Category Archives: News

夏俊杰 金瑞灵获得2016“水立方杯“北京总决赛资格

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)——由瑞京中文学校承办的2016年“水立方杯”海外华裔青少年中文歌曲大赛瑞典分赛区选拔赛于5月22日在学校礼堂隆重举行。

IMG_3218

领事部主任郭延航先生为冠军选手夏俊杰颁奖

青少年歌手夏俊杰,金瑞灵分别以冠军和亚军的成绩胜出,将有资格参加7月份在北京举办的水立方杯海外华裔青少年中文歌曲大赛总决赛。

这是瑞典华裔青少年的音乐盛会,通过歌声传递中华民族的艺术魅力和文化底蕴,促进海外华文教育。

IMG_3217在周日的比赛中,选手们同台竞技,高潮迭起,现场表演可圈可点。比赛在一号选手同昱卉的《青春修炼手册》歌声中拉开了帷幕,她边唱边跳尽显青春风采。

IMG_3215

在历届歌唱比赛中小有名气的选手夏俊杰,他的一曲《你的爱》柔情似水,斯文的外表加上深情的眼神,赢得台下观众的阵阵掌声。

IMG_3214

年龄最小的夏艺凌带来了悠扬悦耳的《幸福花开》,舒缓了紧张的比赛气氛。

华人耳熟能详的《你究竟有几个好妹妹》被混血小妹妹西西演绎得声情并茂,画面感十足。

阳光少年叶祉恒同学凭借一首《祝我生日快乐》,以扎实的唱功和镇定自若的台风把比赛推向高潮。

IMG_3223最后出场的金瑞灵带来的《隐形的翅膀》婉转动听,引起台下观众的共鸣。

尽管比赛氛围紧张,但每位参赛者用自己美妙的歌声和不俗的舞台表现,让在座的评委和亲友团赞叹不已。

为保证选拔赛的公平、公正,学校专门邀请了钢琴演奏家双焱女士、女高音歌唱家邹荣美女士和民族歌唱家李佳女士等,组成了阵容强大的评委会。

今年的比赛增设了线上投票环节,赛前气氛就已达到白热化,最终花落谁家吸引了大批观众来到比赛现场。

选手们紧张关注比赛结果       台下观众现场投票

IMG_3225经过评委激烈讨论评选和现场观众的投票后,夏俊杰和金瑞灵两位选手分别夺得冠、亚军,获得参加于今年7月在北京举办的“水立方杯”总决赛的参赛资格,以及一张由瑞京华人协会和安顺行赞助的价值2000克朗的的国际旅行代金券。

中国驻瑞典使馆的领事部主任郭延航先生受邀观看了整个比赛并发表讲话,感谢中文学校的老师和家长的共同努力,也鼓励更多的海外华裔青少年走上舞台演唱中文歌曲,传承中华文化。

2016年“水立方杯”海外华裔青少年中文歌曲大赛瑞典分赛区选拔赛已完美落幕,年轻的选手们凭借着热忱与才能充分展现了他们多彩多姿的 “梦想青春” 。

歌唱比赛不仅为海外华裔青少年们提供了展示才艺的舞台,更为他们了解中国,学习中文和中国文化提供了难得的机会,同时也希望越来越多的青少年朋友成为促进中外文化交流的美丽使者。

瑞京中文学校已成功举办了五届“水立方杯”海外华裔青少年中文歌曲大赛瑞典分赛区选拔赛。

(宋暘对此报道也有贡献,图片 吴江 )

 

瑞典商会举办斯德哥尔摩午餐会

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)--25日瑞典商会在斯德哥尔摩市中心的办公室举办了一场别开生面的午餐会,感觉这也是一种创新。

DSC_9997

主持人玛丽亚.兰卡说,斯德哥尔摩午餐会的概念就是给大家送上一盒盒饭,里边有几个菜,你不一定全都爱吃,但是,你肯定有爱吃的,也有不太爱吃的。但你总能找到点儿什么。她把演讲内容比做盒饭,因为涉及各个行业。

DSC_9974

她的比喻很形象。她的主题是大选前的瑞典有何魅力?首先,她请美国驻瑞典大使Azita Raji谈谈她对瑞典首都斯德哥尔摩的印象。

美国大使Raji说,她其实来瑞典多次了,所以无所谓第一印象。但是她感觉这座城市充满创新精神,很复杂,很神秘也很漂亮。美国大使其实是伊朗后裔。

DSC_9978

DSC_9987

然后,一位来自英国的企业家讲他为什么喜欢瑞典。还有一位上来就说他的经济增长如何如何,最后,人们问他,你到底经营什么产品?他说,他卖耳机和无线麦克。非常赚钱。DSC_9993

DSC_9996

Frantzen AB饭店老板 Björn Frantzen.DSC_9999

就这样,五位演讲者讲述不同的故事。其实,最有趣的是身旁的另一位企业家。他是采用自行车的租用方式,可能用来租车,然后,可以停放在任何地方。

或许,又到了创业阶段,交流信息,团结合作,互相鼓励的阶段又到了。来自各国使节,媒体和商界的代表近百人出席午餐会。

 

 

向杨绛先生学习

北欧绿色邮报网记者陈雪霏:惊悉杨绛先生仙逝,情不自禁地想发点儿感慨。因为我上大学时学习法语的时候,买了那本《吉尔布拉斯》,一直似懂非懂地看过,但并没有象海底两万里那样一口气全读完,因为是双语,又是想练习法语,所以,也就没有那种一口气的感觉。故事情节也没有海底两万里或者是环游世界80天那么吸引人。

但是,当我知道那是杨绛的作品时,又觉得值得尊敬。我想我对她的最大尊敬就是她活了105岁。女儿先去世,然后是丈夫钱钟书去世。然后,她依然坚强地活了20多年,这是怎样一种精神呢?

如果没有一种坚强的精神境界,恐怕她不会坚持这么久。以前,我很敬佩张学良,觉得他活了100多岁很了不起。现在,杨先生也活了105岁,真了不起。

我想我要以她为榜样,继续树立远大理想,过好每一天,快快乐乐地。虽然没有那么多作品,但是,我还有55年呢!杨先生不就是48岁开始学习西班牙文吗?

想想那时不容易,但是,也有五年时间可以集中注意力工作。现在怎么就感觉时间那么短暂呢?

现在已经不知道什么叫全职,什么叫兼职,就是什么职都没有。我是一个真空里的人。何去何从,我走在十字路口了。

瑞典著名华人盲人长笛演奏家吴晶说“我的梦想终于成真”

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)——瑞典著名华人盲人长笛演奏家吴晶23日在斯德哥尔摩音乐厅举行的新闻发布会上说,我感到很激动,因为我的梦想终于成真。

DSC_9878

2016年5月23日晚吴晶成功与交响乐团进行了演出,赢得热烈掌声。陈雪霏拍摄

“我非常激动的原因是一直以来,盲人音乐家是不可能和交响乐团一起演奏的,因为他们看不见指挥棒。但是,现在通过遥感技术,我能感觉到指挥棒的每一个动作,人们几乎都不知道我借助什么外部力量,其实我是借助脚底下的电子设备来感应乐团指挥的动作。这是我的一个梦想,现在我能和交响乐团一起演奏,就是实现了我的梦想。”

 

当晚20点,吴晶与瑞典皇家交响乐团一起成功演奏了一首脍炙人口的伯拉姆斯匈牙利第五号舞曲。博得了在座3000多观众的热烈掌声。吴晶自己也非常激动地举起长笛,表达心中的无比喜悦。

 

两年前,记者前往吴晶家中采访,期间发现,吴晶原来是在1岁半到两岁多的时候,发现眼球有一种致命的肿瘤,医生告诉吴晶的父母,这孩子如果摘除眼球,有可能保住命,如果不摘除眼球,恐怕性命难保。吴晶说,她非常感谢父母当年作出的决定,摘除了眼球,但保住了性命。从那时起,吴晶,一个好强上进的孩子,在生活中一直都是勇往直前。

 

吴晶很早就开始学习各种乐器,最后决定锁定长笛。但是,在一次比赛中,她的勇往直前无所畏惧的姿态,让国家体委的人发现了,于是,他们让吴晶去参加各种体育比赛。于是,吴晶参加了中国,亚洲,乃至雅典的奥运会盲人100米等短跑比赛。

 

在体育方面达到了顶峰,吴晶决定返回来继续她的长笛演奏。中间她还学习英语,然后到美国留学,英语达到非常熟练的地步,又因为爱情来到瑞典。很快,她又熟练地掌握了瑞典语。

 

在采访中,我们发现吴晶可以熟练地使用电脑手机。她有超强的记忆力,很多人只要和她打过招呼,或者是旁听,过后她都记得。

 

这次采访之后,项目经理瓦瑟曼了解到吴晶的理想,他也决心帮助吴晶实现她的理想。从那以后,瓦瑟曼一直跟踪吴晶的演出,并向瑞典政府申请资金,与工程师,设计师,演奏师一起开发一个让盲人音乐家能够跟踪指挥棒的一个项目,这是一个创新,也是一个发明。

DSC_9852

瓦瑟曼在接受北欧绿色邮报网采访时说,我为什么开展这个项目呢,就是因为吴晶有一个梦想,而我下决心要帮助她实现这个梦想。

 

“作为一名专业级的盲人音乐家,你必须铭记所有的乐谱,你可以通过盲文来阅读乐谱,但是,在乐队里演奏的时候,你不可能边演奏,边阅读或了解指挥的指示。你必须有什么使你能够知道指挥的意图。我们发明的这个技术就是通过软红外线发送信号到吴晶脚底下的皮肤,让皮肤感知指挥棒的动作。这是通过程序师的编程,设计师的设计实现的。“他们把这个技术叫Tactsense.

 

瓦瑟曼说,这项发明的独特之处还在于它有实际应用的价值,现在是为盲人音乐家发明,但是任何有视力障碍的人,如果愿意接受训练和指导都有可能使用这个技术,例如,你想练瑜伽,想打太极,或者跳舞,都可以通过动作的感应来实现。他希望这个技术可以得到投资商的兴趣,并开发出可供市场的产品,使全世界两亿多盲人的日常生活更加丰富多彩。

 

另外,在开展这个项目的过程中,他还遇到另一个非常重要的女人,那就是斯德哥尔摩音乐厅的制作主任夏绿蒂.鲁纳夫莱特。

DSC_9950

鲁纳夫莱特对记者说,她感觉吴晶在音乐厅的演奏非常好,经过多方努力,她能够和皇家交响乐团的人一起排练,终于能够一起登台演出,看到吴晶演奏之后高兴的样子,她也感到非常高兴。希望吴晶以后能利用该技术和许多国家的交响乐团一起演奏,进而世界上许多盲人音乐家也都能有机会和乐团一起演奏。这只是刚刚开始。

DSC_9806吴晶的老师,瑞典皇家交响乐团首席长笛演奏家扬.本特森在接受本网记者采访时说,他也感到非常高兴,通过和吴晶的几次练习,他感觉这个技术真好,因为它让盲人能有视觉感知的效果。

 

吴晶在接受记者采访时也表示,这对她来说是一个飞跃。“以前,一切都是以我为中心,因为我看不见,所以,他们都必须随着我来。而现在这个技术可以让我跟着大家走,这样我可以跟着交响乐团一起演奏。”

 

据了解,对于盲人通过皮肤感应的技术曾经在南美洲有人提起过,但是在后背上。吴晶的实验也考虑过,但最终,他们决定在脚底下。

 

吴晶说,也有人问她这样做不是很影响她的注意力吗?她说,一开始的时候是这样的。但是,经过多次练习,她已经把这个技术和她的音乐结合在一起,就好像她又适应了一种乐器一样,成为她音乐的一部分。

 

此前,吴晶还和她的老师及Lyx交响乐团一起演奏过,那是她第一次感受到这种技术的魅力。

DSC_9935

演出结束后,吴晶与使馆窦春祥参赞,郭延航领事,叶沛群执行会长,华总秘书长唐兵和北欧时报社长何儒及她的瑞典残疾人协会的朋友们一起合影。陈雪霏拍摄。

吴晶在记者招待会上说,她希望能把这个技术带到中国去,带到许多其他国家去,让更多的盲人能够享用这个技术。所幸的是,瑞典是世界上第一个发明并使用这个技术的国家,而她是世界上第一个应用这个技术的人!

 

 

图片新闻:江豚数量比国宝大熊猫还要少

北欧绿色邮报网报道(编辑陈雪霏)--近日,中科院水生所武汉白鱀豚馆的一只江豚经过十余个月的“孕育”即将临盆。这只江豚名叫“F9”,年龄约7岁,是2010从鄱阳湖搬家到这里的。
254117558_8

武汉:七岁江豚将临产
5月10日,武汉白鱀豚馆一只江豚在水中游弋。254117559_8

254117561_8

254117578_8

长江江豚是一种古老的水生哺乳动物,在地球生活已有2500万年历史,被称为长江生态的“活化石”,仅分布于长江中下游干流及与之相连的鄱阳湖、洞庭湖两个大型通江湖泊。据科考研究,长江流域江豚数量已不足千头,比国宝大熊猫还要少。254117579_8

254117580_8

254117595_8

目前江豚保护主要以迁地保护和人工饲养为主,其中人工饲养保护地在中科院水生所武汉白鱀豚馆,这里目前共饲养着6头长江江豚。254117597_8新华社记者 程敏 摄

来源新华社

瑞典通过企业创新实现企业扩大和增长

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)--瑞典隆德大学教授奥萨.达尔斯特朗德(Åsa Lindholm Dahlstrand )16日在斯德哥尔摩发布了她的最新科研报告,关于企业创新体制。

达尔斯特朗德指出:企业家精神和创新不是凭空产生的,技术创新体制的建立,减少不确定性的主要源泉是实验。很多试验都会失败,但有一部分会成功,这一部分的成功使企业得到发展。

经合组织国家的企业家和国家的创新体制结合。一般都是大公司投资小公司或小企业,以带动小公司的发展,一旦小公司成功了,再把它买下,或者说并购。象微软就买了skypp.

很多企业通过不断换主人实现增长。这需要企业家精神,需要企业家敢于试验。

她说,瑞典的模式基本上是大公司和大学合作进行研发,占主导地位,27%的大学研发是与大公司合作。 然后,公司自主研发占69%。 就是说公司自己投入研发,不断试验的情况很多。

另外大公司和小公司可以实现共生。在瑞典许多世界著名品牌之所以质量过硬,主要是因为有很多小公司成为大公司的供应商。

瑞典侨团信息

瑞京中文学校将于5月22日举办“水立方杯”华人青年歌手瑞典赛区比赛。

两湖同乡会和瑞华文化交流联合会将于5月29日11:00-12:30在ABF联合其它社团举办浓情端午演唱会。届时,中欧文化协会等多家协会出演节目,包括功夫和太极。

瑞京华人协会将于5月29日13:00举办风筝节。

瑞典环境党年会选出新党首

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)--瑞典环境党13日在卡尔斯塔德召开年会,大会选出新党首佛里德林和伊萨拜拉.略文。

IMG_3103

Gustav Fridolin和 Isabella Lövin当选环境党党首。

上任党首兼副首相奥萨.罗姆松作了告别演说,肯定了环境党在过去五年中取得的成就。

她说,环境党人数已经达到17000人,是瑞典第三大党,其影响力剧增。国家关于气候环境方面的政策,铁路政策等都是环境党提出的。尽管这次没有选上,环境党广大党员还是给她以热烈的经久不息的掌声。

IMG_3105

伊萨拜拉.略文接受记者采访。IMG_3102在263张选票中,略文获得229票,佛里德林获得200票。他在第一次选举中曾获得277票,总票数是281票。

IMG_3104

他说,他感觉很幸运还能有机会继续做环境党的并列党首。他将努力工作,力求为环境党开启新篇章。

瑞典环境党近年来发展迅速,从原来的一个小党,上升到瑞典第三大党。也是7个党派中唯一一个有男女并列两名党首的政党。这在世界上恐怕也是独一无二的。

环境党主张发展中小企业,保护环境,推广自行车,修更好的公共交通,修铁路,突出气候政策。提倡男女平等。

瑞典首相勒文前天也对罗姆松的工作给予了肯定。罗姆松去年庆祝国庆时曾代表瑞典政府出席中国使馆国庆招待会。

评论:应该尊重生命

陈雪霏

这两天北京市昌平警察局宣布有个叫雷洋的年轻人涉嫌嫖娼,在抓捕后回警察局路上不行了,送往医院不治死亡。

消息传出,引发很多议论。人们想知道的是雷洋到底是怎么死的。其实,这个问题很简单,不管他嫖娼没嫖娼,都是在和警察交涉中造成的伤害。

无论如何,应该尊重生命。警察在执法过程中,应该注意度。另外,公民也有服从的权利。现在看来,年轻人似乎都是急性子,没有什么智慧和韧性,很不尽折腾。整个社会都是急躁的,不沉稳的,爱冲动的。应该给他们泼点凉水,凉快凉快。

不管怎么说,雷洋的死应该得到补偿。他的妻子和孩子应该得到社会的照顾和补偿。

魅力瑞典(一):我为什么喜欢瑞典?

北欧绿色邮报网特稿:魅力瑞典(一)我为什么喜欢瑞典?

陈雪霏

第一次来瑞典是10年前的四月份,复活节。第一次来,我就和朋友一起去北部去滑雪。大家可以看出来,我的名字是雪霏,那就是很多很多雪的意思。我出生那天下大雪,我小时候从雪堆里长大。如今来到这充满雪的国度,你说我能不高兴吗?这里就像小时候的家。

前两天深圳飞龙冰球队教练问我在这里生活怎么样,适应不适应,是不是感觉人太少,是否太寂寞?我说,这要看你小时候在哪里出生。我出生的家乡是一个依山傍水的小村庄。有两条河,有两座山,两条河中间是我们的田地,我们住在山脚下。那时的绿色,在我小小的眼中是一望无际的。就和这里一样。所以,我说我很适应。

这里绿草如茵,到处都是湖。芬兰是千湖之国,而瑞典是万湖之国。据记载有12000多个湖泊。

我喜欢瑞典的另一个主要原因就是她适合居住。举个简单例子,就是这里自然。相比新西兰和瑞士,这两个国家我都去过,也都住过一段时间,对于我这个粗人来说,那两个国家太完美了,太漂亮了,让我受不了。就说日内瓦的花钟,每个季节都要换花,那花也没落就都被扔到垃圾桶去了。我看着心疼。看着那绿绿的草坪,真的不忍心去踩。

而在瑞典,偶尔也能看到尘土飞扬,你踩一下草地也不觉得揪心或愧疚,因为好像这里的草不怕踩,有野火烧不尽,春风吹又生的感觉。重要的是,人与自然是那么融洽地融为一体。在这里,你也不用每天可以去化妆,去打扮。倒是中国姑娘,东欧姑娘来了,使劲儿地画。

一句话,我在这里感觉比较舒服。冬天是很难过的。但是,室内温度一直是18-20度,里外温差不是特别大。室外最冷也就是零度左右。所以,不会因为过冷过热而感冒。这里的感冒大多是因为病毒传染。这可能是太干净之后的后遗症。很多发达国家都这样。

人们开始返朴归真,能用公交的不开车,能步行的就步行。人们不是整天追求名牌,给别人造成压力。当然,这里的人们最多开的还是沃尔沃,是自己的品牌。当然,现在是中国人的了。所以,有时我也把瑞典当作我家的后院儿,瑞典人肯定不同意,但是,想想只要飞8个多小时就直接抵达,你说,这和我坐慢车回东北坐一晚上有什么差别呢?(差别还是有的,我只是想说回家还是满方便的。)

有人来了,觉得这里没有高楼大厦,象农村,我觉得这就像我的家。所以,我觉得很喜欢它。

瑞典人讲究创新,不是说一切都高大上就是创新,而是在日常生活中,处处体现人文,处处体现关爱。例如,这里雨水多,所以,就有很好的排水道,很少看到有发河的情况。当然,在南北方的农业地区还是有发水的现象,因为雨太大。或许斯德哥尔摩就是一块宝地吧。我觉得还是人们想的周到细致。

瑞典人表面上看不是那么光亮,但是,做事都比较仔细。前后左右细思量。有计划A也有计划B。做一件事情,不光看结果,也注重过程。每一个细节都要有记录有记载。

最好形容瑞典的有一个词叫Lagom. 是古代人打酒的时候,不多不少正好,一杯酒不能洒一滴,也不能少一滴,就是恰到好处这种程度。一个男人再关心你,也不会是你想要什么就给你什么。让你干活的时候,不说让你干,而是说Women can. 即妇女有能力。

总之,我只是粗略地谈谈感受。抛砖引玉。如果哪位愿意投稿魅力瑞典,欢迎啊! 来稿请发到 info@greenpost.se, 或 chenxuefei@greenpost.se.  微信 chenxuefei7.