬兰数字精密癌症医学平台旨在在癌症诊治方面实现新的突破，并形成一个重要的新的国家能力集群和创新生态系统。目前该平台获得了为期四年，在收集基因功能、药物敏感性数据、人工智能开发、数字健康及生活方式数据等方面1100万欧元经费。

芬兰国家技术研究中心战略研究部副总裁Jyrki Kiihamäki博士介绍了芬兰先进纳米研发中心。芬兰纳米研发中心除被芬兰国家科学院认定为芬兰6个国家级科研创新旗舰平台之一外，还被芬兰教育和文化部列为芬兰国家研究基础设施建设项目。该中心总面积2 600平方米的无尘室是一个开放式设施，可供其他大学、研究机构和公司企业研发创新使用。中心还拥有用于微包装和后端工艺的内置无尘实验室，以及用于MOVPE，MBE和其他薄膜工艺设备齐全的全控实验室。

赫尔辛基大学信息技术研究所Arto Klami教授介绍了其领导的芬兰著名人工智能中心。做为芬兰科学院旗舰项目，该中心研究领域的重点是开发人工智能、机器学习和数据挖掘的新方法，旨在创建计算效率高，理论上合理且可靠的方法。这些方法被广泛应用于从计算创造性到建模演化的各种任务中。多源概率推理（MUPI）是他们开发的主要方法和算法以应对人工智能中的不确定性，特别是概率程序的近似贝叶斯推断。他们还解决了多个应用领域中的许多实际问题，开发了机器学习技术，特别是针对有限数量训练示例的设置。他指出，中国极为重视人工智能的发展，因此他相信芬兰人工智能中心同中国业界同行会有深入广泛的合作。

长春市仲裁委员会办案处副处长韩秀女士做了关于“中国仲裁制度和知识产权保护”的主旨演讲。仲裁是国际通行的解决商事纠纷的主要手段，长春市仲裁机构于1996年组建，以公正、高效、专业、快捷、独立的办案仲裁方式被公司和企业所接受。长春市仲裁机构在中国255个仲裁机构的排名已进入前十名的水平。今年截至目前，标的额已超过10亿元人民币，仲裁费收入已达到740万元，并实现连续二十年无错案。长春市仲裁委员会还积极构建覆盖全市的仲裁网络服务平台，建立仲裁法律数据库，同时开通了仲裁服务电话呼叫中心，实现了线上无障碍对接。另外，线上仲裁、数字化仲裁和人工智能仲裁三大办案体系业已齐备，这使长春仲裁突破地域限制，为世界各地的当事人提供最为专业、权威的仲裁法律服务。

28日下午举办了两个以中芬公司和企业的对接为主的分论坛，它们是：

一、环境科技、清洁技术、能源、先进材料、教育及培训

二、自动化、IT、大数据、人工智能、智慧城市与大健康

20余家芬中公司和企业分别介绍了各自技术与创新优势，并就合作进行了深入交流，讨论热烈。

作为首届芬中研发与科技创新合作论坛，芬兰政府、中国驻芬兰大使馆、芬兰国家科学院、芬兰著名高校赫尔辛基大学、阿尔托大学均给予了高度重视。论坛演讲嘉宾及与会的公司和企业更是代表芬兰最新和最前沿的科技创新，专业水平极高。本届合作论坛的成功举办，意义重大、影响深远、成果显著，为芬中研发与科技创新翻开了新的历史性的一页。论坛确定今年下半年9月份将组织芬兰高新技术公司和企业携项目和技术赴北京、南京、杭州和上海等地举行与当地优质企业对接合作的路演活动，并积极寻找中方投资合作伙伴。同时加强和建立芬中高端科研与研发人才的交流机制，促进大学之间、研发机构之间、开发区之间成立联合研发实验室、研究院、孵化器和产业园，推动双方公司和企业具体的、深层次的合作。

图文由芬兰华商总会提供