Category Archives: News

北欧中华电视专访:《京城之王》总导演司马优

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 11月14日,记者在斯德哥尔摩国际电影节新闻中心,市中心Hobo酒店二楼采访了电影《京城之王》的总导演司马优。

说起来司马优来自澳大利亚的墨尔本,大学时学的电影专业,1986年先后在中国呆过一段时间。父母曾在澳大利亚驻北京使馆工作。90年代后期,司马优又来中国呆了几年,正赶上中国使用BP机猛看盗版光碟的年代。

司马优的名字是怎么来的呢?和汉学家林西莉一样,也是经过北京朋友的一番激烈讨论出来的。他本来叫Samuel Voutas. 于是北京朋友给想一个有历史有文化的一个姓司马,优是因为与大腕儿葛优合作过,所以就叫司马优了,看来中国文化还是有影响力的啊!

《京城之王》讲述的是90年代中期一个北京的爸爸和儿子度过一个美丽的夏天的故事。爸爸老王是个放电影的,就是在露天放电影的放映员。他酷爱这份工作。儿子小王因为妈妈到铁路上去工作了,一直和爸爸在一起。但是,有一天,放映机着火了。老王不得不自己找工作。但是,没有找到当放映员的工作,却找到了一个在电影院当清洁工的工作。后来,他居然把胶片缠在身上,然后回家去放。老王和小王都很开心。但是生活的拮据以及老王的影响,让孩子也学了抄袭的习惯。最后,孩子还是决定跟他妈妈去了。但老王很爱孩子,影片结束时,他还是给儿子做了一个火山,搞了一个很大的活动。

为了生存,老王和小王不仅知道很多好莱坞电影的名字,而且还学配音,配上中文,后来,还刻制DVD去卖。虽然说盗版光盘不对,但是,没人在乎那个事儿,最重要的是在艰苦的物质生活条件下,大家都追求了精神食量,还挺自豪的。最起码,小王觉得那个夏天他和爸爸就是京城之王。

Swedish Chinese Protest about DN’s Story Kinesisk hämnd on Nov.7

STOCKHOLM, Nov. 12(Greenpost) — It is well-known that the western media often report negative news about China with the pretext that good news is not news, bad news is news.

When the 19th National Congress of Communist Party of China opened,  all the world media were reporting the opening of this important conference which decides the future of 1.3 billion people as well as the world situation, DN used the whole page talked about China’s production of jeans.  Anyway it is about China.

Then on Nov. 7,  there is a small old story about a Chinese cook Cheng. The title is Kinesisk Hämnd.  Those who read Swedish can understand that this story is a joke about the Chinese cook.  This time it stimulated a protest among Chinese, especially among those who are engaged in restaurant business and other businesses.

It is also well known that most Chinese in Sweden are engaged in restaurant businesses.  This story ridiculed the Chinese cook, even though it is an old Canadian story,  the Chinese cooks felt very angry about it because they felt it will bring negative side effect to their business, to the image of the Chinese people. They think it is an insult.

James Wang, Director of the Swedish Chinese Assistance Center and President of Swedish Chinese Federation of Industry and Commerce said this was a strong disrespect of Chinese people. In particular, it ridiculed the pronunciation of  the southern Chinese accent, it is rasist.

Lydia Liu, director of CSBC also thinks this is rasist action, she has written a protesting email to the editor of DN in Swedish.

Peter Liu, Manager of Restaurant China, also wrote email in Swedish to the editor of DN.

Zhou Yueyou, Ji Zhanyou and Wu Junbo who are  Directors of Chinese Cuisine Associations in Sweden also voiced their protests against DN’s report thinking that is very bias.

Some Chinese propose to hire lawyers to reserve the right of resorting to legal procedures if DN continues to have non-objective negative reports about Chinese in Sweden.

Chinese Special Series–Chinese Housing enough for the next generation

By Xuefei Chen Axelsson

STOCKHOLM, Nov. 12(Greenpost)– To be honest, I came from a poor farmer’s family. But now those who live in the countryside enjoy big house, bigger space.

My brother and sister both have about 100 square meters apartment.
Recently a woman from Qingdao, Shandong province told me that they live in a 150 square meters apartment just for two persons.

Many civil servants have bigger office areas and enjoy two or three apartments.

Even those who came from the countryside and later lived in the city can enjoy very big apartment, not just one.

China has built so many buildings, so many cars and so many bikes.

A great change now is that people live much better.

Beijing attracts architeks from all over the world and it is a test site for all the vanguard builders. I saw an instrument type of building in Chaoyang district.

The famous CCTV building is even more protruding.  Skyscrapers are everywhere. And in many provinces, counties and cities, there are many buildings built.

Many people in local areas even have much more houses than those in bigger cities.  Chinese people enjoy far better material enjoyment now than ever. But their time of course is much tighter than before. They work harder than before.

Vanessa Redgrave has received the Stockholm Life Time Achievement Award

By Xuefei Chen Axelsson

STOCKHOLM, Nov. 10(Greenpost)–This year’s Stockholms Lifetime Achievement Award goes to the Acadamy Award-winning actress and Hollywood legend Vanessa Redgrave. In connection to the screening of her debute as a director with the documentary Sea Sorrow, the actress will tonight visit Stockholm International Film Festival to receive the Bronze Horse.

Motivation: This year’s winner of the Stockholm Lifetime Achievement Award has been one of the most prominent actors in the world for over five decades and has been named ”the greatest living actress of our time” by Tennesse Williams. She is as brilliant in costume dramas and political documentaries as she is in works of some of the greatest auteurs in cinematic history. With astonishing force and great social commitment, Vanessa Redgrave has made acting her life’s work.

Redgrave has an impressive career with over a hundred movies, reaching over five decades, behind her. But now she is changing path and makes her debute as a director with the documentary Sea Sorrow. The film will also be screened at the Stockholm Film Festival.

Vanessa Redgrave is famous for her part in the movie Blow Up, directed by Michelangelo Antonionis. Other roles include Murder On The Orient Express (1974), Julia (1977), for which she won an Acadamy Award for best female supporting actress, and Mission: Impossible (1996). Vanessa Redgrave is also one of few who has been awarded both an Acadamy Award, a Tony and an Emmy.

She is also known for her involvement in politics throughout her career. During the Vietnam war she was an outspoken opponent and in her Acadamy Award speech in 1977 she drew great media attention to herself for openly criticising Israel.

This political involvement becomes even clearer in her touching debute as a director with Sea Sorrow. The documentary is a strong tale about migration, the refugee crisis and war, where Redgraves own experiences from the second world war is combined with reflections about todays global influx of migrants.

The film is a powerful outreach for humanism in a time of national tendencys and corresponds with this years festival theme – Change.

The Stockholm Lifetime Achievement Award is presented annually to honor and acknowledge a longstanding career and an outstanding achievement in cinema. The prestigious award, in the shape of a 7,3kg (16 lb) Bronze Horse is the heaviest film award in the world. It is also a paraphrase on a national design icon, the Swedish Dala horse, and was created by artist Fredrik Swärd. The prize has previously been awarded to directors such as Jean-Luc Godard, Quentin Tarantino, David Cronenberg, David Lynch, Oliver Stone and Mike Leigh.

今日头条:瑞典华侨华人热烈欢迎中国驻瑞典大使桂从友履新

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 10日晚,60多位瑞典华人华侨侨领汇聚斯德哥尔摩市中心最有名的中餐饭店富都阁热烈欢迎中国驻瑞典大使桂从友和夫人宋景丽履新。

瑞典青田同乡会会长叶克雄首先致欢迎词。他说,我代表瑞典青田同乡会和各兄弟协会在这里热烈欢迎桂大使和夫人到瑞典履新。桂大使虽然到瑞典时间不长,但是,多次参加华人华侨举办的多项活动。我们感受到桂大使平易近人,为我们华人之所想,真正体会到使馆是我们华人的家,桂大使就是我们的“父母官”。

桂从友大使对瑞典华人华侨的盛情欢迎表示感谢。他说:

“刚刚召开的中国共产党第19次全国代表大会为我们制定了更加宏伟的蓝图,为中国描绘了更加美好的发展前景,相信广大华人华侨也会衷心拥护祖国的发展蓝图,让我们举杯,为我们伟大祖国的繁荣昌盛,祝我们的祖国更加美丽。我们的人民过上更加美好的生活,也借此机会祝愿广大华人华侨身体健康,工作顺利,家庭幸福,开开心心”。

瑞典中国侨联青年委员,瑞典青田同乡会副秘书长徐力也代表华人华侨发表讲话。

他说,桂从友大使的到来,是对我们旅居瑞典华人华侨的关怀,是对我们华侨社团工作的肯定和支持。桂大使到瑞典短短的两个多月时间里,却与我们华人侨团互动不下几十次,我有幸参与了使馆的国庆庆典,瑞典斯京高尔夫球颁奖仪式,华助中心成立大会,瑞典侨界学习十九大报告座谈会等活动,亲眼目睹了桂大使优雅风趣的谈吐,对国家政策精准的理解。桂大使不辞辛苦,在短短的时间里就与我们华人华侨打成一片,感到非常高兴。

“我们瑞典华人华侨虽然身在异国他乡,但是,对祖籍国的热爱却是有增无减,在祖国遇到自然灾害时,总是第一时间开展募捐,慷慨解囊。香港回归,迎奥运,抗议日本强占钓鱼岛等国内重大事件时都积极组织华人华侨开展大型活动,用实际行动拥护和支持自己的祖籍国”。

徐力虽然是华人华侨中的青年代表,却也说出了很多老华侨的心声。

欢迎会由瑞典青田同乡会秘书长甘建广主持。

出席欢迎会的还有瑞典华人工商联合会会长和瑞典华助中心主任王建荣,瑞典华人总会执行会长叶沛群,瑞典华人联合会荣誉会长王吉生,瑞典安徽科技商业协会会长和卡罗林斯卡医院耳鼻咽喉头颈外科段茂利教授,瑞典潮州同乡会会长陈徳忠(来自林雪平市),温州商会会长吴俊博,中欧文化协会会长陈雪霏等60多位侨学商代表出席了欢迎会。

驻瑞典使馆领事部主任王昌宁和其他领事也出席了欢迎会。

今日头条:青岛市高层次人才引进推介会在斯德哥尔摩举行

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 中国山东省青岛市高层次人才引进推介会6日在瑞典首都斯德哥尔摩举行。

青岛市委组织部副部长吴学新首先向出席宣讲会的在瑞中国留学生介绍了青岛市高层次人才引进的情况。

吴学新说,青岛是一座美丽的海滨城市,因此急需海洋环境方面的人才。他在资金,金融,安家补贴,人才激励和平台激励等多方面的扶持和帮助方面进行了详细解释。

青岛市市北区组织部部长刘华中主持会议。期间他也介绍了他所在的市北区的生活和工作环境,希望广大留学生毕业后能回国创业。

青岛市市南区人力资源和社会保障局局长刘卫国和青岛市城阳区人力资源和社会保障局局长王立清分别介绍了各自的城市环境和所需要的人才。

中国驻瑞典使馆商务参赞韩晓东出席宣讲会并致辞说,瑞典是一个富于创新的国家。前些年,留学生毕业了都试图留在这里创业,但是,近年来,有很多留学生学完以后都回国创业了。他希望学生们积极了解青岛的情况,毕业后可以到那里去创业。

使馆教育处权学红,也出席了推介会。来自斯德哥尔摩大学,瑞典皇家科技学院,卡罗林斯卡医学院和瑞典皇家商学院等大约30多名在斯德哥尔摩的留学生出席了推介会并进行了相互交流。

 

图文/陈雪霏

今日头条:荷兰侨界畅谈中共十九大会议精神 对祖国未来发展充满希望

北欧绿色邮报网报道(驻荷兰特约记者张卓辉) — 中国共产党第十九届全国代表大会胜利闭幕的次日,第十九届中央委员会第一次全体会议召开,新一届中央领导亮相的当天于10月25日晚,荷兰侨界在“欧洲瓷都”代尔夫特 (Delft)市的上海花园酒店举行座谈会,学习十九大会议精神。

中国全面建设社会主义新目标

中国驻荷兰大使吴恳、公使衔参赞陈日彪及领事部主任蒋华等使馆领导,全荷华人社团联合会主席季增斌等主要社团侨领出席。与会侨胞代表纷纷表示,大会确立的习近平新时代中国特色社会主义思想和基本方略,以及提出的分两步走全面建设社会主义现代化国家的新目标,为中国未来发展绘制了宏伟蓝图,作为海外华人,对祖籍国未来发展充满希望。

在认真听取与会代表发言后,吴恳大使作重要讲话。他指出,十九大不但是全体中国人民的盛会,也是海外华人和全世界关注的焦点,产生了广泛深远的影响。荷兰政界、媒体予以高度关注,进行跟踪报道,并给予了积极客观的评价。过去五年,在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下,在经济建设、思想文化建设、全面从严治党等各个方面取得了举世瞩目的成就,习近平同志代表十八届中央委员会所作的报告,对此进行了全面回顾总结。

吴恳大使指出,习近平同志提出的中国分两步走全面建设社会主义现代化的新目标,即,在2020年全面建成小康社会、实现第一个百年奋斗目标的基础上,再奋斗15年,在2035年基本实现社会主义现代化。从2035年到本世纪中叶,在基本实现现代化的基础上,再奋斗15年,把中国建成富强民主文明和谐美丽的社会主义现代化强国。这一宏伟蓝图为党和国家的未来指明了方向。

吴恳大使就荷兰侨界如何结合行业和个人特点,抓住机遇,奋发有为,落实十九大会议精神提出了希望。他指出,习近平同志在作十九大报告时说,中国共产党人的初心和使命,就是为中国人民谋幸福,为中华民族谋复兴。他希望荷兰侨胞积极参与到实现中华民族复兴、共圆“中国梦”的宏伟大业中,把握“一带一路”倡议的伟大机遇,促进中荷经贸、文化各项交流,讲好中国故事,做好民间使者。

遇到祖国重大事件时从不缺席

吴恳大使高度肯定了荷兰侨胞的爱国热情,“在祖国遇到重大事件时从不缺席”,无论是1949年新中国刚刚成立时,欧洲大陆上的第一面五星红旗从荷兰升起,还是支持北京奥运会,抗议南海非法仲裁结果,或者国内遇到灾害,以及当天举办的庆祝十九大胜利闭幕的座谈会,荷兰侨胞都在第一时间发出声音,伸出援手,他对此表示赞赏。

座谈会由全荷华人社团联合会秘书长陈龙主持。与会侨胞代表纷纷发言,表示中国过去五年取得的巨大成就,让海外华侨华人由衷自豪,对中国共产党高效有力的领导能力及国家取得更大发展充满信心。十九大的胜利召开,标志着中国特色社会主义进入了新时代,大会绘制的蓝图催人奋进。荷兰侨胞的命运与祖国相连,在努力实现中华民族伟大复兴的中国梦的新时代,将与党和祖国人民同呼吸,共命运,齐发展。

全荷华人社团联合会主席季增斌兴奋地说,十九大报告中不仅有可见的目标,甚至连导航、时间、路线都设置好了。作为海外华人,能够身处这样一个伟大中国人时代,我们感到无比自豪和幸运。我们一定要充分发挥华人特殊优势,加强内引外联,讲好中国故事,讲活中国故事,这是我们义不容辞的责任和使命。

全荷华人社团联合会执行主席黄麒麟表示,作为海外华人,我们更要热爱我们的祖籍国,才能实现一个又一个伟大目标,取得一个又一个丰硕成果。展望未来,实现第一个百年奋斗目标胜利在望,实现伟大的中国梦也将指日可待。我们将不辜负历史赋予的我们这一代人的使命。

黄其杆(荷兰中国和平统一促进会会长团召集人)十九大报告中明确指出:坚持“和平统一,一国两制”方针政策。我们坚决维护国家主权和领土完整,绝不容忍国家分裂的历史悲剧重演,一切分裂祖国的活动都必将遭到全体中国人民坚决反对。我们有坚定的意志,充分的信心,足够的能力挫败任何形式的“台独”分裂图谋。这更明确了我们海外反独促统工作的方向和目标。

张永首(旅荷华侨总会会长)忆述:有着七十年光辉历史的旅荷华侨总会坚决服从国家政策,配合政府把十九大确定的宏伟蓝图和各项任务都落到实处。让我们保持革命前辈和先烈们建党时的崇高追求和奋斗精神,面向未来,不畏艰难,勇于担当,经受各种艰难考验,不忘初心,继续前进。

为“一带一路”起好桥梁作用

陈光平(荷兰联合时报社长、荷兰华人青年联合会会长、荷兰青田同乡会名誉会长)兴奋地说,学习十九大会议精神后,我想用两个词概况自己的感受,一是自豪,二是振奋。回顾过去,感到无比自豪,展望未来,内心充满振奋。

陈龙(全荷华人社团联合会秘书长、荷兰青田同乡会名誉会长)认为作为一个海外华人,如何落实十九大会议精神呢?我想有三点,一是一如既往地支持祖籍国和家乡经济建设;二是积极参与“一带一路”建设,讲好中国故事。第三,促进中荷在经济、文化等各个领域的交往,做好民间使者。十九大提出的宏伟蓝图,对中荷合作意味着巨大的机遇,我们要充分发挥桥梁和纽带作用。

熊国秀(欧洲华人华侨妇女联合总会主席、荷兰荷中商务文教交流协会会长)谈到十八届中央委员会所完成的工作及十九届中央委员会工作计划让人民深刻感受到共产党确实不负人民重托、无愧历史选择,在新时代中国特色社会主义的伟大实践中,以党的坚强领导和顽强奋斗,激励全体中华儿女不断奋进,凝聚起同心共筑中国梦的磅礴力量。作为海外华人感到前所未有的骄傲和自豪。我们海外侨胞要努力为“一带一路”、“讲好中国故事”做好实实在在的具体工作,起好桥梁作用,让居住国人民了解正能量的中国,为祖国早日实现中国梦尽份绵力。

钟麒昌(荷兰广东华商总会执行会长)讲,我们广东华商总将贯彻十九大精神,牢记习总书记指示,积极参与“一带一路”建设。我们也将认真发展商会,做好商会建设,组织多种多样的商业、文化活动,结合大会思想和精神为祖国出一份力。

廖承忠(荷兰政府公务员、荷兰贵州商会会长、全荷华人社团联合会副主席)说,海外侨胞非常关注祖国的喜事大事,我们一定会积极把握机遇,做好中国与住在国的友好使者,努力搭建平台,在“一带一路”中发挥作用,讲好中国故事,让更多荷兰人真正了解中国。

黄钺(荷兰中国和平统一促进会秘书长)指出,中国的发展和我们这些海外华人有着密切的关系,祖国强大,我们的腰杆就会硬起来,我们的信心也随之而来,特别是华人二代、三代,他们今后的发展,很多机会可能就来自中国。习主席的报告中说“ 不忘初心,牢记使命,这个历史定位非常清晰准确。

舒延平(荷兰青田同乡会常务副会长)表示不忘初心,牢记使命。十九大报告中明确了中国共产党的历史使命,就是为中国人民谋幸福,为中华民族谋复兴。这也是习近平新时代中国特色社会主义思想的目标,这是符合新时期中国国情的指导思想。

刘海跃(荷兰亚洲美食交流协会会长)“一带一路”倡议的提出,不仅促进国内的经济发展,同时影响和带动全球经济发展。我们海外华人华侨从这一大战略中也抓住商机,从中受益,同时扮演中国与居住国的友好使者。作为海外侨胞,与全中国人民一样感到无比自豪。祖国的强大是我们华侨华人最坚实的后盾。

胡志新(荷兰瑞安教育基金会会长 )感慨:报告中提到的要“解决区域性整体贫困,做到脱真贫,真脱贫”这一句,作为以“扶贫帮困,捐资助学”为宗旨的荷兰瑞安教育基金会会长,我有着深刻的体会。我们将贯彻落实十九大精神,统一思想,改变思路,用切实可行的办法去帮助一些家庭既能脱贫,又能致富。我们准备在年底去云南金平,麻栗坡等地作实地考察,再通过有关部门的指引,做一个能改变民生,帮他们脱贫致富的项目,为实现祖国在2020年前全面攻坚脱贫的目标,尽一份我们的绵薄之力。

正在积极参与组织筹备荷兰中厨协会成立30周年的胡绍厅(荷兰中厨协会名誉会长)现身说法,世界中餐联合会与国侨办五年合作“中餐繁荣”计划,与习主席提出的“中国梦”、“一带一路”一脉相承,希望中餐在国际上进入新的时代,达到国际水平。

……  ,一些未能前来参加座谈的代表,也发来了书面感言。

今日头条:瑞典侨界热议19大精神畅谈为祖国争光

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 中共19大在北京胜利召开,引发瑞典各界的极大关注和热烈讨论。中国驻瑞典大使桂从友2日在使馆举办的瑞典侨界学习19大精神座谈会上说,在19大开幕当天就组织了使馆全体人员观看19大开幕式录像,3个半小时,认真学习。

同时,瑞典侨界也都非常关注19大精神。例如斯德哥尔摩华助中心就在10月30日晚举行了部分侨领座谈会。当天,瑞典智库IDSP也举办了中国共产党第十九次全国代表大会之后中国进入新时代的国际研讨会。桂从友大使出席并做主旨演讲,深入解读19大精神。

2日,驻瑞典使馆组织瑞典侨界学习19大精神。桂大使说,使馆非常理解各位侨领和侨界的心情,也是根据侨办的指示精神,特意组织学习19大精神座谈会。

“我理解19大确立了习近平新时代中国特色社会主义的思想。第一,如何理解中国进入中国特色社会主义新时代?19大确立中国进入中国特色社会主义新时代,这是一项重大政治判断,这一判断明确了中国发展新的历史方位,是准确认识和把握中国特色社会主义发展阶段,现状,方向以及制定大政方针和行动纲领的一个基本依据。”

桂大使解释了新时代的深刻内涵,即是到2020年全面建成小康社会,到2035年基本建成社会主义强国的时代,它也是中国各民族团结奋斗,不断创造美好生活,逐步实现全体人民共同富裕的时代。这也是全体中华儿女团结奋进努力实现中华民族伟大复兴实现中国梦的新时代。这个新时代也是中国日益走进世界舞台中央不断为人类作出重大贡献的新时代。

桂大使对中国目前的社会矛盾也做了详细生动的解释。结合实际,桂大使呼吁并鼓励瑞典侨界积极挖掘瑞典的新技术新产品,满足人们对美好生活的需求。

桂大使也结合中国外交实践谈了他的看法。他说,19大报告对中国外交做了顶层设计,指出和平与发展依然是当今时代的主题。同时,当今世界正在发生深刻的变革,世界处在大变革大调整时期,世界处于多极化,经济全球化,社会信息化,文化多样化和气候变化。各国相互依存度很高。中国要致力于构建新型国际关系。建立人类命运共同体。同时,要共同应对气候变化。积极发展全球新型伙伴关系。搞好大国外交。

桂大使说,中国将投资6000亿美元用于绿色经济。瑞典在绿色科技方面很有优势,可望双方在绿色经济方面深入合作。同时,中国一定要不忘初心,牢记使命,实现祖国和平统一。

他说,中国已经与70个国家建立了伙伴关系。中瑞之间将致力于建立可持续创新伙伴关系。中国发展本身是对世界的贡献,中国的发展也要与国际发展结合起来。另外,要加强“一带一路”创意的合作。“一带一路”也写进了19大报告,这将是中国今后相当长一个时期的国际合作方针。中国经济全球化,更加包容。瑞典也是积极支持自由贸易。因为瑞典经济是高度依赖外贸发展的。

“我们学习19大精神要结合我们各自的工作来学习。”桂大使说。

北欧绿色邮报网主编和中欧文化协会会长陈雪霏首先发言。她说,这次去北京报道19大非常受鼓舞,因为19大确立了习近平新时代中国特色社会主义思想,准确判断中国国内和国际形势,提出了符合中国实际的奋斗目标,要在2020年全面建成小康社会,也就是说全面消除贫困。联想到瑞典是在60年代末社民党提出了实现全面消除贫困的目标,盖了大批廉租房,实现居者有其屋。而中国现在在有13亿人口的大国实现全面脱贫,这本身就是对人类发展的一个重大贡献。另外,19大也意识到中国的矛盾发生变化,因此,新时代的目标也是要应对不平衡和人民对美好生活的需求,这也可以理解为从一部分人先富起来后,达到共同富裕的目标,因此,非常令人鼓舞,催人奋进。

结合北欧绿色邮报网和中欧文化协会的工作,就是要做好19大精神的宣传报道工作,同时,继续以文化促和平促发展,为中欧文化交流发挥桥梁作用,也为落实“一带一路”创意作出应有的贡献。

随后,北欧华人报的社长宗金波,瑞典华人工商联合总会会长和瑞典华助中心主任王建荣,上海人联谊会会长胡立夫,斯德哥尔摩大学商学院教授房晓辉,瑞典两湖同乡会会长,瑞中贸易促进会CEO和瑞典Nacka市议员刘芳,中欧文化教育商贸中心会长双焱,瑞典华人总会执行秘书长王钰清,名誉会长白亨利,瑞典华夏文化协会会长蒋洪斌,瑞典华人工商联合总会副会长王俞力,瑞京华人协会创始人杨丽然,瑞京中文学校副校长王虹和瑞典青田同乡会副秘书长徐力,常务副会长周民伟,斯京高尔夫协会会长张巧伟,瑞典华人联合会秘书长尹畅,温州商会会长吴俊博和维京论坛主席刘晨和潮州同乡会会长陈德忠,老会长曾庆平等20位侨领大部分都谈了对19大精神的看法并就各自的工作谈了体会。确实,还有一些没有能来参加的侨领例如瑞中企业家协会会长张巧珍,瑞典华人总会执行会长叶沛群等也是早早就打电话来,或者是发微信纷纷表示19大精神真的是令人振奋,今后一定在工作中倍加努力促进中瑞之间的交流。

政务参赞李军峰,领事部主任王昌宁,领事罗锦生,魏双双等出席座谈会。

最后,桂大使希望华人华侨进一步融入瑞典社会,通过自己的融入为瑞典的发展作出自己的贡献,同时也要积极参与到中瑞交流与合作中来,可以回国创业,发挥各方面的优势,为中国和瑞典的发展添砖加瓦。

可以说,中共19大的召开,在瑞典引发了一股热议中国的热潮。在今后的一段时间里,还会有很多关于19大精神的讨论会和座谈会。本网记者届时将进行及时的报道。敬请关注。

 

今日头条: 生命科学前沿论坛暨第二届国际听神经病进展与指南论坛在诺贝尔论坛召开

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 生命科学前沿论坛暨第二届国际听神经病进展与指南论坛11月2日在瑞典首都斯德哥尔摩世界顶级的科学殿堂,卡罗林斯卡医学院的诺贝尔奖发布大厅召开。

此次论坛由国际耳内科医师协会主席,北京301医院耳内科教授王秋菊和瑞典卡罗林斯卡医院耳鼻咽喉头颈外科段茂利教授共同担任本次论坛的主席。段茂利教授首先向来自中国,美国,英国,日本,西班牙,埃及,丹麦,德国,波兰,加拿大,希腊,澳大利亚等多国远道而来和在瑞典的专家们表示热烈欢迎他们来到著名的医学殿堂Nobel Forum参加论坛。

国际耳内科医师协会主席,北京301医院王秋菊教授(右)和卡罗林斯卡医学院段茂利教授(左)同为大会主席并与前协会主席西班牙的得.普拉特教授合影。

来自世界各国在该领域的著名教授,专家以及中国医疗保健国际交流促进会,中华医学会,美国贝泰福医疗科技公司和中国华大基因近70名高科技人才参加了本次前沿论坛。

曾经获得中国国家总理颁发的促进中瑞交流的协调人卡罗林斯卡医学院英格马.恩伯格(Ingmar Enberg)教授致开幕词,预祝论坛圆满成功。

国际耳内科医师协会主席北京301医院王秋菊教授做主旨发言。她说,今天对于我和我们大家都是一个终身难忘的值得纪念的日子,因为我们有幸从世界各地汇聚在尊贵的世界顶级的科学殿堂—诺贝尔讲厅,召开国际听神经病论坛,共同探讨这个困扰科学界30余年,影响人类健康与言语交流的特殊耳聋疾病的来龙去脉,共同面对这种疾病带给我们的诸多问题和挑战。

“正是由于听神经病的神秘和对人类健康影响的重要性,为揭开疾病的面纱,发现疾病的病因病理机制,在座的专家们以极大的科学精神,科学勇气和智慧,创造了一个又一个科学成就。因此,在接下来的两天,我们将在神圣的诺贝尔讲厅中,持续而深入地讨论和交流我们的学术思想和最新的研究进展”,王秋菊说。

王秋菊教授说,在上个世纪80年代,美国的Starr教授,日本的Kaga教授以及来自中国的顾瑞教授(于2014年去世,享年88岁)几乎在同一时间同一年代发现和描述了一种以低频听力损失伴有言语交流困难的耳聋患者。随后,Starr教授等将其命名为听神经病。20余年来,听神经病逐渐成为国际耳科学,生理学,遗传学以及干细胞治疗研究领域的热点和难点。

王秋菊说,国际上诸多学者为探讨此病的发病原因和精准诊断以及有效干预付出了大量的时间,经历和心血。令人欣喜的是,近年来对于听神经病遗传学的研究快速发展,对内毛细胞突触功能研究的十分深入,对听神经病的认识和干预也取得了很多突破性的进展,因此,国际耳内科医师协会动议要完善和更新目前临床中关于听神经病的诊断和治疗干预指南,以便于将最新的研究成果应用于临床,惠及世界各地的病人和患者。

王秋菊主席还进一步介绍了国际耳内科医师协会近两年来在听神经病学研究方面所做的工作和取得的进展。

卡罗林斯卡耳鼻喉科的赫尔斯特罗姆(Sten Hellström)和卡罗林斯卡医院的耳鼻咽喉头颈外科主任阿尔贝尔(Alexander Ahlberg)也在开幕式上致辞,欢迎国际专家来卡罗林斯卡的诺贝尔发布厅(Nobel Forum)进行高级研讨。他们都认为这种科研和临床相结合的模式很好并希望在论坛期间进一步交流。

卡罗林斯卡马蒂教授和侯赛.普拉特教授在论坛上。

来自西班牙的侯赛.巴拉雅思.得.普拉特(Jose. De. Prat)教授高度赞扬会议的召开。他说,他也到过中国,他认为中国在医学领域的成就远远高于其所能表达的,可能是因为语言的原因吧,其实中国的医学成就是很了不起的,应该有更多的诺贝尔奖获得者。他还在致辞中高度赞扬了中国各方面的发展,他认为从医学专业的角度也可以看出中国综合国力的提升。

世界听神经的鼻祖美国加州大学教授Starr和日本东京大学教授Kaga亲自在论坛上讲述了他们是怎样对耳神经病定位的。

事实上,本届论坛在1日下午就开始进行了半天的业务讨论。3日将继续完成为期三天的紧张研讨项目。

在庄严温馨的诺贝尔论坛大厅再次见证生命科学与听神经病学在世界舞台上的绽放,彰显了华人科学家进入世界主流科学的风采。

王秋菊教授毕业于沈阳的中国医科大学,毕业后一直在北京301医院工作。去年在丹麦首都哥本哈根的国际耳内科大会上当选为国际耳内科医师协会主席。这是首次中国科学家,而且是女科学家担当此重任。此次来自中国的有20多位耳内科专家大腕儿。

A wave of discussing the 19th CPC Congress arises in Sweden

By Xuefei Chen Axelsson

STOCKHOLM, Oct. 31(Greenpost)– A craze discussing the 19th CPC Congress has arisen in Sweden beginning with a grand seminar held by Institute of Security and Development Policy.

Gui Congyou, Chinese Ambassador to Sweden gave a keynote speech at the opening of the seminar.

“The successful convening of the 19th CPC congress has arounsed world wide attention.  The CPC national congress has analysed the domestic and international situation, made such an important judgement that China’s Socialism with Chinese Characteristics  has entered a New Era, elected a new term of leaders of the  CPC central committee and mapped out new policies and strategic deployment . It is of great significance for realizing Chinese people’s dreams of a good life and the common development together with the world people, it is a blessing for both the Chinese and world people. ”

Gui Congyou said the Communist Party of China will not forget its mission of leading the Chinese people to live a better life.  It’s first goal is to secure a decisive victory in building a moderately prosperous society in all aspects and the second goal is to build a modernized socialist China by 2035.

Gui Congyou said during this process, China has gradually entered the center stage of the world and China will shoulder greater responsibilities for example in peace-keeping forces, in coping with the climate change, anti-terrorism and poverty elimination.

According to the CPC’s goal, in three years, China will completely wipe out the extreme poverty of its 1.3 billion population. Currently the poor is still accounting for 4 percent of the total population or about 40 million which is about four times of the Swedish population.

Gui Congyou said China loves peace and insists on the peaceful coexisting principle and will not interfere in other countries’ domestic affairs. It also opposes  interference in other country’s domestic affairs. China will never seek hegemonism. China opposes nuclear proliferation.

Gui Congyou said his mission to Sweden is to make friends and facilitate to deepen bilateral relations between China and Sweden and China will never forget that Sweden was the first western country that established diplomatic relations with China and has always been actively developing relations with China, in which made great contribution to China’s development.

He welcomes Sweden to further cooperation with China in innovation, green economy, energy saving and environmental protection, intelligence manufacturing and many other aspects such as in the United Nations.

He said China under the leadership of the CPC is a builder of the world peace, a contributor of the global development and obeying the world order and rules.

The host of the seminar was Ambassador  Per Eklund who is a board member of the ISDP.

The panalist of the seminar was Li Junfeng, Political Counselor of the Chinese Ambassy to Sweden, Dr. Oskar Alman from Uppsala University,  Lora Daalman, director of China and Global Security Program of Stockholm International Peace Research Institute or SIPRI and Dr. Kristina Sandklef,  Director of Sandklef Asia Insight.

Dr. Alman said he was a little bit worried about the election procedures in China but after the congress he felt not that worried. On the other hand, he also felt the concentration of power might be better for implementing environmental protection policies for example, so it depends on how you look at it and there is a lot of tradeoffs.

Dr. Kristina Sandklef said she held that there will be more cooperation opportunities if China holds its promise of giving the same treatment of foreign enterprises, or as generous as Sweden in giving market access to Chinese companies.

Lora Saalman, Director of China and Global Security Program of SIPRI said she noticed China’s strengthening of combat capability and modernization of its weapons, but in general, China’s number of armed forces is not on the increase.

The panelists also discussed about gender equality issue, election procedures and many other aspects.

In the evening, Stockholm Chinese Assistance Center led By James Wang Jianrong also held a seminar discussing the 19th CPC National Congress.

Meanwhile, in Sveavägen 41 in Stockholm, ABF hosted a seminar on a book titled Mao i Sverige or Mao in Sweden–1963-1986 written by a Phd student  Ingrid.

She said she had lived in China for a few years and spoke very fluent Chinese. She found there were many Mao followers since 1963 when famous Swedish journalist Myrdal wrote a lot of books and reports about China and was received by Mao.  But by 1986, the leftists almost died out.  In fact, there are still many people who are very much interested in talking about China and caring about China.

According to ABF news, there will be another seminar titled China after the Communist Party Congress on the evening of November 9 in ABF.

Sinologists Börje Ljunggren,  former Swedish Ambassador to China and author, Torbjörn Loden, professor emeritus in Chinese language and culture and Malin Oud, chinese friend and chief of Raoul Wallenberg’s Institute’s Stockholm Office will be the panelists.

Sources say on Thursday, Chinese leaders in Sweden will also hold a seminar discussing about the 19th CPC National Congress and the Xi Jinping Thought on China entering new era of Socialism with Chinese Characteristics.

It cannot be root out that there will be more such seminars in the near future.

The 19th National Congress of the Communist Party of China has mapped out a new blue print for the next stage of development. That is to wipe out poverty by 2020 and to basically become a modern society by 2035.  By 2050, China will comprehensively become a modern and beautiful country in all aspects.


 

 

chenxuefei@greenpost.se

wechat: chenxuefei7

bankgiro: 840-7157

今日头条:瑞典掀起讨论19大中国进入新时代的热潮

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)–  中共19大于10月24日胜利闭幕,举世瞩目。在北欧瑞典也掀起了热议19大,中国与世界走进新时代的大讨论。

30日下午,瑞典著名智库安全与发展政策研究所举办19大中国走进新时代的国际研讨会。中国驻瑞典大使桂从友应邀参加并做主旨演讲。

30日晚上,两场关于中国的活动同时举行,在最近刚刚揭牌的斯德哥尔摩华助中心,华人华侨热议19大精神。同时,在斯德哥尔摩市中心的ABF,隆德大学博士生英格丽出版一本新书《毛在瑞典》,讲述的是1963年到1986年毛泽东思想在瑞典的影响。

另外,11月2日下午,中国驻瑞典大使馆将举办瑞典侨界19大座谈会。11月9日,瑞典汉学家雍博瑞,罗多弼和马琳.伍德将举办中共19大之后的中国研讨会,对19大报告和产生的新的领导班子等问题进行解读和讨论。

预计还会有更多关于中共19大之后的中国新时代的座谈会和研讨会。中国再次成为人们关注的焦点。

19大视频2:中纪委副书记,监察部部长和国家预防腐败局局长杨晓渡谈反腐败问题

北欧绿色邮报网北京报道(记者陈雪霏)– 中纪委副书记,监察部部长和国家预防腐败局局长杨晓渡19日在第一次19大记者招待会上指出,全面从严治党成效卓著, 党在革命性锻造中更加坚强。

他说,十八大以来,以习近平同志为核心的党中央,从实现党的历史使命出发,以“得罪千百人,不负十三亿”的使命担当,以顽强的意志品质正风肃纪,反腐惩恶,推动党的建设发生历史性变革。

第一,实现思想建党和制度治党相结合,党内政治生活呈现新气象。第二,契而不舍落实中央八项规定精神,以党的作风转变引领社会风气变革。八项规定改变中国。第三,强化党内监督,巡视利剑作用彰显,实现一届任期全覆盖。第四是全面加强纪律建设,推动管党治党从宽松软走向严紧硬。

杨晓渡说,过去五年来, 处分153万人,通过惩前毖后治病救人的方针,使党的纪律真正成为“带电的高压线”。

五是老虎苍蝇一起打,反腐败斗争压倒性态势已形成并巩固发展。基层党员干部处分27.8万人。 国际追逃追赃,共追回外逃人员3453名,百名红通人员已有48人落网。第六是依规治党,完善党内法规体系。

今后要抓的工作是把党的政治建设摆在首位,坚决维护党中央权威和集中统一领导,严肃党内政治生活,严明政治纪律和政治规矩。

二是不忘初心,牢记使命,永葆共产党人的政治本色。三是继续落实八项规定精神。四是坚持无禁区,全覆盖,零容忍,坚持重遏制,强高压,长震慑加大惩治力度。从不敢腐到不想腐。五是强化党内监督。

杨晓渡说,以前人们认为腐败难以治理,但是一个八项规定就把公款吃喝一年两千亿的问题解决了。因此,他对今后的反腐还是很有信心。

有记者问,被查处的孙政才、苏荣、王珉、周本顺等高级干部贪腐行为长期存在仍能升迁,对高级干部的监督是否存在盲区和漏洞?

对此,杨晓渡回应,管党治党曾经的“宽松软”,让腐败分子、伪装的“两面人”钻了空子、得逞一时,但中国共产党从不讳疾忌医,从不回避自身存在的问题。党的十八大以来,党中央全面从严治党,坚定不移推进党风廉政建设和反腐败斗争,打“老虎”拍“苍蝇”,查盲区堵漏洞,把这些腐败分子一个个地清查了出来。5年来,我们推进巡视全覆盖、派驻纪检组全覆盖,组建纪委内部干部监督机构,就是要最大限度消灭党内监督盲区。《中国共产党党内监督条例》明确要抓住“关键少数”,把党的领导机关和领导干部特别是主要领导干部作为监督重点,堵塞监管漏洞。
十九大后打击腐败高官重点聚焦三类干部

在回答记者关于十九大以后中央纪委打击腐败高官工作的重点在哪里时,杨晓渡表示,十九大以后,中央纪委打击腐败高官工作的重点仍然是十八大以来不收敛、不收手,问题线索反映集中、群众反映强烈,现在重要岗位且可能还要提拔使用的领导干部,三种情况同时具备并且政治腐败和经济腐败相交织的是重中之重。

对于记者关心的明年成立国家监察委员会,中纪委工作会不会有变化,杨晓渡说,深化国家监察体制改革,成立国家监察委员会,这是党中央的重大决策,目的是加强党对反腐败工作的集中统一领导,实现对所有行使公权力的公职人员监察全覆盖。在党委领导下,纪委和监察委合署办公,反腐败的力量更集中了,反腐败覆盖面更宽了,纪委和监察委的责任更重了,工作也会更加有效。
中共中央组织部副部长齐玉也出席发布会并回答了记者的提问。

新记者招待会由十九大新闻发言人、国务院新闻办公室副主任郭卫民主持。290余名中外记者参加了记者招待会。

图文/陈雪霏