北欧绿色邮报网据中新网 (记者 高红超 艾广德 )报道 冬奥赛场上的比拼正酣。运动员们一番“挥汗如雨”后，会在休息的时候回到冬奥村的房间里洗澡、上床睡觉。全球疫情之下，如何对运动员们的浴巾、床单、被罩等纺织物进行清洗，以确保疫情防控安全呢？
带着这个问题，中新网记者走进张家口浣新纺织品洗涤产业园，这里正在为张家口赛区冬奥村及23家签约酒店的纺织品提供洗涤服务。
换上防护服，记者来到产业园的消毒区。工作人员正在对两辆封闭式厢式货车进行消杀工作，车上满载着从张家口冬奥村运回的待清洗纺织品。
“我们目前清洗的主要是冬奥村和崇礼涉奥酒店的客房用品，包括床单、被罩、枕套、面巾、浴巾、地巾等6大类，北京冬奥会自2月4日开幕以来，每天可以达到10至15吨的纺织品洗涤量。”据张家口浣新纺织品洗涤产业园有限公司副总经理李海花介绍，产业园执行闭环管理，并启用医用纺织品洗涤车间，奥运洗涤专线和物流配送专线均严格按照防疫流程操作。
洗涤车间内部分为净区和污区两个完全隔离的区域。据介绍，污区内设置负压通风设备，所有运送来的纺织品都要在污区进行消毒、分拣，经过预洗、主洗、消毒、漂洗、中和等36分钟的洗涤程序后，便进入了净区。
脱下防护服，换上隔离服，记者在净区车间看到，洗脱机、烘干机、烫平机正轰鸣作响，工人们正忙着对洗好的纺织品进行烘干、熨烫和折叠。打包后的纺织品将由冬奥保障物流专线使用布草封闭笼车和封闭式厢式货车运送至张家口冬奥村和涉奥酒店。
李海花说，整个洗涤过程中采用全自动的吊袋系统进行纺织品运送，可减少工人和纺织品的接触，在洗涤过程中可达到85°C高温杀菌洗涤，基本上主要的微生物和致病菌都可以杀死，洗涤完成后还要经过压榨机脱水，再进行110℃高温烘干、180℃高温熨烫。此外，他们还会每天对纺织品进行微生物检测。
据悉，该产业园的洗涤保障服务将一直持续到北京冬残奥会结束。
( 责任编辑 查正富 )
Athletes compete during the women's 1,000m semifinal of short track speed skating at Capital Indoor Stadium in Beijing, Feb. 11, 2022. (Xinhua/Lan Hongguang)
Juan Antonio Samaranch Jr., Chairman of the IOC Coordination Commission for Beijing 2022, believes that the Beijing Winter Olympic legacy will have a positive impact on future generations and China is already a winter sports country.
BEIJING, Feb. 11 (ChinaEuropeDialogue, CED) -- International Olympic Committee (IOC) president Thomas Bach has said that the Olympic Games is perhaps the most complex event on the planet, like a huge and difficult jigsaw puzzle.For each Olympic Games, the IOC sets up a special Coordination Commission to work with the organizing committee on competitions, venues, media operations, accommodation, arrivals and departures, transport and registration.
Due in large part to the ongoing COVID-19 pandemic, the preparations for the Beijing 2022 Olympic Winter Games have been extremely difficult but received positive feedback from Juan Antonio Samaranch Jr., the Chairman of the IOC Coordination Commission for Beijing 2022 during an exclusive interview with Xinhua.
PREPARATION FOR BEIJING 2022 AMAZES ALL
Despite constant discussions on the capacity of the host country and the organizing committee, Samaranch Jr. said that the IOC has never doubted China's hosting capacity and the preparations for the Beijing 2022 Winter Olympics, which fully met and exceeded their expectations.
Due to travel restrictions since the COVID-19 outbreak, Samaranch Jr. and other members of the coordination committee have had to communicate with BOCOG most of the time by video calls with a time difference.
"What has been really amazing and impressive is the capacity of this team of people, this organizing committee, and the people of China to organize the Games despite the pandemic, in very difficult conditions and making it successful and very safe for everybody. Very nice effort," said Samaranch Jr.
The Olympic delegation of the People's Republic of China parade into the National Stadium during the Opening Ceremony of the Beijing 2022 Olympic Winter Games in Beijing, Feb. 4, 2022. (Xinhua/Wu Wei)
CLOSED LOOP MANAGEMENT PROTECTS ALL
In order to deliver a safe Games, the Beijing Winter Olympics has been taking place in a closed loop. Samaranch Jr. said that China's public health authorities have done a lot of rigorous and comprehensive work, in which the closed-loop management has played a key role in the smooth operation of the Games so far.
"You have a very important gatekeeper at the airports that is doing tests when everybody arrives," he said.
"We have prepared everybody to stay home, to stay calm, not to expose themselves and to do PCR test before they fly. So we are getting these people that get infected last minute were catching them up and putting them in isolation."
"Since there is no interaction between in and out of the bubble. Inside the bubble it is the Olympic world and all the Chinese people working in the organization of the Games. The outside is the Beijing and Hebei populations. We are safe and it's working," he added.
Gu Ailing of China attends a press conference after winning the women's freestyle skiing big air gold at Beijing 2022 on Feb. 8, 2022. (Xinhua/Li He)
WINTER OLYMPIC LEGACY BENEFITS ALL
Samaranch Jr.'s father and honorary life president of the IOC, Juan Antonio Samaranch, was an old friend of the Chinese people.
During Samaranch's IOC presidency, China successfully hosted the 2008 Beijing Olympic Games, while Samaranch Jr. has been involved in the preparations for the 2022 Winter Olympics from the beginning.
Samaranch Jr. recalled the opening ceremony of Beijing 2022 and liked the flow of the storytelling and technology that was displayed.
"I think that the ceremony is a reflection on the state of mind of the whole country. In 2008, China wanted to tell the world 'here we are, we are here to say we had a big, very powerful celebration. It was a statement there."
"Now China doesn't have to say to anybody here we come. You are in the center of things of world affairs. This was a very interesting way of presenting 'Together for a Shared Future.' It was very well crafted and a very good message to give to the world."
Samaranch Jr. also mentioned how the Beijing Winter Olympic legacy will have a positive impact on future generations as did the 2008 Summer Games.
"You have extraordinary venues that will serve the population of China for many years to come, not 16 days, but for much more than 60 years."
"It's an infrastructure that is very important for the population, like high speed trains, and highways that is going to increase the quality of life."
Samaranch Jr. also lauded China's commitment to engaging 300 millions people in winter sports.
"China is now a winter sports country and that will have a bigger effect in many things in your country and society," he concluded. ■
