Category Archives: Life

Video: Birgit Nilsson Prize winner Nina Stemme: I was a coward when I was 10 or 11

By Xuefei Chen Axelsson

STOCKHOLM, Oct. 12(Greenpost) — Nina Stemme, Birgit Nilsson Prize winner held a press conference today and said she was a coward when she was 10 or 11 years old because she wanted to be a musician then, but she dared not because she was afraid of failure.

Stemme is not only a great singer, she is almost a philosopher because her motto is Hurry slowly.

She is also a kind of linguist and speaks perfect English with perfect voice.

She told us about her childhood and about her experience in voice training. She said after all, it was she who should be on the stage in the end, so she must train herself hard and well.

Video:Arnold, Smith and Winter win 2018 Nobel Prize in Chemistry

By Xuefei Chen Axelsson

STOCKHOLM, Oct. 4(Greenpost)– Goran Hansson, Permanent Secretary of the Royal Swedish Academy of Sciences announced on Wednesday that the academy of sciences has decided to grant the 2018 Nobel Prize in Chemistry with one half to Frances Arnold and the other half jointly to George Smith and Sir Gregory Winter.

For details pls watch the video filmed by Xuefei Chen Axelsson.

Hansson made the announcement.

Professor Claes Gustafsson gave a brief introduction of the significance of the prize.

Sara Linde gave a explaination why the three laureates won the prize.

Professor Gunnar Von Heijne explained why the three laureates won the prize.

Professor Gunnar Von Heijne further explained why the three laureates won the prize.

 

The Nobel Prize in Chemistry 2018 awards to scientist who finds the power of evolutionwin 2018 Nobel Prize in Chemistry

By Xuefei Chen Axelsson

STOCKHOLM, Oct.3(Greenpost) — Royal Swedish Academy of Sciences has announced the winner of 2018 Nobel Prize in Chemistry.

Goran Hansson, Permanent Secretary  said the Royal Swedish Academy of Sciences has decided to award the Nobel Prize in Chemistry 2018 with one half to

Frances H. Arnold, California Institute of Technology, Pasadena, USA

“for the directed evolution of enzymes”

and the other half jointly to George P. Smith, University of Missouri, Columbia, USA and Sir Gregory P. Winter, MRC Laboratory of Molecular Biology, Cambridge, UK

“for the phage display of peptides and antibodies”.

According to a statement, the power of evolution is revealed through the diversity of life. The 2018 Nobel Laureates in Chemistry have taken control of evolution and used it for purposes that bring the greatest benefit to humankind. Enzymes produced through directed evolution are used to manufacture everything from biofuels to pharmaceuticals. Antibodies evolved using a method called phage display can combat autoimmune diseases and in some cases cure metastatic cancer.

Since the first seeds of life arose around 3.7 billion years ago, almost every crevice on Earth has filled with different organisms. Life has spread to hot springs, deep oceans and dry deserts, all because evolution has solved a number of chemical problems. Life’s chemical tools – proteins – have been optimised, changed and renewed, creating incredible diversity.

This year’s Nobel Laureates in Chemistry have been inspired by the power of evolution and used the same principles – genetic change and selection – to develop proteins that solve mankind’s chemical problems.

One half of this year’s Nobel Prize in Chemistry is awarded to Frances H. Arnold. In 1993, she conducted the first directed evolution of enzymes, which are proteins that catalyse chemical reactions. Since then, she has refined the methods that are now routinely used to develop new catalysts. The uses of Frances Arnold’s enzymes include more environmentally friendly manufacturing of chemical substances, such as pharmaceuticals, and the production of renewable fuels for a greener transport sector.

The other half of this year’s Nobel Prize in Chemistry is shared by George P. Smith and Sir Gregory P. Winter. In 1985, George Smith developed an elegant method known as phage display, where a bacteriophage – a virus that infects bacteria – can be used to evolve new proteins. Gregory Winter used phage display for the directed evolution of antibodies, with the aim of producing new pharmaceuticals. The first one based on this method, adalimumab, was approved in 2002 and is used for rheumatoid arthritis, psoriasis and inflammatory bowel diseases. Since then, phage display has produced anti-bodies that can neutralise toxins, counteract autoimmune diseases and cure metastatic cancer.

We are in the early days of directed evolution’s revolution which, in many different ways, is bringing and will bring the greatest benefit to humankind.

The Laureates

Frances H. Arnold, born 1956 in Pittsburgh, USA. Ph.D. 1985, University of California, Berkeley, USA. Linus Pauling Professor of Chemical Engineering, Bioengineering and Biochemistry, California Institute of Technology, Pasadena, USA.

George P. Smith, born 1941 in Norwalk, USA. Ph.D. 1970, Harvard University, Cambridge, USA. Curators’ Distinguished Professor Emeritus of Biological Sciences, University of Missouri, Columbia, USA.

Sir Gregory P. Winter, born 1951 in Leicester, UK. Ph.D. 1976. University of Cambridge, UK. Research Leader Emeritus, MRC Laboratory of Molecular Biology, Cambridge, UK.

Prize amount: 9 million Swedish krona, with one half to Frances Arnold and the other half to be shared between George Smith and Gregory Winter.

They will receive their prize from the hands of Swedish King Karl XVI Gustaf on Dec. 10.

Sweden has been fighting the most severe fire in history

By Xuefei Chen Axelsson

Stockholm, Aug. 1(Greenpost)– Sweden has faced the prolonged heat and drought in most of the areas in the country.

The prolonged heat and drought have had significant consequences for society. At present, forest fires are raging around the country and agriculture has been seriously affected by the drought. The high temperatures can also have an impact on people’s health, particularly the sick and elderly. The Government is following developments carefully and has continuous contact with the responsible authorities to manage the situation.

In view of the forest fires around the country, the widespread drought and the ongoing heatwave, intensive efforts are under way among rescue services, government agencies and municipalities.

Efforts to stop the forest fires

At present, several forest fires are raging around the country and the rescue services are making tremendous efforts to protect people, property, forests and the functioning of society.

The Swedish Civil Contingencies Agency is coordinating relevant agencies and supporting municipal rescue services, together with the Swedish Armed Forces and the county administrative boards, by providing reinforcements in terms of equipment, staff and expertise.

Via the EU, the Swedish Civil Contingencies Agency has requested assistance in the form of firefighting aircraft from other European countries.

The work of the authorities is crucial to combating the fires. But everyone also carries a personal responsibility. In many parts of the country, fire bans are in place. Remember to check whether a fire ban is in place where you are.

EU Civil Protection Mechanism

Information about the forest fires at krisinformation.se

Information about the forest fires on the Swedish Civil Contingencies Agency website

Efforts to support agriculture

The Government is closely following developments in the agriculture sector and continues alongside government agencies and other actors to seek solutions to the challenges emerging so as to alleviate the situation for farmers. For example, the Government will provide national funds to strengthen the liquidity of our farmers. Sweden is in an active dialogue with the EU about exemptions and other solutions to alleviate the situation for Swedish farmers.

The Swedish Board of Agriculture is working actively to find solutions to alleviate the situation for the farmers affected. These include exemptions from regulations, higher advance payments from support funds to help liquidity, and more. For example, the Swedish Board of Agriculture has granted an exemption allowing farmers to take feed from grassland that otherwise must not be harvested.

Heatwave and health

The heatwave can cause problems for people’s health. Exposure to heat carries with it different risks for different individuals. Risk groups are above all elderly people, the chronically ill, people with disabilities, young children, pregnant women and people on medication.

The Government has ongoing contact with the relevant government agencies and local authorities. The Ministry of Health and Social Affairs holds weekly meetings with the Public Health Agency of Sweden, the National Board of Health and Welfare and the Swedish Association of Local Authorities and Regions. These meetings bring the Government up to date on what the government agencies are doing to help older people and others cope with the heat. The meetings will continue as long as the current situation persists.

Private individuals can contact their county council and 1177 Vårdguiden for information and advice about various heatwave-related health risks.

Advice about the heatwave (in Swedish) on the 1177 Vårdguidens website

The Public Health Agency of Sweden provides advice for different target groups that can be used by municipalities, county councils, regions and private actors in health and medical care services.

High temperatures can influence the growth of bacteria in drinking water and food. The National Food Agency website has information and advice.

Water levels and water supply

The Government is closely following developments in groundwater levels and water supply and has continuous contact with the responsible agencies. Municipalities are responsible for the public supply of drinking water.

The Swedish Environmental Protection Agency provides general information about water shortages, drought and what measures people can take themselves.

Information about water shortages (in Swedish) on the Swedish Environmental Protection Agency website

The Swedish Meteorological and Hydrological Institute (SMHI) and the Geological Survey of Sweden collaborate and provide continuous updates about the risk of water shortages in their ‘water shortage risk’ service.

Sir David Attenborough receives honorary prize in Sweden presented by the Duchess of York Sarah Ferguson

IMG_4220.JPGSir David Attenborough together with the founders of The Perfect World Foundation, Ragnhild Jacobsson & Lars Jacobsson.

Sir David Attenborough is possibly the world’s most famous presenter of nature documentaries. On September 6th. The Perfect World Foundation will be hosting a gala in Gothenburg, in support of earth’s nature and wildlife. Sir Attenborough, the evening’s guest of honour, will be awarded the foundation’s honorary prize presented by the Duchess of York Sarah Ferguson.

Sir David Attenborough has become internationally renowned for his characteristic storytelling in nature documentaries such as, among many, Planet Earth and Life on Earth. On September 6th the 92-year-old Sir Attenborough will be visiting Gothenburg to receive The Perfect World Prize during the foundation’s yearly gala in support of nature and wildlife.

“Through his work, Sir David Attenborough has given wildlife a voice and raised interest for nature and wildlife world over. It is a great honour to have him as our guest,” says Ragnhild Jacobsson, CEO and founder of The Perfect World Foundation.

The non-profit organization The Perfect World Foundation annually organizes a support gala in Gothenburg, to address concerning nature and wildlife issues. This year’s focus is on polar bears, climate change and the ever faster melting Antarctic ice. Each year The Perfect World Prize is awarded a person who has made a significant contribution to the conservation of nature and wildlife. Sir David Attenborough will become the fifth honouree to be awarded the prize; previous recipients include Dr Sylvia EarleDr Jane Goodall, Dr Richard Leakey and Mark Shand.

Celebrities gather to pay tribute to David Attenborough

The British Duchess of York Sarah Ferguson entered the limelight in 1986 when she married Prince Andrew. Today she is one of The Perfect World Foundation ambassadors and will be presenting Sir Attenborough with the foundation’s honorary award. Also, Shannon Elizabeth, who performed with a role in American Pie (1999), Nobel Peace Prize winner (2007) Rajendra Pachauri and The Game of Thrones-star James Cosmo will go on the red carpet to the support gala at Elite Park Avenue Hotel in Gothenburg.

“Many want to join the celebration of Sir David Attenborough. We’ve already received several offers from well-known artists who want to perform, free of charge, during the gala evening,” announces Ragnhild Jacobsson.

Sir David Attenborough’s visit to Sweden on September 6th will not solely involve festivities. The Perfect World Foundation is also organizing and hosting a climate conference, at which Sir Attenborough will lecture around lunchtime the same day. The funds raised from the climate conference and the gala evening will aid The Perfect World Foundation in their pursuit to preserve the earth’s nature and wildlife. Both the gala and the climate conference will be held at the conference centre Gothia Towers in Gothenburg on September 6th.

“We want to raise awareness around the seriousness of the climate change. Our oceans are filled with plastic waste, coral reefs are dying and soon several of our great mammals are extinct. Through the conference and gala we want to inspire, people and companies, and encourage involvement in the climate issues,” concludes Ragnhild Jacobsson.

Short about the gala

The Perfect World Foundation has since 2014 organized three support galas in Gothenburg, which have all raised significant funds for animal and nature projects worldwide. Dr Sylvia Earle, Dr Jane Goodall, Dr Richard Leakey and Mark Shand are previous recipients of the foundation’s honorary award. The prize is each year awarded a person who has made a significant contribution to the conservation of nature and wildlife.

Prince Charles receiving The Perfect World Prize 2014, on behalf Mark Shands.

 

Jane Goodall The Perfect World Prize recipient in 2015.

 

Last years award recipient Dr Sylvia Earle, accompanied by the Duchess of York Sarah Ferguson (left) and the swedish artist Martin Stenmarck (right).

 

The Perfect World Prize, a crystal rhinoceros statuette made by Orrefors.

 

Press Contacts

Daniel Wilke PR & Communication Manager +46736329827 daniel@theperfectworld.com

Ragnhild “Rags” Jacobsson CEO & Co-Founder +46768669940 rags@theperfectworld.com

 

= = = = =

Contact persons

Daniel Wilke

Daniel Wilke

PR & Communication Manager
+46736329827
daniel@theperfectworld.com
Ragnhild “Rags” Jacobsson

Ragnhild “Rags” Jacobsson

CEO & Co-Founder
+46768669940
rags@theperfectworld.com
= = = = =

Attachments

Images

IMG_4220.JPG
 01.08.2018  jpg  DownloadSir David Attenborough together with the founders of The Perfect World Foundation, Ragnhild Jacobsson & Lars Jacobsson.
charles.png
 01.08.2018  png  DownloadPrince Charles receiving The Perfect World Prize 2014, on behalf Mark Shands.
jane.png
 01.08.2018  png  DownloadJane Goodall The Perfect World Prize recipient in 2015.
sylvia.png
 01.08.2018  png  DownloadLast years award recipient Dr Sylvia Earle, accompanied by the Duchess of York Sarah Ferguson (left) and the swedish artist Martin Stenmarck (right).
Skärmavbild 2018-07-26 kl. 13.06.55.png
 01.08.2018  png  DownloadThe Perfect World Prize, a crystal rhinoceros statuette.

Top news: Chinese Dongfeng Race Team win the Volvo Ocean Race 2017-18

By Xuefei Chen Axelsson

STOCKHOLM, June 25(Greenpost, Chineseonline)– Chinese Dongfeng Race Team won the Volvo Ocean Race 2017-18 in the closest pass in race history.

Skipper Charles Caudrelier led his team to victory on the final leg of the race, a 970-mile sprint from Gothenburg, Sweden to The Hague.

Incredibly, it marked the first leg win for the team — it couldn’t have come at a better time.

Three teams started Leg 11 of the race on Thursday in a dead heat on the overall leaderboard. The finishing order between MAPFRE, Team Brunel and Dongfeng Race Team at The Hague would determine their place on the overall race podium.

Each of those three teams led at various points on the leg and had their opportunities to grab the prize.

But it was Caudrelier and his crew who made a bold call on Saturday evening to take a coastal route to the finish, which squeezed them tight against the shoreline and separated from the other leaders by a series of Exclusion Zones.

“We were not in such a good position, but we trusted our choice and we pushed,” Caudrelier said. “The others didn’t follow us, but we believed and we won…”

The decision hurt the team in the short term as they tumbled down the leaderboard. But by Sunday morning, with less than 100 miles left to race, weather routing projections had the top boats finishing within minutes of each other. None had been able to break away overnight, despite the significant splits on the race course.

“We knew that we would fall behind initially and that if it came good it would only be at the end. The last position report (1300 UTC on Sunday) we were 27-miles from the finish and they were 20-miles and we thought it was over. But then I did a small weather routing and it showed we could end up one-mile ahead so I woke everyone up and said, ‘let’s push!’”

As the teams finally converged again on Sunday afternoon, just a few miles from the finish, it was Dongfeng Race Team, flying down the coast from the north sliding in front of the offshore group, to earn their first leg win, propelling Caudrelier’s team to overall victory.

“We always trusted each other. Nobody thought we were going to win this last leg, but I had a good feeling,” an emotional Caudrelier said, after thanking his supporters and team. “I said ‘we can’t lose, we can’t lose, we can’t lose’… and we won!”

© Ainhoa Sanchez/Volvo Ocean Race

The overall results make this the closest finish in the 45-year history of the race and marks the first win for a Chinese-flagged team. It also means Carolijn Brouwer and Marie Riou were on board as the first women sailors to win the Volvo Ocean Race.

Xabi Fernández’s MAPFRE was third on the leg, which put the team into second overall.

© Ainhoa Sanchez/Volvo Ocean Race

“It has been tough,” Fernández admitted. “We sailed very well the whole way around the world and on this leg as well, so naturally we’re a bit disappointed. We were very, very close this time, but it was not quite enough. So we have to say congratulations to Dongfeng who sailed a little bit better than us.”

Team Brunel skipper Bouwe Bekking would have liked nothing more than to win the race for the first time in eight tries with a home finish in The Netherlands. But it wasn’t to be. His fourth place leg finish left the team in third place overall.

© Ainhoa Sanchez/Volvo Ocean Race

“Third place, still on the podium, I think we can be pretty proud of that as a team,” he said. “We thought we had made the right choice (to go further offshore) and we expected a windshift. It came 90-minutes too late and that was the race. But that’s yacht racing. And of course we have to congratulate Dongfeng and MAPFRE for their results.”

Second place on the final leg into The Hague was Dutch skipper Simeon Tienpont and his team AkzoNobel, who had previously secured fourth place on the overall leaderboard.

“It’s incredible to finish on the podium in our hometown,” Tienpont said. “We would have loved to have been fighting into The Hague for the final podium but to have set the 24-hour speed record and to get six podium finishes in the race is a testament to the job everyone on our team – on the boat and on shore – have done.”

Vestas 11th Hour Racing had already been locked into fifth place on the scoreboard and after a promising start to Leg 11, had a disappointing seventh place finish on the leg.

“We have a great group of folks on this team,” skipper Charlie Enright said. “We’ve been through a lot and I’m not sure any other group could have dealt with the challenges we have faced the way we did. It’s something special and we’re going to continue to work together moving forward. This was a tough way to go out certainly, but we have one more opportunity with the In-Port Race this weekend.”

That In-Port Race, scheduled for Saturday afternoon, will determine the sixth and seventh place positions in this edition of the Volvo Ocean Race. Both SHK/Scallywag and Turn the Tide on Plastic finished the Volvo Ocean Race on equal points.

The tie-break mechanism is the In-Port Race Series, where David Witt’s Scallywag team currently holds the lead. But Dee Caffari’s Turn the Tide on Plastic is just three points behind and a strong finish on Saturday could lift them off the bottom of the leaderboard.

© Ainhoa Sanchez/Volvo Ocean Race

“We can’t help but smile today. We’ve done it,” said Caffari. “This leg was like the longest In-Port Race ever. A lot of corners to go around, and we gave it 100 per cent and left nothing in the tank.”

For David Witt, the finish was bittersweet the loss of John Fisher overboard in the Southern Ocean top of mind.

“I have very mixed emotions right now,” Witt said dockside immediately after finishing. “I’m incredibly proud of our team both on and off the water. We’re very tight and we have gone through a lot… But I’m also sad of course. I didn’t finish it with my best mate (John Fisher) who we started with. So very mixed emotions, but I’m glad we finished it.”

The teams will celebrate their accomplishments and take well-earned rest on Monday. The rest of the week will see activities in The Hague building towards the final In-Port Race and Awards Night on June 30.

Volvo Ocean Race Leg 11 Final Leaderboard — Saturday 23 June
1. Dongfeng Race Team – 3 days, 3 hours, 22 minutes, 32 seconds
2. team AkzoNobel – 3 days, 3 hours, 38 minutes, 31 seconds
3. MAPFRE – 3 days, 3 hours, 39 minutes, 25 seconds
4. Team Brunel – 3 days, 3 hours, 45 minutes, 52 seconds
5. Turn the Tide on Plastic – 3 days, 3 hours, 56 minutes, 56 seconds
6. SHK / Scallywag – 3 days, 4 hours, 01 minutes, 32 seconds
7. Vestas 11th Hour Racing – 3 days, 4 hours, 05 minutes, 36 seconds

Volvo Ocean Race Overall Points Leaderboard after Leg 11
1. Dongfeng Race Team – 73 points
2. MAPFRE – 70 points
3. Team Brunel – 69 points
4. team AkzoNobel – 59 points
5. Vestas 11th Hour Racing – 39 points
6. SHK / Scallywag – 32 points *
7. Turn the Tide on Plastic – 32 points *

* Should there be a tie on the overall race leaderboard at the end of the offshore legs, the In-Port Race Series standings will be used to break the tie.

Source: www.volvooceanrace.com

Acupuncture Science Association in Sweden’s yearly meeting held in Stockholm

STOCKHOLM, April 25(Greenpost)—Acupuncture Science Association in Sweden held its first yearly meeting in Stockholm on April 21.

Yang Chungui, President of the association made an important speech.

He reiterated that his association is  a member of the World Federation of Acupuncture-Moxibustion Societies, observes the latter’s charter and relevant regulatations as well as Swedish relevant regulations. It also observes the WHO’s acupuncture standards which conduct treatment according to standards, aims at improving acupuncture doctors medical level and better serves the patients.

Yang expressed his gratitude to Swedish counterparts, Chinese Ambassador Gui who attended the Belt and Road Acupuncture seminar in 2017 and colleagues Elisa Liao, Xuehong Ma Yang, Dongqing Zhang, Defeng Lin, Sandra Tiejun Chen, Mehdi Ghazi, Shuhui Hu, Tie Xu and other colleagues for their donation to the association enabling the convening of the international academic exchange.

Yang said the association has developed rapidly over the past year. Another 14 acupuncture doctor passed the exam. Many of them have practised acupuncture for over 20 years. Academic exchanges continued. 2017 Sino-Swedish Belt and Road Acupuncture Summit Forum was held and a seminar on three needle treatment was also held.

Yang suggested an international acupuncture trade union be established and a website on Chinese acupuncture set up in order to better serve the acupuncture doctors and patients.

Yukio Danisman made a finance report on the association’s accountancy.

Bengt Wahrolen, a senior lawyer made an important speech on collective insurance for the acupuncture doctors . He promised to help pushing the Swedish Leg. Akupunktur Doktor and make them compatible with the Swedish medical care system.

Wahrolen also stated that after auditing, it is proved that the association’s funding came from their members yearly fee and members donation. They haven’t received any  government subsidies.

Then President Yang and Vice President Zhang Dongqing issued certificate for the 14 members who passed the exams.

All the doctors got a white uniform, a medal and a name bar to show their responsible attitude.

Vice President Zhang led the doctors to study the association’s charter and President Yang talked about the financial management system in the association.

Secretary Li explained Swedish International Acupuncture Doctors Management System.  During the discussion, all the questions from the members were answered showing the completion of the association’s various regulations and systems.

Vice President Zhang gave a presentation on Clinic Experience of Acupuncture Against Irritable Bowel Syndrome in Sweden.

Doctor Li Jian on Application of modern medicine and TCM on the treatment of knee osteoarthritis.

After academic exchange, all the doctors went to Doctor Yang’s clinic. Doctor Yang gave two patients’ treatment with embedding thread acupuncture. This method proved to be effective  for those who cannot get pregnant.

Doctor Defeng Lin showed his burning acupuncture method. The free treatment meeting stimulated even more heated discussions in sharing experiences and members have great confidence in the association’s acupuncture treatment level and formation of Swedish acupuncture legislation to accept these doctors’ treatment into the Swedish system.

Finally, the acupuncture doctors attended the Stockholm Kulturnatt Belt and Road Nordic Spring International Peace and Cultural Festival to enjoy some beautiful music and dances.

The yearly meeting was hosted by Vice Secretary Youji Lin and council member Yang Xi served as interpreter between Chinese and Swedish.

About 30 member doctors attended the meeting which also had a Taiji show in the middle.

 

Text and Photo/Xuefei Chen Axelsson. Part of the photos are from the association.

今日头条:瑞典针灸学术研究学会会员大会于斯德哥尔摩胜利召开

2018 “Belt and Road” Nordic Spring Peace and Culture Festival held on Stockholm Cultural Night

By Xuefei Chen Axelsson

STOCKHOLM, April. 21(Greenpost) – 2018 Belt and Road Nordic Spring Peace and Cultural Festival and Li Li’s Chinese Paintings Exhibition  have been successfully held as a part of Stockholm Cultural Night which was a cooperation with over 100 museums, galleries, opera houses and other cultural locations to open free to the public from 18:00-24:00 on April 21.

The festival was held by China-Europe Cultural Association, Professional Foreign journalist Association or PROFOCA in cooperation with Chinese Teachers Association in Sweden.

Chinese Ambassador to Sweden Gui Congyou spoke highly about the festival.

“The opening of the Stockholm Cultural Night and Belt and Road International Peace and Cultural Festival is of great significance in such a period of time. China and Sweden have enjoyed  very good relations and the bilateral relations are on a new historical starting point with great potential to tap. With Chinese style in  Stockholm Cultural Night, it will make the night even more beautiful and be conducive to Sino-Swedish relations. ” said Ambassador Gui.

“China proposes Belt and Road initiative based on the principle of discussing together, jointly building and sharing the result to improve relations with various countries and  expand cooperation with various countries. People to people relation is one of the five parts of belt and road initiative and cultural exchange is an important way to communicate with each other. ”  he said.

“I understand that tonight there will be a big banquet of culture including instrument performance, dancing and singing, and Chinese woman artist Li Li’s painting and the Chinese film Romance on the Lushan Mountain, I hope you all have a good evening.  ” said Ambassador Gui.

China-Europe Cultural Association is a non-political , non-religious organization consisting 75% of Chinese women in Sweden aiming at enhancing Chinese culture and enrich their life in Sweden and serving as a bridge between China and Sweden.

Ambassador Gui said he also welcomed journalists from PROFOCA and other foreign friends to visit China. Over the past 40 years of reform and opening up, China has experienced great changes. Since the 18th Party’s Congress, China has entered a new era. Now China enjoys stable social and political environment and high quality economic development.  Nearly 1.3 billion people have shrugged off poverty and the rest 50 million will eradicate their poverty situation by 2020. In the International arena, China plays an important role in maintaining world peace, security and stability.  It is a main force for world harmony. I believe the journalists can find some good news from China.

Xuefei Chen Axelsson, President of China-Europe Cultural Association and PROFOCA explained why they held this event.

She said to be part of the Stockholm Cultural Night made her proud to be able to contribute to the cultural life in Stockholm with some Chinese flavour. This is also a sign that Sweden is open and international.

“We hold 2018 Belt and Road Nordic Spring Peace and Culture Festival in order to guard world peace.  Belt and Road Initiative proposed by Chinese President Xi Jinping is not to impose Chinese influence by purpose, but treat it as a way to promote peace and development. Sweden was the destination of the maritime silk road taking the boat Gothenburg as an example. We like to promote cultural exchanges between China and Sweden and China and Europe. ” said Chen Axelsson.

“The third is to celebrate the exhibition of Beijing women artist Li Li. Although it is a small scale of 30 small pieces of paintings, it is profound and a real action of bilateral cultural exchange. ” she said.

As a journalist herself, Chen Axelsson said while China insists on peace and development, some other parts of the world are not very peaceful. She held that violence and conflict are the biggest enemy of sustainable development. We condemn all kinds of violence.  Violence and conflict are a result of illiteracy. Belt and Road initiative aims to avoid violence and conflict. Through peace and development, people’s living standards can be improved. Without peace, there will be no development. We must value the peaceful environment. We believe that cultural exchange is conducive to understanding between different people and countries, and further avoid conflict and maintain world peace and stability.

Last year, we held the first Nordic Spring International Cultural Festival, we also held other cultural activities such as holding lectures and listening to Chinese actor Pu Chunxin’s presentation held in Chinese Cultural Center . By learning Chinese culture, we feel more peaceful and life is more joyful.  By going to China and reporting the Party Congress, I saw China’s peaceful transition to a new era aiming at wiping out poverty completely and building a modern Chinese society. We shall continue to work hard to serve the members and contribute to Sino-Swedish good relations.

The performances began with Swedish Chinese Children’s choir’s singing.

Dong Jiajun’s Hulusi performance is very beautiful. The music is really very good for ear. Hulusi is an instrument from China’s Yunnan Province, Southwest China.

He Ruiyu sang the song Rolling up the Bamboo Curtain beautifully.

Chinese women choir also sang very well. Some of them are the mothers of the children’s choir .

Natali Dansstudio’s girls brought modern dance.

Tang Shiyu sang a beautiful Chinese song called the size of the heaven.

 

Li Zhanchun sang Tianbian, Little Populars Tree and I love you China reminding us the beautiful China of the 1980s.

Ric Wasserman sang Bob Dylan’s song Blowing in the wind.

Li Jia sang a song about Chinese River Liuyanghe.

Zhai Yijia played erhu horse racing, a master piece by Erhu.

Hao Jingxia sang the classic Kunqu Dream in the Garden looking like Peking opera.

Uppsala Confucius Class pupils performed a singing and dancing program attracting the attention of other children.

Xuefei Chen Axelsson sang an inner Mongolian song Take me to the Prairie.

Finally Ambassador Gui and all the artists and guests sang together My Motherland led by Li Jia.

 

Ric Wasserman also sang many other blues style songs with American flavour making the festival international.

Beijing woman artist Li Li’s paintings stand by the wall around the hall which hosts more than 200 people.

The programs attracts Swedish, Russians, Americans and Chinese.  The Chinese food is also part of Chinese culture.

Finally a film Romance on Lushan Mountain was played to end the cultural night at midnight.

Also present at the cultural night were Dou Chunxiang, Education Consular, Zhang Lei, Consular department director, Consular Li Xiaojie and Luo Jinsheng. Ye Peiqun, Execultive President of Sveriges Kinesiska Förbund, Duan Maoli, Anhui Association of Science and Commerce in Sweden, Jack Yu, President of Sino-Swedish Life Science Association, Yin Chang, Kinesiska Riksförbundet I Sverige, Sun Kai, President of Chinese Teachers Association in Sweden, Zhao Lijie, Vice President of China-Europe Cultural Association, Zhouzheng, Secretary of Europe-Asia Cultural Promotion Association, Yang Chungui, President of  Acupuncture Science Association Sweden and Zhao Lijie, Vice President of China-Europe Cultural Association.

The festival was hosted by Åsa and Arthur Lou Guofeng.

Text/Xuefei Chen Axelsson,  Photo/Wu Ming.

Eating fish could prevent Parkinson’s disease (吃鱼可以防止帕金森)

By Xuefei Chen Axelsson

Stockholm, April 23(Greenpost)– A new study from Chalmers University of Technology, Sweden, showed that Parvalbumin, a protein found in great quantities in several different fish species, has been shown to help prevent the formation of certain protein structures closely associated with Parkinson’s disease, a statement from the university website says.

Fish has long been considered a healthy food, linked to improved long-term cognitive health, but the reasons for this have been unclear. Omega-3 and -6, fatty acids commonly found in fish, are often assumed to be responsible, and are commonly marketed in this fashion. However, the scientific research regarding this topic has drawn mixed conclusions. Now, new research from Chalmers has shown that the protein parvalbumin, which is very common in many fish species, may be contributing to this effect.

One of the hallmarks of Parkinson’s disease is amyloid formation of a particular human protein, called alpha-synuclein. Alpha-synuclein is even sometimes referred to as the ‘Parkinson’s protein’
What the Chalmers researchers have now discovered, is that parvalbumin can form amyloid structures that bind together with the alpha-synuclein protein. Parvalbumin effectively ‘scavenges’ the alpha-synuclein proteins, using them for its own purposes, thus preventing them from forming their own potentially harmful amyloids later on.

“Parvalbumin collects up the ‘Parkinson’s protein’ and actually prevents it from aggregating, simply by aggregating itself first,” explains Pernilla Wittung-Stafshede, Professor and Head of the Chemical Biology division at Chalmers, and lead author on the study.

With the parvalbumin protein so highly abundant in certain fish species, increasing the amount of fish in our diet might be a simple way to fight off Parkinson’s disease. Herring, cod, carp, and redfish, including sockeye salmon and red snapper, have particularly high levels of parvalbumin, but it is common in many other fish species too. The levels of parvalbumin can also vary greatly throughout the year.

“Fish is normally a lot more nutritious at the end of the summer, because of increased metabolic activity. Levels of parvalbumin are much higher in fish after they have had a lot of sun, so it could be worthwhile increasing consumption during autumn,” says Nathalie Scheers, Assistant Professor in the Department of Biology and Biological Engineering, and researcher on the study. It was Nathalie who first had the inspiration to investigate parvalbumin more closely, after a previous study she did looking at biomarkers for fish consumption.

Other neurodegenerative diseases, including Alzheimer’s, ALS and Huntington’s disease, are also caused by certain amyloid structures interfering in the brain. The team is therefore keen to research this topic further, to see if the discovery relating to Parkinson’s disease could have implications for other neurodegenerative disorders as well. Pernilla Wittung-Stafshede stresses the importance of finding ways to combat these neurological conditions in the future:

“These diseases come with age, and people are living longer and longer. There’s going to be an explosion of these diseases in the future – and the scary part is that we currently have no cures. So we need to follow up on anything that looks promising.”

A follow up study, looking at parvalbumin from another angle, is indeed planned for this autumn. Nathalie Scheers, together with Professor Ingrid Undeland, also of Chalmers, will investigate parvalbumin from herring, and its transport in human tissues.

“It will be very interesting to study how parvalbumin distributes within human tissues in more depth. There could be some really exciting results.”

More About: Fish and Better Neurological Health

The link between higher consumption of fish and better long-term health for the brain has been long established. There is correlation between certain diets and decreased rates of Parkinson’s disease – as well as other neurodegenerative conditions. “Among those who follow a Mediterranean diet, with more fish, one sees lower rates of Parkinson’s and Alzheimer’s,” says Tony Werner, a PhD student in the Department of Biology and Biological Engineering, and lead researcher on the study. This has also been observed in Japan, where seafood forms a central part of the diet. The team is careful to note that no definite links can be established at this point, however.

More About: Amyloids and Aggregation

Proteins are long chains of amino acids that fold into specific structures to carry out their function. But sometimes, proteins can fold incorrectly, and get tangled up with other proteins, a process known as aggregation.As these misfolded proteins aggregate together, they create long fibrous structures known as amyloids. Amyloids are not necessarily a bad thing, but can be responsible for various diseases. Some of them can interfere with neurons in the brain, killing those cells, and causing a variety of neurodegenerative conditions.

More About: The Study

The study was published in the journal Scientific Reports.

Abundant fish protein inhibits α-synuclein amyloid formation

Nathalie Scheers had looked at parvalbumin before in another context.

“I was on a previous study where we looked at possible compliance markers for fish intake. Parvalbumin is a cause of fish allergies, so we knew that it passed over to the blood, and that this form of parvalbumin is specific for fish”

She joined forces with Pernilla Wittung-Stafshede, and together they took the idea forward.

“Because Nathalie had previously shown that parvalbumin passes into the body of the person eating fish, it made sense to study its interaction with human proteins. We already knew that they can meet in the gut, the blood, or the brain,” explains Pernilla Wittung-Stafshede.

Source: Chalmers University

Analysis: Trump and Chinese farmers

By Xuefei Chen Axelsson

US President Donald Trump recently announced that he has endorsed the order to increase tariff for imported steel and aluminium. As a result, a lot of Chinese products that are exported to the US will face a higher tariff.

Chinese Ministry of Commerce immediately responded that China will increase its tariff against the America grain exported China.

Why was China responding so quickly? Because China has imported American grain or corn at a so low price that it affected the Chinese farmers’ interest. Why?

Because Chinese farmers earned more money before China imported American grain.  My brother Shemin whose name means a member of the socialist commune is a farmer.  He was both happy and sad when I talked with him over the phone.  He was happy to tell me that he harvested 40 tons of corn marking the highest production over the years.  But he was not very happy when talking about how much he earned.

He said that he earned just about 60 thousand yuan or 10 thousand dollars for the whole year. Compared with a couple of years ago,  when the price of the corn was at one yuan or 1.2 yuan, he could have earned 80 thousand yuan with the current harvest amount.  But now the price was only 70 percent of the previous one.  although the productivity increased, the profit decreased.

Why? Because Chinese government said the market is deciding the price and China is open to allow import of grain from America.  Those pig raising entrepreneurs or farmers spend large amount of dollars imported grains from America with much lower prices.  So the American cheap grain actually make the Chinese small farmers lower their income.

This will be very bad for Chinese agriculture because then the Chinese farmers or peasants will leave their land and go to the city to find jobs to earn a salary instead of labouring in the farms with so low income.  In the long run, the peasants are forced to be out of their land and larger contractors will come to the countryside to contract the land, then the monopoly of the larger business people will have right to decide the price and the price will be getting higher, either due to the cost or due to the monopoly. But then the ones who complain will not only be farmers, but the urban citizens.

So far, Chinese government has get rid of agricultural tax and also give a little subsidies.  But that subsidies are so little compared with the French farmers’.  That is only 200 yuan per mu or 30 dollars per acre.  That is too little.

I hope the Chinese government should consider this issue and really care about farmers’ interest.

Feature: A Day in Beijing during the NPC Congress and CPPCC Session

By Xuefei Chen Axelsson

On March 13th, I got up early because on March 12 I stayed at home and watched Live TV broadcast to cover the National People’s Congress press conferences.  Due to the jetleg, I have to sleep early every day and get up very early.  This is good for me.

Smog, when will you go away?

In the morning, I looked outside through the window and found the smog was more serious than the previous days. But still, it was better than that of five years ago when I was in Beijing on 2013.

I took the bus No 10 outside the courtyard and it took me 20 minutes to arrive at Guomao.  After I got off the bus, I have to walk another 100 meters and then went into the subway.  Still I love it because it saved me a lot more walking.

I took the line one of the Subway to Tiananmen West. I was worried because on Sunday when I took the bus No. 1, it didn’t stop on Tiananmen West. But thanks to CPC, the subway stopped at Tiananmen West.

When I came out of the subway, I saw the trees along the Chang’An Avenue  very beautiful. It looked like an ink painting.  It was foggy and smoggy.

I hurried to the Great Hall of the People. The guards were strict but nice.  Quickly I arrived in the Hall and went through the security. The logistics were good. They provided a safety box and a key so that people could put their extra mobile phone in the box and locked it.

In the morning, it was Li Jianguo from NPC committee who presented explaination on China’s Supervision Law. This law shows the determination of the Communist Party of China to prevent corruption according to law.

Many Chinese delegations have visited Sweden and got to know how Sweden prevents corruption.

Emphasis was also given to supervision and both a Supervision Law and a Supervision department has been established. These are also the spotlights during this congress. It showed that Xi Jinping is determined to  prevent corruption according to law.

Chinese President Xi Jinping and Premier Li Keqiang attended the conference.  Li Jianguo presented a report on details of the Supervision law to illustrate why China forms supervision law and how it works to prevent  corruption.

After this report, Wang Yong delivered a report on State Council’s institutional reform.

For years, people feel it is difficult to get rid of the family planning committee. But now it is gone.  In stead, with the call from the soldiers, a new department on retired soldiers has been established to take care of their pension.

National Land Resources Ministry has been changed to Natural Resources Ministry. State Forestry Ministry has been taken away. More emphasis has been put on the rural areas development and environment protection.

Overall,  the State Council has cutt off 8 ministries, but also promoted some other ministries.  Foreign Affairs Ministry remains at the same level.

Tourism and Cultural Ministry merged into one and it was welcomed.

Delegates think the reform of the institutions  is quite reasonable.

After that, I went to Fulihua  at Nan Lishilu area. I used to work in those area and I miss it very much.

So I went to the Molly shop where I used to buy clothes.  I bought four clothes.  I took a bowl of noodles for lunch.

And then I hurried to Great Hall of the People.  The reason for it is that there is an open press conference in the Xinjiang Ugyor Autonomous Region delegation.  Kurban,  a Ugyor who used to ride a donkey to come to Beijing to see  late Chairman Mao. Now his great grand daughter becomes the delegate representing the hometown people.

She said she worked in the Liaoning Submarine before she became the delegate.  With her family’s experience,  she saw the great changes in their life for better  in Xinjiang.

She said in particular, President Xi Jinping put up forward a policy that the Chinese cadres should help the Ugyor families to form a partnership.  This way leads to the Ugyor family to eradicate poverty quickly.  The Ugyors feel honored to have a Han cadre to be their contact.

She said she would follow her great grand father’s step and continue to work hard to improve the local people’s living standards.

Unity among different ethnic groups in Xinjiang is an important task to keep the region safe, stable and prosperous.

Tourism is an important industry in the region and also key for poverty eradication.

Xinjiang is a beautiful place.  It also receives support from Zhejiang Province as another kind of partnership.  That means the Chinese government asks the eastern provinces to help western provinces and regions.  This is also a good way to narrow down the gap between eastern and western regions.

After this press conference, I went back to the shop to fetch my clothes because I couldn’t take a lot of things to the Great Hall of the People.

In the evening, I met my former colleagues.  She said I can take bus No. 1 to Ritanlu from Nanlishilu.  I remember there were bus 52, 57 and 1. But now neither 52 nor 57  travel so long. Only bus No. 1 kept its pride to drive on the Chang’s Avenue, the No. 1 road in Beijing.

It is true that it goes quickly and I can get off directly in front of Beijing Radio.  Then we went to a Yunnan style restaurant to eat a hotpot sour fish, but not as sour as herring in Sweden.

One can put noddles into the pot and with some vegetables, it became a good meal.  We talked a lot about why I left Beijing for Sweden and what I did over the years.

They said your zigzagging life sounds very interesting and you should write a book about it.  I said I have written a big part of it but I never know how to end it. So it is going on but no end.

Then they drove me home which sits outside the third ringroad.  I was moved by their hospitality and felt very glad that almost every family nowadays has one or two cars in Beijing.

Beijing was shrounded with smog and the trees look like an ink painting.

When I came in to the apartment, I felt I was so excited that I couldn’t sleep.  I watched wechat news and then tried to sleep again. But it was one thirty already.

2018’s Sjöberg Prize awarded for unique treatment that cures a once fatal cancer

ByXuefei Chen Axelsson

Stockholm, Feb. 6 (Greenpost)–The Royal Swedish Academy of Sciences has decided to award the Sjöberg Prize 2018 to

Zhu Chen, Shanghai Jiao Tong University, China,Anne Dejean, Institut Pasteur and Inserm, Paris, France andHugues de Thé, Collège de France, Paris, France“for the clarification of molecular mechanisms and the development of a revolutionary treatment for acute promyelocytic leukaemia.”

The Sjöberg Prize 2018, worth one million US dollars, is awarded to cancer researchers Zhu ChenAnne Dejean and Hugues de Thé. They have succeeded in curing one of the deadliest forms of cancer using a unique treatment method that is based on arsenic and retinoic acid. This method shows how cancer treatment is becoming more targeted as we learn more about the mechanisms responsible for the disease.

The Royal Swedish Academy of Sciences has decided to award the Sjöberg Prize 2018 toZhu Chen, Shanghai Jiao Tong University, China,Anne Dejean, Institut Pasteur and Inserm, Paris, France andHugues de Thé, Collège de France, Paris, France“for the clarification of molecular mechanisms and the development of a revolutionary treatment for acute promyelocytic leukaemia.”

Using the treatments available in the 1980s, more than 75 per cent of patients with acute promyelocytic leukaemia died within two years. With the current treatment, nine out of ten patients are cured. Illustration: Mattias Karlén, the Royal Swedish Academy of Sciences.
Using the treatments available in the 1980s, more than 75 per cent of patients with acute promyelocytic leukaemia died within two years. With the current treatment, nine out of ten patients are cured. Illustration: Mattias Karlén, the Royal Swedish Academy of Sciences.

This year’s Sjöberg Laureates have developed a new and targeted treatment for a specific form of blood cancer called acute promyelocytic leukaemia. It was once one of the deadliest forms of cancer, but it is now possible to cure nine out of ten patients who receive the new treatment.

The treatment is unique because it is the first standard treatment for acute leukaemia that does not include chemotherapy. Instead, a combination treatment is used, which consists of a form of vitamin A, “all-trans retinoic acid”, also called ATRA, along with arsenic trioxide.

The idea of using arsenic comes from traditional medicine, but this method has been scientifically tested and proven in this form. The Laureates have made this revolutionary development possible by methodically mapping the molecular mechanisms responsible for the disease. By identifying a specific genetic mutation and aiding the destruction of a faulty protein in specific cells, it was possible to stop the process that resulted in death for three out of four patients. This treatment means the cancer cells disappear because they lose the ability to renew themselves.

These discoveries have been made in stages since the 1980s, and the treatment’s effects have been confirmed in numerous scientific studies. In many countries, this treatment combination is now the first choice of treatment for acute promyelocytic leukaemia.

The three Laureates remain very active in the field of cancer research. Anne Dejean now primarily dedicates her research to continuing her studies of liver cancer, and to investigating the significance of protein modification in how cancer develops. Hugues de Thé is interested in the potential for producing treatment methods for cancer that combine stimulating the cancer cells’ maturation and blocking their ability to renew themselves, while Zhu Chen is investigating genetic and molecular changes in other forms of leukaemia.

The hope is that the Sjöberg Prize, which mainly comprises research funding, will pave the way for further progress, leading to cures for more forms of cancer.

“It is really a great honour for me to share with Dr. de Thé and Dr. Dejean the prestigious 2018 Sjöberg Prize, which recognises important contributions to cancer research,” says Professor Zhu Chen, Shanghai Jiao Tong University.

“This prize means not only the glory, but even more importantly a responsibility, a responsibility for me, my team and our collaborators to continue efforts in the understanding of disease mechanisms of other types of haematological malignancies and to develop innovative, effective therapeutic strategies against those diseases through collaboration with other partners,” Professor Zhu Chen concludes.

Anne Dejean, Professor at Institut Pasteur and Research Director at Inserm, comments on the Prize:

“I feel deeply honoured and, at the same time, very privileged to join the company of the prior recipients, whom I hold in great esteem.”

“This is a wonderful recognition of our contribution to the understanding of the molecular and cellular basis for a severe form of leukemia and its efficient cure, that will foster future development of highly effective oncogene-targeted therapies founded on similar approaches.”

Hugues de Thé, Professor at Collège de France:

“This is the recognition of thirty years of work that ends up in daily clinical practice, as well as more than twenty years of tight collaboration and friendship with the Chinese group.

“This prize also recognizes a certain vision of medicine, shared with Zhu Chen, that is based on curiosity and goes from clinical observations, uncompromising basic science and feedback, to patient care. Freedom to search is one of the founding values of Collège de France, my home institution.”

The Laureates

Zhu Chen, Professor at Shanghai Jiao Tong University, China, Ph.D. in 1989 from Saint-Louis Hospital, Paris Diderot University, France. Born in 1953 in Shanghai, China.
Zhu Chen, Shanghai Jiao Tong University

Anne Dejean, Professor at Institut Pasteur and Research Director at Inserm, Paris, France, Ph.D. in 1983 from Institut Pasteur, Paris, France. Born in 1957 in  Cholet, France.
Anne Dejean, Institut Pasteur

Hugues de Thé, Professor at Collège de France, Paris, France, Ph.D. in 1989 from Université Paris VI, France. Born in 1959 in Marseille, France.
Hugues de Thé, Collège de France

Further information about the prize

The prize is awarded by the Royal Swedish Academy of Sciences and funded by the Sjöberg Foundation. The foundation was founded in 2016 by businessman Bengt Sjöberg, who donated two billion Swedish krona for the purpose of promoting scientific research that focuses on cancer, health and the environment.

 

Air China to launch direct Beijing–Copenhagen route

STOCKHOLM, Jan.23(Greenpost) — Air China Limited (Air China) will begin non-stop flights between Beijing and Copenhagen from May 30, 2018. Once the new route launches, passengers will be able to arrive comfortably in Andersen’s dreamlike fairy tale Kingdom in 10 hours.

Copenhagen is the capital of Denmark, and is filled with fairy-tale innocence and lively, idyllic charm. Following the official start of the “China-Denmark Year of Tourism”, Chinese tourists are becoming increasingly excited about travelling to Denmark, with 260 thousand tourists visiting the country in 2017. Following its launch, the Beijing-Copenhagen direct route will become a strong supplement to the Beijing-Stockholm route, further improving Air China’s network of routes to Northern Europe. Once the route launches, domestic passengers will be able to enjoy travel in Northern Europe by flying to two destinations, Copenhagen and Stockholm. Passengers from Denmark and Sweden will also be able to enjoy 144-hour via free transit in Beijing when travelling to a third country.

For many years, Air China has been establishing a global route network with Beijing as its hub. The network of routes spreads throughout the world, covering six continents. The addition of this non-stop route between Beijing and Copenhagen is the latest development in Air China’s strategy to transform Beijing into an airport hub with a truly global reach, and improve network coverage in the Europe. Air China offers the largest selection of routes between China and Europe. The new Beijing–Copenhagen service will bring the total number of routes to 27, with an offering of 300 flights per week to 20 major European destinations, including London, Paris, Frankfurt, Munich, Vienna, Rome, Moscow, Barcelona, Madrid, Zurich and Stockholm, all serviced by wide-body aircraft.

Flight information:

The Beijing -Copenhagen route number is CA877/8 and has four flights per week, scheduled for Mondays, Wednesdays, Fridays and Sundays. The outbound flight departs Beijing at 02:55 and arrives in Copenhagen at 06:45; The inbound flight departs Copenhagen at 13:15 and arrives in Beijing at 04:10 (all times are local). All flights use the Airbus 330-200. Business class offers 180 degree fully flat seats, with personal entertainment systems throughout the cabin, so you can either stretch out comfortably or enjoy the entertainment, giving each passenger an even better personal flying space.

The specific launch time for the route will be determined by when tickets go on sale.

今日头条:太棒了!国航将开通北京—哥本哈根航线

Nominations for the 2017 Guldbagge Awards announced in Sweden

By Xuefei Chen Axelsson

STOCKHOLM, Jan.4(Greenpost)– 2017 Guldbagge Awards nominations has been announced, according to a press release from Swedish Film Institute today.
cid:image003.jpg@01D2667B.28338000
The awards are named after the Swedish word for the rose chafer beetle. Photo: Johan Bergmark

 

At a press conference in Stockholm today the nominations for the Guldbagge Awards for the film year of 2017 were announced. Borg/McEnroe stands out with ten nominations, followed by The Nile Hilton Incident with eight. Ravens and Sámi Blood both have seven nominations. The Guldbagge Awards is arranged by the Swedish Film Institute and will be held on 22 January.

 

A jury of 34 members came to the following result with regards to the nominations for the 2017 Guldbagge Awards, Sweden’s national film awards. Special committees agreed on the nominations in the categories Best Short Film, Best Documentary Film and Best Foreign Language Film. The nominations are listed in alphabetical order.  

Best film

Borg/McEnroe (Borg)
Produced by: Jon Nohrstedt and Fredrik Wikström Nicastro

Ravens (Korparna)
Produced by: Jan Marnell, Tom Persson and Jens Assur

Sámi Blood (Sameblod)
Produced by: Lars G. Lindström

The Nile Hilton Incident 
Produced by: Kristina Åberg

The Square 
Produced by: Erik Hemmendorff and Philippe Bober

Best Director

Janus Metz
for Borg/McEnroe (Borg)

Amanda Kernell
for Sámi Blood (Sameblod)

Tarik Saleh
for The Nile Hilton Incident

Ruben Östlund
for The Square

Best Actress in a Leading Role

Jennie Silfverhjelm
for Malin in All Inclusive

Evin Ahmad
for Mirja in Beyond Dreams (Dröm vidare)

Lene Cecilia Sparrok
for Elle Marja in Sámi Blood (Sameblod)

Mia Skäringer
for Anna in Sunny Side (Solsidan)

Best Actor in a Leading Role

Sverrir Gudnason
for Björn Borg in Borg/McEnroe (Borg)

Reine Brynolfsson
for Agne in Ravens (Korparna)

Fares Fares
for Noredin in The Nile Hilton Incident 

Claes Bang 
for Christian in The Square

Best Actress in a Supporting Role

Gizem Erdogan
for Sarah in Beyond Dreams (Dröm vidare)

Julia Kijowska
for Agnieszka in Strawberry Days (Jordgubbslandet)

Maria Heiskanen
for Gärd in Ravens (Korparna)

Mia Erika Sparrok
for Njenna in Sámi Blood (Sameblod)

Best Actor in a Supporting Role

Shia LaBeouf
for John McEnroe in Borg/McEnroe (Borg)

Stellan Skarsgård
for Lennart Bergelin in Borg/McEnroe (Borg)

Przemyslaw Sadowski
for Jan in Strawberry Days (Jordgubbslandet)

Yasser Ali Maher 
for Kammal in The Nile Hilton Incident

Best Screenplay

Maud Nycander, Jannike Åhlund and Kersti Grunditz Brennan 
for Citizen Schein

Can Demirtas and Ivica Zubak 
for A Hustler’s Diary (Måste gitt)

Amanda Kernell
for Sámi Blood (Sameblod)

Ruben Östlund
for The Square

Best Cinematography

Jonas Alarik
for Ravens (Korparna)

Sophia Olsson
for Sámi Blood (Sameblod)

Fredrik Wenzel
for The Square

Best Editing

Per Sandholt and Per K. Kirkegaard
for Borg/McEnroe (Borg)

Kersti Grunditz Brennan
for Citizen Schein

Anders Skov
for Sameblod

Best Costume

Kicki Ilander 
for Borg/McEnroe (Borg)

Sharareh Hosseini and David Markfant
for Money Problem (Para knas)

Louize Nissen
for The Nile Hilton Incident

Best Sound/Sound design

Mattias Eklund
for Ravens (Korparna)

Mira Falk and Brian Dyrby
for Silvana (Silvana – väck mig när ni vaknat)

Fredrik Jonsäter
for The Nile Hilton Incident

Best Makeup

Sara Klänge
for All Inclusive

Petra Cabbe 
for Sunny Side (Solsidan)

Dorothea Wiedermann 
for The Nile Hilton Incident

Best Original Score

Jonas Struck, Jon Ekstrand and Vladislav Delay 
for Borg/McEnroe (Borg)

Karl Frid and Pär Frid 
for Citizen Schein

Peter von Poehl 
for Ravens (Korparna)

Best Set Design

Lina Nordqvist
for Borg/McEnroe (Borg)

Roger Rosenberg 
for The Nile Hilton Incident

Josefin Åsberg 
for The Square

Best Visual Effects

Torbjörn Olsson and Alex Hansson 
for Borg

Torbjörn Olsson 
for Ravens (Korparna)

Alex Hansson and Chris Stenner 
for Monky

Best Documentary Film

Letters to a Serial Killer (Brev till en seriemördare)
by Manal Masri

The Celestial Darkroom (Himlens mörkrum)
by Nils Petter Löfstedt

Silvana (Silvana – väck mig när ni vaknat)
by Mika Gustafson, Olivia Kastebring and Christina Tsiobanelis

Best Short Film

The Burden (Min börda)
by Niki Lindroth von Bahr

Night Child (Nattbarn)
by Sanna Lenken

Because the World Never Stops (Studio 5)
by Maximilien Van Aertryck and Axel Danielson

Best Foreign Language Film

120 battements par minute (120 slag i minuten)
By: Robin Campillo

Moonlight
By: Barry Jenkins

Forushande (The Salesman)
By: Asghar Farhadi

The Guldbagge Audience Award
The Guldbagge Audience Award (Guldbaggens publikpris) is a new award at the Guldbagge Awards Ceremony. It includes all 41 Swedish feature length films that premiered in cinemas during 2017. The award is produced by The Swedish Film Institute in collaboration with the Swedish news media Aftonbladet. The following eight films have won the first round of voting:

Avicii: True Stories
Produced by: Levan Tsikurishvili

Borg/McEnroe (Borg)
Produced by: Jon Nohrstedt and Fredrik Wikström Nicastro

A Hustler’s Diary (Måste gitt)
Produced by: Abbe Hassan

Money Problem (Para knas)
Produced by: Ulf Synnerholm and Malini Ahlberg

Sámi Blood (Sameblod)
Produced by: Lars G. Lindström

Småstad 
Produced by: Patrik Axén

Sunny Side (Solsidan)
Produced by: Emma Nyberg

Superswede
Produced by: Mia Sohlman

More awards at the ceremony

The Award of Honour will be presented, as well as the Gullspira (for extraordinary contributions in films for children) and the award for Best Newcomer will be presented.

Awarded annually since 1964, the Guldbagge (“Golden Beetle”) is the name of the Swedish Film Institute’s award for achievements during the previous year. The award itself, in the form of a fantastical beetle, was designed by the artist Karl Axel Pehrson.

The Guldbagge Awards ceremony will be held 22 January 2018 at Cirkus in Stockholm. Swedish Television (SVT) will be broadcasting the event live.

Swedish Chinese TV: 2017 Right Livelihood Prize issued in Vasa Museum

By Xuefei Chen Axelsson

STOCKHOLM, Dec. 1(SCT, Greenpost) –2017 Right Livelihood Prize has been issued to Robert Bilott (USA), Colin Gonsalves (Indien), Khadija Ismayilova (Azerbajdzjan) and Yetnebersh Nigussie (Etiopien) by Kenya Human Rights activist and UN rapportage Maina Kiai. Khadija ISmayilova from Azerbajdzjan could not come out, but she showed up in video on Dec. 1. The issuing ceremony was held in the beautiful Vasa Museum.

Filmed by Xuefei Chen Axelsson