Category Archives: News

今日头条:”瑞典大选”在即,“鹿死谁手”请听资深记者评说

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 6月14日上午,瑞典外交部新闻司办公室聚集了驻在斯德哥尔摩各国使节代表出席关于今年瑞典大选的外交论坛。

乌普萨拉大学和平冲突研究所教授彼得.瓦伦斯廷主持论坛。瑞典晚报政治记者安德斯.林德伯格,瑞典日报政治记者玛丽亚.路德韦格松和瑞典每日新闻DN政治记者卡琳.埃里克松为嘉宾。

林德伯格首先对今年大选中社民党的表现给予评价。他说,社民党由于想解决一直遭到瑞典民主党诟病的移民问题,所以,就提出了最严厉的移民政策,和欧盟政策一样,严格控制难民的进入。同时,社民党党首勒文在演讲中不提移民或难民问题,只是说要加大警力打击犯罪。林德伯格认为,社民党的这些举措都是错的,因为目前的大选已经陷入各个政党争夺权力的斗争,而不是把重点放在如何改善教育,养老,社会福利等问题的实质内容上,而是更多讨论谁跟谁组合比较合适。

路德维格松记者认为,在瑞典也出现了城乡差别。例如在她的家乡马尔默地区,尤其是乡下,人们很少谈论政治,人们更看中自己的生活。就像斯莫兰的居民也是非常享受自己的一片树林,一个房子或者是湖边的美景。不像在斯德哥尔摩这样整天讨论大选问题。

埃里克松认为,民主党在斯哥纳地区势力非常强,他们也善于利用新媒体吸引更多的党员。但是,在地区和市级单位,他们并没有那么强。他们只是指责执政党的弊端,很重要害,但是,至于他们自己怎么解决问题,并没有令人信服的大政方针。

 

目前,人们关注的还是未来的瑞典社会到底会出现怎样的情况。目前的民调表明,社民党在最近一次民调中支持率几乎是历史新低23%。 温和党的支持率也不是很高。几乎是两个党合并才能达到一半。民主党目前是第三大党。

问题是,如果民主党真的在选举中成为第二大党,那将会出现怎样的情形呢?林德伯格列举了三种情形,一种就是红蓝结合成为多数党。但是,温和党似乎是不愿意这样,因此,第二种可能就是社民党或者是温和党和其他更多小党联合。第三种可能是民主党和温和党结盟形成中右和极右势力结合。但这种可能性似乎也不大。

因此,这次大选可以说是变数最大的一次,瑞典政治或许会出现很大的变动。可能更加分裂,也可能更加团结,但三位记者都认为,瑞典很有可能走丹麦的路,出现丹麦的执政模式。那就是极右翼党胜出与其他党派联合执政。到底会怎样,人们只能拭目以待。

今年大选日期定于9月9日,大选结果将在9月13日宣布。

图文/陈雪霏

视频:桂从友大使出席中国国际航空公司斯德哥尔摩-北京直航30周年庆典并致辞

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 6月8日,中国国际航空公司斯德哥尔摩-北京直航30周年庆典在斯德哥尔摩阿兰达机场举行。中国驻瑞典大使桂从友和瑞典议会中国友好小组主席海斯泰德等100多人出席。桂从友大使发表了热情洋溢的讲话。现场部分实况如下:

陈雪霏录制并制作。

今日头条:ECCE中欧国际文化教育商贸发展协会举办夏季音乐会

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– ECCE中欧国际文化教育商贸发展协会和Lilla Akademien音乐学校6月10日在斯德哥尔摩联合举办夏季音乐会。

STOCKHOLM, June 13(Greenpost, SCT)–ECCE and Lilla Akademien Music Skola held Summer Concert in Stockholm on Sunday.

中欧国际文化教育商贸发展协会(ECCE)会长双焱说, ECCE成立于瑞典斯德哥尔摩市。今年我们迎来了中欧成立6周年庆典。协会的组织会员有瑞典Lilla Akademien 交响乐队、多位瑞典著名艺术家和指挥家、瑞京中欧北极之声合唱团和北极之声儿童合唱团、北欧合唱研究所;合作伙伴有瑞典皇家音乐学院、Lilla Akademien 音乐学校、瑞典 Gosskör 高斯合唱团、北京金帆交响乐团、中国民族舞蹈研究会、中国北京夕阳秀中老年文化事业发展基金会、澳大利亚中华文化协会、澳大利亚黄河合唱团英国朴茨茅斯华人协会等。中欧国际文化教育商贸发展协会(ECCE)不仅为来自中国的艺术家和本地的华人艺术家在音乐、歌唱、舞蹈、美术、摄影、书法、民乐演奏,以及中国戏曲、武术表演方面提供一个发展交流的平台,而且通过国际文化艺术交流,加强了与欧洲各国各地区的相互了解和友好合作,为在海外弘扬中华文化和增进中瑞两国以及中欧文化艺术交流作出应有的贡献。

ECCE President Shuang Yan said ECCE was established six years ago. Over the past six years it has developed a lot of member organizations and cooperation partners by providing platform for artists and these organizations. It also contributes a lot to cultural and art exchange between China and Europe.

她说,2017年8月来自世界各国的艺术团队参加了中欧组织的第四届斯德哥尔摩国际艺术节和国际比赛,青少年夏令营活动来自中国广州和上海学校近150名师生跟Lilla Akademien和Sundbybergs musikskola进行了文化访问交流。2018第五届斯德哥尔摩国际艺术节和国际比赛,青少年夏令营活动将在八月拉开序幕,希望大家继续支持我们的活动。

In 2017,  art troupes from all over the world participated in the fourth Stockholm International Art Festival and Competition. 150 teachers and students  from Guangzhou and Shanghai  visited Lilla Akademien and Sundbybergs musikskola.

2018 the fifth Stockholm International art festival and international competition as well as youth summer camp will begin in August this year.

中国驻瑞典使馆商务处参赞韩晓东,中国驻瑞典使馆领事部主任张磊,瑞典皇家音乐学院前音乐系系主任Rolf Lindblom教授,NIEA北 欧 国 际 交 流 协 会 会长季展有先生,瑞京华人协会会长 柳少惠先生,瑞典华人总会名誉会长白亨利先生,中欧会员代表瑞典SE银行Johan Eklund先生和中欧文化协会会长、北欧中华网北欧绿色邮报网主编陈雪霏女士出席。

中国驻瑞典大使馆领事部主任张磊代表使馆致辞,高度赞扬ECCE为中瑞文化交流作出的贡献。

Zhang Lei, director of Consulate at the Chinese Embassy spoke highly of ECCE’s contribution to cultural exchanges between China and Sweden.

音乐会以瑞京北极之声青少年合唱团演唱《欢乐颂》,《森林里的小精灵》和《Do Re Mi》, 电影《音乐之声》片段三个曲目开始。

The concert began with a Manadema av Beethoven, In the hall of the Mountain King and Do Re Mi.

ECCE会长, 2013年西班牙国际音乐比赛金奖获得者双焱演奏了钢琴《春江花月夜》。ECCE President Shuang Yan played the Moonlight on the Spring River.

获得2015斯坦威国际 艺术节钢琴比赛三等奖和Stockholm Music Competition国际音乐比赛的金奖双龙龙演奏钢琴《Giga》.

Shuang Longlong who won Stockholm Music Competition first prize played Giga.

Alexander 14岁演奏了《Orange o Black Crystal》. 金鑫瑞演唱了《桃花诺》。她也演奏了钢琴曲。韩雨荷演奏钢琴曲。Elias Shen 9岁演奏俄罗斯乐曲Variation. 

Alexander 14 plays Orange o Black Crystal composed by Rolf Lindblom.

本次演出得到了Stockholm Kulturskola, Sundbybergs Kurturskola 和Adof Fredrik Musikklasser的演奏员的支持和参与。

更多图片 more photos :

 

 

 

Han Yuhe played Valse Lente o Masquerade。

Omar Jaberi from Sundbyberg Stad

Rapheal  W S  Chopin Waltz op 64.

金鑫蕊演奏贝多芬 Pathetique Sonata sats 3.

Elias Shen. Ryskatemas variation.

图文/陈雪霏 av Xuefei Chen Axelsson

视频报道:ECCE中欧国际文化教育商贸发展协会举办夏季音乐会

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– ECCE中欧国际文化教育商贸发展协会和Lilla Akademien音乐学校6月10日在斯德哥尔摩联合举办夏季音乐会。

中欧国际文化教育商贸发展协会(ECCE)会长双焱说, ECCE成立于瑞典斯德哥尔摩市。今年我们迎来了中欧成立6周年庆典。协会的组织会员有瑞典Lilla Akademien 交响乐队、多位瑞典著名艺术家和指挥家、瑞京中欧北极之声合唱团和北极之声儿童合唱团、北欧合唱研究所;合作伙伴有瑞典皇家音乐学院、Lilla Akademien 音乐学校、瑞典 Gosskör 高斯合唱团、北京金帆交响乐团、中国民族舞蹈研究会、中国北京夕阳秀中老年文化事业发展基金会、澳大利亚中华文化协会、澳大利亚黄河合唱团英国朴茨茅斯华人协会等。中欧国际文化教育商贸发展协会(ECCE)不仅为来自中国的艺术家和本地的华人艺术家在音乐、歌唱、舞蹈、美术、摄影、书法、民乐演奏,以及中国戏曲、武术表演方面提供一个发展交流的平台,而且通过国际文化艺术交流,加强了与欧洲各国各地区的相互了解和友好合作,为在海外弘扬中华文化和增进中瑞两国以及中欧文化艺术交流作出应有的贡献。

他说,2017年8月来自世界各国的艺术团队参加了中欧组织的第四届斯德哥尔摩国际艺术节和国际比赛,青少年夏令营活动来自中国广州和上海学校近150名师生跟Lilla Akademien和Sundbybergs musikskola进行了文化访问交流。2018第五届斯德哥尔摩国际艺术节和国际比赛,青少年夏令营活动将在八月拉开序幕,希望大家继续支持我们的活动。

中国驻瑞典使馆商务处参赞韩晓东,中国驻瑞典使馆领事部主任张磊,瑞典皇家音乐学院前音乐系系主任Rolf Lindblom教授,NIEA北 欧 国 际 交 流 协 会 会长季展有先生,瑞京华人协会会长 柳少惠先生,瑞典华人总会名誉会长白亨利先生,中欧会员代表瑞典SE银行Johan Eklund先生和中欧文化协会会长,北欧中华网北欧绿色邮报网陈雪霏女士出席。

中国驻瑞典大使馆领事部主任张磊代表使馆致辞,高度赞扬ECCE为中瑞文化交流作出的贡献。

季展友代表瑞典华助中心和北欧国际交流协会致辞。柳少惠代表瑞京华人协会致辞。

第一个节目是瑞京北极之声青少年合唱团演唱《欢乐颂》,《森林里的小精灵》和《Do Re Mi》, 电影《音乐之声》片段三个曲目。

ECCE会长, 2013年西班牙国际音乐比赛金奖获得者双焱演奏《春江花月夜》。

获得2015斯坦威国际 艺术节钢琴比赛三等奖和Stockholm Music Competition国际音乐比赛的金奖双龙龙演奏钢琴《Giga》.

Alexander 14岁演奏《Orange o Black Crystal》.

接上个视频,金鑫瑞演唱《桃花诺》。她也演奏了钢琴曲。

韩雨荷演奏钢琴曲。

Elias Shen 9岁演奏俄罗斯乐曲Variation. 

本次演出得到了Stockholm Kulturskola, Sundbybergs Kurturskola 和Adof Fredrik Musikklasser的演奏员的支持和参与。

陈雪霏录制。

要闻:桂从友大使接受瑞典广播电台专访

  北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)5月31日,桂从友大使在瑞典广播电台接受该台栏目主持人埃克曼专访,回答对方提问,要点如下。

  我上任以来,同瑞典朋友广泛积极接触交流。作为大使,我最重要的使命就是与瑞典各界朋友接触,增进双方友谊与相互了解,当好两国人民的桥梁。1950年5月9日,瑞典在西方国家中第一个同中国建交。瑞典也是最早同中国开展政府间经贸、科技等领域合作的西方国家之一。中国人民对瑞典人民怀有诚挚的友好感情。请转达我对瑞典广播电台听众的亲切问候。我也希望通过瑞典广播电台,转达中国人民对瑞典人民的友好感情和加强两国合作的诚挚愿望。

1972年瑞典在世界上第一个提出了可持续发展的理念。瑞典在创新、绿色发展、环保等领域都处于世界领先水平。在2012年11月召开的中共十八大上,习近平总书记提出中国将转变发展方式,践行创新、协调、绿色、开放、共享新发展理念。我们两国发展理念高度契合。加之中瑞友好合作有很好基础,两国加强各领域合作前景广阔。当然,要扩大双方各领域合作,进一步增进两国和两国人民的相互了解和理解非常重要。今天我们面对面的沟通交流就是增进两国人民相互了解理解最直接、最有效的方式。相信通过今天的交流,会在我与贵台听众之间架起一座桥梁。今天采访播出后,如果贵台听众希望与我直接交流,我也愿意接待他们。

世界上有近200个国家,各国之间的政治制度、意识形态都不完全一样。国际关系实践证明,国与国之间超越政治制度和意识形态差异,开展各领域友好交流合作,有利于增进相互了解与合作,也有利于世界和谐。瑞典有自己的社会政治制度和发展模式,中国也有符合自身特点的社会政治制度和发展模式。双方完全可以交流各自国家治国理政和发展经济的经验,互学互鉴。中瑞发展理念高度契合,在社会经济发展方面互学互鉴,就双方感兴趣的领域深入合作,可以更好促进本国社会经济发展,不断提高本国人民生活水平和质量。

中瑞两国都是热爱和平的国家,都反对战争,反对在国际关系中动辄使用武力或以武力相威胁。中瑞都为国际维和事业作出了重要贡献。我们两国在维护世界和平、推动国际地区热点问题政治解决上可以开展深入合作。

中国是朝鲜半岛近邻,也是朝核问题重要当事方。中国比世界上任何其他国家都更关心和平解决朝核问题。长期以来,中方坚定致力于维护半岛和平稳定,坚定致力于半岛无核化,坚定致力于用政治外交手段解决朝核问题。我们很高兴看到近期半岛局势出现重要转机,这是中方长期不懈努力的结果。瑞典政府多年来也一直为和平解决朝核问题劝和促谈。半岛局势出现今天的缓和局面,也有瑞方的一份功劳。最终解决朝核问题,需要有关各方付出更大积极努力。瑞方有能力继续发挥建设性作用。事实上,中方一直就和平解决朝核问题与瑞方保持着密切沟通。我们希望与瑞方等有关各方一道,为政治解决朝核问题发挥更大作用。朝鲜选择什么样的发展道路,要尊重朝鲜人民的选择。

中国高铁的快速发展被形容为中国的一个“新发明”,也是对世界发展作出的重要贡献。我知道,瑞典国内也在讨论修高铁,不少瑞典朋友也向我提出了这个问题。我的回答很简单,只要瑞方有需要,中方愿在技术、资金以及具体建设等方面提供一切可能的帮助。瑞典国内有人建议修建一条从斯德哥尔摩到挪威奥斯陆的高铁,瑞典西部地区政府和挪威方面邀请中国有关公司参与了探讨和论证,但瑞典政府还没有向中方提出正式合作建议。

  关于《战狼II》这部电影,如你所知,随着全球化发展和中国对外交流合作的扩大,到境外旅游、开展务实合作的中国公民越来越多。中国公民到境外旅游、经商,促进了其他国家经济社会发展,也为促进中国对外友好合作作出了重要贡献,受到了外国政府和人民的热烈欢迎。但很遗憾,由于种种原因,在世界某些地区还存在动荡和冲突,当地的中国公民也是受害者。中国政府坚定致力于维护海外公民的人身和财产安全,这也是每一个国家政府应尽的责任和义务。现实中已发生多起中国政府全力将人身和财产安全受到威胁的中国公民撤回国内的情况。《战狼II》这部电影就是取材于以上题材,反映了一名中国前军人帮助中国政府撤侨的英雄事迹。我个人看不出这部电影与中国在世界上施加影响有什么直接关系。

万达集团当初与瑞典北欧院线集团谈收购事宜,完全是企业行为。中国政府支持本国企业对外开展互利共赢的合作,但这种合作要符合中国政府的产业政策,符合中国与有关国家的产业合作方向。中国企业到境外从事房地产、酒店、娱乐业、体育俱乐部等项目收购不符合中国政府的产业政策。据我所知,万达集团已退出收购北欧院线项目。

你提到孔子学院,随着中国经济快速发展,越来越多的外国朋友特别是青年学生想学习汉语,通过学汉语去中国,同中国开展友好交流合作。外国朋友普遍反映,汉语是世界上最难学的语言。孔子学院就是在这样的背景下应运而生,其宗旨就是帮助外国人学汉语,了解中国历史文化。中国汉办与外国院校开展孔子学院合作,完全尊重对方意愿。很多国家都在中国院校单独或合作开办语言教学和文化交流中心,我们都正面看待。孔子学院是教汉语的,不应被政治化。

关于台湾与世卫大会的关系,事实上,台湾地区与世卫大会本来就没有任何关系。47年前,联合国大会通过决议确立了一个中国原则,中华人民共和国政府是代表全中国的唯一合法政府。世卫组织也据此通过决议,确认一个中国原则。2009至2016年,中国中央政府允许台湾地区以“中华台北”名义作为观察员参加世卫大会,这是因为当时的台湾当局承认一个中国原则,为台湾地区以观察员身份参加世卫大会提供了政治基础。但现在的台湾当局不承认一个中国原则,主张“台独”,台湾作为观察员参加世卫大会的政治基础不复存在,台湾自然就不能参加世卫大会。这是自然而然、理所当然的事。

过去外国一些航空公司将台湾作为一个“国家”来标注,包括贵国税务局将台湾标为“国家”等做法,我们从来没有接受过,因为这不符合一个中国原则,不符合联大决议。中国政府一直在要求外国航空公司、企业、个人遵守联合国大会确定的一个中国原则,更正将台湾标注为“国家”的错误做法。有些公司根据中方的要求改正了,有些还没有改,我们会继续要求它们采取正确的做法,希望它们尽快改正,不再做损害中国国家主权和领土完整的事。“台独”严重违反联合国大会决议,违反一个中国原则的国际共识,严重损害中国国家主权、安全和领土完整,是死路一条,必将遭到包括台湾同胞在内的14亿中国人民的声讨和惩罚。

一些瑞典媒体和势力将在中瑞两国都犯下严重罪行的人打扮成所谓“人权分子”,这是对人权的践踏。如果瑞方这样做,无疑将对两国友好合作关系造成严重伤害,也有违法治原则。法律面前人人平等。中国是法治国家,全面依法治国,严格依法办事,中国司法主权不容干涉。

达赖集团等极少数人利用瑞典领土从事反华分裂活动,我们坚决反对。希望瑞方一些人不要为他们利用瑞典领土搞反华分裂活动提供空间和庇护。

至于中方公司与瑞方商谈吕瑟希尔港项目,我也是从媒体上了解到的。我们鼓励中国企业在境外按照市场原则和国际规则开展合作,而且这种合作应当是两厢情愿、互利共赢的。中国为来华投资的外国企业尽可能创造有利的投资环境。对愿意来瑞典投资的中国企业,也希望瑞方能按照市场原则为他们提供有利环境和便利条件。

中国是市场经济国家,支持本国、外国企业按照市场原则办事。我们反对个别国家以所谓“国家安全”为由,违背市场经济原则,搞贸易保护主义。对个别国家执意违反市场经济原则、搞贸易保护主义,我们别无选择,只能按照对等原则处理。

欧盟吸引了大量中国投资,促进了成员国经济社会发展。我们同样欢迎外国企业到中国投资。改革开放40年来,中国经济迅速发展,人民生活水平持续提高,外资为此作出了重要贡献。中国已成为世界第二大经济体,但我们更加欢迎外国企业来华投资兴业,进一步为中国经济发展作贡献。习近平主席强调,中国对外开放的大门不会关闭,只会越开越大。不久前习近平主席在博鳌亚洲论坛上宣布了中国进一步扩大对外开放一系列新的重大举措,包括放宽金融业以及汽车等制造业的外资股比限制。

中国共产党是中国的执政党,是中国特色社会主义建设事业的领导核心。中国一些国有企业,包括私营企业的管理层和职工中不少是共产党员。党员意味着什么?首先要遵守党的纪律、遵守国家法律,以人民为中心,做人民公仆和勤务员,不得用手中的权力从事腐败犯罪行为。至于企业的具体经营,无论在国内还是国外,中国政府要求它们完全按照市场原则办事。

刚刚,斯德哥尔摩地区法院判处2017年恐袭分子阿基洛夫终生监禁

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 斯德哥尔摩地区法院7日下午宣布判处2017年4月7日在斯德哥尔摩王后大街制造恐怖袭击的阿基洛夫终生监禁。这是在瑞典的最高处罚。

审判长

斯德哥尔摩地区法院宣布,阿基洛夫在王后大街驾驶一辆卡车横冲直撞,造成5人死亡,119人故意杀害未遂,最后,卡车撞进了市中心的Ålens商场冒烟起火,给大楼撞了一个窟窿,造成巨大损失。

阿基洛夫是在下午15点之前开始作案,到晚上19点阿基洛夫被警方从离机场不远的Märsta抓获归案。

警方经过8个月的详细调查之后,整理出900页的调查报告,于2月13日,正式开始审讯。检察官从2017年4月7日14:53分接到警报开始说起。视频显示人们在惊慌中奔跑。大卡车卡在了Åhlens商场的门口。浓烟滚滚。从大卡车的行走轨迹看是在教堂附近转了一圈儿,然后,又回到王后大街上,在石狮子中间左右向前。事发后,他乘火车抵达阿兰达机场。从阿兰达机场他又乘公共汽车到达Marsta。19点55分在那里他被警察逮捕。 这个事件和2017年3月22日发生在伦敦,2016年四月发生在尼斯,后来,发生在巴塞罗那,柏林,2017年10月31日的纽约事件都有相同之处,就是开车撞行人。 警方调查发现,他的手机里有很多材料,不仅打电话,而且还聊天,有209条信息。他使用Facebook, Zello, Google, Viber, Whatsapp20, Telegram。 他在手机中联系的人有Abu Arsha, Mohamod, Kori, Umar, Abu Musa, Abu Salmon等17人。在他的手机里有12700张照片。有王后大街的照片。 阿基洛夫出生于1978年2月14日。乌兹别克斯坦人。他妻子出生于1979年。他们有两个儿子,两个女儿。他会周边国家的语言,阿富汗,土库曼斯坦,塔吉克斯坦等国语言。 从护照记录看,2014年6月16日他到波兰,合法进入欧洲。然后到德国,又到丹麦,再后来2015年2月9日,他来到瑞典。期间他于2014年11月14日去了土耳其的伊斯坦布尔,说是要去伊朗。但是后来又回到了波澜。在瑞典滞留期间申请长期居住,但是,2016年6月15日,移民局决定让他离开。他上诉,移民局法院说他的材料有假,但他继续上诉。2016年12月14日,移民局要求他1月12日离开瑞典。 2017年1月19日瑞典警方得知他没有离开瑞典。但是不知道他的去向。 调查发现,他住在Ängsholmsgränd 9, Shärholmen。2017年4月12日,警方找到了这个地方。这是他自己坦白的。这里只有一个房子。住了6个人,其中三个是乌兹别克斯坦人。他们都住客厅和孩子的房间里。他们都是来瑞典打工,然后往家里寄钱的打工者。但是,他们都说与Akilov没有关系。他们说Akilov与IS有关。警方在这里查到了Akilov 的DNA。也在这里找到了一个记忆卡,里边有69个录像,还有一把手枪。在记忆卡里的视频,有一个是白衣蒙面人枪杀一帮倒在地上的人,有人指挥下令开枪。还有一个是有IS旗的视频不到两分钟。还有无辜群众被持枪者驱赶的录像。都不是很清晰。 关于他的经济状况,他有一个ICA银行卡。银行卡是Nordea银行的。他在2015年和2016年申报的时候,是有12000克朗收入。他用过Western Union. 他有一些黑市的工作。但是到2017年1月12日以后,他就没有工作许可了。这就是他的状态。 检察官说,伊斯兰国IS是被欧盟定为恐怖组织的。和Al-Qaida一样。该组织一开始是在伊拉克。与徐利亚的一个组织有冲突。联合国也不承认IS而是列为恐怖组织。加拿大2012年把IS定为恐怖组织。

但是,阿基洛夫自始至终不承认和IS有什么直接联系,就是说是他自己自动请缨,没有收到IS的指使。但是,他已经被洗脑。

警方在摆出大量证据之后,还邀请了受害者律师进行了审讯,受害者,见证人等多轮审讯。

今天的审判是在经过整整4个多月的审讯核实对证的情况下判决的。当然,开庭一开始,检察官就说,根据阿基洛夫的罪状,很可能被判处终生监禁。现在终于得到证实。

今日头条:斯德哥尔摩地区法院审讯恐袭犯嫌疑人阿基洛夫

精彩视频:2018年“赢在苏州”国际创客大赛在斯德哥尔摩成功举办现场实况

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 2018年“赢在苏州”国际创客大赛在斯德哥尔摩成功举办。本次大赛在瑞典著名的卡罗林斯卡医院新大楼会议中心举办, 近200名学生学者观摩本次比赛。下面请看精彩实况。

大赛开始前播放苏州情况介绍。上有天堂下有苏杭不是玩笑。

赢在苏州大赛的承办单位北欧华人创新创业协会执行会长林颖博介绍情况,中国驻瑞典大使馆科技处戴钢致辞,苏州市领导周文蓉致辞。

苏州市领导周文蓉部分致辞,尹畅主持的大咖精彩演讲和参赛者路演开始。

参赛者路演。

参赛者路演。

参赛者路演。

参赛者路演

参赛者路演

比利时参赛选手路演

路演

参赛者路演

参赛者路演

参赛者路演

路演

路演

吴中推介

苏州工业园区推介

苏州推介。

陈雪霏2018年5月26日于卡罗林斯卡医院会议中心录制。

 

今日头条:挪威华商会U35-2018夏季交流会在奥斯陆成功举办

北欧绿色邮报网北欧中华网联合报道(记者陈雪霏)–  挪威华商会U35-2018夏季交流会6月2日在挪威首都奥斯陆成功举办。

由挪威华商会主办,北欧集团赞助的大部分以年龄在35岁以下的年轻知识分子和高科技人员为主的夏季交流会在奥斯陆市中心北欧集团会议厅隆重举行。

本网记者正好在会议开始前及时从瑞典首都斯德哥尔摩赶到这里,亲身经历挪威华人第二代的风采。

下午两点半钟,北欧集团董事长曹侃先生和夫人郑凤笙女士等近百人汇聚在这里。

交流会由索尼娅.曹主持。她按照挪威人的传统,晃了几下铃铛,会场立即安静下来。她用纯正的英语主持会议。

首先,是现任挪威经济学院(NHH)金融系副教授苏循华先生讲授有关比特币和区块链的知识。他的主要研究领域是银行与金融创新、以 及公司金融,是挪威经济学院历史上第一位拿到终生教职的中国学者。他分别于 NHH 和 BI 获 得博士(2012)和硕士(2008)学位,曾在沃顿商学院(Wharton)与瑞士金融研 究院(Swiss Finance Institute)做过长期学术交流,也曾在 NTNU 经济系任教两 年。在到挪威求学之前,苏循华先生曾经在中国电信(深圳特区)工作 7 年,先后任信息系统工程师与科室主任。他本科毕业于中国科技大学,是全国高中数学联赛 一等奖获得者与 1993 中国数学奥林匹克冬令营成员。

他就比特币的由来,其重要性以及它对未来经济的影响等问题进行了概要介绍和探讨。他说,有人把比特币比作工业革命,电力发明,互联网和比特币四大发明之一。但是,他并不赞同这个观点。他认为比特币确实是一个新事物,是一帮年轻人,不喜欢传统,不喜欢权力,不喜欢征服,但喜欢撞运气的人创造出来的。它也存在很大风险,一般往往在市场规范措施缺失的地区比特币比较流行。目前政府还没有采取任何措施来规范该市场,但是,随着比特币的影响越来越大,将来也会有新的规范,或者说是限制。因此,其前途还是很难预估。介绍以后,他还和观众互动回答了一些问题。

交流会的第二个演讲嘉宾是覃萍女士。她是原同济医科大学医学硕士,丹麦奥尔胡斯大学医学博士。 先后在丹麦和 挪威从事精神病流行病学研究二十多年,主持了一系列大型研究课题。 她 2012 年 成为奥斯陆大学全职正教授,现为奥斯陆大学临床医学所自杀与自伤全民登机资料研究组负责人, 中国山东大学特聘讲座教授,国际自杀预防协会副主席。

她讲座的题目是《快乐的大脑和幸福的生活》。她说,什么是幸福呢?幸福是大脑的一种感觉,感觉满足,快乐和愉悦,就是幸福,幸福感也是一种情绪。

在北欧,由于气候原因,人们很容易发生焦虑或者抑郁。这就需要人们进行积极正面的交流。象特朗普那样直白的对待移民,是很容易产生心理问题的。她鼓励那些有心理问题的人要积极看医生治疗,找好翻译。

她也教受人们一些简单的预防抑郁的方法,例如可以练习深呼吸、坐直、微笑、把负面的感觉贴上一个标签、在负面的事件面前发现积极的意义。要有感恩之心、她认为《青藏高原》其实对人来说就是一剂精神良药。听好听的歌曲,看有趣的录像,吃点儿好吃的。到外面去,不要宅在家里。要享受过程。不要想结果。例如,北欧人喜欢自己动手干活,享受其中的乐趣。看到自己的强项,坚持你自己想要的生活。 Happiness is the precursor to success. 幸福是成功的先导。

另外本次交流会还迎来了中国北京知名女画家李丽的到访。李丽是中国以画大山水著称的女画家。她的画气势磅礴,充分展示中国的高山流水,大山大川,著名的日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川的诗句都可以在她的画中体现。她说,她经常告诉学生,要永不服输。顶着各种压力,就是一心想学画,画画儿,这是她的最大乐趣。正是因为她的坚持不懈,最后成为一名知名实力派画家。

她的部分画作也在当天的交流会上展出,吸引了很多年轻人的欣赏和交流。

通过主办方的精心安排,开头,还有钢琴演奏,结尾有独唱《长江之歌》为交流会增添了浓浓的文化艺术氛围。

最后,大家一起聚餐。值得一提的是,晚餐是由两三位成年华人华侨自愿现场做的晚餐。上海人很会做菜,让大家品尝美味。

曹侃董事长还为所有的志愿者颁发玫瑰花以示鼓励。 曹董事长在接受北欧绿色邮报网记者采访时说,现在的重要任务就是要培养历练下一代,培养年轻人,让他们能够很好地接班。我们定名为U35的意思就是年龄在35岁以下,很多人的英文水平比中文水平还要好,因此,要为他们提供双语讲座和交流的机会。同时,也吸引了大一点的高知来参与。

这是挪威华商会第二次举办U35交流会。第一次是在今年2月份举办的。

图文/陈雪霏

Ambassador Gui Congyou Meets with Members of the Professional Foreign Correspondents Association

 STOCKHOLM, May 30(Greenpost)–On 23 May, Ambassador Gui Congyou met with foreign journalists in Sweden from the Professional Foreign Correspondents Association (PROFOCA), including its Chairperson Ms. Chen Xuefei and Secretary General Mr. Wasserman, at the Embassy. Political Counsellor Zhang Biao attended the meeting.

Ambassador Gui spoke positively of the interest PROFOCA gives to China. He said that China, since the reform and opening up 40 years ago, has made remarkable achievements and captured the interest of more and more media outlets. With China becoming increasingly open, it is hoped that foreign journalists will have a deeper understanding of China and report the stories of China objectively and truthfully, so as to play a positive role in improving the understanding of China by Sweden and other countries in the world.

The foreign journalists in Sweden said that the development of China has attracted broad attention from the international community. China’s innovation and technological achievements, such as mobile payment and high-speed rail, have taken the lead in the world. They will go to China more often to conduct field interviews and introduce the real China to Sweden and the world, on the basis of the principle of objective and balanced reporting.

Source: Chinese Embassy

人物专访:杨春贵-为推动中医针灸在瑞典进入医疗体系服务好患者而努力奋斗

北欧绿色邮报网北欧中华网专访(记者陈雪霏)第七十一届世界卫生大会在瑞士日内瓦万国宫召开。应世界针联刘保延主席邀请,瑞典针灸学术研究学会会长,世界针联执委杨春贵主任医师,在瑞士日内瓦万国宫以观察员身份出席第七十一届世界卫生组织大会。借此机会,本网记者采访了杨春贵主任医师。他于2017年12月2日在北京召开的世界针灸学会联合会第九届会员大会上被选为世界针联执行委员会委员。这是来自世界150多个国家和地区的针灸专家和学者通过无记名投票选出的。这次他又荣幸代表世界针联以观察员身份参加了世界卫生大会。

杨春贵会长在联合国留影。 杨春贵提供。

杨春贵会长介绍说:本届大会有来自世界卫生组织194个成员的近4000名代表与会。世界卫生大会是世卫组织最高决策机构,通常每年5月在日内瓦举行会议,审议世卫组织总干事工作报告、世卫组织预算报告、接纳新成员等诸多议题。会议在21日下午,首先就台湾鼓动15个所谓的“邦交国”向世卫组织提案“邀请台湾作为观察员参加世界卫生大会“,争取在全会上列入议程,经过一番辩论后,相关提案遭到大会否决,主席裁决不将其列入议程。

大会设定讨论“人人享有卫生保健,承诺实现全民健康覆盖“这一主题。近130位代表与会国家或地区围绕主题发言。瑞典卫生部总干事约翰卡尔森做了发言。瑞典针灸学术研究学会杨春贵会長向大会秘书处提交了《促进瑞典针灸立法,使更多的患者享有传统医学保健》文件。文件中提到:瑞典为世界典型的高福利国家。公民每年医疗支付挂号费超过1100瑞典克朗或处方药药费超出2200瑞典克朗,其余费用全部由政府担负。随着中医针灸在183个国家和地区的开展,越来越多的瑞典患者自费接受中医针灸治疗。患者认识到西医虽具有循证和高科技的医术,但医院系统分化过于详细导致治疗过程中患者感觉没有得到整体的诊断和治疗。常常患者感到身体疲劳,而多方检查并未发现异常。各种痛症、抑郁症长期服用西药也得不到根本解决。瑞典现有私人中医针灸诊所240余家,每年采取针灸治疗各种痛症、抑郁症等疾病的患者约40万人次。推动针灸在瑞典立法会使广大患者受益。

杨春贵提供

世界针联十分重视中医针灸在瑞典的发展,因此设立了瑞典中医针灸教育基地,以加强推动国际针灸医师教育考核工作,遵循世界针联制定的循证针灸要求,针灸操作规范要求,执行瑞典国家卫生与福利委员会最新颁布的有关医疗卫生及保健行业的患者日志和医疗处置条例。如果中医针灸诊所能与瑞典的医疗福利体系接轨,这无疑在医疗方面上给患者带来更多的选择,给予疑难病患者更多的生机。而针灸在瑞典以至全北欧的发展也将获得更广阔的空间。会议中,杨会长见到了与会瑞典卫生部总干事约翰卡尔森并进行了交流。

杨春贵提供

杨春贵出生于中医世家。毕业于首届光明中医函授学院,又在首都医科大学进修生物医学专业。他从小就受家庭熏陶习武,认识中药,学习针灸。小的时候先是游戏一样地给自己扎,尤其是四肢穴位经常扎。后来在学校里试着给同学扎,还挺管用。以后他对自己的针灸小包爱不释手。他当过兵,练过功夫。

他的太极功夫可以说是到家了,因为他在给病人扎针的时候都是太极站立姿势,以气行针给病人治病的同时,自己也得到锻炼。可能正是因为自己在努力学习的时候,遇到了“文化大革命”,后来的工作中,他选择在医院工作,一直勤恳好学,总是虚心向周围的专家学习,不断进步。因工作原因,他早期接触了很多国外的先进医疗仪器。后来,在他的中医实践中,他也采用很多中国的中医医疗器械。

杨春贵的中医实践也包含了很多中国的文化在里边。他待人和蔼可亲,礼貌周到,十分谦逊,但又十分机敏,很快能理解病人的状况。他说,很多病人来看病其实不完全是身体的病,也存在心理和精神方面的疾病,健康应是在身体上、精神上的完美状态。如果医生能够以非常好的态度对待病人,向病人介绍中医治疗及养生方法,病人调整自己后症状得到缓解。他还开发了食疗的方法,给病人吃他配方的饺子,配方的鸡汤。其实,中国的饺子就是汉朝时的名医张仲景发明的。他当时看到很多人生病,但实际上,人们的病是因为疾饿引起的,因此,他告诉这些病人回去把面里边加上肉和菜的馅包上,然后,水煮,吃一个星期就好了。在对待患者的治疗中,杨春贵格守家训,继承杨氏中医针药并用,也注重医疗设备的使用。但更多的是对患者的亲力亲为,关心备至。

杨春贵是1998年来瑞典的。随后注册成立了瑞典中医保健中心。近年来,他一直致力于加强中瑞之间的中西医结合治疗痛症、抑郁症合作。

在他的精心策划和准备下,2016年8月27日和2017年11月25日,成功举办了二届世界针灸学会联合会-瑞典针灸学术研究学会“一带一路”针灸中医药学术高峰论坛会议。

来自美国、中国、瑞典、欧洲其它国家一百多名中医药专家学者,针灸界的大腕齐聚斯德哥尔摩,给人留下很深的印象。他和学会其他会员一起展开了国际针灸医师资格水平证书的考试和颁发工作。

2017年3月首批世界针联国际针灸医师获得资格证书。2018年4月21日又有第二批国际针灸医师获得资格证书。杨春贵说,为了更好辨证论治,提高循症针灸治疗水准,中医针灸医师也要借助西医的诊断报告,中西并用,病人可以得到中西结合的治疗。

针灸作为瑞典社会热门的疾病治疗方法之一,已于 1984年被瑞典的卫生部门接受并批准为治疗痛症的实证医学疗法。瑞典卫生部门更于1993年重新审视针灸,并将其批准为除疼痛症以外宜可作为治疗其他病症的疗法,前提为如其在相对的疾病范围内拥有临床经验科学认证。以上让针灸在瑞典正式被视为政府认可的一种互补性医学治疗疗法。但是瑞典广大患者目前是自费接受中医针灸医师治疗,因为私人诊所还没纳入瑞典医疗体系中。中医针灸医师不能在政府开办的医疗体系中工作。这样大批有实际专业能力、有经验的针灸医师只能在私人诊所为患者服务,而不少患者因为自付诊疗费的局限而放弃针灸治疗。我们希望中医针灸也能纳入瑞典医疗体系,让更多患者受益,瑞典针灸学术研究学会将在杨春贵会长带领下为这个目标而努力奋斗!

杨会长的努力也赢得了同事们的高度赞赏。黎坚医师在与记者交流时说,只要用心做事,就有效果。杨会长就是用心做事,不声不响不张扬,做实事。

在2017年的针灸中医药高峰论坛上,杨会长宣布成立了瑞典中医针灸联合教育基地,也当即宣布瑞典国际针灸医师考试委员会成立。为进一步培养更大的中医针灸医师队伍打下了坚实的基础。

与此同时,杨氏针灸中医药(瑞典)研究院成立,并聘请世界针联主席刘保延教授为首席针灸专家,吴汉卿教授为首席微创针法专家,廖福龙教授为首席微循环血液流变学和中药药理学专家,唐祖宣教授为首席中医专家,其他专家包括Reiijo Pöyhöne医师和张东青医师。

杨氏瑞典针灸中医药研究院志在继承发扬杨继洲针灸大成的学术思想,由杨继洲后学、杨氏易功针灸传承人杨春贵主任中医师主持,在世界针灸学会联合会,中国中医科学院指导和支持下开展针灸中医药相关研究。今年学会又聘请了国诰律师事所全程做为我们各项工作顺利开展的长期法律顾问。

至此,世界针灸学会联合会在瑞典的组织结构基本完善:瑞典针灸学术研究学会作为学术交流组织,杨氏瑞典针灸中医药研究院作为科研实践组织、瑞典中医保健中心作为瑞典中医针灸考试教育基地。

杨会长表示,推动一带一路中医药在瑞典发展是大事业,个人微乎其微。需要报道学会,报道优秀的中医师,好多人默默无闻地做了很多工作,例如,在瑞典从事针灸教育临床工作近三十年的廖蓉老师,马雪虹老师;副会長兼秘书长张东青老师,前秘书长张红霞主任医师,理事林德锋老师,理事黎坚老师,理事杨溪医师、司库Yukio Danisman医师,学会副秘书长林尤吉医师,候补理事陈铁君医师,原司库Åse Haglund医师,原理事Joakim Hagström医师和积极推动“一带一路”中医药海外发展的徐铁博士等众多老师同仁都为推动针灸中医药的发展做出了贡献。如果说我们取得了一点成绩的话,那也是大家一起努力的结果。尤其也是有大使馆的大力支持。我们要为推动中医针灸在瑞典进入医疗体系,服务好患者而继续努力!

图文/陈雪霏

2017全球智能制造发展指数发布:中国排名第六

北欧绿色邮报网特派记者吴冬梅报道–5月19日,《2017全球智能制造发展指数报告》在江苏常州发布,中国综合排名第六,属智能制造 “先进型”国家。

该报告对22个样本国家进行评价,结果显示:美国、日本和德国为第一梯队,是 “引领型”国家;英国、韩国、中国、瑞士、瑞典、法国、芬兰、加拿大和以色列为第二梯队,是 “先进型”国家。

本世纪以来,智能制造在世界范围内快速发展,成为全球制造业变革和科技创新的制高点。2017年以来,我国陆续出台《智能制造产业发展行动计划(2017-2020年)》等政策文件,基本完成了顶层设计。2015年工信部启动遴选智能制造试点示范项目,到今年总数有望超过100个,我国已经形成了协同推进智能制造的良好氛围。

这种形势下,中国智能制造业迫切需要进一步完善标准体系,推广新模式应用。为此,自2017年起,新华社中国经济信息社推出了《全球智能制造发展指数》、《中国智能制造年度发展报告》、《新华(常州)中国智能制造指数报告》等系列研究项目。所有指标均来自于权威机构发布且可以由公开渠道获取的原始数据,或通过系统且科学的方法合成计算,并有专业组织维护并定期更新数据源。

这一系列指数报告将为中国智能制造业的发展提供专业化的信息和科学决策依据,助力我国制造业向“中国智造”发展,并使中国在世界智能制造领域制定行业标准拥有话语权。

   SCEA and China-Sweden Startup Forum encourage young entrepreneurs to come to China

By Xuefei Chen Axelsson

STOCKHOLM, May 29 (Greenpost) – Sweden-China Entrepreneur Association sponsored China-Sweden Startup Forum has encouraged Swedish young people to come to China to establish their businesses.

Being held in Stockholm’s KTH on May 25, over a hundred Swedish students and overseas Chinese students attended a forum titled Dragon Slide meaning that people are afraid of going to Chinese market, but the Chinese Dragon will actually bring a lot of opportunities for entrepreneurs.

Zhang Qiaozhen, President of Sweden-China Entrepreneur Association opened the forum and explained the mission of her association.

Zhang Qiaozhen said her association has held various summit between China and Sweden. For example, they held Nordic exhibition gallery during China International Cultural Fairs in Shenzhen in early May. In November they will participate in the China International Technology Achievement Fair (High-tech Fair) and host Nordic exhibition gallery to build up bridges in science and culture between Nordic countries and China. She called on young entrepreneurs to participate in her Nordic exhibition gallery in November this year.

She said under the leadership of President Xi Jinping, China has lowered its development speed and sought for high quality and efficiency. China is stepping on the green and low carbon and sustainable development road. This will not only be conducive to Chinese people but also contribute to the global development. Sweden has a lot of good experience worthwhile for China to learn.

Zhang Qiaozhen’s speech won a lot of response from the young entrepreneurs.

Juan Mauritz, founder of Swedish Startup Forum and SISP Chinese regional director Ulf Borbos also introduced their responsibilities at the opening of the forum.

Daigang, Counselor of Science and Technology of the Chinese Embassy in Sweden also attended the forum. He discussed the startups with Zhang Qiaozhen during the forum.

During the forum, Swedish entrepreneurs and professionals explained why people should go to China to develop with their own experiences and the difficulties and lessons.

The forum also arranged a program called Explore China meaning that they will arrange students to visit China and 777 students registered. Finally 16 were selected to have the chance to go to China to visit enterprises.

Many people are interested in exploring China, but they have language and cultural difficulties and that is what Sweden-China Entrepreneur Association likes to serve for them.

The forum attracted one than a hundred students and young entrepreneurs and they also commended the forum is very interesting and informative.

Text/Xuefei Chen Axelsson,

Photo/ provided by Sweden-China Entrepreneur Association.

Editor/ Xuefei Chen Axelsson

 

contact: chenxuefei@greenpost.se

今日头条:桂从友大使考察访问瑞典著名儿童系列产品Baby Björn公司

北欧绿色邮报网报道(报道员:丑(曹)小姐、查正富)– 5月26日,应瑞典著名儿童系列产品Baby Björn创始人、发明家Björn Jakobson先生的邀请,中国驻瑞典王国全权大使桂从友及夫人宋景丽,在瑞典安徽科技商业协会会长段茂利教授的陪同下,赴Baby Björn公司开展考察访问,听取相关意见,开展双边交流,促进务实合作。

Björn先生及夫人率公司旗下滑板业务负责人 Lisa Thoren女士热烈欢迎桂从友大使一行的到来,并向桂大使一行详细介绍了Baby Björn公司的发展历史、管理模式、总体运行状况,以及在华业务开展情况及未来构想。考察访问期间,Björn先生顾不上84岁的高龄,全程陪同桂从友大使一行实地参观考察了公司的各个功能区块、博物馆和海边主题公园。每到一处Björn先生对该区块的设计思路、效果应用、市场反映等都是侃侃而谈,幽默风趣。Björn先生尽管已步入耄耋之年,但仍精神矍铄,步伐稳健,细微之处也事必躬亲,令人十分敬佩。桂从友大使边参观边询问,边交流边探讨。在听取一一介绍后,他对Björn先生本人给予了高度评价,对Baby Björn公司所取得的巨大成就给予了充分认可,对该公司创新型、艺术化、人本至上的先进设计理念十分赞赏。

桂从友大使指出,Baby Björn公司作为瑞典乃至全世界专业婴儿用品生产商,是全球家喻户晓的专业品牌。一直以来,贵公司始终以打造优质、安全、时尚的婴儿系列产品,这是全世界儿童的福音,让全世界的孩子更快乐更安全,让家长更省心更放心,大幅度提升了家庭的生活质量,赢得了全球家长们的喜爱与信赖。

桂大使语重心长地说,贵公司自创立至今近60年来,之所以能够不断发展壮大,并在全球儿童系列产品激烈的市场竞争中独占鳌头,主要依靠的是持续创新以及对产品微小细节的深入–“细节决定成败”。Björn先生在解说期间的几个细微举动,正彰显了贵公司的创立者这种视产品如生命的工匠精神,视每一件产品如子女般的珍惜情怀。

在得知Baby Björn公司在中国深圳建立了跨国工厂时,桂从友大使十分高兴,并详细询问了工厂生产经营状况。他指出,长期以来,中国一贯高度重视同瑞典各行业开展务实合作,我任中国驻瑞典大使以来,先后在政治、经贸、科技、医疗、教育、文化等各个领域,开展了一系列的考察调研活动,目的是更好地掌握了解双边合作的进展情况,进一步巩固中瑞之间的友谊,为今后更好地开展务实合作打下基础。中国有近14亿人口,是全球第二大经济体、第二大进口国和消费国。当前,随着中国人民生活水平的日益提高,中国已经进入消费规模持续扩大的新发展阶段,消费和进口具有巨大增长空间。未来五年,中国将进口超过 10 万亿美元的商品和服务,为世界各国企业进入中国大市场提供了历史性机遇。中国驻瑞典大使馆将积极支持Baby Björn公司对华开展贸易,参与“一带一路”的倡议,积极拓展中国市场,造福两国人民。

在回答Lisa Thoren( CEO )提出的如何进一步开拓中国市场的问题时,桂从友大使从中国国情出发,联系实际,提出了一些指导性意见。桂从友大使说,今年11月份,中国将在上海举办国际进口博览会,这是中国习近平主席的创意,并在2017年5月“一带一路”国际合作论坛上正式对全世界郑重宣布。中国举办进口博览会在世界各国尚属首次,表明了中国政府坚定支持贸易自由化和经济全球化,主动向世界开放市场的信心和决心,这有利于促进世界各国加强经贸交流合作,促进全球贸易和世界经济增长,推动开放型世界经济发展。届时,中国将有很多实力雄厚的集团公司参会,签署合作协议。截至目前,中国驻瑞典大使馆已经收到瑞典20多家公司参展申请书,瑞典政府也将参加国家层面的展览。桂大使建议Baby Björn公司要抓住这次难得的机遇,在上海国际展览会这个大舞台上,宣传自己的产品,展示自己的实力。届时,大使馆将全力做好牵线搭桥和服务工作。

Björn 先生对桂大使一行在百忙之中来到Baby Björn公司考察访问,并为推进中瑞经贸交流合作做出的贡献表示衷心感谢。

桂大使此次考察访问活动,是由瑞典安徽科技商业协会牵头、协调并组织实施的。瑞典安徽科技商业协会秘书长曹化新、副秘书长查正富、副会长蔡松玲一并陪同考察。

图文/丑(曹)小姐、查正富, 编辑 陈雪霏

北欧绿色邮报特派记者跟随“2018海外华文媒体感知中国(江苏)行第四站:大美昆山  大好昆山

北欧绿色邮报网报道(特派记者吴冬梅)– 昆山地处中国经济最发达的长江三角洲,物产丰饶,素有江南鱼米之乡的美称,是上海经济圈中一个重要的新兴工商城市。

了解昆山的美,一定是从逛古镇、看昆曲开始——

千灯古镇位于昆山南部,有2500年的历史,是先贤顾炎武的故乡,也是昆曲的发源地。

漫步千灯古镇,沿街都是古店铺、古民居,黛瓦灰墙、高高的石牌坊、百年堂馆令人目不暇接,到处弥漫着古色古香,仿佛重回明清时代。

图1

而一场昆曲更是让江南古韵达到了极致。台上,水磨调流丽悠远,一唱三叹,草木代谢、闺阁离愁、家国兴亡,尽娓娓道来。台下,如品一坛经年温醇的美酒,婉转的唱词缓缓在舞台流淌而出,观众未饮先醉。

图2

像千灯这样的古镇,昆山有大大小小十八个,其中包括著名的周庄、锦溪、巴城,都是小桥流水的江南水乡。

了解昆山的好,必须深入昆山的科技园——

许多人都知道阳澄湖是著名的大闸蟹产区,却不知道阳澄湖科技园也是昆山重要的发展引擎。

始建于2002年的昆山阳澄湖科技园,涵盖了昆山科教园区、昆山市工业技术研究院、清华科技园昆山分园、昆山高新技术创业服务中心等创新载体及小核酸、机器人、软件园、装备制造等产业基地,是昆山科技创新的核心区域。

图4

近年来,昆山阳澄湖科技园围绕“一个体系、二条主线、三个高地、四大功能”的目标,致力于将科技园建成中国一流、国际知名的服务型综合科技园。

一个体系:构建集聚政、产、学、研、金、介各类创新要素和提供专业全面的服务系统的创新体系;二条主线:以研发机构为抓手,以特色产业基地为依托,集聚新兴产业;以共性技术和商务服务为支撑,技术转移为突破,服务企业创新;三个高地:以人力资源为重点,畅通人才引进、培养、交流等渠道,探索人才生根战略,打造人才集聚高地、成果集聚高地、产业集聚高地;四大功能:以科技园建设为载体,提升人才培养、研发孵化、产业集聚、服务支撑功能,全面推进科技创新工作。

昆山的美好不仅让昆山人自豪,也吸引来了金凤凰栖息。

2013年美国排名前十的杜克大学与中国武汉大学联合创办的高校落户在昆山,这就是美丽的昆山杜克大学。

昆山杜克大学保持与美国杜克大学一致的教学进度,为来自中国及全球的学生提供多样化的学术项目,旨在建设世界一流的研究型综合性大学。昆山杜克大学的毕业生将获得的杜克大学的学位,以及中国教育部认可的昆山杜克大学毕业文凭和学位。

昆山集生态和发展于一身,在历史的沿袭中创造着未来,连续13年居全国百强县首位,2017年蝉联福布斯中国“最佳县级城市30强”第一名。

图文/吴冬梅

今日头条:2018瑞典华人风筝节在斯德哥尔摩成功举办

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 5月27日,斯德哥尔摩耶蒂特大草坪人山人海,各种风筝在空中飞舞,吸引了一千多人前来参加由瑞京华人协会和瑞京中文学校主办的2018瑞典华人风筝节。

中国驻瑞典大使桂从友致辞。吕程拍摄

中国驻瑞典大使桂从友出席风筝节并致辞。他说,中国是风筝的故乡。我们的先祖早在2000多年前就发明了风筝,而后又将风筝传遍全球,成为深受世界人民喜爱的健康娱乐项目。可以说,风筝不仅是源远流长的中华文化的一张名片,也是中华民族爱好和平、广交朋友、促进对外友好的一个生动体现。

桂大使与侨领们合影。

  桂大使说,作为北欧创立最早的华人协会之一,瑞典瑞京华人协会每年都积极举办风筝节,自2010年至今已成功举办九届。风筝节已成为斯德哥尔摩乃至全瑞典弘扬中华传统文化的一个品牌项目。风筝节的成功举办也离不开瑞典各侨社的团结协作,离不开斯德哥尔摩皇家属地管理部门、瑞典国家民族博物馆、科技博物馆、东亚博物馆等瑞方各界的大力支持,离不开现场各位瑞典朋友们的热情参与。我们在此以风筝会友、交友,充分体现了瑞典侨界是和谐相容、合作共赢、团结友爱、充满活力的群体,充分体现了瑞方朋友们对旅瑞华侨华人的友爱与帮助,充分体现了中瑞两国人民之间的友好情谊。

他希望各侨团继续团结互助,希望瑞方朋友们继续关心和支持旅瑞华侨华人,希望中瑞人民的友谊之树枝繁叶茂,万古长青。

“儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢。”不少朋友已经跃跃欲试要放飞手中的风筝了。祝愿大家都愉快地享受这个美好的下午,放飞心中梦想,去拥抱美丽蓝天,桂大使说。

与其说风筝节,不如说是放松节。很多家长带着孩子带着食物,边看风筝边野餐,真是其乐融融了。

瞧!大使也放风筝了,还那么认真!多么好的运动啊!

风筝可以现场自己做,也可以现场买。目的就是放飞梦想!

对了,中国青田风筝协会,丽水风筝协会也都参加了。

参加风筝节都是男女老少都有。有一岁半的孩童,也有七八十的老翁。

还有这样奇特打扮吸引眼球的奇装异服!

这是来自阿富汗的小伙儿在做阿富汗式的风筝。他们说在阿富汗的家乡也放过风筝。瑞典风筝协会在这里搭了一个帐篷。

每次风筝节也都有大鼓敲起来,活跃气氛。不过只要人多,气氛自然热烈,尤其是天气太好了。

青田风筝协会会长陈雄欢迎大家到青田去。

风筝节的评委非常认真!

最小风筝,最漂亮的风筝都可以获奖啊!看这小朋友动手能力很强啊!

这次风筝节设立了九个奖项。最高奖是抽奖获得东方航空公司去中国的机票。

最后主办方瑞京华人协会会长柳少惠宣布今年的风筝节吸引了更多的瑞典风筝爱好者和瑞典风筝协会,人数也是七年来参加人数最多的一次。明年再见!

尽管风筝节结束了,但是,很多人还是久久不肯离去,继续在这里放风筝,晒太阳,和朋友们聊天。参加者大部分是瑞京中文学校的孩子和家长们,但同时,也吸引了很多来自各界的朋友们。

图文/陈雪霏