北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）11月10日下午，瑞典公共卫生局（以下简称卫生局）召开新闻发布会，重点内容如下： 1、卫生局部门负责人Sara Byfors主持新闻发布会并介绍，感染病例在最近一周持续增加。趋势可能略有下降，但现在说还为时过早。目前，全球范围内已有超过5000万病例，130万人死亡。欧洲的趋势相同，并且这种增长趋势也在持续。在欧盟（包括英国），有近930万病例，24.3万人死亡。欧洲许多地区恶化形势日趋严重。 2、Sara Byfors说，近期瑞典的感染传播急剧增加。第43周到第44周之间，感染病例翻了一番。第44周到第45周之间，还未达到翻倍。现瑞典有162240感染病例。所有年龄段的人都可以看到感染的增长。绝大多数患者在20-59岁之间。每周接受重症监护治疗的人数在增加。由于统计滞后，最近两周的重症患者人数还未计算出来。 3、瑞典现在有6057人死于covid-19。像其他曲线一样，该曲线也在上升，但还不那么陡峭，但可以看到它正在缓慢增长，并且将来可能会继续增长。 4、今天又增加了几个实施地区性限制的地区。 卡尔马：44周到45周之间的患者增加幅度很大，病例数急剧增加。该地区表示，他们必须在测试和跟踪病例方面真正付出努力。医院有很多需要照顾的covid-19患者，负担正在加重，因此卡尔马希望引入地区性限制措施以避免病例数量的增加。 西博滕：第44周到45周的病例增长与卡尔马类似，甚至可能更多，整个地区各年龄群体的感染范围越来越广泛。 北博滕：该地区的感染数量急剧增加，人们仍保持亲密接触，并且有很多社交活动。目前，医疗卫生系统没有巨大负担，但未来趋势不佳。老人院的感染在蔓延，同时，很难应付感染的跟踪和测试。 5、Sara Byfors强调，普遍性建议旨在避免与家庭以外的人发生身体接触。避免超过15分钟的接触特别重要。最好在室外会见，室内的风险比较大。不要安排在外晚餐和聚会。请尽量与家人一起用餐。如果您单身，则可以有几个固定联系人。再次强调，室内是危险区域，我们建议不要在商店和购物中心等室内环境中停留。您还应避免参加会议，尤其是比赛和训练，但这不适用于2005年以后出生的儿童和年轻人。此外，避免在西博滕和北博滕之外不必要的旅行。这是第一个提出此建议的地区。您最好不要离开您所居住的地区，也不要在您居住的地区长途旅行。随着行程的延长，接触到的风险也会随之增加。 6、Sara Byfors说，我们在以上地区还实施了地区雇主负责制。雇主必须确保员工听从建议。最大程度确保员工远离办公室，并在可能的情况下在家工作。该决定从今天起生效，并在未来四个星期实施。乌普萨拉首先实施地区性限制只有2个星期，这一时间太短了。现在，我们决定根据地区的要求，将限制延长至四个星期。 7、Sara Byfors表示，瑞典的策略是最大程度地减少感染的传播，最大程度地降低死亡率，同时还要抵消其他负面影响，以便医疗系统能够跟上发展。即使您只有一点点不舒服，也要待在家里，这一点很重要。在室内和室外应保持一定距离。如果您看到有很多人的地方，请勿靠近。大家对减少感染的传播都要承担责任。请记住：经常用肥皂和清水洗手。如果可能，在家工作。测试自己是否有症状，以便我们可以跟踪感染的发展。 8、国家卫生和福利委员会的部门负责人Johanna Sandwall表示，如今有130名covid-19患者在重症监护病房接受治疗。大约有1000名患者在医院普通病房接受护理。瑞典在医疗卫生方面拥有良好的可用能力。没有地区报告疫情在当地产生重大或严重影响，例如消耗品或紧急医疗物资的缺乏。目前，12个区域处于正常模式，9个区域已更改为员工模式或加固加强模式。所有地区对未来都抱有悲观态度，并报告了短期和长期局势的预期恶化。之前一段时间，希望获得支持的需求明显减少，但是随着越来越多的人在医院接受治疗，我们看到这种需求在增加。现在还不需要野战医院或军用直升机。 9、瑞典应急暑的Emma Spak显示了一张重症监护病房和2020年可用及已占用的呼吸机数量示意图，她说，瑞典重症监护病房的最高用量为1100个床位。在瑞典，总共有近800名患者在医疗护理的同时接受重症监护治疗。在春季，为了能够治疗更多的新冠肺炎患者，取消了一些计划的普通护理。计划中的护理服务完成率达到了80％。我们明智地制定了优先次序，癌症治疗被优先考虑。她说，一旦感染扩散消退，计划的护理就会迅速恢复。 10、Emma Spak补充道，我们看到接受重症监护的患者人数在大量增加，并已经开始影响提供有计划的医疗护理能力。我们在报告中看到的是，尽管有紧急需求，护理仍具有应对改变和维持计划护理的能力。 11、提问：瑞典公共卫生局今天发布了三个地区的限制措施，而Blekinge地区正在自行加强控制。公共卫生局对这种自行决定而不是等待卫生局建议的做法怎么看？为什么会花费这么长时间卫生局才能给出地区性建议措施？ Sara Byfors回答：我们的普遍性建议是各地区采取措施的出发点，只有瑞典公共卫生局才能提出普遍性建议。在此基础上，地区传染科医生才能根据当地情况提出地区性限制措施，也就是现在Blekinge的做法。我们一直与Blekinge进行着对话，他们认为现在需要采取进一步措施，我们将继续与之对话，以决定是否需要我们提出地区性限制措施。 提问:地区这样做是好事吗？ 回答：对此我们不做评价。如果他们认为有必要，可在他们的职责范围内提出建议。我们认为这不是好事还是坏事的问题。 12、提问：不是由公共卫生局而是地区自行作出的限制措施有什么不利的一面吗？ 回答：这不是普遍性的建议，我刚才说过，只有卫生局才能根据《传染病法》提供该建议。由卫生局发布地区性限制的好处是公众能清晰的知道现行措施。我们快速浏览了Blekinge的建议，内容与我们提出的地区性建议相似。重要的是要传递信息，并且清楚为什么要采取有关限制措施。 13、提问：现在感染在全国各地蔓延，并且一些地区似乎感到沮丧，因为他们无法采取地区性限制措施。为什么卫生局不在全国范围收紧限制措施呢？ Sara Byfors回答：我们认为采取地区性限制是一个很好的工具。当我们认为需要时就会围绕采取地区性限制开展工作。现在看起来感染的蔓延大致相同，但我们相信针对不同地方的情况应该有更合理的方法。 14、提问：Norrbotten和Västerbotten的建议看起来有些不同，比如应避免旅行。感染的传播在这两个地方有所不同吗？ 回答：最好向Norrbotten和Västerbotten问这个问题。从数据看这两个地区面积很大，而因为旅行提供了新的社交途径而导致了感染传播。 15、提问：全国各地区之外的旅行建议距离是多远？ 回答：这是我们要讨论的问题。绝大多数地区都增加了感染的传播。旅行本身不是问题，关键是在旅行目的地你是不是有了新的社交活动，就目前来看，我们不建议大家外出旅行。 16、提问：超过一半的地区仍采取普遍性限制措施，现在有明显的迹象这些措施产生效果了吗？ Sara Byfors回答：我们一直在对此进行跟踪，并持续关注感染的传播速度，但现在还无法得出结论。而采取地区性限制的地区因为检测能力已经达到上限，也无法就产生的效果给出答案。 提问：有没有考虑下一步措施？ 我们会跟踪各地区的发展趋势，关注传播发生在什么地方，研究进一步的措施，目前看普遍性措施是有调整的余地的。 17、提问：秋假之后感染开始加速，秋假是否导致了感染增加？ 回答：现在还不好说，才刚刚过去一周半，我们与各地区在密切跟踪感染的传播途径。 18、提问：购物中心的情况如何，卫生局是否跟踪了有关限制措施的执行情况？ 回答：我们一直在关注，但目前没有具体数据，我们在统计有多少购物是在商店中进行的。 19、提问：Anders Tegnell 曾提出进一步的措施可能包括人员聚集的人数上限为10人，会出台这样的限制措施吗？ 回答：这是政府根据公共秩序法来做决定的，而不是卫生局。我们还没有向政府提出上述建议，但会研究可能性，重要的是哪些措施能有效控制传播。 20、提问：很多地区的检测已经到到上限，什么原因限制了测试能力？ 回答：各地区情况不一样，现在重要的是不断提高测试能力，从各个地区得到的信息是测试的各个环节都遇到了挑战。 21、提问：现有有许多关于圣诞节的问题，什么时候卫生局能就圣诞节给出答复？ 回答：今年的圣诞节肯定与往年不一样，这是大家的共识。这主要是过节的形式，聚会的范围要缩小，普遍性建议是适用全国的，包括避免社交活动，也要看届时感染的状况是什么样的，现在还无法回答。 22、提问：将来疫苗上市后各地区的分配会不会在公正的基础上，有没有优先？ Emma Spak回答：关于优先提供疫苗问题卫生局在和各个地区沟通，会有一个优先次序，我们会确保疫苗优先提供给最需要的地区。 提问：有抗体的人建议他们打疫苗吗？ 回答：我们还没这方面的建议，医疗卫生系统的工作人员会是最先接种疫苗的群体。 提问：如果明年1月开始接种疫苗，对疫情会产生什么样的影响？ 回答：长期看肯定会产生影响，短期看还需要有耐心来检验效果。疫情不会在一天就消失的，所有人都能够接种疫苗是一个复杂的过程。 23、提问：根据一项研究，新冠疫情会造成1-2万人死亡，现在的限制措施足够吗？ Sara Byfors回答：我们看到了这份研究报告。我们在根据形势变化不断更新我们在今年夏天得出的分析判断。现在不好说限制措施是否已经足够。重要的是大家都承担各自的责任，减少接触控制传播。如果需要采取进一步措施，我们会做出相应的决定。 24、提问：会考虑lockdown吗？ 回答：我们有自己的建议措施，瑞典的传染保护法的基本宗旨是自愿。我们现在已经对餐厅和酒吧提出了严格的限制措施。 25、提问：现在感染不断增加，卫生局是否会在周一和周末更新数据？ Sara Byfors回答：现在的更新是周二到周四，其他时间的数据不完整。
来源：经商处翻译
