北欧绿色邮报网北欧中华网报道（记者陈雪霏）– 中国驻瑞典大使桂从友27日晚在斯德哥尔摩看望了来瑞典学习考察的合肥市优秀企业家境外培训班全体学员。

桂大使说，瑞典是全球创新能力最强的国家之一，虽然从人口上看是个小国，但是在创新方面却是一个大国，人均创新能力位居世界前茅。尤其是在环境科技方面，创新力非常强。他希望培训班好好学习研究瑞典的创新能力。

他还说，今年是中国改革开始40周年，中国也取得了举世瞩目的成就，人民生活极大地改善。因此，大家出来学习的过程也是相互交流的过程，希望能够在学习过程中与瑞典的公司进行交流，展现中国改革开放取得的成就，讲述你们自己的故事，那也是中国故事，从而达到互相交流学习的目的。

合肥市经信委主办调研员查晓村说，以前我们对瑞典了解的非常少，来到瑞典以后才发现，原来瑞典是一个工业制造大国，创新大国，在很多方面都有独到之处，都值得我们学习。

斯德哥尔摩大学商学院教授房晓辉在讲跨国创新模式。

学员们先集中课堂学习讨论，从创新，文化，科研，创业等多学科多角度地研讨，然后，到著名的企业沃尔沃，著名重型卡车集团斯堪尼亚和瑞典机器人谷等地实地考察学习。

培训班课程11月26日开始，总的培训考察到12月9日结束。

北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）–  “瑞典人眼中的中国”摄影展将于12月15日-22日在斯德哥尔摩中国文化中心举行。

“瑞典人眼中的中国“ 图片展

2018 北京、张家界、桂林和新疆图片展

“瑞典人眼中的中国”图片展是由北欧绿色邮报网（Green Post）和瑞典照相机与图片杂志（Kamera & Bild）联合举办的。我们一起联合举办此次展览的目的就是要展示中国的文化和自然景观是那么的丰富多彩。希望我们的展览能给您留下更深刻的印象。

中国就像一个万花筒,有各种各样的地形地貌，有各种各样的民族文化风情。旅游业在中国成为一个重要产业，吸引了众多中国游客，也吸引了很多外国游客。中国有很多美丽的风景等你看！我们在这里展示两种旅游路径：

北欧绿色邮报网主编陈雪霏和13个国家的14名外国记者一起应邀到中国的一个重要地区新疆维吾尔自治区去走访了丝绸之路经济带核心区。这个项目正好属于国家主席习近平提出的“一带一路”创意的交通枢纽地带。她访问的地方包括新疆维吾尔自治区首府乌鲁木齐、昌吉市、布尔津县，阿勒泰市和喀纳斯风景区，这里有丰富的文化旅游资源。该地区有各种地形地貌，集戈壁、森林、高山和湖泊于一体，非常独特。尤其是雅丹地貌实际上是由瑞典著名探险家斯文.赫定给取的名字。新疆之行的主要目的是唤起人们对新疆旅游业的兴趣，新疆值得一游。

瑞典照相机与图片杂志（Kamera & Bild）和Zoom旅游局一起安排了到世界各地进行摄影旅游的项目。今年11月，瑞典著名景观摄影师卡拉斯.基石（Claes Grundsten）和杂志摄影记者约翰.维塞尔率领15人组成的摄影爱好者旅游团到中国去摄影旅游。他们去了北京的长城，著名的景点虎跳峡，张家界国家公园和素有桂林山水甲天下之美誉的桂林漓江等令人瞠目的著名景点。

展出地点：斯德哥尔摩中国文化中心，Västra Trädgårdsgatan 2, Stockholm.

非常感谢斯德哥尔摩中国文化中心让我们在这里展出。参加图片展出的记者，摄影师和摄影爱好者包括：

陈雪霏

克拉斯.基石

约翰.维塞尔

查理.马尔姆奎斯特

莱纳.魏兰徳

帕特里克.布鲁林

基替.爱德.拉尔松

安娜.波恩斯特伦

爱娃.彼德松

汉斯-欧克.乌尔松

丽姿.勒夫斯特兰

安德斯.彼德松

雷夫.伦丁

闭幕式时间：12月21日下午16:30-18:00

届时将举办一带一路北欧金秋国际和平文化节暨圣诞新年联欢晚会。

欢迎大家光临！

北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）–  2018人工智能峰会19日在瑞典皇家理工学院成功举办。中国驻瑞典大使桂从友19日出席在瑞典皇家理工学院举办的2018人工智能论坛并致辞。瑞典创新署署长伊萨克松和住房与数字发展部国务秘书卡尔松和使馆科技处戴钢参赞也出席了人工智能峰会。

2018Al峰会由AI Hub， IT&Telekomföretagen and Teknikföretagen联合组织召开的。峰会由AI Hub创始人程颖博士和Michael Collaros主持。程颖博士说，AI Hub的目的就是为AI人才和公司进行交流互通的平台。

瑞典皇家理工学院教授Leif Handberg 首先致开幕词。他很自豪地说，这里曾经是瑞典最早的核反应堆的旧址。1982年消除了核辐射，改装成了音乐室、舞蹈室和会议室，人们可以看到角落里还有钢琴，四周的布置都是通过各种灯光影响来营造一个温馨良好的会议氛围。这也是瑞典积极推广的科学要与艺术相结合。他欢迎大家来参加AI大会。

Anna-Karin Hatt, Almega总裁是瑞典前国家信息能源部部长。Almega是瑞典最大的和在政界、工业界最具影响力的企业联盟集团。瑞典所有的大公司（ABB， Volvo等）都属于其成员，总共有超过11000多公司成员，雇佣50多万人就业。她说，瑞典信息产业一直发展很好，名列前茅，但是，越是在这个时候，越要小心，不要不以为然，不知不觉被人超越。因此，瑞典必须在数字化，数字化养老等多方面继续加强研发和应用，更好地服务大众。她在强调发展人工智能的同时，一定要注意人工智能的积极正面发展，防止负面发展，她欢迎大家积极讨论这个问题。

瑞典创新署署长伊萨克松表示，人工智能是提高传统产业效率，改善人民生活水平的重要手段，也是瑞典政府创新署最重视的发展领域之一。作为传统科技创新强国，瑞典必须重视人工智能的作用，加大研发投入，加强人工智能知识的培训。人工智能的发展也给人类社会提出了新的挑战，包括各行各业面临的结构调整、人员失业及信息鸿沟问题。面对人工智能发展呈现出的跨行业和跨国界特征，各国应通力协作，共同应对，共谋发展。

桂大使在致辞中表示，人工智能是当前全球科技创新的最重要领域之一。在全球人口资源环境和经济发展不断变化、科技创新变革加快的大背景下，人工智能的发展受到广泛重视。中国政府高度重视并大力支持人工智能的发展，中国人工智能产业增长成绩显著。据统计，2017年，中国人工智能累计投资635亿美元，中国人工智能企业研发人员3.92万名，人工智能企业592家，均为世界第二位。

瑞典作为世界科技创新强国，在人工智能方面成绩卓越。我们愿在合作共赢的基础上，与瑞方发展包括人工智能在内的各领域的合作，推动中瑞友好合作关系不断向前发展。

瑞典数字化国务秘书卡尔松介绍了瑞典在人工智能方面的情况。他表示，瑞中两国有良好的科技创新合作基础。中国人工智能发展世界领先，瑞典高度重视与中国在科技创新和人工智能领域的合作，并与包括华为在内的多家中国科技企业开展了良好合作，期待双方共同努力继续拓展新的合作项目。瑞典也必须继续加大这方面的投入。

林雪平大学副教授Fredrik Heintz介绍了瑞典人工智能政策和欧盟政策及投入情况。同时，他也强调，瑞典可以在人工智能应用方面继续加大力度。

据程颖介绍， AI Hub的成立就是大家互相联系的结果，在瑞典大家有互相请喝茶的习惯，喝着茶或咖啡，大家进行头脑风暴，然后就碰撞出富有创意的火花来。

论坛召开之前，他们也带领瑞典人工智能方面的公司到中国杭州和南京去，结果反响非常好，双方都很乐意合作。AI Hub也是一个为AI公司和人士提供交流的平台。

上午的讨论主要是围绕中瑞和中欧之间在人工智能方面的政策和投入进行介绍和相互借鉴。据了解，目前中国在人工智能方面的投入位居世界第二。据麦肯锡资料2016年美洲公司内部人工智能方面的投入是150亿美元，亚洲是100亿美元，而欧洲只有20亿美元。

下午则是中瑞公司之间对人工智能的前景和应用及其规范的交流。

首先是瑞典著名大公司ÅF商务部经理Martin Kwasniewski介绍数字双胞胎概念的价值。

然后是IBM商务开发部，智能与识别技术负责人Patrick Counch介绍了IBM的人工智能未来计划。

紧接着，阿里巴巴集团阿里健康项目人工智能实验室主任王博士通过skype介绍了阿里大健康项目下的大数据和人工智能情况。

爱立信公司机器智能和自动化研发主任Elena Fersman介绍了爱立信的人工智能创新情况。

最后是浙江大学人工智能研究所主任吴飞教授通过skype 介绍了中国人工智能教育和创新的未来。

一整天的节目为出席的近百名人工智能和自动化方面的专业人士进行业务交流和相互学习提供了很好的平台。

图文：陈雪霏

北欧绿色邮报网和北欧中华网联合报道（记者陈雪霏）– 上海交大副校长、生物医学工程教授徐学敏16日在斯德哥尔摩获颁瑞典皇家理工学院颁发的荣誉博士学位。

瑞典皇家理工学院校长西布里特.卡尔松宣布授予徐学敏荣誉博士学位。

徐学敏接受荣誉博士帽，博士手环和博士证书。

一同获得荣誉博士学位的还有来自丹麦、美国和瑞典的四位教授。

中国驻瑞典大使桂从友对徐教授表示祝贺。中国驻瑞典大使馆教育参赞曹叠峰博士（右一），瑞典皇家理工学院教授胡晓明（左一）和瑞典皇家理工学院前副院长Ramon Wyss（右二）参加授予仪式。

徐学敏表示，瑞典皇家理工学院（KTH）是一所历史悠久的世界著名高等学府，创新力非常强，获颁瑞典皇家理工学院荣誉博士学位，她深感荣幸。

徐学敏1991年在美国伊利诺伊大学获博士学位，主要从事热物理在癌症治疗方面的应用。她提到 “我们发展了一种通过热物理刺激原位的癌细胞释放抗原，来激发全身免疫的研究，这与当前流行的癌症肿瘤免疫治疗相吻合。研究目前已进入临床实验阶段。”

在谈到如何坚守科研之路，徐学敏寄语青年人要认准一个方向，坚持到底。在科研中也许为遇到这样或那样的困难，可能有人会因为困难而轻易换方向，但从长远来看，科研路上必须有独特的想法，瞄准目标执着、坚定地走下去，才能够收获成功。要注重吸纳借鉴不同文化的长处，要思维开放，视野开阔，注重多学科交叉，善于发现新的创新突破点。同时，她还鼓励学生们注重培养兴趣爱好和增强体育锻炼，丰富业余生活。

作为上海交大副校长，徐学敏强调交大注重培养学生的全球化视野，充分发掘其创新潜质。自2013年双方签署战略合作备忘录和双硕士学位联合培养备忘录以来，交大与瑞典皇家理工学院在学生交换和学位项目等方面合作活跃；2016年9月两校签署战略合作发展基金协议，通过种子基金项目的实施进一步促进了两校教师的交流与合作。访瑞期间，她与瑞典皇家理工学院深入交流，双方探讨如何在工程教育方面进行创新与合作，并在现有合作的基础上，进一步推动科研和教学的深入对接与合作。

徐学敏在获得美国伊利诺大学（UIUC）热物理博士学位后，先后在美国纽约大学、普渡大学机械工程系及生物医学工程系工作十多年，并获得终生教席。她也是前教育部系统生物医学重点实验室主任，上海交大Med-X研究院院长。主要从事荧光分子影像，热物理在生物医学中的应用以及生命现象中的热物理问题研究。研究方向有肺癌同步辐射早期诊断的研究、微纳米药物热靶向输送研究、肿瘤热物理治疗新方法与微循环损伤机理的研究、热物理与细胞相互作用的系统生物学研究、肿瘤早期诊断生物标志物研究。

图文：陈雪霏

北欧绿色邮报评论员陈雪霏

昨天采访一个瑞典林业方面的专家时，他说，他对瑞典的大选情况感觉很不解，不知道为什么9月9日进行的大选，如今两个月过去了，居然还定不出一个政府内阁来。

今天早上，议会开会投票，第二轮让温和党党首克里斯特松先当首相，结果，投票结果失败。

这个结果在意料之中。因为如果瑞典7个政党一直各持己见，不能达成任何妥协，那么，僵局将永远无解。最可能的就是这样一轮又一轮投票，却无法成功。

为什么会这样呢？因为民主党成为第三大党，占17%的选票，那么，如果想让民主党不能发挥作用，也不想让左翼党，第四大党发挥负面作用，那么唯一的解决办法就是剩下的五大政党或者是六大政党达成妥协，只有这样才能形成一个多数政府。

如果达成少数政府，有目共睹，过去四年，政府的效率并不十分令人满意。因此，社民党支持率也开始下降。但是，社民党依然是得票最多的党，纵观各个党派的党首，能够继续撑起一片天空，能够代表大多数的依然是社民党，及党首勒文。因此，最好的出路应该是议会议长的第一个方案，那就是让社民党的勒文首相组阁，然后包括环境党，中间党，自由党，温和党和基民党都支持。这样就是六个政党的大联合。而且是温和党和社民党中左和中右的大联合。

或者，左翼党如果能够完全支持社民党，不做任何讨价还价，那么也可以是红绿联合，再加中间党和自由党。目前是中间党不能接受左翼党。但是，左翼党在尤纳斯的带领下，这次大选结果不错，成为第四大党。

现在看安妮和克里斯特松，都不太成熟。 或许再历练一届政府以后，或许可能。

瑞典以前是有主动达成妥协的传统的，但是，现在，好像各个政党都有自己的小算盘。温和党和基民党似乎是无论怎样都愿意成为执政党，如果是这样，就要主动接受社民党党首作为首相。然后，问题就可以迎刃而解了。

有人担心，这样的妥协可能会为下届政府埋下不利的种子，但实际上，如果你们有能力，通过执政更有机会在下一次选举中获得多数。